pucv.cl R E S O L U e ION V R A N0060/2016

Transcripción

1 Valparaíso, 7 de junio de 2016 R E S O L U e ION V R A N0060/2016 VISTOS: 1. Los objetivos estratégicos en el ámbito del Pregrado, contenidos en el actual Plan de Desarrollo Estratégico de la Universidad, que contempla generar y consolidar en sus alumnos competencias de dominio del idioma inglés como lengua extranjera; 2. Que el desarrollo del inglés como competencia en los distintos ámbitos es un tema transversal de alcance institucional; 3. La implementación por la Vicerrectoría Académica de un test estandarizado con reconocimiento internacional, aplicado a todos los alumnos que ingresan a la Universidad; 4. El acta de la sesión ordinaria N 1 del Consejo del Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje y la comunicación de su Director de fecha 21 de mayo de 2016, que ponen en conocimiento lo acordado por el mencionado Consejo en el sentido que: 1) Los cursos impartidos por esa unidad académica, individual izados con las siglas ING 9001, ING 9002, ING 9003 e ING 9004, podrán ser aprobados por los alumnos mediante dos modalidades: a) rindiendo satisfactoriamente una prueba estandarizada de reconocimiento internacional o acreditar haberla rendido y obtenido la respectiva certificación; o b) cursando y aprobando las actividades académicas propias de dichas asignaturas; y 2) Que se aceptan las equivalencias propuestas por el Vicerrector Académico respecto de los resultados obtenidos en las pruebas antes dichas y su calificación para efectos de aprobar las asignaturas ya indicadas. 5. El informe emanado de la Unidad Académica antes mencionada que contiene la equivalencia de calificaciones en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso con los puntajes obtenidos en la prueba indicada en el visto 3 precedente; y otorga el carácter de actividad correspondiente a las pruebas conducentes a una certificación con reconocimiento internacional que allí se indican; 6. La necesidad de establecer el procedimiento para la aplicación de la modalidad de aprobación referida en la letra a) del Visto NO4 anterior, y ~ Contraloría 7. Las atribuciones que me son propias. RESUELVO: Establécese, a contar de la promoción de ingreso a esta Universidad en el presente año académico, el siguiente procedimiento para la aplicación de la modalidad de aprobación referida en la letra a) del Visto NO4 precedente.

2 PONTIFlCIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO A. PRUEBA ESTANDARIZADA INTERNACIONAL APLICADA POR LA UNIVERSIDAD 1. La Vicerrectoría Académica aplicará durante el primer semestre de cada año, una prueba estandarizada con reconocimiento internacional a fin de medir el nivel de conocimientos del idioma ingles de los alumnos en el año de su ingreso a la universidad y a aquellos alumnos de promociones anteriores que por diversas razones no lo rindieron cuando les correspondía. 2. Con los resultados de tal prueba, se emitirá un informe detallado que contendrá la individualización personal y académica de los alumnos que alcanzaron los puntajes de aprobación que más adelante se indica y la calificación final obtenida, conforme lo dispuesto en el resolutivo N 5 siguiente. Copia de este informe se enviará a la Dirección de Procesos Docentes. 3. La Dirección de Procesos Docentes programará los cursos que corresponda, inscribirá a los alumnos que aprobaron la prueba en sus distintos niveles y emitirá las respectivas actas de examen, según los antecedentes consignados en el informe recién mencionado. 4. El profesor responsable del o los cursos suscribirá la respectiva acta de examen de acuerdo con el Reglamento de Actas de Examen contenido en el Decreto de Rectoría Académico NO8/ Las calificaciones de las asignaturas de Inglés a que se refiere la presente resolución se expresarán de acuerdo a la siguiente tabla, a partir del puntaje obtenido por el alumno al rendir el test estandarizado con reconocimiento internacional: //2.. Puntaje Correspondencia Alumno debe cursar y aprobar las asignaturas ING 9001, ING 9002, ING 9003 e 0-19 ING 9004 Alumno aprueba el curso ING 9001 con calificación según Tabla 1 y debe cursar y aprobar las asignaturas ING 9002 ING 9003 e ING Alumno aprueba las asignaturas ING 9001 e ING 9002 con calificación según Tabla 2 y debe cursar y aprobar las asignaturas ING 9003 e ING Alumno aprueba las asignaturas ING 9001, ING 9002 e ING 9003 con calificación según Tabla 3 y debe cursar y aprobar la asignatura ING 9004 Alumno aprueba las asignaturas ING 9001, ING 9002, ING 9003 e ING 9004, con Más de 59 calificación según Tabla 4. ~ Contraloría Tabla 1: El alumno que obtenga entre 20 y 39 puntos, aprobará la asignatura ING 9001 Y se le asignará una calificación final conforme la siguiente tabla:

3 //3.. NOTA ING 9001 Puntaje Nota ~ía Tabla 2: El alumno que obtenga entre 40 y 49 puntos aprobará las asignaturas; ING 9001 e ING 9002 Y se le asignará una calificación final conforme la siguiente tabla:

