SPCMini MANUAL DE USUARIO.

Transcripción

1 SPCMini MANUAL DE USUARIO

2 guía del usuario SPCMini Copyright 2010 Elcomponent Ltd Todos los derechos reservados. La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elcomponent Ltd se ha esforzado por garantizar la precisión de este manual. Sin embargo, Elcomponent Ltd no establece garantías y deniega las de cualquier tipo con respecto a esta documentación en cuanto a la comercialización y adecuación a un fin en concreto. Elcomponent Ltd no asume responsabilidades por errores que puedan aparecer en este documento. Marcas registradas IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. Windows es una marca de Microsoft Corporation. El resto de nombres de productos tienen copyright y pueden ser marcas comerciales o registradas de sus compañías respectivas. Símbolos: Se usan los siguientes símbolos en este manual ADVERTENCIA: si no se siguen las instrucciones, se puede incurrir en un daño para la persona o en perjuicio para el instrumento. Especificaciones del ordenador: El SPCMini tiene una amplia capacidad de memoria y también usa USB como protocolo de comunicación y transferencia de datos. Por eso, el ordenador debe contar con la especificación mínima siguiente para usar correctamente el producto. Windows: Procesador: RAM: Pantalla: Windows XP/ Vista/W7 Pentium 4 o Centrino mobile 2.0 GHz+ 512 MB+ de 32 bits en color con un mínimo de 1024x768 ii

3 ÍNDICE El SPCMini de un vistazo 01 INTRODUCCIÓN 02 Descripción 03 CONFIGURACIÓN Y USO 04 Cambio de la pila 04 El amperímetro de pinza 05 Mediciones de fase única 05 Mediciones trifásicas 07 El registrador de datos 08 Cómo apagar la unidad 11 EL SOFTWARE POWERPACKPRO 13 Carga del software 13 El PowerPack Pro de un vistazo 14 Comunicación con el SPCMini 15 Estatus 16 Configuración 17 Descarga 17 USO DEL PAQUETE DE GRÁFICOS 20 Selección de la unidad de medición 21 Uso de las herramientas de gráficos 21 Pestaña tabla 21 Zoom 21 Mostrar los valores de datos 23 Mostrar los niveles de alarma 23 Mostrar cuadrículas 24 Funciones gráficas adicionales 24 Exportar a Microsoft Office 24 Configurar las opciones de gráficos 24 Pestaña resumen 25 iii

4 Pestaña de datos 26 Seleccionar datos 26 Exportar datos 27 Pestaña de estadísticas 27 Pestaña de costes 28 Añadir y modificar tarifas 28 Pestaña de alarmas 29 iv

5 el SPCMini de un vistazo La pantalla grande de 3 ½ dígitos muestra la carga en amperios Amplia pinza para acceder a cables de hasta 40 mm de diámetro Conmutador selector para ver el nivel de corriente Indicador Análisis en funcionamiento e indicador de aviso de sobrescritura de datos Interruptor On/Off / Digital Toma USB 1

6 INTRODUCCIÓN El SPCMini y su software para ordenador PowerPackPro exclusivo unen nueva tecnología y años de experiencia en un pack de bajo coste insuperable. Incorpora una pantalla grande y clara, una memoria amplia Flash y la configuración y la descarga de datos se hacen a través de USB, por lo que es compatible con casi todos los ordenadores con Windows XP o superior. El SPCMini también es altamente versátil y proporciona resultados precisos en cargas tan pequeñas como de 2 amperios y hasta un máximo de 500 amperios. El intervalo de registro es totalmente ajustable. El SPCMini es fácil de usar: se ajusta la pinza, se comprueba la carga con la pantalla, se pone en posición registro, se pulsa el botón de inicio y listo. También es inteligente, ya que no sobrescribe análisis previos sin avisarle, y la electrónica del registrador tiene autoalcance para asegurar los mayores niveles de precisión en las mediciones en todo momento. El software PowerPackPro se ha desarrollado específicamente para el SPCMini y está a años luz de la competencia. Diseñado por Mike Matthews, el artífice del aclamado MeterRing MM am&t, combina una impresionante sencillez de uso con muchas funciones potentes para administrar la energía de una forma eficaz. 2

7 DESCRIPCIÓN El SPCMini combina las funciones de un amperímetro de pinza para medir la corriente AC con un registrador de datos sofisticado que anota la corriente medida durante el intervalo de almacenamiento deseado. Las comunicaciones de la unidad se establecen mediante USB, que facilita la conexión al ordenador y permite al usuario configurar y descargar el registrador mediante el software PowerPackPro suministrado con el SPCMini. El SPCMini incluye unos controles sencillos (véase de un vistazo en la página 1) y se puede usar tanto como amperímetro de pinza como registrador de datos, tal como se indica a continuación. 3

