Comenzando por el final

Transcripción

1

2 Comenzando por el final Nº DETENCIONES POR AÑO Año 2001 Año 2002 Año 2003 Año 2004 Año 2005 Año 2006 Año 2007 Año 2008 Año 2009 Fuente Cepal: Observatorio del control aduanero a las importaciones a los EE.UU.

3 Comenzando por el final PRINCIPALES PRODUCTOS Vegetales/ Productos Vegetales M edicinas para las personas y los animales Fruta/productos de la fruta Chocolate/Productos del Cacao Bebidas gaseosas/agua Pesca/Productos del mar Vit/M in/prot/dieta no convencional (Humana/Animal) Especies, Sabores y Sales Productos de Panadería/M asa/m ezcla/baños de confitería Beverage Bases/Conc/Nectar Fuente Cepal: Observatorio del control aduanero a las importaciones a los EE.UU.

4 Comenzando por el final PRINCIPALES OCURRENCIAS El artículo parece ser un ingrediente en su suplemento de dieta y puede haber sido preparado, empacado o mantenido bajo condiciones insalubres donde puede haberse tornado perjudicial para la salud. El artículo parece ser un medicamento nuevo sin la aprobación de medicamento nuevo correspondiente. Parece que el productor no ha llenado la información de su proceso agendado como lo requiere 21 CFR (c)(2) o (c)(2). El artículo ha sido rehusado la entrada de acuerto con la sección 801(a)(3) en el sentido de que parece haber sido adulterado porque contiene un pesticida químico, que es una violacion de la Sección 401(a)(2)(B) Parece que el productor no está registrado como un productor de alimentos enlatados de bajo ácido o alimentos acidificados de acuerdo a 21 CFR (c)(1) or (c)(1) El artículo ha sido rehúsado la entrada de acuerdo a la sección 801(a)(3) ya que parece no apto para ser ingerido como alimento El artículo parece estar mal identificado en tanto la etiqueta o etiquetado no contiene la información nutritiva requerida La etiqueta o etiquetado parece no estar en inglés en violacion de 21 C.F.R (c)(1) La información requerida por el Acto no parece ser los suficientemente conspicua como para tornarlo probable de ser leído y entendido por el usuario común bajos las circunstancias normales de compar y uso El artículo parece ser un producto agrícola crudo que tiene o contiene un pesticida químico que no es seguro de acuerdo a la Sección 408(a). Fuente Cepal: Observatorio del control aduanero a las importaciones a los EE.UU.

5 Regulaciones acceso al mercado Arancelaria Origen Licencias Etiquetado y empaque Protección a la propiedad intelectual Normas relacionadas con salud pública Normas para evitar propagación de plagas vegetales y enfermedades a los animales Normas de protección al medio ambiente Normas de protección a los consumidores Respeto de los derechos laborales básicos, etc.

6 Agencias reguladoras EE.UU. USDA: Departamento de Agricultura de Estados Unidos, se encarga de frutas y vegetales frescos, carne y pollo. Se encuentra conformado por APHIS, FSIS, FGIS, AMS. APHIS: Servicio de Inspección de Animales y Plantas. ATF : Para el alcohol y tabaco y las armas de fuego FDA: Alimentos y Cosméticos, Ley de Salud Pública, Etiquetado de Alimentos, mariscos y pescados y la inspección de residuos de pesticidas en productos procesados. FSIS: Se encarga de la seguridad y control y regulación de la comercialización de las carnes, aves de corral y huevos.

7 Agencias reguladoras EE.UU. AMS: se encarga de las normas de calidad y estándares para frutas y verduras frescas. Estas disposiciones son voluntarias y sólo buscan mejorar la comunicación y comercialización entre productores y comerciantes. EPA: Registra todos los pesticidas permitidos, límites máximos y tolerancia de productos químicos, para los productos procesados la inspección es responsabilidad de FDA y para los productos frescos son los funcionarios de PPQ quienes realizan la inspección. PPQ: Se encarga de la inspección de los productos que ingresan a Estados Unidos, los funcionarios están localizados en los puertos de ingreso.

