GRUPO DE TRABAJO SOBRE MIGRACIÓN EN LAS RELACIONES ENTRE LA UNIÓN EUROPEA, AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Transcripción

1 Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana GRUPO DE TRABAJO SOBRE MIGRACIÓN EN LAS RELACION ENTRE LA UNIÓN EUROPEA, AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ACTA de la reunión del 27 de enero de 2010, de las 9.30 a las y de las a las Bruselas La reunión comienza el miércoles 27 de enero de 2010, a las 9.30 horas, bajo la Copresidencia de los Copresidentes Sr. Agustín Díaz de Mera y Sr. Jorge Pizarro. 1. Aprobación del orden del día (AP v01-00) Se aprueba el orden del día tal como figura en la presente acta. 2. Aprobación del Proyecto de Acta de la reunión de 29 de octubre de 2009 Se aprueba el Proyecto de Acta. (AP v01-00) 3. Comunicaciones del Presidente El Copresidente Díaz de Mera recuerda a los Miembros el mandato del Grupo y sus mecanismos de trabajo y subraya que, a fin de lograr el mayor impacto político, el Grupo debería remitir su informe final con las recomendaciones a la Mesa Directiva previa a la próxima Sesión Plenaria de la Asamblea EuroLat en Sevilla, los días 13 a 15 de mayo, para su aprobación y posterior traslado a la Cumbre UE-ALC, el día 18 mayo de 2010, en Madrid. Asimismo, el Copresidente informa a los Miembros que el objetivo principal de la reunión es la presentación por parte de cada uno de los co-ponentes, Sr. Jorge Pizarro Soto y Sra. María Muñiz de Urquiza, de sus informes preliminares, seguido de un intercambio de puntos de vista. PV\ doc 1

2 A continuación, el Copresidente confirma a los Miembros que en la presente reunión estarán presentes el Sr. Jean-Louis De Brouwer, Director General Adjunto a.i. de la Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad de la Comisión Europea, el Sr. Javier Elorza, Secretario General de Asuntos Consulares y Migratorios del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España y representante de la Presidencia de turno de la Unión Europea, el Sr. Pedro Hernández, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, y la Profesora Anna Ayuso del Centro de Investigación CIDOB de Barcelona, a fin de que expresen sus puntos de vista sobre el tema migratorio en las relaciones UE-ALC y participen en un intercambio con los Miembros. 4. Intervención del Sr. Jean Louis De Brouwer, Director General Adjunto a.i., Dirección general de Justicia, Libertad y Seguridad de la Comisión Europea, sobre la política de la UE en materia de Inmigración, seguida de un intercambio de puntos de vista El Sr. De Brouwer presenta en detalle la política europea de inmigración y sus principales instrumentos, en particular, el Enfoque Global de la Migración de la UE, el Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo y el recientemente aprobado Programa de Estocolmo; además, describe el impacto de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre dicha política. Asimismo, el Sr. De Brouwer presenta su visión sobre las perspectivas de desarrollo para el Diálogo UE-ALC estructurado y global sobre migración, teniendo en cuenta la implementación de los mencionados instrumentos. A continuación, se abre un intercambio de puntos de vista entre el Sr. De Brouwer, los Miembros y los representantes del cuerpo diplomático de ALC presentes en la reunión. Pizarro Soto (Parlatino), Gustavo Borsari (Parlasur), Renate Weber (Parlamento Europeo), Embajador Fernando Yépez (Ecuador). 5. Presentación por la Profesora Ana Ayuso, del Centro de Estudios Internacionales de Barcelona, del estudio solicitado por el Parlamento Europeo sobre la migración en el contexto de las relaciones entre la UE-ALC, seguida de un intercambio de puntos de vista La Profesora Ayuso presenta las conclusiones de su estudio sobre "migración en el contexto de las relaciones entre la UE, América Latina y el Caribe", estudio encomendado por el Parlamento Europeo, de conformidad con lo decidido en la reunión de Madrid del Grupo de Trabajo. A continuación, se abre un intercambio de puntos de vista entre la invitada y los Miembros. Pizarro Soto (Parlatino). PV\ doc 2

