Título Delvalle: especialistas en armarios para atmósferas explosivas. Nuestros armarios ATEX: Luxorex, Tribex y Geoex.

Transcripción

1 Normativa ATEX

2 Índice Título Delvalle: especialistas en armarios para atmósferas explosivas La Directiva ATEX 94/9/CE Los productos cubiertos por la ATEX Clasificación de zonas y equipos por grupos y categorías. La nueva marca de conformidad Que se debe hacer para cumplir Requisitos esenciales. Procedimientos de evaluación de la conformidad Directivas adicionales de la marca CE Nuestros armarios ATEX: Luxorex, Tribex y Geoex.

3 Delvalle: especialistas en armarios para atmósferas explosivas Determinados armarios requieren de unas medidas de seguridad adicionales, ya que es esencial para prevenir los riesgos que puedan afectar a su funcionamiento normal. Por esta razón, en Delvalle le ofrecemos una gama especial de armarios que incluyen la tecnología más precisa y sofisticada para asegurar su óptimo funcionamiento en instalaciones de zonas donde la seguridad adicional es una prioridad. ATEX, que significa ATmósferas EXplosivas, es la normativa que vela por el análisis de los riesgos asociados a la presencia de POLVO y GAS en las distintas tipologías de actividades industriales y artesanales. Define y controla que: Se localicen las zonas con posible riesgo (de donde deriva la necesidad de clasificar las zonas y lo relativo a los materiales que se utilizan) Se realicen las actuaciones necesarias para la seguridad de las instalaciones, tanto desde el punto de vista eléctrico como desde el punto de vista mecánico (de donde deriva la necesidad de que los instaladores de cuadros utilicen componentes idóneos para instalar en determinadas zonas). Cuáles son los entornos más frecuentes en los que se requieren armarios Ex ATEX? Lugares con presencia de gases o vapores inflamables: en estos es posible la formación en cualquier momento de atmósferas explosivas, por ejemplo están zonas de trasvase de líquidos explosivos, cabinas de pintura, almacenes de disolventes, etc. Lugares con presencia de polvo combustible. como ejemplo podemos citar silos de cereales, molinos, plantas de tratamiento de carbón, plantas de fertilizantes, etc. Delvalle realiza sistemas de armarios y cajas Ex ATEX, antideflagantes de seguridad aumentada para atmósferas explosivas para Zona 1, 2,21, 22 Solucionamos cualquier demanda con nuestras tres líneas: Luxorex, Tribex, Geoex. Podemos desarrollar todos los proyectos de cajas Atex, impresoras Atex, y sistemas diversos. Disponemos de sistemas de armarios contra explosión con sistema de presurización. Están previstos para utilizarse en los ámbitos sometidos a riesgos de explosión zonas 1(bajo demanda) y 2, 21, 22. Todos los productos que fabrica Delvalle que exponemos a continuación cubren esta normativa y han sido sometidos a pruebas que certifi can su viabilidad y solvencia técnica. Además gracias a la experiencia de adquirida en este especializado mercado estamos capacitados para ofrecer ayuda a las consultas que se nos planteen y dar la mejor respuesta ante el desconocimiento generalizado de este tipo de soluciones.

4 Qué es la directiva ATEX 94/9/EC? La Directiva ATEX 94/9/CE es una directiva adoptada por la Unión Europea (UE) para garantizar el libre comercio de la UE mediante la alineación de los requisitos técnicos y jurídicos de los Estados miembros para los productos destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas. CENELEC desarrolla la norma que actualmente está en uso. Todos los productos puestos en el mercado o puestos en servicio en la UE para colocarse en atmósferas potencialmente explosivas deben cumplir con la directiva ATEX. Productos referidos en la directiva ATEX Esta Directiva se refiere a "equipos" y "sistemas de protección", que pueden ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas debido a la presencia de gases inflamables, vapores o polvo. "Equipo" es cualquier elemento que contenga o constituya una fuente potencial de ignición y que requiere medidas especiales para incorporar en su diseño y / o la instalación a fin de evitar que la fuente de ignición inicie una explosión en los ambientes circundantes. También se refiere el término "equipo", a los dispositivos de seguridad o de control instalados fuera de la zona de peligro, pero que tiene una función de protección contra explosiones. Existe una amplia gama de productos en la definición de equipos, incluyendo así, motores eléctricos, compresores, motores diesel, accesorios de iluminación, control y dispositivos de comunicación y equipos de monitorización y detección. "Sistemas de protección" son elementos que impiden que una explosión se expanda o cause daños. Entre ellos extinción de llamas, sistemas de enfriamiento, paneles de alivio de presión y válvulas de cierre. La directiva excluye los siguientes tipos de productos: Dispositivos médicos Productos para uso en presencia de explosivos Productos para uso doméstico Equipos de protección individual Buques marítimos y unidades móviles cercanas a costas. Medios de transporte, excepto vehículos en atmósferas ATEX Equipo militar

