DOSSIER. Argelia Fragoso. La Voz de Oro de Cuba

Transcripción

1 DOSSIER Argelia Fragoso La Voz de Oro de Cuba

2 DOSSIER 1 Argelia Fragoso La Voz de Oro de Cuba Cuando Argelia Fragoso irrumpió en el ámbito de la popularidad, asistimos sin darnos cuenta al nacimiento de una de las más importantes figuras que brindaría la musical isla del Caribe, Cuba, al escenario internacional. Nos hallábamos ante una de las voces que más daría que hablar, por sus dotes excepcionales y que más llamaría la atención de críticos, compositores y músicos, allí donde se presente. Armada de un gran registro de contralto, cálido y profundo, Argelia compendia, además, una impactante musicalidad, una perfecta afinación y una clara dicción que hacen de su canto, un regalo para los oídos más exigentes. Por si fuese poco, en su pequeña figura morena se conjugan muchos años de estudio, culminados en el Conservatorio Franz Liszt de Weimar, Alemania, una sólida popularidad tanto en su país natal como en la larga carrera que ha llevado por los escenarios más importantes de América Latina, Europa y los Estados Unidos. Numerosos son los festivales que han contado con su presencia y que para reconocer su calidad, le han galardonado con sus mayores y más altos premios. Públicos de todas las latitudes han ovacionado sus presentaciones en conciertos que, sola o en compañía de figuras de la talla de Armando Manzanero, Vicente Garrido, Pablo Milanés, el trío Los Panchos o el pianista y compositor Michel Legrand, han ofrecido en sus numerosas giras internacionales. La prensa especializada no ha tardado en agasajarle y arroparle con calificativos que le marcarían para siempre, como el de La Voz de Oro de Cuba o la Dama de la Canción. Intérprete versátil, capaz de transitar los más disímiles géneros de la canción y del hacer de la música internacional. Del son a la balada, del feeling al bolero, del lírico al pop. Cualquier medio es propicio para que nos deleitemos con su voz, única y profunda. Presentar a una artista como ella es, sin dudas, un motivo de regocijo en cualquier parte del mundo.

3 Entrevista para la BBC en Londres DOSSIER 2

4 DOSSIER 3 Con Pancho Amat Con Armando Manzanero ARTISTAS CON LOS QUE HA COMPARTIDO ESCENARIO Con Miriam Ramos, César Portillo de La Luz y Armando Manzanero Con Javier Colina Con Jesús Chucho Valdés Armando Manzanero César Portillo de la Luz Miriam Ramos Esther Borja Rosita Fornés Eugenia León Amparo Montes Rafael Lay Moraima Secada Javier Colina Jesús Chucho Valdés Totó La Momposina Eva Amaral y Juan Aguirre, Dúo Amaral Pancho Céspedes Cecilia Tod Emilio Morales Luis Carbonell Chenique Sarabia Amparo Ochoa Cecilia Bracamontes José Antonio, Ñico, Rojas Con Cecilia Bracamontes Con Ñico Rojas

5 DOSSIER 4 Argelia Fragoso Con Gilberto Santa Rosa La Voz de Oro de Cuba ARTISTAS CON LOS QUE HA COMPARTIDO ESCENARIO Con Pablo Milanés Con el Maestro Vicente Garrido Con Ema Elena Valdelamar Pablo Milanés Gilberto Santa Rosa Michel Legrand Erick Berchot Juan Bruno Tarraza Frank Emilio Flynn Vicente Garrido Elena Burke Emiliano Salvador Gonzalo Rubalcaba Trío Los Panchos Omara Portuondo Frank Domínguez Isolina Carrillo Ema Elena Valdelamar José Antonio Méndez Silvio Rodríguez Marta Valdés Manolo Simonet Pancho Amat Guillermo Rubalcaba José Manuel Meme Solís Con José Manuel Meme Solís

