Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión Prolongación de la vida del rodillo y aumento de su productividad

Transcripción

1 Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión Prolongación de la vida del rodillo y aumento de su productividad

2 Rodillos de molienda de alta presión para el procesamiento de minerales Del cemento a la roca dura Los rodillos de molienda de alta presión (HPGR), también denominados prensas de rodillo, están adquiriendo una rápida aceptación para aplicaciones de procesamiento de roca dura, debido principalmente a la eficiencia energética de la operación de triturado. Retos de aplicación El sector minero actual, muy competitivo, exige que los equipos de gran producción que trabajan continuamente, como los HPGR, se diseñen para proporcionar una disponibilidad y fiabilidad máxima. En el caso de los HPGR, el punto de operación óptimo se ve muy afectado por las propiedades del mineral, como el tamaño de carga, la dureza y el ritmo de alimentación. Algunas de las principales razones de la proliferación de los HPGR en los circuitos de molienda son el ahorro energético y de agua, el menor tamaño de estas máquinas y su gran disponibilidad. Optimización de su HPGR hasta la capacidad máxima Para garantizar la máxima optimización de su HPGR, deben tenerse en cuenta diversos factores críticos a la hora de seleccionar la solución de accionamiento. Un sistema de accionamiento adecuado debe: Maximizar el rendimiento Minimizar el desgaste de los rodillos Proporcionar la máxima flexibilidad operativa Mantener una disponibilidad alta Garantizar los gastos capitales y de explotación La solución inteligente de ABB para HPGR está diseñada para proporcionar todos estos factores fundamentales, que lo convierten en el sistema óptimo para mejorar la productividad de los HPGRs. Fotografía cortesía de la mina de oro Polysius y Boddington 2 Rodillos de molienda de alta presión para el procesamiento de minerales Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión

3 Sistema de accionamiento de velocidad variable para HPGR La especialización técnica se traduce en resultados de molienda óptimos La tecnología punta de accionamientos de HPGR de ABB para triturado es un sistema de accionamiento de velocidad variable. Décadas de especialización técnica se traducen en una solución de accionamiento optimizada y diseñada especialmente para responder a sus requisitos de HPGR. Componentes estándar del sistema Aunque el sistema completo se adapta a sus especificaciones hay tres componentes que suelen formar parte del paquete estándar: convertidor (topología de inversor de fuente de tensión), transformador y motor. Opciones de alimentación y centro de control Ofrecemos dos opciones para el diseño de la fuente de alimentación y el centro de control: integrar la alimentación, el control y los elementos auxiliares en sus salas eléctricas («E-rooms») existentes, o elegir una solución autónoma preinstalada. Servicios opcionales para su sistema Análisis torsional del tren motor total para validar el diseño. Puesta en marcha del sistema por parte de expertos para garantizar un funcionamiento impecable. Sistema de accionamiento del HPGR con tecnología RollXtend El sistema de accionamiento de HPGR de ABB con tecnología RollXtend proporciona un control preciso del par (carga) y de la velocidad. Un HPGR con un juego nuevo de rodillos se estrena con un par y una velocidad idéntica. Con el tiempo, y debido al funcionamiento, los rodillos se desgastan a ritmos distintos. Con RollXtend, el operario puede ajustar la carga proporcionada por ambos rodillos en función del ritmo de desgaste medido. Los pares del rodillo se gestionan mediante el factor de carga compartida (Klf). Si Klf = 1, ambos rodillos entregan un par idéntico. Para valores de Klf < 1, el rodillo fijo entrega más par que el rodillo móvil. Para valores de Klf > 1, el rodillo móvil entrega más par que el rodillo fijo. El factor Klf se puede modificar en pasos pequeños. Con independencia del valor del Klf, las velocidades de ambos rodillos se harán coincidir para reducir al mínimo el deslizamiento. Como consecuencia de un ajuste adecuado del Klf, los rodillos HPGR se desgastarán por igual, prolongando el tiempo de vida útil total de la pareja de rodillos Control de la carga compartida Par del rodillo móvil Par del rodillo fijo Velocidad del rodillo fijo Velocidad del rodillo móvil Klf = 1, el par se reparte por igual Klf > 1, el rodillo móvil entrega más par que el rodillo fijo Par (%) Klf < 1, el rodillo fijo entrega más par que el rodillo móvil Velocidad (RPM) Tiempo (s) 12 3 Sistema de accionamiento de velocidad variable para HPGR Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión

4 Características de protección y funcionamiento inteligente Prolongación de la vida útil del rodillo y aumento de su productividad Para aprovechar los beneficios de usar HPGR en el triturado y lograr una productividad óptima, es esencial un sistema de accionamiento flexible y fiable. Con sus avanzadas características de protección y funcionamiento inteligente, nuestro sistema de accionamiento asegura productividad óptima, eficiencia operativa y prolongación de la vida útil para sus operaciones de molienda. 1. RollXtend La tecnología RollXtend brinda plena flexibilidad para modificar el par entregado por cada rodillo, manteniendo una velocidad idéntica en toda la circunferencia. 2. Modo de mantenimiento La marcha lenta del rodillo para tareas de inspección y mantenimiento se consigue gracias a nuestro modo de mantenimiento especial combinado con el sencillo HMI del sistema de accionamiento. Esto elimina la necesidad de un accionamiento auxiliar. 3. Gestión de interruptores aguas arriba El sistema de accionamiento controla el interruptor de media tensión aguas arriba y garantiza la coordinación con el funcionamiento global del sistema y la seguridad del operario y del equipo. Para mejorar aún más la productividad del HPGR, ofrecemos componentes y características opcionales para el sistema de accionamiento, como motores de diseño especial, control de las vibraciones y protección frente a sobretensiones. Motores de diseño especial Para soportar las fuerzas axiales y radiales provocadas por el rodillo flotante y transmitidas al eje del motor a través del eje Cardan, diseñamos y suministramos motores especiales adaptados a sus especificaciones de HPGR individuales. Control de las vibraciones A petición, los motores pueden equiparse con sensores de vibración. El sistema de accionamiento puede configurarse para emitir alarmas al registrar niveles de vibración anómalos en el motor, que podrían estar causados por un exceso de fuerzas transferidas desde el HPGR debido a anomalías en el procesamiento (p. ej. alimentación irregular o de gran tamaño). Función de protección contra sobretensiones Gracias a nuestra protección contra sobretensiones específica del lugar de instalación, pueden prevenirse daños en los equipos provocados por cables largos entre el interruptor y los transformadores y otros dispositivos. 4 Características de protección y funcionamiento inteligente Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión Características de protección y funcionamiento inteligente 5

5 Ventajas y beneficios operativos Maximización de la disponibilidad y el rendimiento del HPGR La inversión en activos de molienda es una decisión importante para cualquier empresa y afecta de manera directa a la capacidad de producción y la rentabilidad de las operaciones. La solución HPGR inteligente de ABB ofrece ventajas y beneficios operativos para alcanzar sus objetivos de productividad. Ventajas relacionadas con los costes Maximización de la vida útil total del rodillo gracias a la igualación del ritmo de desgaste ofrecido por la tecnología RollXtend. Ahorros de CAPEX y OPEX (tiempo perdido en acoplar y desacoplar el accionamiento auxiliar ya no es necesario éste). Seguridad para el operario y los equipos Más seguridad del operario al poder realizar tareas de mantenimiento sin accionamiento auxiliar. El control del convertidor de los interruptores aguas arriba evita daños por corrientes de entrada en el transformador. Supervisión del acoplamiento. En caso de fallo, el accionamiento lo detecta y se dispara. Detección del equilibrio (opcional): Esta función reconoce si los rodillos siguen girando tras una orden de detención y evita la puesta en marcha de los motores en caso afirmativo. Modo de ciclo de sobrecarga (opcional): Permite la entrega de par adicional para superar situaciones concretas de sobrecarga (p. ej. ritmos de alimentación inadecuados), lo que permite correcciones y evitar la parada de la máquina. Ventajas eléctricas Funcionamiento adecuado para la red. Los armónicos de intensidad y tensión dentro de los límites de IEEE 519 eliminan la necesidad de equipos de filtrado adicionales. Ventajas del proceso y operativas Reacción instantánea de los rodillos al cambio de las características del mineral y al ritmo de alimentación de la tolva mediante la configuración de la velocidad adecuada. Reacción rápida a cambios de carga frecuentes (p. ej. tamaño de alimentación irregular) gracias al control directo del par (DTC) usado en el convertidor. Picos de presión más bajos y reducción de la rotura de pasadores gracias al mantenimiento de una separación pequeña, nula y operativa. Ventajas mecánicas Reducción del esfuerzos mecánico sobre los engranajes y de los daños en los rodillo gracias al arranque suave con un par elevado. Protección contra fallos por fatiga del tren motor y los engranajes gracias a la limitación del par en el accionamiento. Prevención de vibraciones de alta intensidad provocadas por variaciones en la alimentación debido al uso de un accionamiento de velocidad variable. Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión Ventajas y beneficios operativos 6

6 Su mejor socio para una explotación fiable Proteja y optimice su sistema de accionamiento Asociarse con un proveedor que apoye sus necesidades y las exigencias siempre cambiantes del yacimiento es la respuesta para minimizar los riesgos y aumentar el rendimiento global de sus equipos de molienda. Nuestros expertos están a su lado desde la etapa de planificación y durante toda la vida útil de su maquinaria. Con nuestra amplia cartera de servicios garantizamos que sus sistemas de accionamiento y HPRG trabajen con la máxima productividad y rentabilidad. Con un contrato de servicios de ABB, minimiza el riesgo de sufrir costosas averías imprevistas, prolonga la vida útil del sistema de accionamiento, optimiza el rendimiento del proceso y recibe la excelencia operativa de un líder mundial en sistemas de accionamiento para aplicaciones de molienda. Nuestro objetivo es asegurar de que saque el máximo partido al dinero que invierta en el servicio. Haga de ABB su socio preferente: Le ayudamos a proteger y optimizar sus sistemas de accionamiento y activos de molienda. La cartera cubre: Consultoría e ingeniería Instalación y puesta en servicio Servicios a distancia, con línea de ayuda directa 24 horas al día y 365 días al año Mantenimiento periódico con inspecciones regulares programadas Servicios predictivos, preventivos y correctivos Gestión de repuestos Formación del cliente basada en métodos aprobados por la Universidad ABB Sistema de accionamiento para rodillos de molienda de alta presión Su mejor socio para una explotación fiable 7

7 Póngase en contacto con nosotros Centro de competencia y ejecución principal para soluciones de molienda ABB Switzerland Ltd. Segelhofstrasse 9P 5405 Baden 5 Dättwil Suiza Teléfono: minerals@ch.abb.com La unidad comercial de minería de ABB está representada en los siguientes países: Alemania, Australia, Brasil, Canadá, Chile, China, Perú, Sudáfrica, Suecia y Suiza. Encontrará los datos de contacto en nuestro sitio web: ABB. Reservados todos los derechos. 3BHS ES01 REV C ( Köpfli & Partner)