COMPAÑIA MINERA S.A.A.

Transcripción

1 COMPAÑIA MINERA S.A.A. similitud con las vetas auríferas del Batolito de Pataz, (minas Retamas, Horizonte y Poderosa) por ser del tipo mesotermal, aunque dicho batolito es de edad mucho mas antigua que los volcánicos de Toruna. Sin embargo se puede estimar que la profundidad de mineralización puede alcanzar los 500 metros. Pataz Batholith (Retamas, Horizonte and Poderosa mines), which are mesothermal in type, and is much older than the volcanics at Toruna. However, it is projected that the depth of the mineralization might reach 500 meters. TORUNA Vista panorámica de la zona de operación; en primer plano la laguna Toruna Cocha, las oficinas recientemente culminadas y la entrada a la bocamina del nivel Las labores antiguas han permitido la penetración y corrida de las galerías. Panoramic view of the operation; in the first place, Toruna Cocha lake, the recently finished offices and the entrance to mine level Older works have allowed the internment and running of the galleries. 66

2 TORUNA Mina Toruna, Galería nivel 4190 Toruna Mine, Gallery level 4190 Geólogos en observación subterránea Geologists in underground observation 67

3 COMPAÑIA MINERA S.A.A. OPERACIONES MINERAS MINING OPERATIONS Producción Production (Millones Million) TM / MT Var. % 15% 15% 13% Mineros en acción Miners in action 68

4 Durante el ejercicio 2007 se extrajeron y beneficiaron 7.2 millones de TM en las minas de Volcan y sus subsidiarias. En comparación, a diciembre de 2006 esta cifra fue de 6.4 millones de TM, lo cual equivale a un aumento de 13% en relación al año anterior. La producción de mineral para cada una de las minas de Volcan y sus subsidiarias para el año 2007, y de los tres años anteriores se consigna en el siguiente cuadro: During the fiscal year 2007, 7.2 million MT was extracted and treated in the mines of Volcan and its subsidiaries. In comparison, in December 2006 this figure was 6.4 million MT, which is equivalent to an increase of 13% in relation to the previous year. Mineral production for the year 2007 for each of Volcan s mines and those of its subsidiaries and, the three prior years is shown in the following chart: Volcan Cia. Minera S.A.A San Cristóbal TMS/DMT 620, , , ,071 Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM Carahuacra TMS/DMT 351, , , ,733 Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM Andaychagua TMS/DMT 486, , , ,713 Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM Ticlio TMS/DMT , ,989 Tajo Carahuacra Sur Carahuacra South Pit Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM TMS/DMT ,491 34,350 Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM

5 COMPAÑIA MINERA S.A.A. PRODUCCION PRODUCTION Tajo Gavilán/ Gavilan TMS/DMT ,391 Pit Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM Otros Others: Tajos / TMS/DMT ,735 47,969 pits San Martín, Toldorrumi Cu% Zoraida Mineral Arapa Pb% y/and Relave Tailing Zn% Ag Oz/TM Total Unidad Minera TMS/DMT 1 459, , ,689 2,474,216 Yauli Total Yauli Cu% Mining Unit Pb% Zn% Ag Oz/TM Mina subterránea TMS/DMT 1 174, , ,227 1,151,596 Cerro de Pasco Cu% Cerro de Pasco Pb% underground Mine Zn% Ag Oz/TM Tajo Abierto TMS/DMT 1 602, , ,965 2,393,175 Cerro de Pasco Cerro Cu% de Pasco open pit Pb% Zn% Ag Oz/TM Total Unidad Minera TMS/DMT 2 776, , ,192 3,544,771 Cerro de Pasco Total Cu% Cerro de Pasco Pb% Mining Unit Zn% Ag Oz/TM Total Volcan Cia. TMS/DMT 4 235, , ,881 6,018,986 Minera S.A.A. Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM/

6 7 208,429 TM DE MINERAL BENEFICIADO PRODUCCION PRODUCTION Subsidiarias Subsidiaries Empresa TMS/DMT 609, , , ,768 Administradora Cu% Chungar S.A.C. Pb% Zn% Ag Oz/TM Empresa Explotadora TMS/DMT 16, , , ,674 de Vinchos Ltda.. Cu% S.A.C. Pb% Zn% Ag Oz/TM Total subsidiarias TMS/DMT 626, , ,030 1,189,442 Total of Subsidiaries Cu% Pb% Zn% Ag Oz/TM Total Volcan y subsidiarias Total Volcan and Subsidiaries Total Volcan y empresas TMS/DMT 4 862, , ,911 7,208,429 Subsidiarias Volcan Cu% and Subsidiaries Pb% Zn% Total Ag Oz/TM Unidad Minera Yauli Las operaciones mineras principales se realizaron en las minas subterráneas San Cristóbal, Carahuacra, Andaychagua y Ticlio, así como en el Tajo Gavilán. En todas las minas se continúa con los trabajos de profundización, nuevas zonas de mineral se encuentran aún en exploración. Asimismo se inició el desarrollo y preparación de la nueva mina subterránea Toldorrumi, que entrará en operación el Durante el 2007, las leyes en zinc resultaron inferiores al 2006, y las leyes de plata superiores, comparadas con el año anterior. Se continúa con el control estricto de calidad en las minas, con la Yauli Mining Unit The principal mining operations were carried out in the San Cristóbal, Carahuacra, Andaychagua and Ticlio underground mines, as well as in the Gavilán open pit. Deepening work continues in all the mines. New mineralized areas are still being explored. Likewise, development and preparation of a new underground mine called Toldorrumi has been started which will begin operating in During 2007, the grades of zinc were lower than those of 2006, and the grades of silver were greater in comparison with the prior year. Strict quality control continues with the objective of maintaining zinc 71

