L agenda ABRIL 2016 ABRIL APRIL AVRIL

Transcripción

1 L agenda ABRIL 2016 ABRIL APRIL AVRIL

2 LLEGENDA / LEYENDA / LEGEND / LÉGENDE Hora / Hora / Time / Heure Preu / Precio / Price / Prix Lloc / Lugar / Place / Lieu Organitza / Organiza / Organized by / Organizé par Observacions / Observaciones / Observations / Observations Tot el mes / Todo el mes CURS DE PERSONAL DE NETEJA EN ESTABLIMENTS HOTELERS (134 HORES) CURSO DE PERSONAL DE LIMPIEZA EN ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS (134 HORAS) 9-13 h Hotel Trias CURS DE PERSONAL AJUDANT DE CUINA (174 HORES) CURSO DE AYUDANTE DE COCINA (174 HORAS) 9-13 h Espai del Peix CURS D AUXILIAR DE PEIXATERIA (174 HORES) CURSO AUXILIAR DE PESCADERÍA (174 HORAS) h Espai del Peix Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós Tel , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Requisits: estar empadronat/da a Palamós, en situació d'atur i/o millora laboral i ser major de 16 anys / Requisitos: estar empadronado/a en Palamós, en situación de desempleo y/o mejora laboral y ser mayor de 16 años Per a més informació / Para más información: Servei de Promoció Econòmica - Parc dels Països Catalans, 3, Palamós c/e: ocupacio@palamos.cat, tel SERVEI D'OCUPACIÓ MUNICIPAL SERVICIO DE OCUPACIÓN MUNICIPAL Busques feina? Registra't a la borsa de treball i consulta les ofertes de feina Inscripció: cita prèvia a Servei de Promoció Econòmica Buscas trabajo? Regístrate a la bolsa de trabajo y consulta las ofertas de empleo Inscripción: cita previa en el Servicio de Promoción Económica Busques treballadors/es? Servei d'intermediació gratuït per a les empreses. Recerca de perfils professionals segons necessitat de l'empresa 2

3 Buscas trabajadores? Servicio de intermediación gratuito para las empresas. Búsqueda de perfiles profesionales según necesidades de la empresa Fins al divendres 8 d abril / Hasta el Viernes 8 de Abril XXVI DIADES CULTURALS VILA DE PALAMÓS - CONCURS DE DIBUIX XXVI DIADAS CULTURALES "VILA DE PALAMÓS - CONCURSO DE DIBUJO Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós Amb el suport de: CPEE Els Àngels, Escola Vila-romà, Escola La Vila, Col legi la Salle, Escola Vedruna i Institut de Palamós A partir de divendres 8 d abril / A partir de Viernes 8 de Abril DE NIT + QUE PLATS "DE NIT + QUE PLATS" (DE NOCHE MÁS QUE PLATOS) Campanya gastronòmica impulsada per l'associació per al Foment Empresarial del Comerç i Turisme de Palamós FECOTUR. Els restaurants ofereixen una varietat de nou platets, que consisteixen en mitges racions. El client podrà triar tres platets, unes postres i una copa de vi o de cava a un preu de 21 IVA inclòs, d aquest 1 anirà en benefici de la Fundació Oncolliga Girona (Lliga catalana d ajuda al malalt de càncer) / Campaña gastronómica impulsada por l'associació per al Foment Empresarial del Comerç i Turisme de Palamós FECOTUR. Los restaurantes ofrecen una variedad de nueve platos (medias raciones). El cliente puede escoger tres platos, un postre y una copa de vino o cava por un precio de 21 IVA incluido. Este 1 irá en beneficio de la Fundació Oncolliga Girona (Liga catalana de ayuda a los enfermos de cáncer) Fecotur Cada dilluns / Cada lunes SERVEI D'HABITATGE SERVICIO DE VIVIENDA h Gratuït / Gratuito Punt Jove Palamós, c. Santa Marta, 6 - Tel puntjove@palamos.cat - joventut@palamos.cat Cada dimarts / Cada martes MERCAT SETMANAL MERCADO SEMANAL 8-14 h Gratuït / Gratuito Avda. Catalunya 3

