LONG-PERNG ED66 F/6. Es curioso cómo, siempre SALA DE PRUEBAS. LO MEJOR Calidad de imagen. Rendimiento en planetaria. Enfocador.

Transcripción

1 SALA DE PRUEBAS LONG-PERNG ED66 F/6 Se trata del pequeño de la familia de refractores ED de Long-Perng. Sus características ópticas y mecánicas lo posicionan como una probable buena opción tanto para observación como para fotografía de cielo profundo. Texto y fotos: Jon Teus Consultas: astrofoto@observarelcielo.com Es curioso cómo, siempre que queremos comenzar a realizar fotografías de cielo profundo, pretendemos utilizar la mayor focal posible. Incluso, en muchas ocasiones, veo cómo ni siquiera se calcula el campo abarcado que un sensor DSLR tendrá con una focal determinada. Por último, parece que los consejos de que a mayor focal y mayor peso, mayores serán las dificultades de obtener buenos resultados (sobre todo en los comienzos de esta disciplina fotográfica), casi siempre caen en saco roto. Las posibilidades fotográficas para cielo profundo que tienen las focales cortas son increíbles. Para empezar, los objetos de cielo profundo más extensos necesitan de este tipo de focales. Es un concepto que algunos astrofotógrafos de alto nivel han entendido muy bien. Fotografiar las Pléyades, M31, M8 con Trífida juntas, la región de H alfa que rodea a M42, la nebulosa Rosetta, la del Cono, objetos tan extensos como IC 1396 o IC 1805, entre otros muchos, necesitarán focales de 400 mm. e incluso de 300 mm. Ahí es donde este pequeño puede tener mucho que decir. Por tanto, el rendimiento de este tubo en fotografía de cielo profundo será una faceta que vamos a probar a fondo en esta ocasión. Lamentablemente, en Long no han pensado aún en fabricar un aplanador de campo compatible con su salida de rosca 50,8 mm. Tuve que apañarme en el torno una pieza que me permitiera usarlo. Sin embargo, el aplanador-reductor de William-Optics FLAT-III se adapta perfectamente desenroscando su casquillo de 2. Los resultados de esta prueba fotográfica los podéis ver en la foto de la nebulosa del Velo y en el cuadro adjunto de definición puntual. Además de esta aplicación fotográfica, probaremos como siempre su rendimiento en visual. OBSERVACIÓN LUNAR Una luna creciente de febrero es la que tenía delante el día de la prueba. Era una luna de 6 días, así que ya lo suficientemente alta como para encontrarme con buen seeing. Comenzando por pocos aumentos, notas enseguida que, debido a su corta focal, de tan sólo 400 mm., necesitas oculares de corta focal incluso para que el disco lunar ocupe gran parte del campo; uno de 7 mm. (si es orto) o de algo menos de focal si tiene más campo aparente. Con el orto de 7 mm., LO MEJOR Calidad de imagen. Rendimiento en planetaria. Enfocador. LO PEOR Portaocular de 1 1/4. No utilizable aplanador de campo Long-Perng. No tiene abrazaderas. Ni buscador ni soporte para buscador. la imagen rindió como esperaba. Era sencillamente perfecta, con un alto contraste, muy bien marcada la aún presente luz cenicienta y con el detalle suficiente como para elegir la zona a ampliar. Para darle caña al amigo de 66 mm. necesitas ya una lente de Barlow, y mejor que sea de 3X. En mi caso, usé una TeleVue 3X con un 7 mm. que me proporcionaban ya unos buenos 171X. El telescopio los aguantó 62 ESPACIO SP_083_ indd 62 13/10/11 15:42:15