7 YAULI: 3 PLANTAS DE BENEFICIO PARA GRANDES RESERVAS COMPAÑIA MINERA S.A.A. proyección de alcanzar el objetivo en leyes de zinc. En éste período la producción de las minas subterráneas y los tajos fue de 2,474,216 toneladas de mineral. Mina San Cristóbal En el 2007 se extrajo y benefició 904,071 TMS de mineral. La producción en la mina San Cristóbal estuvo fundamentalmente basada en la explotación de las vetas 722, 658, Split 658 y Cuerpo 658. Durante este período se continuó con los trabajos de perforación diamantina subterránea, con 64 taladros y un total de 6,685 metros. El objetivo fue confirmar la continuidad de la mineralización en el extremo este y profundización sobre las Vetas 722, 658, y Split 658. El Avance en exploraciones durante el 2007 fue de 1,927 metros, el mejor avance en este rubro en los últimos cuatro años, dando importancia al Xc 810 en el Nv 820. En preparaciones se tuvo un avance de 14,498 metros durante el 2007, lo cual nos permitió preparar la mina y afrontar el incremento de la producción. Mina Carahuacra A diciembre del 2007 se ha extraído 470,733 TMS de mineral, lográndose consolidar la producción en 1,500 tpd, superior a los años pasados de 1,000 tpd. Se perforó 25 taladros que totalizaron 2,510 metros de perforación diamantina. En avances de exploración y desarrollo en el 2007 se realizó 4,055 metros, y un hecho importante es haber iniciado a fines de año el desarrollo del cuerpo Huaripampa de altas leyes de zinc en el Nv. 1020, en el que se tiene dificultades para acceder, por ser roca incompetente, además de la presencia de agua En el 2007 se revaluó el aspecto geológico de la mina, donde se determinó un potencial al ubicar cuerpos y mantos en el contacto de la caliza con el volcánico, llegando a descubrir el nuevo cuerpo Atlántida, producto de los taladros diamantinos que se estima tiene un potencial de 2 millones de TM de mineral de Pb-Zn-Ag y asimismo confirmar el cuerpo Galáctico que esta en pleno desarrollo, el cual entrará a producción el grades. In this period, the underground mines and open pits production was 2,474,216 tons of ore. San Cristóbal mine In 2007, 904,071 MT of mineral was extracted and treated. San Cristóbal mine s production was mainly focused on the exploitation of the 722, 658, Split 658 veins and the Cuerpo 658. During this period, underground diamond-drilling was continued completing 64 drillholes in a total of 6,685 metres. The objective was to confirm continuity of mineralization in the Eastern extremities and in depth of the 722, 658, and Split 658 veins. The exploration advance during 2007 was 1,927 metres, the best advance within the last four years and giving priority to crosscut 810 on the Nv 820. In preparation there was an advance of 14,498 metres during 2007, which allowed us to prepare the mine and meet the production increase. Carahuacra mine As of December 2007, 470,733 MT of mineral had been extracted and achieving consolidation of production at 1,500 tonnes per day, greater than that of previous years (1,000 tons per day). 25 drillholes were completed totaling 2,510 metres of diamond-drilling. 4,055 metres of exploration and development advances were carried out in An important event, was the start of the development of the Huaripampa ore body at the end of the year which, has high grades of zinc on the Nv and where access difficulties arose due to incompetent rock as well as the presence of water. In 2007, the geology of the mine was re-appraised and this determined a potential to find ore bodies and mantos in the contact zone of the limestone with the volcanic rock. This led to the discovery of the new Atlántida ore body as a result of the diamonddrilling and where a potential of 2 million MT of Pb- Zn-Ag mineral is estimated. Also the existence of the Galáctico ore body was confirmed and this is being developed and will start production activities in 2008.