4 SESSIONS DE GIMNÀSTICA PER A DONES AFECTADES DE CÀNCER DE MAMA SESIONES DE GIMNÁSTICA PARA MUJERES AFECTADAS DE CÁNCER DE MAMA h Gratuït / Gratuito Mas Guàrdies de Palamós Fundació Oncolliga Girona Mes informació: Hortensia, tels Col labora: Espai Dona de Palamós ESPAI DE RECERCA DE FEINA. ESPAI EQUIPAT AMB ORDINA- DORS I CONNEXIÓ A INTERNET AMB SUPORT PROFESSIONAL PER ACOMPANYAR LES PERSONES EN L ÚS DE L ENTORN INFORMÀTIC I CONSULTAR OFERTES DE FEINA ESPACIO DE BÚSQUEDA DE TRABAJO ESPACIO EQUIPADO CON ORDENADORES Y CONEXIÓN A INTERNET CON APOYO PROFESIONAL PARA ACOMPAÑAR A LAS PERSONAS EN EL USO DEL ENTORNO INFORMÁTICO Y CONSULTAR OFERTAS DE TRABAJO h Requisits: estar empadronat/da a Palamós, Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós Preinscripció al Servei de Promoció Econòmica / Preinscripción al Servicio de Promoción Económica. Tel , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Requisits: Estar empadronat/da a Palamós, en situació d'atur i/o millora laboral i ser major de 16 anys / Requisitos: estar empadronado/a en Palamós, en situación de desempleo y / o mejora laboral y ser mayor de 16 años Cada dimecres / Cada miércoles LLIGUETA LOCAL I COMARCAL DE FUTBOL LIGUILLA LOCAL Y COMARCAL DE FÚTBOL BE CHAMPIONS h Gratuït/ Gratuito Escola de la Vila Departament de Joventut CURS DE CÒMIC CURSO DE CÓMIC h 30 mes Si portes un amic o amiga, tindreu tots dos el 50% de descompte els 3 primers mesos / Si traes un amigo o amiga, tendréis los dos el 50% de descuento los 3 primeros meses Aula de Joventut de Palamós Inscripcions i informació: tel Impartit per Àlex Castro, di- buixant professional de còmics i il lustració / Inscripciones y información: tel Impartido por Àlex Castro, dibujante profesional de cómics y ilustración Palamós Tecnofan 4

5 Cada divendres / Cada viernes ESPAI DE RECERCA DE FEINA ESPAI EQUIPAT AMB ORDINADORS I CONNEXIÓ A INTERNET AMB SUPORT PROFESSIONAL PER ACOMPANYAR LES PERSONES EN L ÚS DE L ENTORN INFORMÀTIC I CONSULTAR OFERTES DE FEINA ESPACIO DE BÚSQUEDA DE TRABAJO ESPACIO EQUIPADO CON ORDENADORES Y CONEXIÓN A INTERNET CON APOYO PROFESIONAL PARA ACOMPAÑAR A LAS PERSONAS EN EL USO DEL ENTORNO INFORMÁTICO Y CONSULTAR OFERTAS DE TRABAJO h Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós Preinscripció al Servei de Promoció Econòmica / Preinscripción al Servicio de Promoción Económica. Tel , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Requisits: Estar empadronat/da a Palamós, en situació d'atur i/o millora laboral i ser major de 16 anys / Requisitos: estar empadronado/a en Palamós, en situación de desempleo y / o mejora laboral y ser mayor de 16 años VISITA GUIADA A LA SUBHASTA DEL PEIX DE LA LLOTJA DE PALAMÓS VISITA GUIADA A LA SUBASTA DEL PESCADO DE LA LONJA DE PALAMÓS 16.30, 17 i h. Aquests horaris poden variar segons les períodes de veda, el dia i l estat de la mar/ Estos horarios pueden variar según los periodos de veda, el dia y el estado del mar 1,5 / pax. Places limitades. Amb inscripció prèvia / Con inscripción previa en el Museo de la Pesca, tel Museu de la Pesca / Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix TALLER DE MANUALITATS PER A NENS I JOVES TALLER DE MANUALIDADES PARA NIÑOS Y JÓVENES h Gratuït/ Gratuito Punt Jove de Palamós, c. Santa Marta, Tel Associació AIDICAT. Col labora: Departament de Joventut SHOW COOKING DE CUINA MARINERA AMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓS I DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYAT DE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMM SHOW COOKING DE COCINA MARINERA CON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORES DE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOS ACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 5

6 20 h 20 Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca / Con inscripción previa en el Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix Cada dissabte / Cada Sábado CURS DE TEATRE JOVE (2a edició) CURSO DE TEATRO JOVEN (2a edición) h Gratuït / Gratuito Mas Guàrdies De 12 a 17 anys. Places limitades / Plazas limitadas. Inscripcions / Inscripciones: Punt Jove de Palamós, c. Santa Marta,6 - puntjove@palamos.cat - Facebook: Punt Jove Palamós. Tel Dept. de Joventut SHOW COOKING DE CUINA MARINERA AMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓS I DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYAT DE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMM SHOW COOKING DE COCINA MARINERA CON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORES DE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOS ACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 20 h 20 Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca / Con inscripción previa en el Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix Dissabte 2 / Sábado 2 5è CURS DE RESTAURACIÓ I MANTENIMENT D EMBARCACIONS DE FUSTA 5º CURSO DE RESTAURACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES DE MADERA h % de descompte als membres de l associació Amics del Museu de la Pesca / 15% de descuento para los miembros de la Associación Amics del Museu de la Pesca Més info a / Mas info en Drassanes Pint Fust de Palamós Museu de la Pesca i Càtedra d Estudis Marítims MÀSTER CLASS DE DANSA AÈREA MÁSTER CLASS DE DANZA AÉREA h i h 35 Més info: formació@cobosmika.com o al tel Nau dels 50 metres Cobosmika Company TALLER DE CÒMICS I CONTES A CÀRREC DE PAU BASSOLI TALLER DE CÓMICS Y CUENTOS A CARGO DE PAU BASSOLI h Grup 1, de 10 a 16 anys h Grup 2, a partir de 17 anys Gratuït. Places limitades. Inscripció prèvia / Gratuito. Plazas limitadas. Inscripción previa Biblioteca Lluís Barceló i Bou 6