3 6. Intervención del Sr. Pedro Hernández, experto en asuntos migratorios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, seguida de un intercambio de puntos de vista El Sr. Hernández hace una presentación sobre los antecedentes y la situación actual del diálogo UE-ALC estructurado y global sobre migración desde un punto de vista latinoamericano. Asimismo, el Sr. Hernández presenta algunas propuestas respecto a la creación del Observatorio UE-ALC de la Migración. A continuación se abre un intercambio de puntos de vista entre el Sr. Hernández y los Miembros. Pizarro Soto (Parlatino). 7. Intervención del representante de la Presidencia de turno de la Unión Europea, Sr. Javier Elorza, Secretario General de Asuntos Consulares y Migratorios del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, seguida de un intercambio de puntos de vista El Embajador Elorza hace un recorrido sobre la política europea de inmigración y asilo y presenta el Programa de la Presidencia española de turno de la Unión en materia de inmigración y asilo y sus implicaciones en el Diálogo UE-ALC sobre migración. Asimismo, el Embajador Elorza alude a algunos potenciales instrumentos que podrían facilitar la inmigración laboral regular de ALC hacia la UE. A continuación, se abre un intercambio de puntos de vista entre el Sr. Elorza, los Miembros y los representantes del cuerpo diplomático de ALC presentes en la reunión. Pizarro Soto (Parlatino), Gustavo Borsari (Parlasur), Raül Romeva i Rueda (Parlamento Europeo), Rui Tavares (Parlamento Europeo), María Muñiz de Urquiza (Parlamento Europeo), Embajador Fernando Yépez (Ecuador). 8. Presentación por cada uno de los Co-ponentes, Sr. Jorge Pizarro Soto y Sra. María Muñiz de Urquiza, de sus informes preliminares, seguido de un intercambio de puntos de vista Los Co-ponentes presentan sus informes preliminares. A continuación, se abre un intercambio de puntos de vista entre los Miembros. Pizarro Soto (Parlatino), Gustavo Borsari (Parlasur), María Muñiz de Urquiza (Parlamento Europeo). PV\ doc 3

4 Decisión: Tras el debate, se decide que los Co-ponentes prepararán un proyecto de recomendación común para presentación y discusión en la próxima reunión del Grupo. 9. Fecha y lugar de la próxima reunión La próxima reunión del Grupo de Trabajo tendrá lugar en Buenos Aires, Argentina, los días 30 y 31 de marzo de La reunión termina a las horas del miércoles 27 de enero de PV\ doc 4

5 LISTA DE ASISTENCIA / RECORD OF ATTENDANCE / LISTE DE PRÉSENCE / LISTA DE PRENÇAS PARTICIPANT/PRENT Parlatino Jorge Pizarro Soto, Co-Presidente (Chile) Parlandino Carlos Kuschel Silva (Chile) Parlacen Comisión Parlamentaria Conjunta UE/México Parlasur Gustavo Borsari (Uruguay) PE/EP Miembros/Members Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Co-Presidente; Edvard Kožušník, María Muñiz de Urquiza, Raül Romeva i Rueda, Rui Tavares, Renate Weber Suplentes/Substitutes Georgios Papanikolaou OTROS PARTICIPANT/ALSO PRENT Invited/Invitados Anna Ayuso (CIDOB), Javier Elorza (Ministerio de Asuntos Exteriores de España), Pedro Hernández (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Otras instituciones/other institutions Jean-Louis De Brouwer (Director General Adjunto, Comisión Europea), Sonia Giannone (UNHCR/ACNUR), Gemma Pinyol (CIDOB), Isabel Recavarren (CEFIAL) Cuerpo diplomático/diplomatic corps Martin Alvez (Embajada de Uruguay), Juan Angulo (Embajada de Chile), Héctor Arenas (Embajada de Colombia), Patricia Campbell (Embajada de Nicaragua), Enrique Campoverde (Embajada de Venezuela), Sonia Carpio Mendoza (Embajada de Honduras), Jessica Elio (Embajada de Bolivia), Maite Fernández (Embajada de Argentina), Alberto Glender (Embajada de México), Claudia Liebers (Embajada de Bolivia), Luis Maurelia (Embajada de Chile), Jaime Moscoso (Embajada de Chile), Alfonsina Nicasio (Embajada de la República Dominicana), Mauricio Suárez (Embajada de El Salvador), Ricardo Viteri Fraser (Embajada de Guatemala), Fernando Yepez (Embajada de Ecuador) Grupos políticos/political Groups Andrea Cepova (ECR), José Antonio Gil de Muro (S&D), Gaby Küppers (Verts/ALE), Itziar Munoa (ALDE), Miriam Orsagova (EPP), Marie Toussaint (Verts/ALE) PV\ doc 5

6 Co-secretariado ALC/LAC Co-secretariat Orlando Rossi (Parlatino) Co-secretariado PE/EP Co-secretariat Javier Fernández Fernández, Pedro Valente da Silva EP others/pe otros Valeria Liverini (DEVE), Ezio Perillo (SJ), Ciril Stokelj (Director, DG ExPo) Asistente/Assistant Francisco Cabral PV\ doc 6