8 Dónde buscar? TLC Normas legales Reglas de origen ej. Protección al consumidor Normas privadas ej. ISO 14000

9 Proliferación estándares privados Mayor preocupación cuanto a la inocuidad de los alimentos Responsabilidad de las empresas privadas frente a los riesgos relacionados con los productos que venden (reputación) "Responsabilidad social de las empresas" Integración vertical entre proveedores y minoristas Grandes minoristas de productos alimenticios Mayor conciencia respecto a la protección del medio ambiente y bienestar animal Consumidores más exigentes

10 Tendencia en EE.UU. Consumer Product Safety Improvement Act, CPSIA Lacey Act Certificaciones Sanciones importadores TVPRA Food safety

11 Tendencia en EE.UU.

12 Importación a los EE.UU. Desaduanar la mercadería US Customs Border Protection ( Pago aranceles de importación Conocer la partida arancelaria del producto Buscar en el arancel de EE.UU. ( ex.htm) Identificar si el producto puede acogerse al TLC o ATPDEA

13 Acceso preferencial Para ingresar sin el pago de derechos de importación a los EE.UU. Cumplir con las normas de origen TLC ATPDEA

14 Certificados de origen Tradicional ALADI Estado certifica Cámara de Comercio Exportador redacta certificado Cámara de Comercio certifica APC Auto certificación Exportador mismo declara el origen de la mercadería

15 Reglas de origen del TLC Declaración entre partes privadas Consecuencia no cumplimiento: Importador debe pagar los derechos de importación dejados de pagar automáticamente» Podría cobrárselos al exportador» Este tema es regulado en el contrato de compraventa Exportador podría ser sancionado» Precaución: poder mostrar contablemente y físicamente que se cumple las normas de origen

16 Qué hacer cómo exportador Conocer el proceso productivo del producto que quiere exportar Preguntarse: 1. Mercancía totalmente obtenida o totalmente producida 2. Mercancías elaboradas a partir de materiales originarios 3. Mercancías elaboradas a partir de materiales originarios y no originarios

17 Qué hacer cómo exportador Si su producto tiene algún elemento que no es originario del Perú o EE.UU. tiene la obligación de buscar su norma de origen en el propio TLC Evite recurrir a resúmenes ni a comentarios sobre el cumplimiento de la norma de origen Piense cómo podría demostrar en su contabilidad o en la producción que cumple la norma

18 Evitar resumir Textil: Seda Lana Lino Algodón Fibras sintéticas o artificiales Vestido: Seda Demás Sector Regla Hilatura y tejeduría confiere origen Hilatura confiere origen, tejeduría no confiere origen Hilatura y tejeduría confiere origen -Tejido Plano: Hilado en adelante -Tejido de punto: Fibra en adelante Hilado en adelante. Cortado y cosido confiere origen Hilado en adelante

19 Cómo busco la norma de origen En la web del Mincetur Capítulo 4 Reglas de origen e_origen.pdf Anexo Capítulo 4 e_origen-anexo.pdf Para textiles Capítulo 3 pdf

20 Ejemplo

21 Ejemplo Requisitos específicos de origen Un cambio a la subpartida a de cualquier otro capítulo, excepto de la partida a 51.13, a 52.12, a 53.08, a 53.11, a 54.02, la subpartida , a , a la partida 54.08, la partida a ó a 60.06, siempre que: (a) la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en territorio de una o más de las Partes, y (b) cualquier material de forro visible contenido en la prenda deberá satisfacer los requisitos de la Regla de Capítulo 1 del Capítulo 61.

