Manual de Alarma de Zona

Transcripción

1 La información contenida en este manual pertenece únicamente a las alarmas digitales de Zona de Arigmed. Este producto solo debe operarse bajo las especificaciones y circunstancias mencionadas en este manual. Las alarmas deben de ser revisadas constantemente. En caso de presentar falla, debe de comunicarse con Arigmed. Las alarmas digitales de zona no deben de ser abiertas o reparadas por agentes externos a Arigmed, en caso contrario, la garantía se invalidara inmediatamente. Alarma Digital de Zona Arigmed Es un equipo electrónico para la supervisión de las presiones de suministro de gases medicinales en áreas determinadas dentro de un hospital. Los gases a supervisar pueden ser como: aire médico, oxígeno, nitrógeno, óxido nitroso, dióxido de carbono y sistemas de vacío. Cuenta con sensores de presión y es capaz de generar alarmas visuales y sonoras en caso de que alguna presión de suministro esté fuera de los parámetros programados como: baja y alta presión. Esta diseñado bajo las NFPA 99 Las alarmas digitales de zona Arigmed están integradas por un modulo maestro y varios módulos esclavos, que se dedican a la supervisión de los gases indicados. Ver Figura.1. Figura 1. Alarma digital de zona Arigmed. 1

2 Cualquiera de los módulos que integran una alarma de zona, al tener una presión de entrada menor al parámetro programado de baja presión, generará una señal visible intermitente y en el módulo maestro se generará una señal audible y visual. Cualquiera de los módulos (excepto los de vacío) que integran una alarma de zona, al tener una presión de entrada mayor al parámetro programado de alta presión, generará una señal visible intermitente y en el módulo maestro se generará una señal audible y visual. Si uno o más módulos de gas se mantienen en estado alarmado por un largo periodo de tiempo, la señal audible permanecerá activa por un periodo de 20s y se desactivará por un periodo de 2 minutos, luego se reactivará si continúa el estado de alarma. Las alarmas digitales de zona Arigmed entran en estado normal de operación cuando en todos los módulos de presión manométrica que la integran tengan una presión de entrada mayor al parámetro de baja presión y menor al parámetro alta presión. Los módulos de vacío entran en estado normal cuando la presión sea mayor al parámetro de baja presión ya que no cuentan con alarma de alta presión. Características generales Voltaje de operación: V@50-60Hz. Corriente de entrada: mA Temperatura de operación: 5-45ºC. Caja de protección: Aluminio con acabado en pintura electrostática. Capacidad de supervisión: 1 Modulo supervisor de gas Maestro y hasta 7 módulos de gas esclavos. Sensores de presión integrados en cada modulo. Control distribuido basado en Microcontroladores y sistema multitareas. Software ARIGMED V1.1. Caratulas luminiscentes en condición de alarma. Indicador digital numérico (3 dígitos) de la lectura de presión. Indicadores LED como escala grafica para el nivel de presión. Botón de SILENCIAR para la alarma. Botón de PRUEBA para una revisión rápida del sistema de alarma. Cambio de unidades de medida en cada gas (psi, bar, inhg, cmhg). Cambio de tipo de gas a monitorear (aire médico, oxígeno, nitrógeno, óxido nitroso, dióxido de carbono y sistemas de vacío). Configuración de parámetros de presión en sitio (ALTA y BAJA presión). Restablecimiento de valores de fabrica (RESET). Diseñadas para mantener los parámetros de presión después de ser desconectada de la alimentación. 2