7 VISITA GUIADA AL CLAUSTRE DEL MAS DEL VENT VISITA GUIADA AL CLAUSTRO DEL MAS DEL VENT 12 h 20 adults. Menors de 16 anys: 10 Places limitades. Venda de tiquets al Museu de la Pesca, moll pesquer s/n. Tel adultos. Menores de 16 años: 10 Plazas limitadas. Venta de tiquets en el Museo de la Pesca, s/n. Tel Claustre del Mas del Vent / Claustro del "Mas del Vent" Brugarol i Ajuntament de Palamós. Col labora: Focus Engelhorn i Museu de la Pesca Diumenge 3 / Domingo 3 JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU DE LA PESCA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL MUSEO DE LA PESCA h i h Gratuït / Gratuito Museu de la Pesca / Museo de la Pesca MÀSTER CLASS DE DANSA AÈREA MÁSTER CLASS DE DANZA AÉREA h i h 35 Més info: formació@cobosmika.com o al tel Nau dels 50 metres Cobosmika Company JORNADES 16 I 17 DE LA LLIGA GIRONINA DE BITLLES CATALANES JORNADAS 16 Y 17 DE LA LIGA GERUNDENSE DE BITLLES CATALANES 10 h Gratuït / Gratuito Escola Vila romà Club de bitlles Catalanes Palamós amb el suport del Dept. Esports Aj. de Palamós Dilluns 4 / Lunes 4 DINAMITZACIÓ DELS ITINERARIS SALUDABLES MARXA NÒRDICA DINAMIZACIÓN DE LOS ITINERARIOS SALUDABLES "MARCHA NÓRDICA" 9 h Gratuït / Gratuito Parc urbà de salut plaça Vincke / Parque urbano de salud plaza Vincke Dipsalut. Col labora: Pla d Activitat Física Esport i Salut amb el suport del Departament d Esports de l Aj. de Palamós TERTÚLIA LITERÀRIA «MI ÚLTIMO SUSPIRO», DE LUÍS BUÑUEL TERTULIA LITERARIA «MI ÚLTIMO SUSPIRO», DE LUÍS BUÑUEL 20 h Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou Dimarts 5 / Martes 5 TALLER: FEINA ACTIVA TALLER: FEINA ACTIVA h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat 7

8 Dimecres 6 / Miércoles 6 TALLER: FEINA ACTIVA TALLER: FEINA ACTIVA h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Dijous 7 / Jueves 7 TALLER: CONEIX LES ETT'S TALLER: CONOCE LAS ETT'S h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat L HORA DEL CONTE EL LLIBRE DE LES BÈSTIES: LLULL PER A NENS, A CÀRREC D ALBERT ESTENGRE. EN COMMEMORACIÓ DE L'ANY LLULL LA HORA DEL CUENTO EL LLIBRE DE LES BÈSTIES, LLULL PARA NIÑOS, A CARGO DE ALBERT ESTENGRE. EN CONMEMORACIÓN DEL AÑO LLULL 18 h Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou A partir de 4 anys / A partir de 4 años Divendres 8 / Viernes 8 PRESENTACIÓ DEL LLIBRE «POTENCIAL D ESTAT», A CÀRREC DE JOAN CANADELL I BRUGUERA (L AUTOR) PRESENTACIÓN DEL LIBRO «POTENCIAL D ESTAT», A CARGO DE JOAN CANADELL BRUGUERA (EL AUTOR) 20 h Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou ANC Palamós, Sant Joan i Vall-llobrega Dissabte 9 / Sábado 9 5è CURS DE RESTAURACIÓ I MANTENIMENT D EMBARCACIONS DE FUSTA 5º CURSO DE RESTAURACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES DE MADERA h % de descompte als membres de l associació Amics del Museu de la Pesca / 15% de descuento para los miembros de la Associación Amics del Museu de la Pesca Més info a / Mas info en Drassanes Pint Fust de Palamós Museu de la Pesca i Càtedra d Estudis Marítims TALLER TEMÀTIC EN ANGLÈS ART TOUR FOR KIDS: COMPOSITION VIII (1923) DE KANDINSKY 8

9 A CÀRREC DE HELEN DORON ENGLISH TALLER TEMÁTICO EN INGLÉS ART TOUR FOR KIDS: COMPOSITION VIII (1923) DE KANDINSKY A CARGO DE HELEN DORON ENGLISH 11 h Gratuït / Gratuito Places limitades. Inscripció prèvia / Gratuito. Aforo limitado. Incripción previa. De 8 a 12 anys Biblioteca Lluís Barceló i Bou XXI MOSTRA DE CORALS INFANTILS I JUVENILS DE PALAMÓS XXI MUESTRA DE CORALES INFANTILES Y JUVENILES 16 h Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga Joventuts Musicals de Palamós en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós CANTATA "EL MOLÍ MÀGIC" CANTATA "EL MOLÍ MÀGIC" 17 h (alumnes de 1r A) 18 h (alumnes de 1r B) Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga Joventuts Musicals de Palamós en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni Aj. de Palamós 2a DESFILADA DE MODA "VINE I HO VEURÀS" 2ª DESFILADA DE MODA "VINE I HO VEURÀS" h 3 a benefici de la Fundació Oncolliga (Lliga catalana d'ajuda al malalt de càncer) Nau dels 50 metres Fundació Oncolliga (Lliga catalana d'ajuda al malat de càncer) Col labora: Gràfiques Moran i Ajuntament de Palamós ABRIL FOLK, TALLER DE BALL FOLK AMB LA MAR SONADA ABRIL FOLK, TALLER DE BAILE FOLK CON LA MAR SONADA 21 h Gratuït / Gratuito Plaça de la Roda Associació La MarSonada i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Dilluns 11 / Lunes 11 DINAMITZACIÓ DELS PARCS URBANS DE SALUT "SESSIONS D'EXERCICI FÍSIC" DINAMIZACIÓN DE LOS PARQUES URBANOS DE SALUD "SESIONES DE EJERCICIO FÍSICO" 9 h Parc urbà de salut plaça Vincke / Parque urbano de salud plaza Vincke h Parc urbà de salut ronda de l Est / Parque urbano de salud ronda de l Est Gratuït / Gratuito Dipsalut. Col labora: Pla d Activitat Física Esport i Salut. Amb el suport del: Dept. d Esports de l Aj. de Palamós Dimarts 12 / Martes 12 TALLER LINKEDIN: REGISTRA'T TALLER LINKEDIN: REGÍSTRATE h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat 9

