TALLER REGIONAL PARA DEFINIR LA ESTRATEGIA DE ERRADICACION DEL GUSANO BARRENADOR DEL GANADO EN EL CARIBE

Transcripción

1 ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION FAO TALLER REGIONAL PARA DEFINIR LA ESTRATEGIA DE ERRADICACION DEL GUSANO BARRENADOR DEL GANADO EN EL CARIBE Proyecto TCP/RLA/8927(A) Control del Gusano Barrenador del Ganado (GBG) Cochliomyia hominivorax en Jamaica, Haití y la República Dominicana 16 septiembre, 2000

2 NOTA DE ANTECEDENTES TECNICOS 1. Introducción En 1988 la comunidad internacional fue sorprendida ante la aparición del Gusano Barrenador del Ganado (GBG) Cochliomyia hominivorax en Africa del Norte (Libia) y la amenaza de que esta enfermedad se estableciera fuera de su hábitat natural en el Continente Americano. Dejando de manifiesto la gran capacidad transfronteriza de la parasitosis para introducirse en países libres del problema. Ante la emergencia internacional la FAO efectuó un programa para erradicar al GBG en Africa del Norte, consiguiéndolo en 1992 y sugirió a la Oficina Internacional de Epizootias (OIE) su inclusión en la lista B de enfermedades de reporte obligatorio. Durante 1993 con objeto de prevenir la ocurrencia de nuevos brotes de GBG, incrementando el acopio de información epidemiológica de la enfermedad, la FAO efectuó un estudio sobre su distribución geográfica en el Continente Americano. Durante 1995 Cuba notifica por primera vez la enfermedad en su territorio y solicitó a la FAO asistencia técnica para su control y posible erradicación, iniciando un proyecto bianual. A su conclusión (1999) se preparó un programa para erradicar el GBG, cuya fase preparatoria ha sido iniciada por la Agencia Internacional de Energía Atómica de Viena (IAEA) en la Isla de la Juventud. En 1999 a raíz de la solicitud a la FAO por parte de los gobiernos de Jamaica, Haití y la República Dominicana, se inició un proyecto para controlar el GBG en sus respectivos territorios. Por lo que la FAO aprobó el TCP/RLA/8927. Coincidentemente a través de exitosas gestiones del gobierno jamaiquino consiguió un financiamiento del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norte América (USDA) y la IAEA para eliminar la enfermedad de su territorio. A través de los programas para erradicar el GBG ha quedado de manifiesto que para tener éxito es esencial implementar acciones integradas de control y erradicación, en donde participen en el ámbito subregional los países afectados y libres de la enfermedad. Motivo por el que en el TCP/RLA/8927 se incluyó la definición de una estrategia para su eliminación del Caribe, mediante el esfuerzo y participación coordinada de todos los países que lo integran y se espera que sea determinada a la conclusión del presente Taller. 2. El taller El GBG ocasiona una enfermedad parasitaria grave en los animales de sangre caliente y en el hombre, provocando severas pérdidas económicas, limitando el comercio y causando importantes zoonosis en zonas rurales y periurbanas de los países afectados. Esta parasitosis tiene antecedentes exitosos para lograr su control y erradicación. Actualmente son varios los elementos que se han venido conjugando y que nos hace pensar en la viabilidad de su erradicación en el Caribe: La enfermedad ha sido erradicada de los Estados Unidos de Norteamérica, México, Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Nicaragua y próximamente de Costa Rica y la zona norte de Panamá. Varios países del continente han sido exitosos en su erradicación, aunque no han conseguido impedir nuevos brotes debido a contagios del exterior.