3 Tabla 1. Parámetros preestablecidos para presión manométrica. Presión de Típico Unidad presión corte Baja presión 55 PSI Presión normal >55 PSI Alta presión 100 PSI Presión de Entrada: 0-150PSI Tabla 2. Parámetros preestablecidos para vacío. Presión de Típico Unidad presión corte Limite bajo 15 inhg Presión normal >15 inhg Presión de Entrada: 0-30inHg Nota: Las presiones de corte anteriores pueden ser reconfiguradas o reprogramadas en sitio en caso de que se requieran los puntos de corte establecidos por la norma NFPA 99c. Advertencias No se recomienda abrir la caja de protección de la alarma digital de zona Arigmed, internamente trabaja con microcontroladores y circuitos integrados que son sensibles a descargas estáticas, lo que puede provocar una pérdida de información en el software y por lo tanto una falla de funcionamiento. Como todo dispositivo electrónico, la alarma digital de zona Arigmed no debe de ser expuesta a fuego y/o agua directos. Es sensible a interferencias electromagnéticas y radio, por lo que se recomienda su uso alejado de cualquier dispositivo que genere este tipo de señales. La alarma digital de zona Arigmed está diseñada para ser operada en interiores, tales como un hospital. Su operación debe de ser a temperatura ambiente y con el voltaje adecuado. Cualquier situación fuera de las especificaciones, Arigmed no se responsabiliza por el funcionamiento de la alarma. Para la limpieza de los paneles se recomienda usar un trapo seco. Todas las alarmas digitales de zona Arigmed han pasado por pruebas rigurosas y extremas, aunque han dado resultados excelentes de funcionamiento, no se recomienda golpearlas, someterlas a variaciones de voltaje y/o usarlas en un ambiente rudo. Descripción de partes La alarma digital de zona Arigmed está compuesta por un modulo maestro y hasta 7 módulos esclavos, para supervisar hasta un total de 8 gases medicinales. En la Figura 2 se muestra una alarma que supervisa 3 gases, la cual consta del modulo maestro para Oxigeno y dos módulos esclavos para Aire medico y vacio. 3

4 Figura 2. Alarma digital de zona Arigmed para supervisar Oxigeno, Aire medico y Vacio. Modulo maestro En el modulo maestro está integrada la fuente de alimentación que genera los voltajes necesarios para la operación de todos los módulos que integran la alarma, la cual es una fuente conmutada que permite una buena operación ante cambios grandes del voltaje de suministro. El modulo maestro cuenta con puerto para la entrada de presión manométrica y es la que genera la alarma sonora y remota para las eventualidades que se generen en el mismo o en los módulos esclavos. Cuenta con un indicador digital de 3 dígitos para mostrar el valor de la presión, una escala de gráfica mediante LEDS, botones para silenciar, de prueba y dos más para la reconfiguración de parámetros. En la Figura 3 se muestra el modulo maestro y en la Tabla 3, se muestra en funcionamiento de cada botón y los indicadores. 4

5 Figura 3. Modulo maestro de una Alarma digital de zona Arigmed. Tabla 3. Botones e indicadores en las alarmas digitales de zona Arigmed. Imagen Botón o indicador Indicador digital Funcionamiento Muestra la lectura actual de la presión. Escala grafica de LED s Presión critica Presión normal Etiqueta de gas Botón ARRIBA Indica visualmente el estado de la presión, siendo el LED rojo un estado de presión baja, el LED verde, una presión normal dentro de los parámetros y el LED amarillo una presión alta. Es un LED indicador en rojo que se activa cuando la presión esta fuera de los parámetros establecidos. Se considera una presión anormal. Es un LED indicador en verde que se activa cuando la presión esta dentro de los parámetros establecidos. Se considera una presión normal. Indica el tipo de gas que se está monitoreando, utilizando el código de colores de la NFPA 99c. NOTA: El tipo de gas se puede configurar en sitio. En conjunto con el botón ABAJO, sirve para ingresar a la configuración de los parámetros y navegar en los menús. 5

6 Botón ABAJO Botón PRUEBA Botón SILENCIAR Alarma sonora Caratula luminiscente En conjunto con el botón ARRIBA, sirve para ingresar a la configuración de los parámetros y navegar en los menús. Realiza una revisión rápida de los componentes indicadores visuales y audibles de la alarma. Al presionarlo se deben de activar los indicadores en todos los módulos supervisores de la alarma por un periodo de tiempo de 1 segundo. Silencia a la alarma sonora en el instante. Si la presión anormal persiste, se acciona nuevamente después de 2min. Es el indicador audible cancelable para cada condición de alarma que produce un sonido con un mínimo de 80dBA a 0.92 m Es un indicador visual que permanecen en estado de alarma hasta que la condición que ha causado la alarma se resuelve. Modulo esclavo Los módulos esclavos cuentan con un puerto de entrada de presión. Dependiendo del tipo de presión de entrada ya sea manométrica o de vacío es el sensor que se integra a dicho módulo. Los módulos esclavos cuentan con un juego de interruptores que permiten su direccionamiento de 1 hasta 7 módulos esclavos. Los módulos esclavos se conectan y se comunican con el módulo maestro mediante un cable plano común por medio del puerto IIC (Inter Integrated Circuit). El protocolo de comunicación es precisamente el IIC. Al registrar una presión anormal, el modulo esclavo se comunica con el modulo maestro y genera las alarmas correspondientes. Los módulos esclavos cuentan con un indicador digital de 3 dígitos para mostrar el valor de la presión, una escala gráfica mediante LED`s y dos botones para la reconfiguración de parámetros. En la Figura 4 se muestra un modulo esclavo y los botones, los cuales tienen la misma función que en el modulo maestro. En la Tabla 3, se muestra en funcionamiento de cada botón y los indicadores. 6

7 Figura 4. Modulo esclavo de una alarma digital de zona Arrigmed. Dimensiones y peso Las dimensiones y el peso de las alarmas digitales de zona Arigmed, varían dependiendo del número de gases a supervisar. En la Fig. xx se muestra el peso y las dimensiones de una alarma de 3 gases. Operación Para operar por primera vez una alarma digital de zona Arigmed se deben de seguir los siguientes pasos. 1. Una vez instalada la alarma, conectar el módulo a una fuente de alimentación (90-220V@50-60Hz) sin aplicar presión a las alarmas que integran el módulo. Todas las alarmas deben indicar una presión = 0. Ver Figura 5. Se debe de activar la alarma visual de presión crítica y la alarma audible. 7

8 Figura 5. Alarma digital de zona Arigmed, conectada a alimentación y sin presión. 2. Presionar el botón SILENCIAR para desactivar la alarma audible. Ésta debe de dejar de sonar. Ver Figura 6. Figura 6. Presión del botón SILENCIAR. 8

9 3. Aplicar una presión de 70psi a todas las alarmas de presión manométricas y una presión de 16inHg a las alarmas de vacío. Se deben de desactivar las señalizaciones de presión crítica y se deben de activar las señalizaciones de presión normal. 4. Presionar botón de PRUEBA. Ver Figura 7. Los elementos de señalización visual y audible se deben de activar en todos los módulos supervisores de la alarma por un periodo de tiempo de 1 segundo. Figura 7. Presión del botón PRUEBA. Al seguir estos pasos y confirmar el resultado, la alarma digital de zona Arigmed puede pasar a la calibración de los sensores. Las alarmas digitales de zona Arigmed cuentan con un Menú principal para su configuración y sus opciones, los cuales están distribuidos como se muestra en la Tabla 4. Tabla. 4. Descripción del menú principal del sistema de alarmas digitales de zona Arigmed. Tipo de alarma Alarma digital de zona manométrica Menú principal Cambio de Unidad (SPU)* Parámetro de baja presión Descripción Imagen Opción Imagen Cambia el tipo de unidad del gas. Valor de fabrica: psi Configura el punto de corte de baja presión. Valor de psi bar psi 9

10 Alarma digital de zona de vacio (SPL) fábrica: 55 psi bar Parámetro de alta presión (SPH) Configura el punto de corte de alta presión. Valor de fábrica: 99 psi psi bar Histéresis (HYS)** Ganancia (GAN)*** Tipo de gas (GAS)**** Reset (RES) Cambio de Unidad (SPU)* Parámetro de baja presión (SPL) Histéresis (HYS)** Ganancia (GAN)*** Tipo de gas (GAS)**** Configura la histéresis (nivel de recuperación) del gas. Valor de fábrica: 0 Configura la ganancia de cada sensor para su calibración. Valor de fábrica: 150 Cambia el tipo de gas de cada alarma. Restablece los valores de la alarma a los de fábrica. Cambia el tipo de unidad del gas. Valor de fábrica: inhg Configura el punto de corte de baja presión. Valor de fábrica: 15 inhg Configura la histéresis (nivel de recuperación) del gas. Valor de fábrica: 0 Configura la ganancia de cada sensor para su calibración. Valor de fábrica: 200 Cambia el tipo de gas de cada alarma psi bar Oxigeno (O2) Aire Medico (Air) Nitróge no (N2) Oxido Nitroso (N2O) Dióxido de Carbono (CO2) Vacio (VAC) N/A inhg cmhg inhg cmhg inhg cmhg Oxigeno (O2) N/A 10

11 Reset (RES) Restablece los valores de la alarma a los de fábrica. Aire Medico (Air) Nitróge no (N2) Oxido Nitroso (N2O) Dióxido de Carbono (CO2) Vacio (VAC) N/A N/A N/A: No Aplica. * Nota: Cuando se realiza un cambio de unidad, se deben de verificar los demás parámetros, ya que por sistema solo se consideran los números enteros después de la conversión. ** Nota: La histéresis es la conmutación entre dos valores. Este parámetro se usa para aumentar el valor de nivel de restauración de la presión, ya sea manométrica o de vacío. Esto evita que la alarma este oscilando en el límite de corte. Ej. Si se tiene un corte de baja presión de 55psi y la presión disminuye a 54psi, la histéresis en 0 hará que la alarma deje de sonar cuando la presión aumente hasta 56psi, si establecemos el parámetro de histéresis en 02, la alarma dejar de sonar cuando la presión aumente hasta 58psi. De esta manera no se generan condiciones anormales cuando la lectura de presión se encuentra en el límite de corte. *** Nota: Los sensores van calibrados desde fábrica, mas sin embargo, en caso de recalibración, se puede usar este parámetro para ajustar la lectura usando la Tabla 5. Ej. Si la alarma marca una presión de 92psi con una ganancia de 150 y el manómetro marca una presión de 94psi, para ajustar la lectura a la alarma se debe de aumentar la ganancia a 154. Tabla 5. Equivalencia entre unidades y ganancia Unidad de Ganancia Unidad de presión psi Bar 1 inhg 1 cmhg Los sensores no trabajan de forma lineal, por lo que este valor solo es una aproximación, es por eso que se maneja un rango para poder ajustar el valor a la lectura deseada. 11

12 **** Nota: El Tipo de gas, se determina desde fábrica, y puede ser cambiado en sitio, por lo que al restablecer los valores de fábrica, este no se ve afectado. Calibración de sensores Las alarmas digitales de zona Arigmed vienen calibradas desde fábrica, pero es importante constatar la calibración con manómetros y vacuometros certificados ya en sitio. En caso de que requieran ser calibradas, se deben de seguir los siguientes pasos. 1. Entrar al menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Con los botones ARRIBA o ABAJO, se puede navegar por el menú principal que se muestra en la Tabla 4. Después de ingresar al menú principal, al presionar estos botones al mismo tiempo, el sistema lo considera como un ENTER. Ver Figura 8. Figura 8. Presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. 2. Elegir Ganancia (GAN) del menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Ver Figura 9. Con los botones ARRIBA o ABAJO seleccionar la ganancia adecuada para hacer coincidir la lectura de la alarma con la del manómetro o vacuometro. Ver Figura

13 Figura 9. Selección de Ganancia (GAN). Figura 10. Selección del valor de la ganancia. 13

14 3. Presionar los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente para grabar el valor seleccionado y regresar a la lectura actual de la alarma. Para configurar la histéresis, seguir los siguientes pasos. 1. Entrar al menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. 2. Elegir Histéresis (HYS) del menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Ver Figura 11. Con los botones ARRIBA o ABAJO seleccionar la histéresis deseada (según sea la unidad). Ver Figura 12. Figura 11. Selección de Histéresis (HYS). 14

15 Figura 12. Selección del valor de la histéresis deseado. 3. Presionar los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente para grabar el valor seleccionado y regresar a la lectura actual de la alarma. Modificación de parámetros Para modificar los parámetros de corte de las presiones, se deben de seguir los siguientes pasos. Cambio de Unidad de medida de presión 1. Entrar al menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. 2. Elegir Cambio de unidad (SPU) del menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Ver Figura 13. Con los botones ARRIBA o ABAJO seleccionar la unidad deseada ya sea para una alarma manométrica o una de vacío. Ver Figura

16 Figura 13. Selección del cambio de unidad de medida de presión. Figura 14. Cambio de unidad. 16

17 3. Presionar los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente para grabar el valor seleccionado y regresar a la lectura actual de la alarma. Cambio de Parámetro de baja presión (SPL) 1. Entrar al menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. 2. Elegir Parámetro de baja presión (SPL) del menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Ver Figura 15. Con los botones ARRIBA o ABAJO seleccionar el valor deseado de corte ya sea para una alarma manométrica o una de vacío. Ver Figura 16. Figura 15. Selección del parámetro de baja presión (SPL). 17

18 Figura 16.Seleccion del valor deseado de corte para el parámetro de baja presión. 3. Presionar los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente para grabar el valor seleccionado y regresar a la lectura actual de la alarma. Cambio de Parámetro de alta presión (SPH) 1. Entrar al menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. 2. Elegir Parámetro de alta presión (SPH) del menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Ver Figura 17. Con los botones ARRIBA o ABAJO seleccionar el valor deseado de corte solo para una alarma manométrica. Ver Figura

19 Figura 17. Selección del parámetro de alta presión. Figura 18. Selección del valor deseado de corte para el parámetro de alta presión. 19

20 3. Presionar los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente para grabar el valor seleccionado y regresar a la lectura actual de la alarma. Cambio de Tipo de Gas (GAS) 1. Entrar al menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. 2. Elegir Tipo de Gas (GAS) del menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Ver Figura 19. Con los botones ARRIBA o ABAJO seleccionar tipo de gas deseado. Se recomienda seleccionar el indicado en las etiquetas de gas de la alarma. Ver Figura 20. Figura 19. Selección del tipo de gas (GAS). 20

21 Figura 20.Seleccion el gas deseado. 3. Presionar los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente para grabar el gas seleccionado y regresar a la lectura actual de la alarma. Restablecimiento de los valores de fabrica (RES) 1. Entrar al menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. 2. Elegir Reset (RES) del menú principal presionando los botones ARRIBA y ABAJO simultáneamente. Ver Figura 21. De esta manera se pueden restablecer los valores de fábrica en caso de cometer algún error en la configuración de los parámetros. 21

22 Figura 21. Restableciendo los valores de fabrica con la opción Reset (RES). Una ventaja que presentan las alarmas digitales de zona Arigmed, es el sistema multitareas. Este sistema permite que la alarma siga supervisando al gas en tiempo real, mientras se hace la reconfiguración de parámetros. Es decir, no importa si la alarma está realizando tareas de configuración, siempre se encuentra supervisando al gas. Garantía Arigmed garantiza el equipo por un periodo de 12 meses contra defectos de manufactura y vicios ocultos, la garantia NO APLICA EN CASO DE: 1.INSTALACION DEFICIENTE 2.EXPOSICION A LA INTEMEPERIE (SOL, LLUVIA, VIENTO ETC) 3.EXCEDER LA TEMPERATURA DE 42ºC 4.DESCARGAS ELECTRICAS Y VARIACIONES DE VOLTAJE 5.MAL MANEJO DEL EQUIPO POR PARTE DEL PERSONAL 6.CONEXION A REDES ELECTRICAS SIN PROTECCION 7.QUE PERSONAL AJENO HAYA INTERVENIDO EL EQUIPO. 22