22 Ejemplo Capítulo 61 - Prendas y Complementos (accesorios) de Vestir, de Punto Regla de Capítulo 1: Excepto para los tejidos clasificados en la fracción arancelaria aa, aa, bb ó aa, los tejidos identificados en las siguientes partidas y subpartidas, cuando se utilizan como material de forro visible en ciertos trajes, chaquetas (sacos), faldas, abrigos, chaquetones, anoraks, cazadoras y artículos similares, para hombre y mujer, deben ser tanto formados a partir de hilado como acabados en el territorio de una o más de las Partes: a 51.12, a , a , a , a , a , a , a , a , , a , a , a , a , a , , , , a , a , a , a , a , a , a , , , a ó a Regla de Capítulo 2: Para propósitos de determinar si una mercancía de este capítulo es originaria, la regla aplicable para esa mercancía sólo aplicará al componente que determine la clasificación arancelaria de la mercancía y dicho componente deberá satisfacer los requisitos de cambio arancelario establecidos en la regla para esa mercancía. Si la regla requiere que la mercancía también satisfaga los requisitos de cambio arancelario para los tejidos del forro visible enumerados en la Regla de Capítulo 1, dicho requisito sólo aplicará para el tejido del forro visible en el cuerpo principal de la prenda, excepto mangas, que cubra el área de mayor superficie, y no se aplicará a los forros removibles. Regla de Capítulo 3: Sin perjuicio de lo establecido en la Regla de Capítulo 2, una mercancía de este capítulo que contenga tejidos de la subpartida o de la partida será considerada originaria sólo si dichos tejidos son tanto formados a partir de hilados como acabados en el territorio de una o más de las Partes. Regla de Capítulo 4: Sin perjuicio de lo establecido en la Regla de Capítulo 2, una mercancía de este capítulo que contenga hilo de coser de la partida ó será considerada originaria sólo si dicho hilo de coser es tanto formado como acabado, en el territorio de una o más de las Partes. Regla de Capítulo 5: Sin perjuicio de lo establecido en la Regla de Capítulo 2, si una mercancía de este capítulo contiene bolsillo o bolsillos, el tejido del bolsillo debe ser tanto formado como acabado en el territorio de una o más de las Partes, a partir de hilado totalmente formado en el territorio de una o más de las Partes.

23 Ejemplo

24 Sugerencia

25

26

27

28

29 Ejemplos de regulación para acceder al mercado EE.UU.

30 Ejemplos de licencias o permisos Bebidas alcohólicas Animales y productos animales Frutas, nueces Carnes y sus productos derivados Leche y sus productos derivados Plantas y sus productos derivados Aves de corral y productos a base de los mismos Vegetales

31 Importación alimentos EE.UU.

32 Pasos para exportar 1 A s e g u r a r s e q u e e l p r o d u c t o s e e n c u e n t r a d e n t r o d e l a l is t a d e p r o d u c t o s p e r m i t i d o s a l P e r ú 2 C la s if i c a r a r a n c e la r i a m e n t e e l p r o d u c t o y v e r i f ic a r s i t ie n e a c c e s o p r e f e r e n c i a l 3 V e r if i c a r s i e l p r o d u c t o r e q u ie r e a l g ú n t i p o d e p e r m i s o o l ic e n c ia p a r a in g r e s a r a E E. U U. 4 I d e n t i f ic a r A g e n c i a R e g u la d o r a e n e l p r o c e s o d e i m p o r t a c i ó n 5 C u m p li r c o n la s d i s p o s i c io n e s d e l a L e y d e S a lu d c o n t r a e l B io t e r r o r i s m o 6 C u m p li r c o n la s n o r m a s d e e t i q u e t a d o y r o t u l a d o C o n s u lt a r la l is t a d e f r u t a s y v e g e t a l e s p e r m it id o s d e s d e P e r ú a E E. U U. R e v is a r e l a r a n c e l d e i m p o r t a c i ó n d e E E. U U. y a c u e r d o s c o m e r c i a le s E x a m in a r l a l is t a d e p r o d u c t o s q u e r e q u ie r e n p e r m is o o l ic e n c ia p o r p a r t e d e l i m p o r t a d o r E n t i d a d e s r e g u l a d o r a s : U S D A, A P H I S, F D A, E P A, F S I S, A T F, e t c. 1. N o m b r a r u n A g e n t e e n E E. U U. a n t e F D A 2. H a c e r e l r e g i s t r o n e c e s a r io y o b l ig a t o r io 3. H a c e r l a s n o t if i c a c io n e s p r e v ia s N o m b r e d e l P r o d u c t o, I n f o r m a c ió n N u t r ic i o n a l, P r o c e d e n c ia, F e c h a d e 7 O b t e n e r la s c e r t i f ic a c i o n e s n e c e s a r ia s F it o s a n it a r ia s, B u e n a s P r á c t i c a s, H A C C P, A n t it e r r o r is m o 8 C u m p li r c o n lo s r e q u e r im i e n t o s s o b r e e m b a la j e R e q u i s i t o s d e e m b a la j e s d e m a d e r a, c a j a s, e n v a s e s a l v a c í o.