2 Definición puntual 1 Foco Primario 2 Aplanador Long 3 Flat III 0,8X 1- Vemos cómo es evidente el coma que muestra este telescopio a foco primario. 2- Con ayuda del torno, pude mecanizar una pieza que me permitiera adaptar el aplanador de campo Long-Perng. El coma se reduce claramente, aunque no al 100%. 3- Con el aplanador-reductor William-Optics FLAT-III, el Long de 66 mm. se convierte en un telescopio de 320 mm. de focal y f/4,8. Es una confi guración muy interesante ya que, además de mantener un nivel aceptable de defi nición puntual, la distancia focal tan corta nos permite fotografi ar objetos extensos de cielo profundo. Todas las pruebas se hicieron con una Canon DSLR 400D, recortadas en la esquina inferior izquierda de la imagen. perfectamente y de forma, además, sobrada. La capacidad de foco fue excelente, su contraste, también, y el nivel de cromatismo brillaba por su ausencia. Me centré en la zona Suroeste del Mare Serenitatis, allí donde se levantan los montes Haemus. La visión fue realmente buena y, cada vez que observo por un ED, aunque sea pequeño, me doy cuenta del muy superior potencial que tienen respecto a los acromáticos. Buscándole el límite, coloqué un orto de 5 mm. a la Barlow 3X de TeleVue. Esta configuración me proporcionaba ya unos muy serios 240X para 66 mm. de abertura, y los aguantó perfectamente. El nivel de luz bajaba un poco (lógico), pero aún tenías suficiente brillo para disfrutar sin ningún problema de la imagen. Sí que notabas ya (sólo con 240X) un cromatismo muy leve en las transiciones más contrastadas de los cráteres del terminador. De todas formas, nada preocupante, ya que el foco seguía siendo correcto. Hablando del foco, este Dual-Speed funcionó perfectamente y es todo un acierto que lo monten en este telescopio, por muy pequeño que sea. A partir de 150X, ayuda muchísimo contar con la suavidad de este tipo de enfocadores. Con 240X pude disfrutar del fondo oscuro y de las crestas escarpadas de los cráteres Maurolycus y Barocius, uno rompiendo las murallas del otro. Pasé luego a observar la grieta Rima Aridaeus, que vi perfecta. Este pequeño tubo no sólo resolvía (esto es fácil) las montañas más altas que se encuentran en los márgenes de esta grieta, sino que podías distinguir claramente los pequeños picos aislados, así como las suaves colinas cercanas a los bordes de la misma. No se le puede pedir más a 66 mm. de abertura, desde luego. CIELO PROFUNDO Resulta evidente que, con 66 mm. de abertura, no podemos pretender resolver grandes cosas. Esas volutas de gas de M42 que con un Newton incluso de 150 mm. se aprecian perfectamente, estrellas centrales en globulares como M13 son el tipo de observaciones a las que este telescopio (lógicamente) no puede llegar. Sin embargo, nos permite otro tipo de imágenes que focales más amplias no pueden transmitir. Me refiero a las de verdadero gran campo. FICHA TÉCNICA LONG-PERNG 66ED F/6 Tipo: Refractor doblete ED Abertura: 66 mm. Distancia focal: 400 mm. Relación focal: f/6 Peso tubo: 1,8 kg. Enfoque: Crayford Dual-Speed de 1 1/4 Precio aprox. IVA incl.: 502 Material cedido por: Este tubo es de tan sólo 400 mm. de distancia focal, por lo que necesitarás de Barlows potentes para conseguir los aumentos límite con los que es capaz de trabajar. Recomendable una 3X en lugar de la clásica 2X. ESPACIO 63 SP_083_ indd 63 13/10/11 15:42:17

3 El Long ED de 66 mm. no necesita de oculares extremos para proporcionar campos grandes que permiten una observación muy satisfactoria de los cúmulos y zonas más extensas del cielo. Me centré, por tanto, en este tipo de objetos principalmente. El primero que observé fue el cúmulo abierto M44, más conocido como el cúmulo del Pesebre. Este cúmulo alberga un buen grupo de estrellas y su extensión es de nada menos que 1,5 grados. Con sólo un Plössl de 35 mm., el Long fue capaz de mostrármelo totalmente completo y con una definición puntual perfecta (lo normal, por otra parte). De la misma forma que las Pléyades, cuya imagen me gustó mucho más, me las mostró completas y holgadas. Estas visiones son más de prismático potente que de telescopio y, para este tipo de objetos, se agradece esta facilidad para conseguir campo. Para terminar, observé la nebulosa de Orión. Con baja amplificación, podías ver M42, M43 (mejor con un poco de visión lateral), NGC 1981 y las estrellas que circundan a esta zona. Para ver con más detalle M42, cambié el 35 mm. por un 10 mm. La sensación fue buena. Buen contraste y excelente definición puntual, que me permitió ya ver claramente las tres estrellas más importantes del Trapecio, y con algo de dificultad la menos brillante. M43 se detectaba claramente con visión lateral y la extensión de M42 fue más que correcta. Apreciabas los dos brazos e, incluso, un desdoblamiento en uno de ellos, pero poco más. No El enfocador Dual-Speed de este pequeño Long-Perng funcionó perfecto, sin desplazamiento lateral, y con precisión y suavidad suficientes. Sin él, conseguir el foco a partir de 150X sería otra cosa. Realmente, llama mucho la atención el enorme potencial estos EDs de 66 mm. de abertura. Sus imágenes son prácticamente insuperables para tan pequeños telescopios. De serie viene con una zapata para acoplarla al trípode fotográfico. No es fácil encontrar abrazaderas de 75 mm. de diámetro, así que la opción más rápida es roscar a la zapata una cola de milano utilizando los dos agujeros roscados. Probar telescopios pequeños tiene la ventaja de no tener que esperar largas aclimataciones térmicas y de no necesitar excelentes seeings para comprobar su capacidad de resolución. 64 ESPACIO SP_083_ indd 64 13/10/11 15:42:19