3 Los gobiernos de los Estados Unidos de Norteamérica, México y de los países centro americanos han logrado implementar exitosos programas de cooperación internacionales, para erradicar al GBG. También se ha venido observando una mejor organización y estructuración de los servicios veterinarios en donde la participación del sector privado ha sido fundamental para lograr una mayor operatividad y eficacia. Las organizaciones regionales y mundiales de asistencia técnica en sanidad animal han venido apoyando con éxito programas para controlar y erradicar la parasitosis en países del Continente Americano y fuera de este. 3. Objetivos del taller Definir un Plan Subregional en la erradicación del GBG, del Caribe, considerando: Determinar el papel que jugarán los organismos internacionales Acordar una estrategia de trabajo a partir de la situación actual Conocer sobre las experiencias exitosas y los problemas a que se han enfrentado algunos países de la región Generar un documento básico que sería utilizado en el proceso de concertación con los países de la subregion, para lograr instrumentar y ejecutar un plan para erradicar el GBG del Caribe. El informe con las conclusiones y los documentos que se generen en este Taller, serán puestos a disposición de los países a fin de que puedan ser utilizados ante las instancias que convengan para la puesta en marcha del Plan de Acción a fin de conseguir la erradicación del GBG en el Caribe. 4. Programa El taller para definir la estrategia subregional en la erradicación del GBG, se llevará a cabo en la, el Sábado 16 de septiembre de 2000, teniendo como sede el Hotel Continental, Salón Diplomático. El Programa del Taller será el siguiente: 16 de septiembre Tema del programa Tema Ponente No. 8:30 9:00 Registro Participantes 1 9:00 9:15 Bienvenida 2 Sr. Armando Espinosa 9:15 9:45 Aprobación de la Agenda y del 3 horario. Elección Presidente y Relator. 9:45 10: 00 Breve presentación de los 4 Sr. Moisés Vargas-Terán objetivos del Taller. 10:00-10:15 Situación epidemiológica actual 5 Sr. John H Wyss del GBG en Norte y Centro América. 10:15-10:45 Receso Breve presentación de las 6 experiencias en el control y erradicación del GBG en : 10:45-11:00 Curazao, Antillas Holandesas Pendiente 11:00-11:15 Puerto Rico Pendiente 11:15-11:30 Cuba Sr. Luis Méndez Mellor

4 11:30-11:45 Jamaica Sr. George H. Grant 11:45-12:00 Haití Sr. Pierre Norelous 12:00-12:15 República Dominicana Sr. Francisco López Hernandez 12:15-12:30 Trinidad y Tobago Pendiente 12:30 14:00 Almuerzo Presentación de los organismos 7 internacionales sobre su papel en la estrategia para erradicar el GBG del Caribe 14:00 14:15 FAO Sr. Moisés Vargas Terán 14:15 14:30 IAEA Sr. Jorge Hedrichs 14:30 14:45 IICA Pendiente 14:45-15:00 Comisión México - Americana Sr. Javier García Manrique Sr. Donald L. Bailey 15:00-15:15 USDA APHIS Sr. John H. Wyss 15:15 15:30 USDA ARS Pendiente 15:30 16:00 Receso 16:00 16:20 Presentación de la propuesta para la erradicación del GBG en el Caribe 16:20-17:00 Discusión 9 17:00-17:30 Conclusiones 10 17:30-18:00 Clausura Organización 8 Sr. James E. Novy El taller es organizado por la FAO y la Asociación Panameña de Médicos Veterinarios. Los participantes tendrán reservación de hospedaje en el hotel sede y/o algún hotel cercano al lugar del evento, que será definido en su oportunidad. La FAO cubrirá los gastos de pasaje aéreo, hospedaje, alimentación y traslado del consultor internacional y los directores de sanidad animal y/o jefes de los programas de control y erradicación de las Antillas Holandesas, Cuba, Haití, Jamaica, Martinica, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago. Los participantes de los países del Norte, Centro y Sudamérica, así como, los que representen a los organismos internacionales invitados al evento cubrirán sus propios gastos. 6. Participantes Los directores de los servicios veterinarios gubernamentales y/o responsables de los programas para control y erradicación del GBG en las Antillas Holandesas, Cuba, Haití, Jamaica, Martinica, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago. Además, de sus similares de Norte, Centro y Sudamérica. Así como, representantes de FAO, IAEA, IICA, OIE y USDA (APHIS-ARS). La FAO proporcionará el apoyo del Secretariado Técnico para dicho Taller. 7. Obligaciones de los participantes Los directores de los servicios veterinarios y/o responsables de los programas para el control y la erradicación del GBG de Antillas Holandesas, Cuba, Haití, Jamaica, Martinica, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago deberán preparar un documento y una presentación (de preferencia apoyada con Power Point) con una duración máxima de 15 minutos, con el siguiente contenido: Breve historia del GBG en su país Situación actual y distribución geográfica de la enfermedad Breve descripción y resultados del programa de prevención, control y/o erradicación que se esté llevando a cabo.