10 Dimecres 13 / Miércoles 13 TALLER LINKEDIN: REGISTRA'T TALLER LINKEDIN: REGÍSTRATE h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat CLUB DE LECTURA «LLEGIR ÉS FÀCIL» EL LLADRE DEL MOCADOR VERD, DE TERESA ARTIGAS CONDUÏT PER TERESA CUADRADO CLUB DE LECTURA «LLEGIR ÉS FÀCIL» EL LLADRE DEL MOCADOR VERD, DE TERESA ARTIGAS CONDUCIDO POR TERESA CUADRADO 10 h Gratuït / Gratuito Places limitades. Inscripció prèvia / Plazas limitadas. Inscripción prévia Biblioteca Lluís Barceló i Bou Servei Local de Català de Palamós i Biblioteca Lluís Barceló i Bou Dijous 14 / Jueves 14 TALLER LINKEDIN: MILLORA EL TEU PERFIL TALLER LINKEDIN: MEJORA TU PERFIL h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Divendres 15 / Viernes 15 ESPECTACLE POÈTIC-MUSICAL RESSONS DE QUIETUD, SOBRE LA VIDA DE ROSA LEVERONI ESPECTÁCULO POÉTICO-MUSICAL "RESSONS DE QUIETUD", SOBRE LA VIDA DE ROSA LEVERONI h 5 Entrades numerades a la venda a partir del 4 d abril a les Oficines de Cultura / Entradas a la venta a partir del 4 de abril en las Oficinas de Cultura Teatre La Gorga Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós CONVERSES DE TAVERNA NAUFRAGI! CONVERSACIONES DE TABERNA NAUFRAGI! 17 h Gratuït / Gratuito Taverna Ca la Pepa Caneja, pl. Sant Pere 14, Palamós Museu de la Pesca 10

11 Dissabte 16 / Sábado 16 5è CURS DE RESTAURACIÓ I MANTENIMENT D EMBARCACIONS DE FUSTA 5º CURSO DE RESTAURACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES DE MADERA h % de descompte als membres de l associació Amics del Museu de la Pesca / 15% de descuento para los miembros de la Associación Amics del Museu de la Pesca Més info a / Mas info en Drassanes Pint Fust de Palamós Museu de la Pesca i Càtedra d Estudis Marítims TALLER DE CÒMICS I CONTES A CÀRREC DE PAU BASSOLI TALLER DE CÓMICS Y CUENTOS A CARGO DE PAU BASSOLI h Grup 1, de 10 a 16 anys h Grup 2, a partir de 17 anys Gratuït. Places limitades. Inscripció prèvia / Gratuito. Plazas limitadas. Inscripción previa Biblioteca Lluís Barceló i Bou CONCERT DE PRIMAVERA: CORAL EL PROGRÉS CONCIERTO DE PRIMAVERA: CORAL EL PROGRÉS 19 h Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga Coral El Progrés ABRIL FOLK, TALLER DE BALL FOLK AMB LA MAR SONADA ABRIL FOLK, TALLER DE BAILE FOLK CON LA MAR SONADA 21 h Gratuït / Gratuito Plaça de la Roda Associació La MarSonada i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Diumenge 17 / Domingo 17 CURSA SWIMRUN COSTA BRAVA CURSA SWIMRUN COSTA BRAVA h Sortida de la SHORT / Salida de la SHORT Platja de la Fosca Bestrail SL Més info/ Más info: Dimarts 19 / Martes 19 TALLER CREA EL TEU BLOG TALLER CREA TU BLOG h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Dimecres 20 / Miércoles 2O TALLER CREA EL TEU BLOG TALLER CREA TU BLOG h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós 11