5 Clasificación de zonas y equipo por grupos y categorías En la Directiva ATEX, en el anexo 1, se definen dos grupos de equipos que se dividen en cinco categorías: Equipos Grupos Equipos Categoría Zona Presencia ambientes explosivos Grupo I Categoría M1 -- Presencia (metano, polvo) Categoría M2 -- Riesgo de presencia (metano, polvo) Categoría 1 Zona 0 Zona 20 Permanente, frecuente o durante largos periodos Grupo II Categoría 2 Zona 1 Zona 21 Intermitente en servicio normal (probable) Categoría 3 Zona 2 Zona 22 Episódico o durante cortos periodos (nunca en servicio normal) Nota: Con el fin de determinar la evaluación de conformidad, el fabricante primero debe llegar a una decisión basada en el uso previsto, en cuanto a qué categoría o grupos de equipo pertenece el producto. Qué son los grupos de equipos? Los dos grupos de equipos definidos en el anexo I se refiere a aplicaciones mineras y no mineras. Equipos Grupo I: equipos destinados a ser utilizados en la parte subterránea de las minas, como a las partes de la instalación en la superficie de dichas minas, por lo que puede haber peligro por grisú y/o polvo combustible. Equipos Grupo II: equipos destinados a su uso en otros lugares donde puede haber peligro de formación de atmósferas explosivas. Qué son las categorías de equipos? Las categorías de equipos definidos en el anexo I se basan en el nivel de precaución necesario según la probabilidad de la presencia de una atmósfera explosiva. Dado que los niveles más altos de precaución son más caros de conseguir, la clasificación de los equipos en categorías permite que las precauciones a tomar sean las justas y adecuadas al riesgo. Las cinco categorías de equipos son: Categoría M1 y M2 para aplicaciones mineras. Categoría 1, 2, y 3 para aplicaciones no mineras.

6 Equipo categoría M1 y 1: Comprende los aparatos diseñados y, si es necesario, equipados con medios de protección especiales, de manera que puedan funcionar dentro de los parámetros operativos especificados por el fabricante y asegurar un nivel de protección muy alto. Los aparatos de esta categoría deben estar previstos para utilizarse en ambientes en los que se produzcan de forma constante, duradera o frecuente mezclas explosivas de gases, vapores, nieblas o polvos. Los aparatos de categoría M1 están normalmente destinados a funcionar de forma continua aún con la presencia de atmósferas explosivas. Equipo categoría M2 y 2: Comprende los aparatos diseñados para poder funcionar en las condiciones prácticas fijadas por el fabricante y basados en un alto nivel de protección. Los aparatos de esta categoría están destinados a utilizarse en un ambiente en el que sea probable la presencia de una atmósfera explosiva y asegurarán el nivel de protección requerido, aún en el caso de avería frecuente o de fallos de funcionamiento que habitualmente se tienen en cuenta. Los aparatos de categoría M2 son normalmente aquellos que, en caso de detección de una atmósfera explosiva (por encima del nivel de concentración fijado reglamentariamente), deberá poder cortarse su alimentación energética. Equipo categoría 3: Comprende los aparatos diseñados para poder funcionar en las condiciones prácticas fijadas por el fabricante y asegurar un nivel de protección normal. Los aparatos de esta categoría están destinados a utilizarse en un ambiente en el que sea poco probable e infrecuente la formación de mezclas explosivas, y cuando ocurre su presencia es de corta duración.

7 La nueva marca de conformidad Según la antigua directiva, el símbolo "Epsilon X" indica la conformidad con los requisitos de CENELEC. Esta marca se aplicaba a montajes finales y no a cajas (armarios) vacías o partes/componentes. Según la nueva directiva, el símbolo "Epsilon X" pasará a la cadena de marcado y se utiliza para indicar la protección contra explosiones. La marca "CE" indicará ahora la conformidad con la Directiva ATEX. Esta marca sólo se puede aplicar a montajes finales y no a cajas vacías o partes/componentes. Qué hago para cumplir con la directiva ATEX 94/9/EC? Para los productos que cumplen con el ámbito de aplicación de la Directiva ATEX, debe asegurarse de que cumplen con los requisitos esenciales establecidos en el anexo II de la Directiva ATEX. Para asegurarse de que sus productos cumplen con la Directiva ATEX, debe seguir el procedimiento de evaluación de la conformidad aplicable (s). (Estos procedimientos pueden implicar la participación de un organismo autorizado)

8 Qué son los requisitos esenciales? Los requisitos esenciales que figuran en el anexo II se refieren a las características de los equipos y sistemas de protección que sean necesarias a fin de evitar explosiones o controlar los efectos de las explosiones. Los requisitos esenciales se dividen en tres grupos: 1. Requisitos comunes 2. Requisitos para los equipos 3. Requisitos para los sistemas de protección Requisitos generales Selección de Materiales Fuentes potenciales de ignición Riesgos provocados por efectos externos Requisitos en materia de dispositivos de seguridad Relating to the System Integración de los requisitos de seguridad a los sistemas Requisitos comunes Principio de integración de seguridad contra explosiones Control específico y condiciones de mantenimiento Condiciones del entorno Calificación Instrucciones Los materiales que podrían provocar explosiones Las reacciones adversas entre materiales Resistencia a las condiciones de servicio Operativa de seguridad durante toda la vida previsible Prevención de fugas Depósitos de polvo Medios adicionales de protección Apertura segura Protección contra otros riesgos Sobrecarga de los aparatos Sistemas de envolventes antideflagrantes Riesgos procedentes de diferentes fuentes de ignición La electricidad estática Pérdidas eléctricas y fugas de corriente Sobrecarga de temperatura Operaciones de compensación de presión Seguridad operativa en las condiciones de funcionamiento especificadas. Resistencia a tensiones mecánicas y térmicas y sustancias agresivas Dispositivos de seguridad independiente de la función de medición o control Safety function independent of measurement or control function Detección de fallos - a prueba de fallos Direct actuation of control device Actuación directa del dispositivo de control Equipment and/or protective systems made safe Equipo y / o sistemas de protección asegurada Reinicio de bloqueos Control y visualización de unidades Los dispositivos con función de medición contra explosiones Riesgos derivados del software Accionamiento manual Dispersión de la energía acumulada Fallo de energía Conexiones e interfaz Los dispositivos de advertencia

9 Requerimientos necesarios dentro de una categoría de equipos Requisitos para los equipos Prevención de las fuentes de ignición se vuelva activa Control de temperaturas de superficie Apertura segura Prevención de entrada y salida de polvo Requisitos generales Planificación y Diseño Requisitos para sistemas de protección Reducir los efectos de las explosiones a un nivel seguro Prevenir explosiones y propagación. Fallo de energía Resistencia a interferencias externas Características de los materiales Resistencia a las ondas Presión soportada por los accesorios Recuento de presión en las tuberías y equipos periféricos Sistemas de alivio de presión Sistemas de supresión de explosiones Sistemas de dispositivos de desconexión La integración en los sistemas de seguridad

