CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ

Transcripción

1 CENTRO DE ARBITRAJE Y CONCILIACIÓN DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ En Bogotá, D.C., en las instalaciones del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, de la Sede XXXX, a las x:xxpm., del día XXXX (XX) de XXXXXXX de 200X, ante XXXXXXXXXXXXXXXX quien fue designado por el Director del Centro como Conciliador, para que actuara de conformidad con lo dispuesto en la Ley 446 de 1998 y en el Decreto 1818 de 1998, así como en la Ley 640 de 2001 para llevar cabo el trámite conciliatorio con el objeto de solucionar las diferencias surgidas entre XXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXX, CON RELACIÓN A SU SOCIEDAD CONYUGAL Y VIDA EN COMÚN HECHOS PRIMERO: XXXXXXXXXXX le solicitó el día X de XXXXXXX de 200X a este centro citar a XXXXXXXXXXXXX, para realizar audiencia de conciliación con relación a la disolución de la sociedad conyugal, fijación de residencias separadas, alimentos, visitas y custodia de sus hijas menores XXXXXXXX y XXXXXXXXXXX SEGUNDO: XXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXX, contrajeron matrimonio civil el día XX de XXXXX el año XXXX, en la Notaría XX del círculo de XXXXX, según consta en la Escritura Pública número 000 de 00 de XXXXX de Cuyo Registro Civil de matrimonio tiene por indicativo serial XXXXX. TERCERO: De este matrimonio nacieron dos hijas XXXXXXXX de XX años de edad con Registro Civil de nacimiento indicativo serial de la Notaría XX del círculo de XXXXXXX; y XXXXXXXXX de 00 años de edad, con Registro Civil de nacimiento indicativo serial XXXXXX de la Notaría XX del círculo de XXXXXXX. Ambas nacidas en la ciudad de XXXXXXX. CUARTO: Qué los cónyuges XXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXX, de común acuerdo, resuelven: disolver y liquidar la sociedad conyugal entre ellos existente, establecer residencias separadas, y por lo tanto establecer el régimen de alimentos, custodia y visitas de las menores XXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXX. QUINTO: Que entre los comparecientes no se pactaron capitulaciones matrimoniales. SEXTO: Los comparecientes manifiestan que su asistencia a esta audiencia ha sido voluntaria y libre de presiones y manifiestan su voluntad de llegar a un acuerdo conciliatorio en relación con los hechos mencionados.

2 CONSIDERANDO Que el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá fue autorizado para funcionar por la Resolución No del 21 de marzo de 1995 del Ministerio de Justicia y del Derecho. Que el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, en ejercicio de sus funciones atribuidas por la Ley 23 de 1991, la Ley 446 de 1998, la Ley 640 de 2001, ha designado un conciliador que colabore con las facultades otorgadas por el articulo 116 de la Constitución Política de Colombia. Una vez escuchadas las manifestaciones de las partes y analizadas y discutidas las propuestas presentadas por ellas, para que surjan los efectos previstos en los artículos 2469 y concordantes del Código Civil, Ley 23 de 1991, Articulo 66 de la Ley 446 de 1998, Ley 640 de 2001, y demás disposiciones complementarias, se ha llegado a un acuerdo conciliatorio que hace tránsito a COSA JUZGADA y PRESTA MÉRITO EJECUTIVO, en los siguientes términos: ACUERDO CONCILIATORIO PRIMERO: XXXXXXXXXX y XXXXXXXXX, declaran por mutuo acuerdo DISUELTA la sociedad conyugal entre ellos vigente y a continuación la liquidan así: Después de la elaboración común del inventario de activos y pasivos: 1. ACTIVO: a. Partida Primera: representada por un inmueble identificado con número de matricula 50S-XXXXXXX, ubicado en la callexx No XX-XX casa XX, manzana XX Conjunto residencial XXXXXXXXX, cuyos linderos constan en la Escritura Pública número 0000 de de la Notaría 00 del Círculo de XXXXXX. A nombre de XXXXXXXXX y XXXXXXXXX, con la participación de un cincuenta por ciento (50)% cada uno de los cónyuges sobre la totalidad de la propiedad. Por un valor total de...$ b. Partida Segunda: Juego de alcoba cama doble y mesas de noche. Por un valor total de. $ c. Partida tercera: Equipo de sonido marca AIWA. Por un valor de..$ d. Partida Cuarta: Televisor de 21 pulgadas marca LG. Por un valor de.... $ 00000

3 e. Partida Quinta: Muebles y enseres de dotación del hogar. Por un valor de..$ PASIVO: a. Partida Primera: Obligación número con el Banco XXXXXXXX, con un saldo A $ a XX cuotas pendientes. Por concepto de crédito de consumo. b. Partida Segunda: Obligación número , con el Banco XXXXXXXXX, por concepto de crédito hipotecario con un saldo de XXXX(EN LETRAS Y NUMEROS) de XX cuotas pendientes. c. Partida tercera: Obligación con CODENSA, con un saldo de XXXXXXXXXXX($00000) a X cuotas pendientes. Por concepto de compra computadora. ACTIVO LÍQUIDO: $ Activo: $ Pasivo $00000= $ ADJUDICACIONES: De acuerdo con el articulo 1374 del Código Civil, la Ley 1 de 1976 y la Ley 640 de 2001, y demás normas aplicables, de común acuerdo los cónyuges proceden a la partición y distribución de los bienes y obligaciones de la sociedad conyugal, de la siguiente forma: la sociedad conyugal ya disuelta por mutuo acuerdo se liquida así: a. Hijuela para la cónyuge: i. Partida Primera: Cuota parte del cincuenta por ciento 50% de la propiedad del inmueble identificado con número de matricula 50S , ubicado en la callexx No xx-xx casa xx manzana xx Conjunto residencial xxxxxxxxx, cuyos linderos constan en la Escritura Pública número 000 de de la Notaría 00 del Círculo de xxxxx. Vale esta adjudicación: $ xxxxxxx ii. Partida Segunda: Muebles y enseres de dotación del hogar. Vale esta adjudicación $xxxxxxxxxxxxxxx iii. Partida Tercera: El cincuenta por ciento (50%) del valor total del saldo de la obligación hipotecaria número xxxxxxxxxx con el Banco xxxxxxxxx. Vale esta adjudicación $xxxxxxxxxxxx. iv. Obligación con CODENSA, con un saldo de XXXXXXXXX($ ) a x cuotas pendientes. Por concepto de compra computadora. v. Total adjudicado a la Cónyuge XXXXXXXXX: por $XXXXXXX activos, $XXXXXXXX por pasivos. b. Hijuela para el cónyuge XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX: i. Partida Primera: Cuota parte del cincuenta por ciento 50% de la propiedad del inmueble identificado con número de matricula 50S-

4 , ubicado en la callexx No XX-XX casa XX, manzana XX Conjunto residencial XXXXXXXX, cuyos linderos constan en la Escritura Pública número XXX de de la Notaría 46 del Círculo de Bogotá. Vale esta adjudicación: $ XXXXXXX. ii. Partida Segunda: Juego de alcoba cama doble y mesas de noche Vale esta adjudicación: $ XXXXXX iii. Partida Tercera: Equipo de sonido marca AIWA. Vale esta adjudicación: $ XXXXXXX iv. Partida Cuarta: Televisor de 21 pulgadas marca. LG Vale esta adjudicación: $XXXXXXX v. El cincuenta por ciento (50%) del valor total del saldo de la obligación hipotecaria número XXXXXXX con el Banco XXXXXXX. Vale esta adjudicación $$XXXXXXXX. vi. Obligación número con el Banco XXXXXXXXXX, con un saldo de $XXXXXX a 00 cuotas pendientes. Por concepto de crédito de consumo. vii. Total adjudicado al Cónyuge XXXXXXXX: por $XXXXXXX activos, $XXXXXXXX por pasivos. SEGUNDO: A partir de la fecha de la presente disolución de la sociedad conyugal, serán de cuenta de cada uno de los cónyuges los créditos que contraigan, y serán de su exclusiva propiedad todos los bienes muebles e inmuebles que cualquiera adquiera. TERCERA: Los Cónyuges XXXXXXXX y XXXXXXX, habiendo declarada disuelta y liquidada la sociedad conyugal entre ellos hasta ahora vigente, se declaran igualmente a paz y salvo por todo concepto proveniente de gananciales y de igualaciones de compensaciones o restituciones en razón de herencias, legados, donaciones o bienes aportados al matrimonio, renunciando a cualquier reclamación que por estos pudiera ocurrir. CUARTA: Los cónyuges XXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXX establecen de mutuo acuerdo la residencia separada, quedando con ello suspendida la obligación de vivir juntos derivada del contrato de matrimonio. Esta obligación se hace efectiva desde el momento de la firma del presente documento. QUINTA: La CUSTODIA de las menores XXXXXXXXXX y XXXXXXXX quedará en cabeza de la madre XXXXXXXX, quienes residirán en la calle XX No. XX-XX casa XX manzana, Conjunto Residencial XXXXXXXX, en la ciudad de Bogotá. Con la posibilidad de cambiar de domicilio previa información al padre. SEXTA: XXXXXXXXX, tendrá derecho a compartir con sus hijas XXXXXXXX y XXXXXXXX, los fines de semana a partir de las 6:00pm del viernes hasta las 5:00pm del domingo o lunes, en caso de ser festivo, cada 15 días. Días en los cuales las menores