6

7 DOSSIER 5 ORQUESTAS Y GRUPOS CON LOS QUE HA TRABAJADO Orquesta Aragón, Cuba Orquesta Jorrín, Cuba Orquesta de Tropicana, Cuba Conjunto Los Naranjos, Cuba Orquesta Anacaona, Cuba Orquesta de Manolo Simonet, Cuba Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba Orquesta Sinfónica de Gotta, Alemania Orquestas de la Radio y la Televisión de Cuba / Berlín / Praga / Budapest / Sofía Varsovia / Viena / Moscú Orquesta de Woody Herman, Estados Unidos Orquesta de Cámara de La Habana, Cuba Orquesta de Cámara de La Florida, Estados Unidos Orquesta de Música Moderna de Cuba Banda Nacional de Conciertos de Cuba Banda de Conciertos, Santa Cruz de Tenerife, España Grupo Irakere Grupo Opus Trece Grupo Perspectiva Con Totó La Momposina y Georgia Aguirre, Directora de Anacaona Con Eva Amaral y Juan Aguirre (Dúo Amaral)

8 DOSSIER 6 ALGUNAS GIRAS Y ACTUACIONES Alemania 1973, 1975, 1984, 2001, 2003 Bulgaria 1974, 1985 Polonia 1976, 1985 Austria 1984 Checoslovaquia 1974, 1982 Eslovaquia 1975, 1985 España 1989, 1994, y desde Estados Unidos 1981, 1989, 1996, 2007, 2009, 2010, 2011 Costa Rica 1992 Panamá 1995, 1996 Venezuela 1993, 2006, 2007 Perú 1994, 1995 México, desde 1987 hasta 2010 Concierto junto a José Manuel Meme Solís, en el Miami Dade County, y en el Teatro Manuel Artime, Miami, Estados Unidos, 2007, 2009, 2010 Concierto en El Lunario, del Auditorio Nacional de México DF, 2007 Concierto en el Roca Theather junto a la Florida Chamber Orchestra, Miami, Estados Unidos, 2008 Concierto en el Museo Nacional de la Ciudad de México, DF, 2008 Concierto en el Museo Nacional de Cultura Popular, Coyoacán, México, DF 2009 Concierto en la Sala Teatro del Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba, 2011 CLASES MAGISTRALES Y TALLERES DE CANTO POPULAR Costa Rica, 1992 Perú, 1995 España, 1994; y desde 1997 al 2013 La Habana, Primer Taller de Canto Popular en el Conservatorio Amadeo Roldán. El concierto de clausura de este taller se realizó en la Sala Teatro del Museo Nacional de Bellas Artes. DVD grabado por Producciones Colibrí. Diciembre DISTINCIONES Medalla Abel Santamaría, otorgada por el Consejo de Estado de la República de Cuba a los jóvenes con notables méritos en el trabajo creador, dentro de la esfera artística y literaria cubana. Orden por la Cultura Nacional, otorgada por el Consejo de Estado de la República de Cuba y el Ministerio de Cultura, por aportes relevantes en el enriquecimiento de la cultura nacional. Distinción Gitana Tropical, otorgada por la Dirección Provincial de Cultura de La Habana, a personalidades del mundo del arte y la cultura.

9 DOSSIER 7 LA CRÍTICA Argelia Fragoso es la artista más completa que yo he conocido. Mario Ruiz Armengol. Compositor. México Para mí es la mejor cantante cubana contemporánea y, desde luego, la que más me gusta. Juan Helguera. Guitarrista. México No cabe duda de que si los ángeles deciden fundar una escuela de canto, tendrían de directora a Argelia Fragoso. Vicente Garrido. Pianista y compositor. México Argelia Tu Voz es el mejor regalo que me ha hecho un amigo en los últimos años. Armando Manzanero. Compositor e intérprete. México El buen gusto hizo relucir a Argelia Fragoso, sin dudas, La Voz de Oro que nos llegó de Cuba. New York Times. Estados Unidos. A Argelia le basta su piano para poner a soñar con lo mejor de María Teresa Vera y el feeling de La Habana de los años 50. Sin artificios escénicos esta diminuta mujer se las arregla para echarse a la gente en el bolsillo Oficio le sobra Arturo Arias Polo, El Nuevo Herald Estados Unidos Con Alicia Alonso, Directora del Ballet Nacional de Cuba Con Celia Cruz