12 Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat Dijous 21 / Jueves 21 TALLER CREA EL TEU BLOG TALLER CREA TU BLOG h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat MESTRES DELS FOGONS A L ESPAI DEL PEIX L EMPORDÀ A TAULA, PRODUCTES DE PROXIMITAT. AMB PRODUCTES DE LA MARCA EMPORDÀ "MESTRES DELS FOGONS" EN EL "ESPAI DEL PEIX "EL EMPORDÀ EN LA MESA, PRODUCTOS DE PROXIMIDAD. CON PRODUCTOS DE LA MARCA EMPORDÀ 17 h Gratuït / Gratuito Espai del Peix. Moll Pesquer, Palamós Museu de la Pesca i Productes de l Empordà HORA DEL CONTE A partir de 6 anys CONTES DE BEATRIX, A CÀRREC DE VADECONTES. LLIURAMENT DELS PREMIS DEL XIV CONCURS DE DIBUIX DE PUNTS DE LLIBRE SANT JORDI 2016 SOBRE BEATRIX POTTER EN COMMEMORACIÓ DEL 150è ANIVERSARI DEL SEU NAIXEMENT HORA DEL CUENTO A partir de 6 años CONTES DE BEATRIX, A CARGO DE VADECONTES ENTREGA DE LOS PREMIOS DEL XIV CONCURSO DE DIBUJO DE PUNTOS DE LIBRO SANT JORDI 2016 SOBRE BEATRIX POTTER EN COMMEMORACIÓN DEL 150avo ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO 18 h Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou Divendres 22 / Viernes 22 REVETLLA DE SANT JORDI LECTURA DE TEXTOS: AMB VEU PRÒPIA, A CÀRREC D'AUTORS LOCALS ESPECTACLE LITERARI: RITUALS, A CÀRREC DE MERITXELL YANES SANT JORDI LECTURA DE TEXTOS: "AMB VEU PRÒPIA", A CARGO DE AUTORES LOCALES ESPECTÁCULO LITERARI: RITUALS A CARGO DE MERITXELL YANES 20 h Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou 12

13 PRESENTACIÓ DEL LLIBRE LA CUINA DE LA GENT DE MAR DE LA COSTA BRAVA. RECEPTES DE L ESPAI DEL PEIX" PRESENTACIÓN DEL LIBRO LA CUINA DE LA GENT DE MAR DE LA COSTA BRAVA. RECEPTES DE L ESPAI DEL PEIX" h Gratuït / Gratuito Espai del Peix. Moll Pesquer, Palamós Museu de la Pesca Dissabte 23 / Sábado 23 5è CURS DE RESTAURACIÓ I MANTENIMENT D EMBARCACIONS DE FUSTA 5º CURSO DE RESTAURACIÓN Y MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES DE MADERA h % de descompte als membres de l associació Amics del Museu de la Pesca / 15% de descuento para los miembros de la Associación Amics del Museu de la Pesca Més info a / Mas info en Drassanes Pint Fust de Palamós Museu de la Pesca i Càtedra d Estudis Marítims ENTRADA GRATUÏTA PER TOTS ELS JORDIS I JORDINES AL MUSEU DE LA PESCA PER A ELLS I UN ACOMPANYANT ENTRADA GRATUITA PARA TODOS LOS JORDIS Y JORDINES EN EL MUSEO DE LA PESCA A ELLOS Y A UN ACOMPAÑANTE h i h Gratuït / Gratuito Museu de la Pesca FIRA DE LLIBRES I ROSES FERIA DE LIBROS Y ROSAS h Gratuït / Gratuito Carrer Major Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós OMPLE EL CARRO DE CULTURA VINE A VEURE LA PARADA CULTURAL QUE L'ÀREA DE CULTURA HA MUNTAT AL MERCAT MUNICIPAL LLENA EL CARRO DE CULTURA VEN A VER LA PARADA CULTURAL QUE EL ÁREA DE CULTURA HA MONTADO EN EL MERCADO MUNICIPAL h Gratuït / Gratuito Mercat Municipal Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós VII LECTURA CONTINUADA, SANT JORDI LA CANTONADA I ALTRES HISTÒRIES, DE JORDI SERRA I GARRIDO, AMB LA PRESÈNCIA DE L'AUTOR EN L'OBERTURA DE LA LECTURA VII LECTURA CONTINUADA, SANT JORDI LA CANTONADA I ALTRES HISTÒRIES, DE JORDI SERRA I GARRIDO, CON LA PRESENCIA DEL AUTOR EN LA APERTURA DE LA LECTURA h Gratuït / Gratuito Plaça del Forn Biblioteca Lluís Barceló i Bou 13