8 Asimismo, en preparaciones se tuvo un avance de 6,038 metros, lo cual permite consolidar y continuar el incremento de la explotación de la mina para el año Moreover, there was an advance of 6,038 metres in mine preparation, which allows us to consolidate and continue with the increased level of exploitation of the mine for Mina Andaychagua Durante el 2007 se extrajo y benefició 598,713 TMS de mineral. En este año se realizó 25 taladros y un total de 4,484 metros de perforación diamantina, principalmente para confirmar la continuación en profundidad de la veta Andaychagua, y cerca de la superficie la vetas Esther y Puca Urco. Los avances en exploración y desarrollo fueron de 1,766 metros y en preparación se tuvo un avance de 9,376 metros. El método de minado de banqueo descendente, mediante cortes de ocho metros de altura, se redujo a cuatro metros para disminuir voladura secundaria y dilución de mineral, incrementando el nivel de seguridad. Es importante mencionar que se está realizando un pilotaje de minado ascendente que permite reducir los costos. Por otra parte, se está ingresando a las vetas Prosperidad, Puca Urco, Martha, y Esther. Dentro de la unidad de Yauli, también se ha extraído y beneficiado mineral de los tajos abiertos Carahuacra Sur, Gavilán, así como la recuperación de minerales marginales de Toldorrumi, por un total de 257,710 TMS de mineral. También se ejecutó 3,521 metros de sondajes diamantinos en superficie, realizados en la zona de las minas Toldorrumi y Gavilán. Mina Ticlio Después de haber iniciado la producción en marzo del 2006 con una capacidad de 150 tpd, a finales del 2007 la mina Ticlio consolidó su nivel de producción en 1,000 tpd, y a diciembre de 2007 se tiene un acumulado de producción de 242,989 TM. Un hito importante en la mina de Ticlio es haber interceptado a fines de agosto el cuerpo Arianna, de buenas leyes de plomo y zinc (4% Pb y 9% Zn). Este cuerpo está en pleno proceso de desarrollo y preparación, y entró a producción en diciembre. Asimismo, se continuó con la profundización de la mina y se exploró la veta Ramal Techo a profundidad, Andaychagua mine During 2007, 598,713 MT of mineral was extracted and treated. In this year, 25 drillholes totaling 4,484 meters of diamond-drilling work was carried out, mainly to confirm the continuity in depth of the Andaychagua vein and, nearer to surface, the Esther and Puca Urco veins. The exploration and development advance was of 1,766 metres and, in mine preparation there was and advance of 9,376 metres. The mining method of underhand benching comprising eight-meter high cuts was reduced to four meters in order to reduce the secondary blasting and mineral dilution and, increasing the safety level. It is important to mention that an ascending mining method is being tried out which will reduce costs. Elsewhere, we are entering the Prosperidad, Puca Urco, Martha, and Esther veins. Within the Yauli mining unit, extraction and treatment included mineral from open pits in Carahuacra Sur, Gavilán, as well as marginal ore of Toldorrumi, which amounted to 257,710 MT of mineral. In addition, 3,521 meters of surface diamond-drill was carried out in the Toldorrumi and Gavilán mine zones. Ticlio mine After the startup of production in March 2006 with a developed production of 150 tons per day, by the end of 2007 Ticlio mine raised its productive level to 1,000 tons per day and, in December 2007, the accumulated production was 242,989 MT. An important event for Ticlio mine comprised the intersection of the Arianna ore body at the end of August, which has good grades of lead and zinc (4% Pb and 9% Zn). This ore body is currently being developed and prepared and, started production in December. Likewise, the deepening of the mine continues and exploration of the Ramal Techo vein in depth was successful. The greater width of this vein 73

9 COMPAÑIA MINERA S.A.A. siendo exitosa ésta exploración. La mayor potencia de la veta está permitiendo explotar esta estructura en forma mecanizada. Otro aspecto destacable es la investigación geológica de los diseminados mineralizados en las cajas de la explotación antigua, que están dando un potencial de mineral de leyes intermedias que no fueron explotados anteriormente. Los avances de perforación diamantina fueron de 8,824 metros el 2007 y en laboreo minero se avanzo 2,528 metros de exploración y desarrollo. En preparaciones, el avance fue de 3,617 metros. Mina Toldorrumi En el 2007, se inició la preparación de la nueva mina Toldorrumi y se perforó 3,927 metros de sondajes diamantinos en la zona denominada Polonia. Con estas perforaciones se identificó un nuevo cuerpo denominado Rocío, en el cual se cubicó 435,117 TM con 9.60% Zn y 2.40 Oz Ag/tm. Otras estructuras importantes en esta mina son las vetas Milagro, Polonia y los cuerpos Inferior, Superior y Charito. Se realizó labores de acceso a los cuerpos Rocío e Inferior mediante las rampas negativas R 670 y R 240 respectivamente. Durante los dos últimos meses del año 2007, La mina Toldorrumi aportó un total de 4,834 toneladas de mineral con leyes de 0.10% de Pb, 5,15% de Zn y 1.18 Oz de plata. Tajo Gavilán El Tajo Carahuacra Norte o Gavilán, está formado por tres cuerpos mineralizados A, B y C. Los cuerpos A y B se caracterizan por estar constituídos de material brechado con una mayor mineralización de zinc y menor contenido de plata, mientras que el manto C se caracteriza por presentar un fuerte grado de oxidación y altas leyes de plata, la cual se presenta en estado nativo. En exploraciones se realizó 4,996 metros de sondajes diamantinos con lo cual se cubicó 907,866 toneladas con leyes de 0.48% de Pb, 2,38% de Zn y 2.45 Oz de plata. En el año 2007 el tajo Gavilán aporto 175,391 toneladas de mineral con leyes de 0.44% de Pb, 2,68% de Zn y 4.96 Oz de plata. will allow us to exploit this structure with mechanical methods. Another point of note, is the geological investigation of disseminated mineralization within the wallrocks of old workings, which shows mining potential for intermediate grades not previously exploited. Diamond-drilling advances were 8,824 metres in 2007 and, exploration and development was advanced 2,528 metres. In mine preparation the advance was 3,617 metres. Toldorrumi mine In 2007, the preparation of a new mine called Toldorrumi was started and 3,927 metres of diamonddrilling was carried out in the zone called Polonia. With these drillholes a new ore body called Rocio was identified within which 435,117 MT with 9.60%Zn and 2.40ozAg/mt was delineated. Other important structures in this mine comprise the Milagro and Polonia veins and, the Inferior, Superior and Charito bodies. Access to the Rocío and Inferior bodies was carried out by means of negative ramps, R 670 and R 240 respectively. During the last two months of 2007, Toldorrumi mine contributed a total of 4,834 tonnes of mineral with grades of 0.10%Pb, 5,15%Zn and 1.18ozAg/t. Gavilán open pit The North Carahuacra or Gavilán open pit is formed around three mineralized bodies, A, B and C. The A y B bodies comprise brecciated material with higher mineralization of zinc and lower silver content, whereas the C body shows a high level of oxidation and high grades of silver, which is found in the form of native silver. 4,996 meters of diamond-drilling was carried which blocked out 907,866 tonnes with grades of 0.48%Pb, 2.38%Zn and 2.45ozAg/t. In the year 2007, Gavilán pit contributed a total of 175,391 tonnes of mineral with grades of 0.44%Pb, 2.68%Zn and 4.96ozAg/t. 74

