GLISTON S.A. Pedernal 1896 of 203 C.P Montevideo Uruguay tel/fax:

Transcripción

1 Novedades en sistemas de Alimentación Eléctrica Hospitalaria Gliston representa en el Uruguay a la firma Bender GMBh & Co. de Alemania especialistas en la seguridad de sistemas eléctricos de potencia en general en las áreas industrial, comercial e infraestructura y en el área hospitalaria en particular. Con el crecimiento de los sistemas informáticos el sector IT ha sido una fuente constante de desarrollo de nuevas soluciones. El sector hospitalario fue tambien el eje de desarrollo de soluciones inovadoras durante estos últimos años. Comentamos algunas innovaciones y cambios que han surgido en este último tiempo: Este 2012 fue año de empuje en un estándar europeo HD :2012 Low-voltage Electrical Installations - Part 7-710: Requirements for Special Installations or Locations - Medical Locations (iec :2002 (mod)) que estableció el tema a nivel CENELEC y por tanto se inicia ahora una nueva era. Cada país tiene un plazo para bajar las exigencias a normas nacionales de este estándar. Claro que en Uruguay aún no hay una actualización del mismo pero considerando que miramos hacia el exterior quizás es bueno tengan esto en cuenta. Para hacer historia allá por 1962 apareció el primer estándar VDE 0107/12.62 que ponía el tema de seguridad en instalaciones o reparaciones en recintos de uso médico en primer plano. El objetivo fue desde el inicio la seguridad del paciente y la continuidad (y por tanto la confiabilidad) de la alimentación eléctrica. El advenimiento de la DIN VDE no cambió significativamente el estado general. Cuando aparece la DIN VDE 107 (High power electrical installations in hospitals and medical locations outside hospitals) en el año 1994 ya se veía que sería el último estándar de su tipo. En el año 2002 se publica el estándar IEC : se comienza a preparar un estándar europeo único ya en el año No fue tarea fácil y dada la gran diferencia en estándares de cada país llevó casi 10 años el que se consiguiera el acuerdo para el HD :2012 ya disponible. Recordemos que todos los países europeos, algunos asiáticos y africanos conforman la CENELEC. Pero qué cambios contiene este nuevo estándar? Para los que leímos alguna vez la norma DIN VDE o la EN vieja, la clasificación e importancia de los reglamentos para los locales de instalación de uso médico permanece igual. Se modifica la estructura y la numeración para adaptación a estandares locales del estándar global. Para facilitar y por razones linguisticas se agrega una referencia a equipamientos eléctricos médicos. En cuanto a la definición de zonas médicas de grupos 0 a 2, estas se acortaron y se hicieron más precisas. Sin embargo se sigue agregando que siempre es necesario realizar el análisis de riesgo durante el diseño eléctrico (SIL). Esto es algo que en particular en Uruguay no se le ha dado la importancia que debe tener. Página 1 de 5

2 Sí se hace ahora una nueva y exhaustiva definición en lo que refiere a la alimentación eléctrica. Para infraestructura se hace énfasis en que se debe reponer en 15 segundos máximo. También se detalla claramente cuales equipos deben ser alimentados dentro de los 0.5 segundos de ocurrido el corte de alimentación. Sin embargo hay significativamente menos datos en lo que refiere a detalles de la implementación por lo que una vez más se requiere un alto grado de especialización y conocimiento de los técnicos responsables de la planificación e implementación de instalaciones eléctricas de uso hospitalario. Tipos de sistemas de aterramiento TN-S Para el diseño básico de la alimentación eléctrica los estándares alemanes DIN VDE 0100, en particular , establece que para instalaciones nuevas se debe usar el sistema de aterramiento de neutro TN-S. Se recomienda en éstos la verificación del sistema de forma continua por medio de un dispositivo de monitoreo de corriente residual (RCM) según DIN EN 62020: Esto implica que según la sección se debe monitorear e informar al personal técnico de mantenimiento si la instalación cae por debajo de un valor mínimo establecido. Existe un estándar DIN VDE Operation of Electrical Installations donde se habla de verificación periódica o monitoreo continuo. Cada circuito final debe ser protegido con un dispositivo de corriente residual (RCD) con sensibilidad menor a 30 ma. Ahora se agrega el número máximo de derivaciones ( ) que son protegidas por este RCD. Esto no aplica ( ) para instalacion médicas de neutro aislado (IT) Las áreas del grupo 2 de uso médico representan los de mayor seguridad. Estas incluyen las áreas donde se usan equipamientos médicos complejos de alta sensibilidad. Aquí la protección contra cortes de alimentación eléctrica es logrado Página 2 de 5