14 LLIURAMENT DEL PREMI DE RECERCA VILA DE PALAMÓS I PRESENTACIÓ DEL QUADERN HISTÒRIA DE LA MINERIA A SANT JOAN DE PALAMÓS, DE MARCEL BOFILL SUREDA ENTREGA DEL PREMIO DE INVESTIGACIÓN VILA DE PALAMÓS " Y PRESENTACIÓN DEL CUADERNO HISTÒRIA DE LA MINERIA A SANT JOAN DE PALAMÓS, DE MARCEL BOFILL SUREDA 18 h Gratuït / Gratuito Ajuntament de Palamós Servei d'arxiu Municipal de Palamós BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA BAIX EMPORDÀ SARDANAS CON LA COBLA BAIX EMPORDÀ 19 h Gratuït / Gratuito Plaça dels Arbres Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós RECEPCIÓ DE LES ENTITATS DE PALAMÓS I INAUGURACIÓ DE L'EXPOSICIÓ DEL LLEGAT FRANCESC GALÍ AMB MOTIU DE LA DIADA DE SANT JORDI RECEPCIÓN DE LAS ENTIDADES DE PALAMÓS E INAUGURA- CIÓN DE LA EXPOSICIÓN DEL LEGADO FRANCESC GALÍ CON MOTIVO DE LA DIADA DE SANT JORDI 19 h Gratuït / Gratuito Sala d actes de l Ajuntament de Palamós Ajuntament de Palamós CONCERT. LLULL: MÍSTICA I FAULA A CÀRREC DE JOAN MASSOTKLEINER I TOTI SOLER CONCIERTO. LLULL: "MÍSTICA I FAULA" A CARGO DE JOAN MASSOTKLEINER I TOTI SOLER h 10. Socis JMP i menors: gratuït. Tr3sC 5 Entrades numerades a la venda a partir de l 11 d'abril / 10. Socios JMP y menors: gratuito. Tr3sC 5 Entradas numeradas. A la venta a partir del 11 de Abril Teatre La Gorga Joventuts Musicals de Palamós en conveni amb l Àrea de Cultura i Patrimoni de l Aj. de Palamós ABRIL FOLK, TALLER DE BALL FOLK AMB LA MAR SONADA ABRIL FOLK, TALLER DE BAILE FOLK CON LA MAR SONADA 21 h Gratuït / Gratuito Plaça de la Roda Associació La MarSonada i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Diumenge 24 / Domingo 24 VISITA GUIADA AL CASTELL DE SANT ESTEVE DE MAR (LA FOSCA) VISITA GUIADA AL CASTILLO DE SANT ESTEVE DE MAR (LA FOSCA) 14

15 12 h Gratuït Places limitades, cal inscripció prèvia al Museu de la Pesca, tel / Gratuito Plazas limitadas, se necesita inscripción previa en el Museo de la Pesca, tel Castell de Sant Esteve de Mar, La Fosca. Aj. de Palamós Àrea de Patrimoni Museu de la Pesca LECTURES I TASTETS DEL MÓN A CÀRREC DELS ALUMNES DEL SERVEI LOCAL DE CATALÀ LECTURAS Y DEGUSTACIONES DEL MUNDO A CARGO DE LOS ALUMNOS DEL SERVICIO LOCAL DE CATALÁN 12 h Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga Servei Local de Català MONÒLEGS EN FAMÍLIA A CÀRREC DE TRACA TEATRE "MONÒLEGS EN FAMÍLIA" A CARGO DE TRACA TEATRE 19 h 5 Entrades numerades. A la venda a partir de l'11 d abril Teatre La Gorga Colla Les Braves i TracaTeatre Dilluns 25 / Lunes 25 DINAMITZACIÓ DELS PARCS URBANS DE SALUT "SESSIONS D'EXERCICI FÍSIC" DINAMIZACIÓN DE LOS PARQUES URBANOS DE SALUD "SESIONES DE EJERCICIO FÍSICO" 9 h Parc urbà de salut plaça Vincke / Parque urbano de salud plaza Vincke h Parc urbà de salut ronda de l Est / Parque urbano de salud ronda de l Est Gratuït / Gratuito Dipsalut. Col labora: Pla d Activitat Física Esport i Salut. Amb el suport del: Dept. d Esports de l Aj. de Palamós Dimarts 26 / Martes 26 TALLER INSTAGRAM TALLER INSTAGRAM h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat DINAMITZACIÓ DELS ITINERARIS SALUDABLES MARXA NÒRDICA DINAMIZACIÓN DE LOS ITINERARIOS SALUDABLES "MARCHA NÓRDICA" h Gratuït / Gratuito Parc urbà de salut pl. Vincke / Parque urbano de salud plaza Vincke Dipsalut. Col labora: Pla d Activitat Física Esport i Salut amb el suport del Departament d Esports de l Aj. de Palamós 15

16 Dimecres 27 / Miércoles 27 TALLER CREA LA TEVA PÀGINA A FACEBOOK TALLER CREA TU PÁGINA EN FACEBOOK h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat XXVI MOSTRA DE TEATRE JUVENIL DE PALAMÓS PRINCESES I FOTESES A CÀRREC DELS ALUMNES DE 2n D ESO DE L ESCOLA VEDRUNA XXVI MUESTRA DE TEATRO JUVENIL DE PALAMÓS "PRINCESES I FOTESES" A CARGO DE LOS ALUMNOS DE 2º DE ESO DE LA ESCUELA VEDRUNA 20 h Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga Agrupació Teatral La Gespa i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Dijous 28 / Jueves 28 TALLER TWITTER TALLER TWITTER h Gratuït / Gratuito Punt Jove Àrea de Promoció Econòmica de l'ajuntament de Palamós Inscripció prèvia / Inscripción previa: Àrea de Promoció econòmica de l'ajuntament de Palamós, tel: , c/e: orientacioprofessional@palamos.cat XXVI MOSTRA DE TEATRE JUVENIL DE PALAMÓS CONTE DE NADAL A CÀRREC DELS ALUMNES DE 1r D ESO DE L ESCOLA VEDRUNA XXVI MUESTRA DE TEATRO JUVENIL DE PALAMÓS CONTE DE NADAL A CARGO DE LOS ALUMNOS DE 1ero DE ESO DE LA ESCUELA VEDRUNA 20 h Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga Agrupació Teatral La Gespa i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós Divendres 29 / Viernes 29 DINAMITZACIÓ DELS ITINERARIS SALUDABLES MARXA NÒRDICA DINAMIZACIÓN DE LOS ITINERARIOS SALUDABLES "MARCHA NÓRDICA" 9 h Gratuït / Gratuito Parc urbà de salut pl. Vincke / Parque urbano de salud plaza Vincke Dipsalut. Col labora: Pla d Activitat Física Esport i Salut amb el suport del Departament d Esports de l Aj. de Palamós 16