10 CERRO Unidad Minera Cerro de Pasco En la antigua y principal mina de Cerro, las labores se desarrollan en dos modalidades: por mina subterránea y por tajo abierto. Mina subterránea Durante el 2007, se extrajeron y beneficiaron 1,151,596 TMS de mineral de la mina subterránea. Se efectuaron las siguientes perforaciones diamantinas para exploración y otros (expresadas en metros): Perforación diamantina Exploraciones: 14,726 Perforación diamantina Contorneo 7,051 Total perforación diamantina: 21,777 El avance total se mantiene conforme al programa del 2006, siendo mayor la perforación diamantina para exploraciones (112% de cumplimiento del estimado anual). Durante este período el avance de exploración y desarrollo con galerías fue 1,664 metros. El incremento del agua en el sector sureste del yacimiento, en los niveles 1200 y 1400, fue la principal limitación. Durante el 2007, se ha implementado con mayor intensidad el método de explotación corte y relleno descendente con perforación en breasting en 60%. También se utiliza el método de Sublevel Stoping (Taladros Largos) en 40%. El sostenimiento tiene una alta tendencia a la mecanización con la aplicación de shotcrete robotizado, así como con la instalación de pernos mecanizados usando jumbos empernadores. La operación de mina se viene mecanizando con el uso de jumbos electro-hidráulicos para la perforación, scoops de 6 yardas cúbicas para el carguío y camiones de bajo perfil de 15 a 20 toneladas para el transporte. Tajo Abierto Raúl Rojas Durante el 2007, se extrajo y benefició 2,393,175 TMS de mineral del tajo abierto. Las fases de explotación en el Tajo Abierto son la fase 1 (Plan Diamante), la fase 2 (Plan C) por el sector Este del Tajo Abierto y la fase 3 (Plan L) en los bancos superiores del tajo como parte de su expansión. En el Tajo Abierto Raúl Rojas se efectuaron 8,467 metros de perforación diamantina como parte del Plan San Alberto, Manto V y Pared Este como parte del programa de exploración para incrementar las reservas de Pb- Zn. CERRO Cerro de Pasco Mining Unit In the old and principal Cerro mine, mining is carried in two ways: by underground mining and by open pit. Underground mine During 2007, 1,151,596 MT of mineral was extracted and treated from the underground mine. The following diamond-drilling was carried out for exploration and other investigations (expressed in metres): Diamond-drilling Exploration 14,726 Diamond-drilling Ore contouring 7,051 Total diamond-drilling: 21,777 The total advance was similar to the 2006 program of 2006, whilst exploration diamond-drilling was better (112% of the annual estimate completed). During this period, the exploration and development advance with galleries was 1,664 metres. An increase of water in the 1200 and 1400 levels in the South East sector of the deposit, was the main limitation. During 2007, the exploitation method of descending cut and backfill was implemented with greater intensity, with drilling by breasting in 60%. Also, Sublevel Stoping (long-hole drilling) was applied in 40%. Mine support has a higher mechanization with the application of robotized shotcrete, as well as the installation of rock bolts using bolting jumbos. The mine operation is in the process of mechanization with the use of hydraulic-electric jumbos for drilling, 6 cubic yard scoops for loading and low profile trucks of 15 to 20 tonnes for transport. Raúl Rojas Open Pit During 2007, 2,393,175 MT of mineral was extracted and treated from the open pit. The exploitation stages in the open pit comprise Phase 1 (Plan Diamante), Phase 2 (Plan C) for the East sector of the open pit, and Phase 3 (Plan L) in the upper benches of the pit being part of its expansion. In the Raúl Rojas open pit 8,467 metres of diamonddrilling was carried out in the San Alberto, Manto V and East Wall sections, being part of the exploration program to increase Pb-Zn reserves. 75