5 Fortalezas y debilidades del país para lograr el control y/o erradicación del GBG Propuestas o recomendaciones para ser consideradas en la "Estrategia Subregional de Erradicación del GBG". El Consultor Principal deberá elaborar conjuntamente con el Oficial Técnico Responsable del proyecto TCP/RLA/8927, una Propuesta del Plan de Acción para la Erradicación del GBG en el Caribe y preparar una presentación, de 20 minutos sobre el tema del documento (de preferencia en Power Point), a fin de que sea discutida en el evento. Los representantes de los organismos internacionales deberán preparar un documento y una presentación (de preferencia apoyada con Power Point) con una duración máxima de 15 minutos, donde se exponga el posible papel que desempeñarían dentro del "Plan Subregional de erradicación del GBG en el Caribe". 8. Producto del taller Se espera que el taller genere un "Plan para la Erradicación del GBG en el Caribe. 9. Información adicional Alojamiento: La disposición de alojamiento, tarifas y reservaciones serán notificadas con quince días de anticipación al taller por el Oficial de Enlace de la FAO en Panamá. Lugar donde se efectuará el Taller: Hotel Continental Salón Diplomático Vía España 7 Apartado Postal: 8475 Tel: (11 507) Fax: (11 507) Idioma y documentación: El idioma de trabajo para el Taller será el español. Sin embargo, habrá traducción simultánea al inglés durante el evento. Los documentos se facilitarán en su mayoría en idioma español. Los participantes recibirán documentos antes del Taller y se pide a éstos que los lleven consigo, pues sólo se dispondrá de un número limitado. Pasaporte y visado: Todos los viajeros que entren a Panamá necesitan un visado expedido por una oficina consular panameña en el extranjero, que tendrá información sobre la realización del Taller y para facilitar los trámites se contará con el apoyo de las Representaciones de la FAO en cada uno de los países de donde son originarios los participantes. Divisas: La unidad monetaria en Panamá es el Balboa y puede ser adquirido en bancos y casas de cambio fuera y dentro del país. La paridad es de 1:1 con el dólar de los Estados Unidos de Norte América. En el país se aceptan casi todas las tarjetas de crédito más conocidas como son: Visa, American Express, Mastercard, Etc. Impuesto de aeropuerto: El impuesto de aeropuerto al abandonar el país es de EE.UU.$ 20.

6 Clima: La temperatura media en la ciudad de Panamá, en el mes de septiembre es de 24 a 31 C y con posibles lluvias. Información general sobre el país y la Cd. de Panamá: Panamá se rige bajo el sistema democrático. Su capital, la Ciudad de Panamá, ofrece actividades culturales (museos); Centros Comerciales y recreativas (paseos, parques) así como también una gran variedad de cafés y restaurantes donde se pueden probar comidas típicas y disfrutar de espectáculos de bailes folklóricos. 10. Coordinadores del Curso José Dimas Espinosa Director General, Panamá de la Comisión Panamá Estados Unidos para la Erradicación y Prevención del Gusano Barrenador del Ganado (COPEG) Ministerio de Agricultura de Panamá Tel: (507) Fax: (507) jdespinosa@usa.net Armando Espinosa Corresponsal de la FAO en Panamá Tel: (507) Fax: (507) faopanama@cwp.net.pa Moisés. Vargas-Terán Oficial de Sanidad Animal FAO/RLC, Santiago, Chile Tel: (56-2) Fax: (56-2) moises.vargasteran@fao.org Internet: