Clarín Espectáculos 4 11/9/1998 MALDITOS DIBUJITOS El reino del revés Los dibujos animados más exitosos de hoy poco tienen que ver con las fórmulas

Transcripción

1 Clarín Espectáculos 4 11/9/1998 MALDITOS DIBUJITOS El reino del revés Los dibujos animados más exitosos de hoy poco tienen que ver con las fórmulas clásicas. Así lo demuestran el humor retorcido de South Park, suceso en los Estados Unidos, y las constantes y violentas luchas de Dragon Ball, serie amada por los chicos argentinos MARCELO PANOZZO South Park es peligroso para la democracia de los Estados Unidos. Epa. No será mucho? Parece que no, al menos, para la señora Peggy Charren, quien desde su lugar de fundadora de la agrupación conservadora Acción para la TV de los Niños disparó con munición gruesa desde el primer día en que el dibujo animado creado por la dupla Trey Parler-Matt Stone pisó el aire del canal de cable estadounidense Comedy Central. Por otra parte, no es difícil imaginar a padres argentinos alarmados ante la adicción que sus hijos tienen a un dibujo animado japonés llamado Dragon Ball, en el que cuando no se están pegando o atacando con rayos están diciendo unas cosas incomprensibles sobre ciertas esferas del dragón. Y eso que todavía no están enterados del enamoramiento post Simpson que los unirá con South Park. La situación es grave? No. Sin dudas. Hay gente que se queja por cualquier cosa, y cuando menos fundamentos tienen más aparatosas son sus amenazas (un dibujito pone en peligro la democracia, -ja!). Y la preocupación por la cantidad de horas que los chicos pasan frente a la tele es una cuestión básicamente cuantitativa, más allá de las difundidas sentencias de la señora ministra Susana Decibe. La situación es, para decirlo más claramente, deliciosa. Los dibujos animados de éste lado del planeta sorprenden cada vez más seguido, mientras que (aún con cierto retraso) desde el Oriente llegan cada vez más tesoros que encandilan. Aquí están los dibujos, hermosos y malditos, que ya son nuevas marcas registradas del humor y la acción: South Park y la serie Dragon Ball. Veamos un rato de cada uno... LA PELEA DE NUNCA ACABAR No hay mucho que se pueda explicar sobre el contenido de la serie. Hay un personaje central llamado Goku. Tiene amigos y enemigos. Pelean constantemente entre ellos y buscan las bolas del dragón que le dan título a la serie. Punto. El tema es seguir los cambios que tuvo la serie durante sus 500 capítulos, en los que se puede ver a Goku desde los 10 añitos hasta que es cincuentón largo (y abuelo), divididos en las series Dragon Ball (153 entregas), Dragon Ball Z (291) y Dragon Ball GT (64). El eje central son las artes marciales y el tema de fondo es la amistad y la lealtad, y todo está rodeado de un universo mítico y otro real sorprendentes. Tras los pasos de comedia (equívocos sexuales incluidos) que daba el niño Goku en el comienzo, la serie terminó derivada a la acción más desatada, arañando límites de una violencia lírica, coreografiada y brillante que terminó por convertirla en la saga de combates más popular de los últimos 15 años. Es que los capítulos que ahora se ven aquí son los que van del 30 al 60 de la segunda serie, los mismos que en Japón se vieron -en 1989! Lo que significa buenas y malas noticias. Malas: -qué atrasados que vamos! Buenas: todavía quedan unos 300 capítulos inéditos. El canal Magic Kids está a punto de iniciar la emisión de los capítulos 61 a 90 de Dragon Ball Z (tiene comprada toda la serie) y espera poner en pantalla también Dragon Ball GT. ALGUN PUEBLO, EE.UU.

2 Sinopsis de un capítulo de la serie animada South Park tomado al azar: Jimbo, tío de uno de los cuatro chicos protagonistas, y su compañero el veterano de Vietnam Ned, llevan a los nenitos a cazar osos y venados a un volcán que, casualmente, entra en erupción. Uno de los chicos, Kenny, muere aplastado por una bola de lava, pero no hay problema: Kenny muere en todos los capítulos. South Park, se supone, no es para niños. La serie que América planea estrenar antes de fin de año va a las diez de la noche en los Estados Unidos por el canal de cable Comedy Central y con un explícito aviso a los padres acerca de su contenido. Pero South Park no sólo consiguió marcas de ráting récord para el cable (5 millones de espectadores), sino que le debe el 25% de esa audiencia a menores de 18 años. La revista Newsweek lo definió así: Tiene un niño appeal irresistible. La semana pasada, sin ir más lejos, el New York Times explicaba que Comedy Central renació gracias a South Park, y titulaba así el artículo: Convirtiendo los malos modales en buen negocio. Pero mientras la derecha norteamericana ataca a la serie por sus contenidos (groseros, sarcásticos, rudos), un chico de 17 años entrevistado por la misma Newsweek ofrecía una clave: La noche del miércoles se volvió familiar. Estamos todos juntos sólo cuando dan South Park.

3

4

5

6