11 7.3 m TM DE RESERVAS MINERAS EN CHUNGAR ANIMÓN COMPAÑIA MINERA S.A.A. Como parte de exploración del Tajo se realizó una intensa campaña de perforación de exploración por Cu en la pared oeste y sur-oeste del tajo, que servirá de base para el Proyecto del plan G (Súper Pit). As a part of open pit exploration, an intensive drilling campaign for copper was executed in the West Wall and South-West of the open pit, which will be used to develop Plan G (the Super Pit). Empresas Subsidiarias Empresa Administradora Chungar S.A.C. Mina Animón Durante el 2007 se ha efectuado 29,696 metros de perforaciones diamantinas, los cuales nos permiten llegar a una cubicación de 7,3 millones de toneladas de reservas, y una cubicación estimada de 8.0 millones de toneladas de recursos. Asímismo se ha podido evidenciar la continuidad en profundidad de las vetas María Rosa, Ramal 85, Lorena y Principal hasta la cota 4,150 y la ubicación de zonas importantes de exploración (Quimacocha y Veta Karina) hacia la zona oeste del yacimiento. La mina Animón ha incrementado la mecanización de sus operaciones en un 90%. Se ha estandarizado la explotación con el método de Corte y Relleno Ascendente en Breasting en un 100%, consolidando el sistema de sostenimiento mecanizado en toda la operación. Por otro lado, se continuó con el avance de la Rampa Mirko oeste hasta la cota del nivel 200. En el 2007, se extrajo y benefició 976,768 TMS de mineral, provenientes principalmente de las vetas María Rosa, Ramal 85, Lorena y Elva. También se efectuó los trabajos de rehabilitación del Pique Montenegro (Túnel Insomnio Nv 270). Se continúa con la ejecución de seis chimeneas Raise Borer, orientadas a los servicios de ventilación y drenaje. Subsidiary Companies Empresa Administradora Chungar S.A.C. Animón mine During 2007, 29,696 meters of diamond-drilling was carried out, which led to blocking out 7.3 millon MT in reserves and an estimated 8.0 million MT of resources. Likewise, it was possible to demonstrate the continuation in depth of the María Rosa, Ramal 85, Lorena and Principal veins down to the 4,150m. horizon and the location of important exploration areas (Quimacocha and Veta Karina) towards the West of the deposit. The Animón mine has increased mechanized mining to 90%. They have standardized the Cut & Ascending Backfill in Breasting up to 100% and, have established the mechanized support throughout the operation. Elsewhere, advance of the Mirko Ramp was continued to the 200 level. In 2007, 976,768 MT of mineral was extracted and treated, principally from the María Rosa, Ramal 85, Lorena and Elva veins. Also, rehabilitation works were carried out in the Pique Montenegro (Túnel Insomnio Nv 270). The completion of six Raise-Borer raises continues for ventilation and drainage. Empresa Explotadora de Vinchos Ltda. S.A.C. Mina Vinchos Durante el año 2007 se extrajeron de la mina y se beneficiaron en la Planta Concentradora San Expedito 212,674 TM de mineral, tonelaje 50% superior al año anterior. Esta producción ha provenido en un 70% de las labores de explotación (tajos) y un 30% de las exploraciones, desarrollos y preparación.esta producción ha significado 7,750 TM de concentrado de Pb-Ag, recuperando 1 611,870 onzas finas de plata. Empresa Explotadora de Vinchos Ltda. S.A.C. Vinchos mine During the year 2007, 212,674 MT of mineral were extracted and treated in the San Expedito Concentrator, 50% greater than the previous year. The production came 70% from working stopes and 30% from exploration, development and preparation. This production has produced 7,750 MT of concentrates of Pb-Ag, recovering 1 611,870 fine ounces of silver. 76

12 Con el laboreo subterráneo se han realizado avances de 7,677 mts, esto es 172% respecto al planeado y se ha logrado cubicar reservas probado-probables accesibles para el año 2008 (1 230,861 TM) y los recursos indicados e inferidos son 1 955,886 TM. As a part of the underground work, 7,677 metres of advances were completed; this was 172% of the plan and has blocked out proven and probable reserves of 1 238,220 MT and indicated and inferred resources are 1,955,886 MT. Durante el ejercicio se continuó con la profundización de la mina, lo que nos ha permitido desarrollar y preparar bloques para reservas que están por debajo del nivel 105, principalmente del cuerpo María Inés. Asimismo se continuó con la exploración, desarrollo y preparación de la Veta María Inés hacia el Norte y se ha reconocido la estructura Veta Ramal María Inés en distintos niveles. Por otro lado se ha dado inicio a las exploraciones con laboreo minero hacia la Veta Sol de Oro con lo cual se garantiza la producción programada para el año El siguiente cuadro es un resumen de las labores subterráneas de avance: During this fiscal year the deepening of the mining allowed us to develop and prepare reserve blocks which are below the 105 level; mainly the María Inés body. Also, exploration, development and preparation of the María Inés vein continued towards the North, and the Ramal María Inés vein structure was identified on various levels. In addition, exploration mining towards the Sol de Oro vein has started. The following chart is a brief summary of the underground advances: Labores Mineras (metros) Mining work (meters) Exploraciones y Desarrollos Exploration and ,153 4,179 Development Preparaciones Preparation 444 1,103 1,182 3,498 Total 1,005 2,071 2,335 7,677 En el año 2007 se efectuaron 19,235 metros de perforación diamantina tanto para exploración de mina como en superficie. Estas perforaciones han permitido obtener una ganancia de 2 m de TM de recursos adicionales, además de confirmar la continuidad de la veta María Inés hacia el Norte hasta 350 metros y en la veta Balarin (250 metros). Estos taladros han servido para direccionar las labores de exploración, lo que ha permitido incrementar sustancialmente las reservas. Asimismo se realizarán taladros diamantinos desde superficie para explorar esta veta por debajo del nivel 081, lo que nos permitirá continuar el avance hacia el Norte en los niveles bajos. Por otro lado la exploración con sondajes permitió: Confirmar la continuidad de la veta Sol de Oro tanto en horizontal como en profundidad, desde el nivel 260 al nivel 130 (130 metros verticales). Se ha interceptado la veta con grosores que van desde 1 metro hasta 6 metros, con mineralización principal de Pb (2%) y Ag (6.20oz Ag/tm), con algunos valores altos de Zn. During the year, 19,235 metres of diamond-drilling was completed in the mine and on surface. These drillholes defined 2 million MT of additional resources, as well as confirming the continuity of the María Inés vein towards the North for 350 meters and, the Balarin vein (250 meters). These drillholes served to direct the exploration galleries, which led us to substantially increase the reserves. Likewise, diamond-drilling was carried out from surface to explore this vein below the 081 level which will permit us to continue advancing to the North in the lowest levels. Additionally, the exploration: Confirmed the continuity of the Sol de Oro vein both horizontally and in-depth, from the 260 level to the 130 level (130 metres vertically). They have intersected the vein with widths of 1 metre up to 6 metres, with main mineralization of Pb (2%) and Ag (6.2ozAg/mt), with some high grade Zn values. Confirm the vertical continuity of the Poderosa body Milagros (630,000 MT of resources), with 77