33 Lista de Productos frescos agrícolas La USDA detalla de manera precisa aquellos frutas y vegetales que pueden ingresar a los EE.UU. como productos frescos:

34 Lista de Productos frescos agrícolas Explicación de Lista ALL: dichos productos pueden entrar por todos los puertos de los EE.UU. NA: los productos de esta calificación sólo pueden ingresar por puertos del Atlántico Norte. SAG: estos productos sólo pueden ingresar por los puertos del Atlántico Sur y el Golfo de la Florida. En estos puertos se realiza la inspección física de los productos por la oficina federal de control de aduanas (Custom Border Protection CPB) para descartar el ingreso de plagas. Para productos nuevos o que no se encuentren en esta lista consultar al USDA a través del InfoCenter con el nombre biológico.

35 Productos agrícolas procesados Pueden ingresar por cualquier puerto de los EE.UU.

36 Etiquetado y rotulado Productos Procesados Exhibición del Panel de Presentación del Producto: Debe colocarse en la parte frontal del producto, abarcando no menos del 80 % de la misma, mostrando el nombre del producto y el volumen de su contenido.

37 Etiquetado y rotulado Especificación de los volúmenes de contenido Los Volúmenes deben colocarse de acuerdo al sistema inglés de pesos y medidas, optativamente también se puede colocar el volumen en medidas del sistema decimal entre paréntesis. Exhibición del Panel Posterior del Producto En el panel posterior del producto se deberá colocar la información nutricional, así como los rótulos del país de procedencia y la fecha de caducidad, en caso la hubiera.

38 Etiquetado y rotulado Información nutricional Cualquier beneficio para la salud indicado en la etiqueta, debe ser aprobado por la FDA mediante la presentación de una solicitud.

39 Certificaciones Certificación Fitosanitaria comprendiendo un análisis microbacteriológico. Certificación de Buena Praxis Agrícola que acredite el correcto cultivo y fumigación de las especies vegetales. Entre los principales laboratorios peruanos que son reconocidos por la FDA figuran: Laboratorio de la Universidad Nacional Agraria Laboratorio de Sanidad Vegetal del SENASA Laboratorio CERPER Asimismo es posible contratar los servicios de SGS (Societé Generalli de Surveillance) para llevar a cabo todas los análisis exigidos.

40 Certificaciones Productos vegetales sean procesados (envasados o enlatados) deben acreditar: Certificación Fitosanitaria comprendiendo un análisis microbacteriológico. Certificación de Análisis HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points): Esta certificación requiere de un análisis de planta, para la verificación de los estándares higiénicos del procesamiento del insumo vegetal.

41 Embalajes Embalaje de Madera Inspecciones requeridas bajo la regulación de la National Wodden Pallet & Container Association.(De acuerdo a la disposición N 15 de la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias). Principales requerimientos Tratamiento Térmico (HT) Fumigación con Bromuro de Metilo (Mb) Obtención de la Certificación y Sello Letras del país de origen y Números de la agencia fumigadora Identificación de las pruebas con Bromuro Metílico (MB) Logo de la Agencia inspectora Lote y fecha de tratamiento

42 Para consultas comerciales: Teléfono: Axos. 240 y TradeCenter@amcham.org.pe Dirección: Av. Ricardo Palma Miraflores Página Web: