Dueda de Cantidad $

Transcripción

1 ****&&&& RAY HUNT - SPANISH BILL %%%%$$$$ Pagina 1 SUCCESS TELEPHONE COMPANY - P 111 ADMIRAL DR STE 2 BLAIR NE Visitenos en la red Para Preguntas de Factura, llama Fecha de Factura: May 1, 2013 Resumen de Cuenta Mes Pasado Balance de Declaracion Pasada Pago Recibido 04/01/ Gracias Balance $ 0.00 Este Mes Cargos de Telephone Cargos de Internet Cargos de Video FEDERAL TAX 3.53 NE STATE TAX 7.63 WASHINGTON COUNTY TAX 2.93 Cobros Actuales $ Dueda de Cantidad $ For questions regarding your bill or services, call For 24 hour technical support, call As a reminder, payment is due by the 15th of each month. If payment is not received by the 15th you may be subject to disconnection of some/all services. A reconnect fee of $25.00 will be assessed to re-establish services. You saved over $ this month by bundling your services! *** SEPARE Y DEVUELVA ESTA PARTE CON SU PAGO *** ³4 p SUCCESS TELEPHONE COMPANY - M 111 ADMIRAL DR STE 2 BLAIR NE RETURN SERVICE REQUESTED RAY HUNT - SPANISH BILL 8501 VICTORY LN?PQ? PARA CAMBIO DE DIRECCIÓN: Por favor indique aqui y complete la forma sobre el reves. Gracias. Fecha de Factura: May 1, 2013?BCNT? Video ID: BLAIR NE Envie a: SUCCESS TELEPHONE COMPANY - R 111 ADMIRAL DR STE 2 BLAIR NE FGGFGEGFGFGEEHEGHEEGHEGGGEGFHFGHHFGEEHFFGEEGFHFHFEHHHFEHFGHEFGHHE I ** PAGO AUTOMATICO DE SU BANCO **

2 Pagina 2 NUEVA DIRECCIÓN DIRECCIÓN: CIUDAD/ESTADO: CODIGO POSTAL: - TELEFONO :( ) - FIRMA:

3 Pagina 3 Resumen de Actividades de la Cuenta Cargos Otros Cargos y Larga Impuestos y Servicios Mensuales Creditos y Usos Distancia Sobrecargos Cargos Telephone Internet Video RAY HUNT Telephone Video RAY HUNT de Cuenta $ $ 0.00 $ 0.00 $ $ Resumen de Descripcion FEDERAL TAX 3.53 NE STATE TAX 7.63 WASHINGTON COUNTY TAX 2.93 de $ Cargos Actuales de Cliente para RAY HUNT Servicio de Telephone Actual Falta de pago de cargos indicado con un asterisco (*) puede tener como resultado la desconexión de su servicio telefónico local Telephone Numero RAY HUNT Cargos estan siendo facturados de SUCCESS TELEPHONE COMPANY - P * BASIC TELEPHONE 05/01/13-05/31/13 1 MONTH CF - INSIDE WIRE MAINTENANCE 05/01/13-05/31/13 1 MONTH NON-PUBLISHED BUSINESS 05/01/13-05/31/13 1 MONTH Cargos estan siendo facturados de TAXES & SURCHARGES -- E911 SURCHARGE - WASHINGTON COUNTY 05/01/13-05/31/13 1 MONTH FCC SINGLE LINE ACCESS CHARGE 05/01/13-05/31/13 1 MONTH Subtotal $ 37.55

4 Pagina 4 La Compania Que Usted Ha Elegido Para Sus Llamadas De Interlata (Llamadas De Larga Distancia Fuera De Su Tarifa Local Que Llama A Área) Es IOWA COMMUNICATIONS NETWORK La Compania Que Usted Ha Elegido Para Sus Llamadas De Intralata (Llamadas De Larga Distancia Dentro De Su Tarifa Local Que Llama A Area) Es IOWA COMMUNICATIONS NETWORK FEDERAL TAX 0.93 NE STATE TAX 2.01 WASHINGTON COUNTY TAX 0.77 Subtotal de $ 3.71 Servicio de Internet Actual Internet ID RAY HUNT DSL SERVICE - EXTREME /01/13-05/31/13 1 MONTH Subtotal $ Servicio de Video Actual Video ID RAY HUNT BASIC CABLE 05/01/13-05/31/13 1 MONTH Subtotal $ FEDERAL TAX 0.96 NE STATE TAX 2.08 WASHINGTON COUNTY TAX 0.80 Subtotal de $ 3.84 Cargos Actuales de Cliente para RAY HUNT Servicio de Telephone Actual Falta de pago de cargos indicado con un asterisco (*) puede tener como resultado la desconexión de su servicio telefónico local Telephone Numero RAY HUNT TELEPHONE SIMPLE SAVER 05/01/13-05/31/13 1 MONTH * BASIC TELEPHONE CF - VOICE MAIL

5 Pagina 5 Telephone Numero CF - CALLER ID-RESIDENCE CF - CALL WAITING E911 SURCHARGE - WASHINGTON COUNTY FCC SINGLE LINE ACCESS CHARGE Subtotal $ La Compania Que Usted Ha Elegido Para Sus Llamadas De Interlata (Llamadas De Larga Distancia Fuera De Su Tarifa Local Que Llama A Área) Es MCI La Compania Que Usted Ha Elegido Para Sus Llamadas De Intralata (Llamadas De Larga Distancia Dentro De Su Tarifa Local Que Llama A Area) Es AT&T COMMUNICATIONS FEDERAL TAX 0.68 NE STATE TAX 1.46 WASHINGTON COUNTY TAX 0.56 Subtotal de $ 2.70 Servicio de Video Actual Video ID RAY HUNT BASIC CABLE 05/01/13-05/31/13 1 MONTH Subtotal $ FEDERAL TAX 0.96 NE STATE TAX 2.08 WASHINGTON COUNTY TAX 0.80 Subtotal de $ 3.84

6 Pagina 6 * * * Esta pagina blanco intencionalmente * * *