17 XXVI MOSTRA DE TEATRE JUVENIL DE PALAMÓS. DOS HOMES I UN DESTÍ A CÀRREC DEL GRUP INDEPENDENT XXVI MUESTRA DE TEATRO JUVENIL DE PALAMÓS. "DOS HOMES I UN DESTÍ " A CARGO DEL GRUPO INDEPENDIENTE 20 h Gratuït / Gratuito Teatre La Gorga Agrupació Teatral La Gespa i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Aj. de Palamós Dissabte 30 / Sábado 30 ESPAI DEL PEIX TALLER DE CUINA DEL PEIX PER A FAMÍLIES. APRENEU A FER UN PLAT DE PEIX PAS A PAS! RECONÈIXER L ESPÈCIE, NETEJAR-LA, AFEGIR-HI ELS INGREDIENTS I CUINAR-LA! ESPAI DEL PEIX TALLER DE COCINA DEL PESCADO PARA FAMÍLIAS APRENDE A HACER UN PLATO DE PESCADO PASO A PASO! RECONOCER LA ESPECIE, LIMPIARLA, AÑADIRLE LOS INGREDIENTES Y COCINAR-LA! h. Durada: 1 h i 30 min 10 adults. Menor acompanyat d un adult: 2,5 / Precio adultos: 10. Precio menor acompañado de un adulto: 2,5 / Nens gratuït amb el carnet del Club Súper 3, per als Súpers (han de venir amb un acompanyant adult) Places limitades, cal reserva prèvia Museu de la Pesca, tel / Niños gratuito con el carnet del Club Súper 3, para los Supers (tienen que venir acompañados de un adulto) Plazas limitadas, reserva prévia en el Museo de la Pesca, tel Museu de la Pesca / Museo de la Pesca Museu de la Pesca Espai del Peix DIA INTERNACIONAL DE LA DANSA. IX TROBADANSA DIA INTERNACIONAL DE LA DANZA. IX TROBADANSA 18 h Gratuït / Gratuito Arbreda Municipal Cobosmika company i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós DANSA CONTEMPORÀNIA. COREOGRAFIA DE JULIA ROBERT & RUDI COLE I DE LAURA VILAR A CÀRREC DE COBOSMIKA SEEDS DANZA CONTEMPORÁNEA. COREOGRAFIA DE JULIA ROBERT & RUDI COLE Y DE LAURA VILAR CARGO DE COBOSMIKA SEEDS h 5. Estudiants de dansa: 3 Entrades numerades. A la venda a partir del 18 d'abril) / Estudiantes de danza 3 Entradas numeradas. A la venta a partir del 18 de abril Teatre La GorgA Cobosmika company en conveni de residència al Teatre La Gorga 17

18 ABRIL FOLK, TALLER DE BALL FOLK AMB LA MAR SONADA ABRIL FOLK, TALLER DE BAILE FOLK CON LA MAR SONADA 22 h Gratuït / Gratuito Plaça de la Roda Associació La MarSonada i Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós EXPOSICIONS tot el mes / EXPOSICIONES todo el mes MUSEU DE LA PESCA Horaris d obertura del Museu de la Pesca / Horarios de apertura del Museo de la Pesca ELS PAISATGES A LA TAULA LOS PAISAJES EN LA MESA Gratuït / Gratuito Xarxa Museus d Etnologia de Catalunya CAPELLA DEL CARME. ESPAI D ART I PATRIMONI Divendres i dissabtes / Viernes y Sábados: de 17 a 20 h Diumenges / Domingos: de 11 a 14 h Capella del Carme, c. Mossèn Miquel Costa, 25 EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA. AUDIOVISUAL JO, EL PAISATGE EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA. AUDIOVISUAL JO, EL PAISATGE Gratuït / Gratuito Aj. de Palamós Àrea de Patrimoni Museu de la Pesca BIBLIOTECA LLUÍS BARCELÓ I BOU Horaris d obertura de la Biblioteca / Horarios de apertura de la Biblioteca NOVETATS SANT JORDI, ABRIL 2016 NOVEDADES SAN JORDI, ABRIL 2016 XIV CONCURS DE DIBUIX DE PUNTS DE LLIBRE, SANT JORDI DESCOBRINT BEATRIX POTTER XVI CONCURSO DE DIBUJO DE PUNTOS DE LIBRO, SAN JORDI DESCUBRIENDO BEATRIX POTTER ADOPTA UN ANIMAL DE CONTE, PER CELEBRAR EL DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL, 2 D'ABRIL ADOPTA UN ANIMAL DE CEUNTO, PARA CELEBRAR EL DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL, 2 DE ABRIL XIV CONCURS DE DIBUIX DE PUNTS DE LLIBRE, SANT JORDI 2016 XIV CONCURSO DE DIBUJO DE PUNTOS DE LIBRO, SAN JORDI 2016 Gratuït / Gratuito Biblioteca Lluís Barceló i Bou 18