4 //4.. NOTAING ING 9002 Puntaje Nota ING 9001 Nota ING Tabla 3: El alumno que obtenga entre 50 y 59 puntos aprobará las asignaturas; ING 9001, ING 9002 e ING 9003 Y se le asignará una calificación final conforme la siguiente tabla: NOTAING ING ING 9003 Puntaje Nota ING 9001 Nota ING 9002 Nota ING Tabla 4: El alumno que alcance más de 59 puntos aprobará las asignaturas; ING 9001, ING 9002, ING 9003 e ING 9004 Y se le asignará una calificación final conforme la siguiente tabla: Av. Brasil 2950, Val paraíso-chile Mail: vicerrectoria.academica@pucv.ei

5 PONTIflCLA UNIVERSlDAD //5.. NOTAING ING ING ING 9004 Puntaje Nota ING 9001 Nota ING 9002 Nota ING 9003 Nota ING más de Los alumnos que no alcancen el puntaje mínimo para aprobar todas o alguna de las mencionadas asignaturas de inglés deberán cursarlas y aprobarlas conforme a sus respectivos planes de estudios. 7. Al momento que los alumnos reciban los resultados de la prueba estandarizada con reconocimiento internacional, podrán renunciar a que se les inscriba y califique en las asignaturas aprobadas. Para ello deberán formalizar por escrito ante la Direccion de Procesos Docentes esta renuncia y cursar las asignaturas correspondientes, la renuncia deberá ser presentada en un plazo que la misma Dirección informará oportunamente. 8. Los alumnos de promociones de ingreso 2015 y anteriores que rindieron la prueba ya individualizada y obtuvieron los porcentajes requeridos para la aprobación de alguna o de todas las asignaturas antes mencionadas, respecto de los cuales, por diferentes razones, no aparecen reflejadas sus aprobaciones en sus antecedentes académicos, les serán aplicables las normas precedentes, pudiendo la Dirección de Procesos Docentes inscribirlos en las asignaturas correspondientes y asignarles la respectiva calificación final. ~a

6 PONTIFlCLA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO 9. A los alumnos de promociones de ingreso 2015 y anteriores que, habiendo rendido la prueba ya referida, se les reconocieron como aprobadas alguna o algunas de las mencionadas asignaturas mediante examen de conocimientos relevantes, y que, con posterioridad cambiaron de carrera o plan de estudios, tendrán derecho a que se les inscriban y califiquen las asignaturas de inglés antes individualizadas en la nueva carrera o plan de estudios conforme a la presente resolución, a partir de los puntajes obtenidos en la oportunidad en que rindieron dicha prueba. //6.. B. PRUEBAS CONDUCENTES A CERTIFICACIONES INTERNACIONALES 1. Para efectos de lo previsto en la letra a), del Visto N 4, de la presente resolución, respeto de aquellos alumnos que, antes de rendir la prueba referida en la letra A de esta resolución, presenten las siguientes certificaciones Internacionales, con los puntajes, porcentajes, calificaciones o concepto de "aprobado" que en cada caso se señala, se entenderá que han rendido una prueba estandarizada con reconocimiento internacional y aprobado las asignaturas ING 9001, ING 9002, ING 9003 e ING 9004, con una calificación final, en cada una de ellas, de 7.0 (siete coma cero): ~ Contraloria "Certificate of Advanced Englis!i', CAE Resultado: "Aprobado" "First Certificate in English'; FCE Resultado: "Aprobado"."Preliminary English Test', PET Resultado: "Pass with Merif' "Test of English for International Communícatíorf', TOEIC Resultado: 560 puntos o más. " Test of English for International Communicatíorf' TOEIC Bridge. Resultado: 170 puntos o más." Test of English as a Foreign Language' TOEFL, versión papel Resultado: 517 puntos o más. " Test of English as a Foreign Language' TOEFL, versión Internet. Resultado: 67 puntos o más. "English Test Adaptative for Academic and Professíonal Purposes' ETAAPP Resultado: Aprobado con 65% o más. " International English Language Testing System' IELTS Resultado: banda 4,7 puntos o superior. " International Becceleureste', lb Que el alumno haya rendido la prueba que incluya la asignatura de Inglés A, A2 o B (Estándar o High Level) con nota 5 o más "International General Certificate of Secondary Educatiorf', IGCSE Otorgado por University of Cambridge International Examinations, que incluya la asignatura de Inglés como segundo idioma con calificación C o superior. Mail: vicerrectoria.academica@pucv.c1

7 PONTlFlCIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO //7. "General Certificate Certificate of Education Ordinary Leve/'GCEO Level. Otorgado por University of Cambridge International Examinations, que incluya la signatura Inglés como segundo idioma con calificación C o superior. "Advanced International Certificate of Educatioti' AlCE. Otorgado por University of Cambridge International Examinations, que incluya la asignatura Inglés como segundo idioma con calificación C o superior 2. A fin de inscribir a los alumnos en los cursos mencionados y emitir las respectivas actas de examen se procederá, en lo que corresponda, conforme lo señalado en los resolutivos NOs 2, 3 Y 4 precedentes. Comuníquese y Archívese, Contraloría pistribución: DirecciÓn de Procesos Docentes Unidades Académicas Interesado. Mail: vicerrectoria.academica@