4 hubo forma de sacar detalles internos dentro de esta nebulosa pero, como hemos comentado, 66 mm. no dan para más. Probé con un 5 mm. y fue la amplificación ideal para observar en detalle la zona central de M42. Seguías teniendo una perfecta definición puntual, pero los detalles de sus nubes de gas seguían sin aparecer. Lo dicho, visión perfecta para objetos amplios, sensación de prismático potente pero con 66 mm. de abertura, que dan lo que dan. PLANETARIA Las fechas de la prueba no daban opción, debía ser Saturno el planeta a observar. Cada vez se abren más los anillos y esto permite observarlos con más claridad. Después de unos comienzos de primavera revueltos, por fin encuentro buenas condiciones de seeing durante varios días seguidos, a pesar de que la altura máxima de Saturno no sobrepasa los 44º. La focal de este tubo es corta así que, tal y como hice con la Luna, coloqué una Barlow TeleVue 3X. La primera imagen fue con 120X y realmente estaba sobrada de nitidez y buen recorte en los contornos del planeta. Se veía bonito, francamente, pequeño pero bonito. Podías apreciar cómo los anillos cruzaban el ecuador del planeta, así como su banda ecuatorial Norte. Como digo, la imagen es lo suficientemente buena como para ir más allá. Con 171X, mejoró. Este pequeño Long de 66 mm. mantuvo la nitidez y calidad de foco, pero con más tamaño del planeta. A pesar de ello, no pude detectar la división de Cassini. Excelente imagen a 171X para ser un canijo, sin duda. Por cierto, cada vez me convenzo más de que todos los telescopio serios (sean pequeños o no) deberían llevar de serie un enfocador Dual-Speed. Fue la clave para encontrar y clavar sin dificultad ni vibraciones un enfoque correcto cerca del límite de amplificación del tubo. Probé con 240X y la imagen cambió a peor. El foco fue claramente menos nítido, mostrando esa falta de recorte natural que te dan los aumentos de sesión sensatos de un tubo, pero debo Observar la Luna con este pequeño fue realmente gratificante porque me ofreció nada menos que 240X con calidad de sesión. Es un tubo que casi lo metes en el bolsillo y que te puede dar muchas satisfacciones. Hasta la fecha, este Long-Perng de 66 mm. ha rendido igual en visual que otros excelentes tubos de aberturas similares. Recordáis las comparativas de los números 42 y 43 de ESPACIO? ESPACIO 65 SP_083_ indd 65 13/10/11 15:42:21

5 Este pequeño Long de 400 mm. de distancia focal no trabaja nada mal con el reductor-aplanador 0,8X FLAT-III de William-Optics. Con su corta focal, este tubo es perfecto para introducirse en la fotografía de cielo profundo de objetos extensos como la nebulosa del Velo. La fotografía está realizada con filtro UHC y con el pequeño Long trabajando a f/4,8. deciros que, con estos aumentos, la imagen no se venía abajo. Con esta amplificación pude ver las zonas claras del sistema de anillos B, la banda ecuatorial Norte y el anillo cruzando el planeta. De nuevo, ni rastro de Cassini. Toda una sorpresa que, en planetaria, este tubo Long Perng consiga una sesión satisfactoria a 171X (algunos tubos similares y más caros no pueden decir lo mismo), e incluso que sus 240X no fueran totalmente inútiles. CONCLUSIÓN No se le puede pedir mas a un telescopio de 66 mm. Tampoco se le puede pedir más a un tubo que, a pesar de ser f/6, rinde extraordinariamente bien, planetaria incluida. Su abertura no permite observaciones de verdadera resolución, pero proporciona muy sugerentes imágenes de grandes campos de cielo profundo y te divierte con una imagen muy seria tanto en observación lunar como planetaria. Todo un acierto que venga de serie con un enfocador Dual-Speed, que no me dio ningún problema. Si quieres un juguete muy serio para poder usarlo tanto en terrestre como en astronomía, este telescopio es sin duda, una excelente opción. 66 ESPACIO SP_083_ indd 66 13/10/11 15:42:24