13 VINCHOS: 200 MIL ONZAS DE ORO EN TRES MESES COMPAÑIA MINERA S.A.A. La continuidad vertical del cuerpo Poderosa Milagros (630,000 TM de recursos), con mineralización de Pb (3.88%), Zn (3.53%) y Ag (6.53oz Ag/tm). Adicionalmente se tiene valores interesantes de Au (las muestras arrojaron de 4 a 8 gr/tm). Los taladros han interceptado grosores de hasta 9 metros de veta y se realizaran sondajes al norte para confirmar nuevas concentraciones de mineral ya que ésta se asocia a la intersección de la falla Pariajirca con un sistema transversal de orientación N35ªE. Adicionalmente, a la fecha de presentación de ésta Memoria, se ha logrado incrementar los recursos inferidos en 200,000 TM, gracias la intercepto de un sondaje realizado al norte del cuerpo Poderosa. Se está programando una campaña de sondajes para confirmar estos recursos. Se han realizado taladros hacia la veta Yanamina, confirmando su continuidad por debajo del nivel 260 y por encima del contacto Paleozoico Grupo Pucará. Se está programando para el 2008 realizar un crucero desde la cortada Mancancoto (Niv 105) para explotar este mineral, así como el interceptado en San Miguel Santa Bárbara. En EXPLORACIONES REGIONALES se tiene ya conformado el equipo de geólogos que están realizando la evaluación geológica de los denuncios denominados Cola de Pariajirca, donde se ha determinado el interés geológico en las zonas aledañas al contacto entre los grupos Pucará Mitu Cuerpos Intrusivos. También se están realizando trabajos preliminares en la Mina Yaruchagua. Asimismo, se están iniciando trabajos de cartografiado geológico en los denuncios de Marcococha (denuncio adquirido por Vinchos, con potencial de Au - Ag - Pb). Los trabajos que se vienen realizando hasta la fecha han ubicado hasta 2 sistemas de vetas de orientaciones N-S y N 25ºE y se han reconocido 8 vetas con afloramientos de hasta 200 metros de longitud, con grosores que varían entre metros, algunas de ellas con laboreos artesanales. Los muestreos preliminares han dado las siguientes leyes: mineralization of Pb (3.88%), Zn (3.53%) and Ag (6.53ozAg/mt). In addition, there are interesting grades of Au (the samples giving 4 to 8 gr/mt). The drillholes intercepted widths of up to 9 meters of vein and drillholes to the North were drilled to confirm new concentrations of mineral associated with the intersection of the Pariajirca fault and a transversal system oriented N35ºE. Additionally, up to the filing date of this report, we have increased inferred resources by 200,000 MT, based on an intersection of a drilling made on the North side of the Poderosa ore body. A drilling campaign to confirm the existence of these resources is being programmed. Drillholes completed in the direction of the Yanamina vein, confirmed its continuity below the 260 level and above the Palaeozoic Grupo Pucará contact. In 2008 it is programmed to crosscut from the Mancancoto crosscut (105 Level) to exploit this mineral, as well as that intercepted in San Miguel Santa Bárbara. In REGIONAL EXPLORATION a team of geologists has been created which are carrying out geological evaluation within the mining rights named Cola de Pariajirca with exploration interest in the zones that are next to the contact located among the Pucará Mitu groups and intrusive bodies. Also, preliminary exploration is being carried out in Yaruchagua mine. At the same time, geological mapping has started in the Marcococha mining rights (acquired by Vinchos, with potential resources of Au-Ag-Pb). To this date, the completed works have located two vein systems with orientations N-S and N25ºE and 8 veins have been recognized with outcrops up to 200 meters in length and widths that vary between meters, some of them with artisan workings. Preliminary sampling has given the following grades: 78