10 Cuáles son los procedimientos de evaluación de la conformidad? La Directiva ATEX especifica una serie de procedimientos de evaluación de la conformidad y las circunstancias en que deben usarse. Los procedimientos son: CE Examen tipo Garantía de calidad Módulos de Verificación Control interno de la producción CE Examen tipo El CE examen tipo es un proceso llevado a cabo por un organismo autorizado para verificar que un tipo de producto está en conformidad con los requisitos esenciales pertinentes. El proceso se especifica en el anexo III de la Directiva. El organismo autorizado examinará la documentación técnica facilitada por el fabricante y llevará a cabo las inspecciones y pruebas que sean necesarias para demostrar que el tipo de producto cumple con los requisitos establecidos por el fabricante. El organismo autorizado podrá asesorar sobre los requisitos aplicables, para decidir el uso previsto del producto. El proceso de CE examen tipo culmina con un certificado expedido por el organismo autorizado, en el que conste que el tipo definido en el expediente técnico cumple con la Directiva. Módulos de Garantía de Calidad Hay dos módulos de garantía de calidad especificados en la directiva ATEX: Garantía de calidad de la producción - que se aplica a los equipos Categorías M1 y1 y de los sistemas de protección, y que se especifica en el anexo IV de la Directiva. Aseguramiento de la Calidad del producto - que se aplica a los aparatos eléctricos y de combustión interna solamente, en categorías de equipos M2 y 2, y que se especifica en el anexo VII de la Directiva. Ambos módulos requieren que el fabricante tiene un sistema bien definido y documentado para el control de la conformidad de los productos con los requisitos de la directiva tal como se definen en la ficha técnica que acompaña al certificado de CE examen tipo para el tipo de producto (s). El sistema debe ser evaluado por un organismo autorizado, y estará sujeto a auditorías periódicas por el cuerpo. Además, el organismo podrá efectuar visitas de inspección no anunciadas al fabricante y puede llevar a cabo la inspección y / o ensayo de productos de control de conformidad con el tipo homologado. Hay tres módulos de verificación especificados en la Directiva ATEX. Verificación de Producto - se especifica en el anexo V de la Directiva, que se aplica a los equipos Categorías M1 y 1 y de los sistemas de protección. Conformidad con el tipo - se especifica en el anexo VI de la Directiva, que se aplica a los aparatos eléctricos y de combustión interna en categorías de equipos M2 y 2. Unidad de Verificación - se especifica en el anexo IX de la Directiva a la que se puede aplicar a elección del fabricante, como una alternativa a los demás módulos de evaluación de la conformidad.

11 Aunque difieren en sus requerimientos específicos, la verificación de todos los módulos requieren que cada artículo producido para ser inspeccionados y probados para comprobar su conformidad con los requisitos de la Directiva. La Verificación de los productos y los procesos de unidad de verificación se lleva a cabo por el organismo autorizado, mientras que la Conformidad con el tipo se lleva a cabo por el fabricante bajo la responsabilidad de un organismo autorizado. En todos los casos, el fabricante tiene la obligación de elaborar una Declaración de conformidad en el formato definido en el anexo X de la Directiva. Control Interno de la Producción Control interno de la producción se aplica a los equipos de las categorías M2 y 2, que no es ni de aparatos eléctricos, ni de motores de combustión interna, y a los equipos de la categoría 3. Se especifica en el Anexo VIII de la Directiva. Control interno de la producción es un proceso mediante el cual el fabricante, bajo su propia responsabilidad, lleva a cabo los trabajos necesarios para determinar que el producto que se coloca en el mercado cumplen con los requisitos de la Directiva. Directivas adicionales de la marca CE Hay otras tres directivas que deben ser examinadas durante la evaluación del producto. Si el producto entra en el ámbito de estas tres directivas, todas las directivas han de aplicarse en paralelo para cumplir los requisitos especiales de cada directiva. Directiva de Baja Tensión 73/23/CEE Directiva de Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE Directiva de Máquinas 98/37/CE

12 Nuestros diseños Los armarios Luxorex, Tribex, Geoex, fabricados en chapa de acero inoxidable AISI 304L o AISI 316L y acabado superficial pulido satinado. Están previstos para utilizarse en los ámbitos sometidos a riesgos de explosión zonas 1(bajo demanda) y 2, 21, 22, para colocarse Ex componentes y terminales. Especialmente diseñado para la industria agroalimentaria, química, destilería, gas, minera, portuaria, petroquímica, farmacéutica, almacenaje, y en general zonas de riesgo en las que sea necesario un producto antideflagrante. LuxorEX GeoEX TribEX