3 usando sitemas IT con monitoreo de aislación, temperatura y carga. Con esto se logra no solo evitar el corte de alimentación eléctrica ante el primer fallo, sino que agrega el realizar la instalación con una tensión máxima de toque menor o igual a 10 mv. Acá entonces el uso de transformadores de aislación en un todo conforme a DIN EN es necesario teniendo en cuenta las capacitancias, impedancias, pantallas, etc. Esto es un concepto nuevo que se introduce,en el que habíamos insistido localmente cuando se compraban transformadores 1:1 con poco más que una pantalla divisoria no conforme a estándares de uso hospitalario. Los Dispositivos de Monitoreo de Aislación (IMD) se describen ahora en los anexos A y B de la norma DIN EN Es importante el hecho que se agrega por primera vez en el estándar los elementos para localización de falla DIN EN para en forma rápida y segura identificar la derivación en falla y poder rápidamente mantener el sistema IT operativo. Bender ya tenía estos en su oferta pero no estaban específicamente nombrados en el estánder como lo están ahora. En lo que refiere al sistema IT cada toma debe ser identificado claramente con su tiempo de reposición si es de 0.5 segundos o 15 segundos. La obligación de proveer INFORMACION tiene ahora mucho mayor importancia en los recintos de uso médico IT. Se establece en el nuevo estándar que debe de haber una explicación fácil de leer e interpretar que explique la importancia de todo tipo de señales y alarmas en caso de una primer falla o puesta a tierra. Entonces los anunciadores de sala con paneles de texto serán ahora necesarios. Un cambio significativo que los diseñadores, instaladores y operadores deberán tener en cuenta es que NO SE PERMITEN tomas alimentados desde la red TN-S y protegidos con dispositivos de protección de corriente residual (RCD) dentro de las zonas médicas del grupo 2. Recordemos que toda derivación debe estar protegida por un dispositivo de corriente residual RCD por tanto significa que ningún toma podrá ser de la red TN-S dentro de zona 2. Fuentes de alimentación Para el grupo 2 la ruta desde el alimentador hasta el toma se describe de forma significativamente más breve, reducida o concisa. Según debe ser diseñado tal que ante la falla de una primer falta se prevenga la pérdida de alimentación. Esto puede ser logrado al igual que se hacía en el pasado ( ) por: a) dos alimentaciones independientes, b) fuentes adicionales de aliementación local, c) una fuente adicional de alimentación para locales de uso médico del grupo 2, o d) una medida equivalente. Las fuentes de alimentación de seguridad (o respaldo) y el sistema eléctrico de potencia para los sistemas de alimentación de seguridad (o respaldo) debe hacerse de forma tal que se pueda hacer la verificación periódica y el mantenimiento necesario sin reducir la disponibilidad o causando una reducción de disponibilidad de alimentación. El procedimiento para la verificación periódica debe ser realizado junto con el personal médico para minimizar el riesgo o impacto sobre pacientes (710.62/ ). Ahora según los siguientes elementos deben ser alimentados por una fuente con reposición menor a 0.5 segundos: Cialíticas, equipamiento médico eléctrico que contenga fuentes de iluminación que son necesarias para uso del mismo (por ejemplo endoscopios incluyendo los elementos esenciales del mismo tales como monitores), elementos médicos de uso crítico para el mantenimiento de la vida, otras fuentes de iluminación esenciales del área de la operación endoscópia o laparoscópica. Página 3 de 5

4 Dispositivos de conmutación Las llamadas localmente llave doble vía o dispositivos de conmutación entre fuentes de alimentación son usados en varios puntos dependiendo del layout o diseño del sistema eléctrico. Según la sección deben estar funcionales de forma continua por lo que se requiere un alto nivel de seguridad intrínseca y un alto nivel de inspección y mantenimiento. Los dispositivos de conmutación automática son críticos para garantizar la aislación efectiva entre ambos sistemas eléctricos, cosa no menor. Hay que recordar que la norma DIN VDE Auxiliary Circuits sección Functional safety, establece que los circuitos auxiliares usados para dispositivos de conmutación de fuentes de alimentación son Página 4 de 5

5 parte de la seguridad funcional según DIN EN y el diseñador debe establecer los requerimientos para el circuito auxiliar basado en un análisis de riesgo (categorización SIL). Que significa esto? Que el sistema IT funciona en forma adecuada cuando la llave doble vía funciona en forma adeucada. Una falla en la misma puede causar problemas en el sistema IT y por tanto poner en riesgo VIDAS HUMANAS. Y se debe asegurar que una falla en el sistema TN-S no cause una actuación en la misma. Por tanto se sugiere que la llave de conmutación para la fuente segura en el sistema TN-S sea independiente y separada de la del sistema IT. Resumiendo, Alemania que lidera a nivel mundial lo que a normativa refiere no deberá realizar cambios en sus estándares pero cada país deberá llevar a cambio rápidamente los cambios necesarios para incluir los nuevos requerimientos en sus normativas locales. Uruguay, como sabemos, está todavía en pañales en lo que a normativa específica refiere. PREMIO de Seguridad por llave ACTIS Bender ganó el premio DEKRA 2012 por su llave de conmutación ATICS. DEKRA realiza con el auspicio del ministerio de economía alemán una premiación en tres categorías Salud, seguridad, medio ambiente. Este 2012 el premio de Seguridad fue para Bender por su ATICS. Estas llaves son usadas para la conmutación y monitoreo en forma segura de fuentes de alimentación en usos generales y en hospitales en particular según IEC y DIN VDE asegurando SIL2 según IEC Su diseño patentado que integra elementos mecánicos y eléctricos logrando una reducción importante de espacios junto con el sistema de conmutación patentado por Bender. Para los usos hospitalarios el sistema de monitoreo integrado con medición de temperatura y corriente, sumado al datalogger de funcionamiento para el control del correcto funcionamiento de la misma en toda situación. Nueva planta de montaje Ya se encuentra operativa la nueva planta de montaje de última generación Página 5 de 5