14 Potencia Width % Cu % Pb % Zn oz/tm Ag gr/tm Au 0.90 m m m En base a los datos obtenidos en el campo, en los últimos meses, se tiene un estimado de 200,000 onzas de oro. El Pórfido Pariajirca (Cu-Mo) está siendo evaluado con sondajes diamantinos. A la fecha se han realizado 02 sondajes diamantinos los cuales están siendo muestreados para determinar el potencial de este proyecto. In the last months, based on the data obtained during the field work, 200,000 ounces of gold was estimated. The Pariajirca Porphyry (Cu-Mo) is being evaluated by diamond-drilling. 2 drillholes have been carried out to date, which are being sampled to determine the potential resources of this project. Ubicación Mina Vinchos Vinchos Mine Location 79

15 COMPAÑIA MINERA S.A.A. OPERACIONES METALURGICAS METALLURGICAL OPERATIONS Planta Paragsha, Unidad Cerro de Pasco Paragsha plant, Cerro de Pasco Unit 80

16 El mineral proveniente de las minas de Volcan Cia. Minera S.A.A. y sus subsidiarias es tratado en las siguientes plantas concentradoras: The mineral extracted from Volcan Cia Minera S.A.A. mines and its subsidiaries is treated at the following concentrator plants: Plantas Plants Ubicación Location Capacidad (tpd) Capacity (tpd) Volcan Cia. Minera S.A.A. Andaychagua Yauli 2,800 En proceso (mar 08) Victoria Yauli 4,000 En proceso (mar 08) Mahr Túnel Yauli 2,100 Paragsha Cerro de Pasco 12,000 En proceso (mar 08) San Expedito Cerro de Pasco 650 Plantas Plants Subsidiarias Subsidiaries Animón Chungar 4,000 En proceso (mar 08) Al momento de presentar esta Memoria, la capacidad de tratamiento es de 25,000 TM por día. El total de mineral beneficiado en las plantas concentradoras de Volcan Cia. Minera S.A.A. y sus subsidiarias, durante el año 2007, y sus resultados comparados con los años anteriores se resume como sigue: As of the date this Report is being presented, the total treatment capacity is of 25,000 MT per day. The total mineral treated in the concentrator plants of Volcan Cia.Minera S.A.A. and its subsidiaries during the year 2007, and their results compared to earlier years is summed up as follows: Mineral Tratado Treated Mineral 4 862, , ,911 7,208,429 Concentrados Producidos Produced concentrates Zinc TMS Zinc DMT 530, , , ,745 Plomo TMS Lead DMT 137, , , ,389 Cobre TMS Copper DMT 5,405 4,403 4,623 5,425 Oz. de plata en concentrados y fundentes ounces of silver in concentrates and fluxes , , ,869 21,136,581 A continuación detallamos los comentarios sobre la operación de las plantas y los proyectos llevados a cabo en forma individual: Following is a summary about operations of the plants and projects that have taken place individually PLANTAS DE VOLCAN COMPAÑIA MINERA S.A.A. Andaychagua: En esta planta se trata mineral de las minas de Andaychagua y San Cristobal. VOLCAN COMPAÑIA MINERA S.A.A. PLANTS Andaychagua: In this plant, mineral from San Cristóbal and Andaychagua mines is treated. 81

17 COMPAÑIA MINERA S.A.A. Victoria: En esta planta se trata mineral de las minas Carahuacra, San Cristobal y eventualmente de Tajo Carahuacra Norte. Mahr Túnel: En esta planta se trata mineral de Ticlio, San Cristobal y del tajo Carahuacra Norte. Paragsha: Esta planta trata el mineral de la mina subterránea y del Tajo Abierto de Cerro de Pasco. San Expedito: La planta de San Expedito continúa con el tratamiento del mineral de la Mina Vinchos. PLANTAS DE EMPRESAS SUBSIDIARIAS Animón: Opera con los minerales provenientes de la propia mina Animón. Próximamente tratará también los de Alpamarca, Islay y Shalca. Victoria: In this plant, mineral from Carahuacra, San Cristobal and eventually from the Carahuacra North pit is treated. Mahr Túnel: This plant is treating mineral extracted from Ticlio, San Cristobal and Carahuacra North mines. Paragsha This plant treats mineral extracted from Cerro de Pasco underground mine and the open pit. San Expedito: San Expedito plant continues to treat mineral extracted from Vinchos mine. SUBSIDIARIES PLANTS Animón: This plant operates with mineral extracted from its own Animon mine. Shortly will treat those from Alpamarca, Islay and Shalca. Planta Victoria, Unidad Yauli Victoria plant, Yauli Unit 82

18 INVERSIONES 2007: US$168 m MAS DEL DOBLE DEL AÑO 2006 INVERSIONES INVESTMENTS Durante el año 2007, las inversiones totalizaron US$ millones, monto superior en 112% a toda la inversión realizada en los 12 meses del año 2006, semejante a las realizadas, en conjunto, los tres años inmediatos anteriores Las inversiones realizadas en el año 2006 totalizaron US$ millones, monto 44.4% superior a aquel invertido en el año El detalle de las inversiones, agrupadas por empresa del grupo, es el siguiente (en US$ millones) During the year 2007, investments totaled US$ million, 112% more than all investments executed in the 12 months of 2006, similar to those made in the previous three years together, Investments made in 2006 totalized US$ million, 44.4% more than investments made in Details of investments, detailed by company, are the following (in US$ millions) Unidad Unit Maquinaria y Equipo Minero Machinery and Equipment Cerro de Pasco Yauli Ticlio Chungar Vinchos Otras Subs. / Other Subs. Total Proyectos / Projects Otros Sub Total Exploración y Desarrollo Exploration and Development Total Inversión Investment 2006 Inversión Investment 2005 Inversión Investment