5 pernoctaran en la residencia de su padre. En caso de no poder disfrutar de las visitas con sus hijas, XXXXXXXXXXXX, deberá informar con la debida anticipación a la madre de la mismas, XXXXXXXXXXXX, así como a las niñas para establecer qué hacer en el respectivo fin de semana y evitar malos entendidos con relación a la expectativa de las menores con su padre. De todas formas el padre podrá visitar a sus hijas, en la residencia de las mismas, en horas no escolares, con el fin de apoyaras en las tareas y acompañamiento y estructuración de sus relaciones padre-hijas, de acuerdo con los horarios de turnos de su trabajo. SEPTIMA: XXXXXXXXXXXXX, podrá disfrutar con sus hijas el día del padre, y el día de su cumpleaños, así como asistir a las celebraciones de cumpleaños de sus dos hijas XXXXXX y XXXXXXXXXXXXX. OCTAVA: En las festividades tales como navidad y año nuevo, XXXXX y XXXXXXX celebraran de manera alternada con cada uno de los padres, Así: Comenzando la navidad de 2007 con la madre, y año nuevo 2007 con el padre. La navidad desde el 23 de diciembre a las 5:00pm hasta el 26 de diciembre hasta las 4:00pm, y el año nuevo desde el 30 de diciembre a las 5:00pm hasta el 2 de enero hasta las 4:00pm. Los padres siempre de común acuerdo podrán acordar con anticipación debida modificaciones temporales a esta cláusula del acuerdo, siempre en beneficio de las menores. NOVENA: XXXXXXXXXXXX, se obliga a consignar en la cuenta a nombre de XXXXXXXXX, cuenta de ahorros número XXXXXXXX, del Banco XXXXXX, sucursal XXXXXX de la ciudad de XXXXX, la suma quincenal de XXXXXXXXXX ($XXXXXX), todos los (15) Quince y 30 (Treinta) de cada mes, a partir del XX de XXXXXX de 200X, por concepto de obligación alimentaria a favor de las menores XXXXXXX y XXXXXXXXXXX. La cuota alimentaria se incrementará anualmente el valor del IPC. DECIMO: Los valores de matrícula, uniformes, y materiales académicos que requieran las menores xxxxxxx y xxxxxxxx serán sufragados por los padres por partes iguales, cuando a ellos haya lugar. DECIMO PRIMERO: Las niñas estarán afiliadas al POS de su madre XXXXXXX. Cualquier tratamiento médico u odontológico no cubierto por el plan obligatorio de salud será asumido por ambos padres por partes iguales previo acuerdo. DECIMO SEGUNDO: Las partes de común acuerdo se obligan a la extender la escritura pública protocolizando la presente acta, con el fin de dar cumplimiento a la tradición del dominio del inmueble adjudicado en la liquidación de la sociedad conyugal por ellos

6 liquidada, y llevarla al registro de instrumentos públicos. Los gastos que se causaren serán asumidos por partes iguales. La protocolización del acta de conciliación por escritura pública se extenderá en la Notaría XX el día XX del mes XX del los corrientes a las 2:00pm. PARAGRAFO FINAL Las partes se declaran a paz y salvo mutuamente y por lo tanto renuncian a iniciar cualquier reclamación judicial y extrajudicial, por vía civil, comercio, laboral, penal, relativa al diferendo relacionado en este acuerdo siempre y cuando se cumplan las obligaciones en este documento consignadas. Para constancia se firma por quienes intervinieron en la ciudad de Bogotá D.C. a los xx días de xxxxxx de 200X. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx C.C. de C.C. de XXXXXXXXXXXXXXX CONCILIADOR Registro No. XXXXXXXXX M.J.