10 DOSSIER 8 LA CRÍTICA Tiene todo para ser una estrella, una preciosa voz secundada por una notable inteligencia y la capacidad de comprender lo que canta. José A. Dulce. Periodista y crítico. Islas Canarias Argelia no sólo le canta a las penas. Por momento se escapa de su atmósfera íntima para refrescarnos con la picardía de Horas, de Jorge Drexler, transformado por ella en cha, cha, cha, gracia a sus instrumentaciones. Lo mismo ocurre con Sin ti no soy nada, un sabroso danzón del que nadie sospecharía que se trata de un pop rock popularizado por el grupo Amaral. Entre Nosotros, una producción de David Sangüesa, alma del proyecto, prueba que solo los grandes artistas pueden insuflar nuevos aires a lo mejor del cancioneero romántico iberoamericano. Argelia Fragoso habita entre ellos. Arturo Arias Polo, El Nuevo Herald. Estados Unidos Argelia Fragoso es el milagro y el hechizo de una gran voz en el ritual de cada aparición. Waldo González López. Ensayista, poeta y crítico, Cuba Con Dulce María Loynaz, Premio Cervantes Con Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura

11 DOSSIER 9 DISCOGRAFÍA SP Un Juego de amor No lo creas, Casa discográfica EGREM, Cuba. SP Murió la flor Veinte años y Pueden ser Menos, Casa discográfica EGREM, Cuba. SP En busca de una nueva flor, Casa discográfica EGREM, Cuba. Canción tema del XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. SP Tejiendo un rostro en la canción, Sello Areito, Casa discográfica EGREM, Cuba. LP Argelia Fragoso, Sello Areito, Casa discográfica EGREM, Cuba. LP La voz de Argelia Fragoso, Ediciones Pentagrama, México. LP Corazón, Casa discográfica EGREM, Cuba. LP Al filo del agua, Casa discográfica EGREM, Cuba. CD Una buena noche, grabado en vivo. Ediciones Pentagrama, México. CD A María Teresa Vera. Homenaje en su centenario, Sello discográfico Nube Negra, Madrid, España. DVD Entre Amigos. Argelia Fragoso, Pablo Milanés y Vicente Garrido, grabado en vivo por Ediciones Pentagrama, México, en la Sala Avellaneda del Teatro Nacional, La Habana, Cuba. CD Havana Feeling. Tandem Film Produktion GMBH, Alemania. CD Ella y yo, Caribe Produccion, Panamá. Este fonograma se vendió bajo el título Ellas cantan Boleros, de la Productora Barcelonesa, PICAP, España. CD Argelia Fragoso canta a Vicente Garrido, Ediciones Pentagrama, México. CD América. Recopilación de temas de Argelia Fragoso, Sello Mayapepless, Estados Unidos, CD Entre Nosotros, Argelia Fragoso y Javier Colina. Ediciones Karonte Record, España, 2008 Ediciones Pentagrama,México, 2008 Record Angels Dawn, Estados Unidos, Nominado en dos categorías al Premio Cubadisco, DVD Argelia Fragoso, Serie de TV Nuestra Música, 13 capítulos, Televisión mexicana. CD Canta lo Sentimental, Argelia Fragoso en vivo en La Habana, Ediciones Pentagrama, México Nominado en dos categorías al Premio Cubadisco, CD/DVD Mi Voz, Concierto en vivo en La Habana, Producciones Colibrí, Premio Cubadisco 2013, en las categorías concierto en vivo y making of. er DVD Argelia Fragoso, I Taller de Canto Popular, grabado en vivo, Producciones Colibrí, La Habana, CD Inesperadamente, Argelia Fragoso y Pancho Amat, Producciones Colibrí, 2012.

12 Diseño gráfico Raúl C. Plasencia Organización General: Fundación Voces Populares y VP producciones. Preside: Argelia Fragoso Dirección General: Vivian ll Florat Dirección General de Producción: Ileana Ríos. Relaciones Públicas y Prensa: Ivón Peñalver Oficinas en La Habana, Cuba Telf.: (5 37) Celular: Mail: vocespopulares@cubarte.cult.cu