19 COMPAÑIA MINERA S.A.A. Las inversiones en el ejercicio 2007 estuvieron enfocadas en la continuación de los proyectos iniciados en el año 2006, infraestructura minera, ampliación de plantas concentradoras, renovación de equipos y obtener mayores reservas. En los últimos 4 años se ha invertido un total de US$ 360 millones. Los resultados de estas inversiones se aprecian en los mayores niveles de producción y de reservas probadas y probables. Las inversiones más importantes del rubro de exploraciones por cada unidad minera realizadas durante el año 2007 han sido las siguientes: Unidad Yauli: Las exploraciones en zonas aledañas de las minas que se viene ejecutando son: San Cristóbal, zona Purísima, veta Araceli, veta Milagros y zona Panadería; en Andaychagua tenemos veta Martha y veta Rosie. Así mismo los proyectos Zoraida, Gavilan, Ultimátum y Trapiche (Ni-Co). En Ticlio tenemos los proyectos Shear Zone y Ticlio Norte. Unidad Cerro de Pasco: los proyectos de Piritas de Cobre, Rica Cerreña, Venencocha, Óxidos y El Pilar. Unidad Animón: Proyecto Islay, Don Miguel y Shalca (Pacaraos). Unidad Vinchos: Proyectos Pariajirca, Milagros. Jogochuccho y Marcococha. Asimismo están en avaluación los proyectos de Alpamarca, Río Pallanga, Carhuacayán, Bello Gesto, Lacsa, Toruna y Rondoní. Investments in the year 2007 were focused on the continuation of projects started in 2006, mining infrastructure, concentrator plants capacity enlargement, equipment renovation and obtaining greater reserves. In the last 4 years a total of US$ 360 million have been invested. Results from these investments can be appreciated in increased levels of production and proven and probable reserves. The most important investments in exploration for each mining unit during the year 2007 have been the following: Yauli Unit: Explorations in surrounding zones of the mines that are being executed are: San Cristóbal, Purísima zone, Araceli vein, Milagros vein and Panadería zone; in Andaychagua we have Martha and Rosie veins, as well as Zoraida, Gavilan, Ultimátum and Trapiche (Ni-Co) projects. In Ticlio we have Shear Zone and Ticlio Norte projects. Cerro de Pasco Unit: We have the copper-pyrites, Rica Cerreña, Venencocha, Óxides and El Pilar projects. Animon Unit: Islay, Don Miguel and Shalca (Pacaraos) projects. Vinchos Unit: Pariajirca, Milagros, Jogochuccho and Marcococha projects. We are also exploring other projects like Alpamarca, Río Pallanga, Carhuacayán, Bello Gesto, Lacsa, Toruna and Rondoní. 84

20 RELACIONES COMUNITARIAS Y RECURSOS HUMANOS COMMUNITY RELATIONS AND HUMAN RESOURCES Relaciones Comunitarias Volcan Compañía Minera S.A.A. y sus subsidiarias, buscan fortalecer el desarrollo de las comunidades vecinas a sus operaciones mineras ya que es conciente que es uno de los aspectos claves para la creación de valor en forma sustentable. Las actividades mineras se realizan en un ambiente de buena relación y armonía con las distintas comunidades campesinas, cuyas actividades económicas están principalmente orientadas hacia los sectores minero, agrícola, pecuario y piscícola. La empresa realiza diversos aportes en distintos rubros tal como se detalla a continuación: Educación: Construcción y equipamiento de colegios; capacitación de docentes Otorgamiento de becas escolares y vacaciones útiles para hijos de comuneros Otorgamiento de becas de formación técnico profesional Programas de alfabetización Programas de formación de pequeñas y microempresas (negocios) Salud y recreación: Campañas masivas de asistencia médica gratuita Construcción de edificaciones deportivas Apoyo en la realización de actividades culturales y ferias comunales Otros: Mantenimiento, mejoramiento y construcción de vías de comunicación (carreteras y puentes) hacia caseríos, centros poblados y distritos Construcción de plazas, locales comunales y postas veterinarias Community Relations Volcan Compañía Minera S.A.A. and its subsidiaries pursue to strengthen the development of the communities located in the surroundings of the mining operations, as we understand that this is one of the key aspects for the creation of sustainable value. The mining activities are carried out in an environment of good relations and harmony with the communities, whose main economic activities are centered in mining, agriculture, livestock and aquaculture. The company s contributions to several fields include: Education: Building and equipping of schools and training for teachers. Granting scholarships and useful vacation programs for the community population s children. Granting scholarships for technical and professional training. Alphabetization programs. Programs to learn about the establishments of small and micro businesses. Health and entertainment activities: Massive free health care campaigns. Construction of fields for various sports activities. Support in cultural activities and community fairs. Others: Maintenance, improvement and construction of (roads and bridges) to farms, settlements and districts. Construction of squares, community locations and veterinarian hospitals. 85