19 A partir del 25 d'abril i fins al 10 de juny / A partir del 25 de Abril y hasta el 10 de Junio PAVELLÓ MUNICIPAL D ESPORTS DE PALAMÓS Horaris d obertura del Pavelló Municipal / Horarios de apertura de la Biblioteca XXVI DIADES CULTURALS VILA DE PALAMÓS - CONCURS DE DIBUIX XXVI DIADAS CULTURALES "VILA DE PALAMÓS" Gratuït / Gratuito Departament d Esports de l Ajuntament de Palamós amb el suport de: CPEE Els Àngels, Escola Vila-romà, Escola La Vila, Col legi la Salle, Escola Vedruna i Institut de Palamós E 19

20 20

21 APRIL Every Tuesday WEEKLY MARKET From 8 am to 2 pm Free Avinguda Catalunya Every Friday GUIDED VISIT TO THE FISH AUCTION 4.30 pm, 5 pm, 5.30 pm (times may be altered depending on closed season and the state of the sea) 1,5 Registration required at Fishing Museum, tel Duration: 30 minutes Fishing Museum Museu de la Pesca Espai del Peix Collaboration of: Confraria de Pescadors de Palamós SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINE ACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀ AND DAMM BEER 8 pm 20 Registration required at Fishing Museum, tel Fishing Museum Museu de la Pesca Espai del Peix Every Saturday SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINE ACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀ AND DAMM BEER 8 pm 20 Registration required at Fishing Museum, tel Fishing Museum Museu de la Pesca Espai del Peix Saturday 2 nd GUIDED TOUR TO MAS DEL VENT CLOISTER 12 am 20. Under 16 years: 10 Tickets on sale at Fishing Museum, tel Brugarol and Ajuntament de Palamós Colaborates: Focus Engelhorn and Fish Museum Sunday 3 rd OPEN DAY AT THE FISHING MUSEUM From 10 am to 2 pm and from 4 pm to 7 pm Free Fishing Museum Saturday 16 th SPRING S CHORAL CONCERT 19 pm Free La Gorga Theater Coral El Progrés Saturday 23 rd ROSES AND BOOKS FAIR (SANT JORGE S FEST) From 10 am to 8 pm Free C. Major Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós 21

22 SARDANES 7 pm Free Plaça dels Arbres Agrupació Sardanista Costa Brava en conveni amb l'àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós EXHIBITIONS From March 11 th CAPELLA DEL CARME. EXHIBITION "EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA" AUDIOVISUAL "JO I EL PAISATGE" Friday and Saturday from 5 pm to 8 pm. Sundays and holidays from 11 am to 2 pm Free Carmen chapel: c. Mossèn Miquel Costa, 25 Aj. de Palamós, Àrea de Patrimoni, Museu de la Pesca AVRIL Chaque Mardi MARCHÉ DANS LA RUE 8 à 14 h Gratuit Avda Catalunya Chaque Vendredi VISITE GUIDÉE À LA CRIÉE DU POISSON 16:30, 17:00, 17:30 (temps peuvent être modifiées en fonction de la période de fermeture et de l'état de la mer) 1,5 Inscription obligatoire au Musée de la Pêche, tél Durée: 30 minutes Musée de la Pêche Musée de la Pêche - Espai del Peix Avec la collaboration de: Confrérie de Pescadors de Palamós SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSON ACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h 20 Inscription obligatoire au Musée de la Pêche, tél Musée de la Pêche Musée de la Pêche - Espai del Peix Chaque Samedi SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSON ACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h 20 Inscription obligatoire au Musée de la Pêche, tél Musée de la Pêche Musée de la Pêche - Espai del Peix 22

23 Samedi 2 VISITE GUIDÉE AU CLOÎTRE DU "MAS DEL VENT". 12h 20. Moins de 16 ans: 10 Vente de billets au Musée de la Pêche, tél Brugarol et Ajuntament de Palamós. Avec la collaboration de: Focus Engelhorn et Ajuntament de Palamós Dimanche 3 ENTRÉE GRATUITE AU MUSÉE DE LA PÊCHE De 10 à 14 h et de 16 à 19 h Gratuit Musée de la Pêche Samedi 16 CONCERT CORAL DE PRINTEMPS 19 h Gratuit Théâtre La Gorga Coral El Progrés Samedi 23 FOIRE DE LIBRES ET ROSES (FÊTE DE SANT JORDI) De 10 h à 20 h Gratuit Carrer Major Àrea de Cultura i Patrimoni de l Ajuntament de Palamós SARDANES 19 h Gratuit Plaça dels Arbres Agrupació Sardanista Costa Brava en Conveni amb l'area de Cultura i Patrimoni de l'ajuntament EXPOSITIONS Toute les mois CAPELLA DEL CARME EXPOSITION»EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA«AUDIOVISUEL»JO I EL PAISATGE«Vendredi et samedi 17 à 20 h. Dimanches et jours fériés de 11 à 14 h. Gratuit Chapelle du Carme Aj. de Palamós, Àrea de Patrimoni, Museu de la Pesca visitpalamos.cat 23

24 ABRIL 2016 ABRIL APRIL AVRIL visitpalamos.cat Tel DIP. LEGAL: GI