8 CONFIGURACIÓN Y USO CAMBIO DE LA PILA El SPCMini se alimenta con una pila alcalina de 9 V DC tipo PP3 (Duracell MN1604 o equivalente). La pila da alimentación tanto al amperímetro de pinza como al registrador de datos. Una pila completamente cargada permite muchas horas de visualización usando el SPCMini como amperímetro. Cuando queda poca pila, se avisa mediante la indicación LOBAT en la parte inferior izquierda de la pantalla del amperímetro LOBAT El voltaje de la pila lo controla también el software PowerPackPro (véase la página 16), que permite al usuario evaluar el estado de la batería antes de iniciar un análisis. El registrador de datos incluye un circuito de baja potencia altamente eficiente así como una memoria totalmente segura (los datos anotados no dependen del estado o presencia de la pila) y una batería cargada por completo sería suficiente para un análisis de como mínimo cuatro semanas. Sin embargo, se recomienda instalar una nueva pila antes de iniciar un análisis. Para cambiar la pila, se retira la tapa trasera de la unidad mediante un destornillador de estrella. Entonces, la batería se inserta en el bloque terminal, asegurándose de respetar la polaridad correcta. Luego se vuelve a colocar la tapa, asegurándose de que no queda ningún cable pillado o fuera de su lugar. 4

9 EL AMPERÍMETRO DE PINZA Para usar el SPCMini en modo amperímetro, el selector debe estar en la posición display (abajo) y el selector de corriente configurado para el alcance deseado. NOTA: si la carga que se va a medir no se conoce, coloque la unidad a 500 A y resetee si es necesario. ADVERTENCIA: no varíe el ajuste del alcance mientras se realiza una medición, ya que se podría dañar la unidad. Retire siempre el SPCMini del cable antes de resetear el alcance. Ajuste la unidad al conductor para medirlo y lea la corriente en amperios en la pantalla LCD. ADVERTENCIA: tenga cuidado al trabajar con piezas cargadas. Asegúrese de que la alimentación está apagada antes de exponer las piezas cargadas. El SPCMini se debería usar solo con conductores aislados. MEDICIONES DE FASE ÚNICA: El SPCMini es un dispositivo de entrada única y, por lo tanto, es apto para la medición directa de suministros de fase única. Los cables de fase única del Reino Unido cumplen con los códigos de color siguientes: instalaciones previas al 2005/06 5

10 conectado neutro tierra instalaciones posteriores al 2005/06 conectado neutro tierra cables de electrodomésticos C N T En todos los casos, solo se debe medir el cable conectado. En el caso de los cables de electrodomésticos, se hace fácilmente mediante el divisor de cable SPC, disponible como accesorio en Elcomponent. 6

11 NOTA: si se ajusta la unidad a los conductores cargado y neutro a la vez, no funcionará. El SPCMini se debe ajustar solo al cable cargado. MEDICIONES TRIFÁSICAS: A pesar de la limitación de entrada única, el SPCMini también se puede usar para mediciones trifásicas tal como se detalla a continuación. Los sistemas trifásicos en el Reino Unido cumplen con los códigos de color siguientes: instalaciones previas al 2005/06 F 1 F 2 F 3 N 7

12 instalaciones posteriores al 2005/06 F 1 F 2 F 3 N Como la corriente que pasa por cada una de las tres fases puede diferir, se recomienda que el SPCMini se use en modo display para establecer las cargas de fase reales y, si difieren, se debe anotar la fase de carga media. Algunas cargas como los motores eléctricos tienen tres fases cargadas por igual. A estas cargas nos referimos por lo general como equilibradas y se pueden registrar usando cualquiera de los tres conductores. Las cargas no equilibradas tienen una precisión del 100% con el SPCMini, pero cualquier imprecisión se ve minimizada anotando la fase de carga media. En todos los casos, es fundamental que la unidad se ajuste alrededor de solo una fase. EL REGISTRADOR DE DATOS 8

13 Para usar el SPCMini como registrador de datos, primero se debe configurar el intervalo de almacenaje deseado mediante el software PowerPackPro suministrado. i. Instale el software PowerPackPro en el PC. ii. iii. Coloque una pila PP3 en el SPCMini. Encienda el SPC Mini pulsando brevemente el botón On/Off. Ambos LED parpadearán dos veces e indicarán que el registrador tiene corriente y la pantalla digital recibirá energía. El LED azul seguirá parpadeando para indicar que la unidad está en modo en espera (sin registrar). El registrador se apaga pulsando brevemente el botón on/off. Ambos LED parpadearán una vez y se apagará la pantalla digital. Conecte el SPC Mini en modo en espera a un puerto USB libre del ordenador. Windows configurará la interfaz USB para el primer uso. Un cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado en la parte inferior izquierda de la pantalla confirmará que El nuevo hardware está listo para usarse. Si la interfaz de hardware no se carga con éxito, Windows puede pedir el disco o permiso para llevar a cabo una búsqueda en Internet del driver pertinente. El driver se presenta en el CD suministrado con el producto en la carpeta Drivers. iv. Con el registrador conectado al puerto USB del ordenador, abra el PowerPackPro. Si aparece una ventana que diga Buscando Bluetooth, se debe cancelar. En unos segundos, el ordenador reconocerá el registrador. 9

14 v. Pulse OK y el registrador se añadirá al árbol de la parte izquierda superior del escritorio. ejemplo de un diagrama de árbol normal vi. Haga clic con el botón derecho en el registrador destacado y seleccione Configurar el análisis vii. Aparecerá la ventana de configuración 10

15 viii. Introduzca el intervalo de almacenamiento en formato hh:mm:ss y haga clic en Configurar el registrador. La pantalla mostrará lo siguiente: ix. Seleccione Sí y el registrador estará listo para el análisis 11

16 NOTA: al configurar el registrador, se sincronizará el reloj del registrador a la hora del ordenador y borrará cualquier registro en la memoria del registrador. x. El registrador ya está listo ahora y se puede apagar en este momento. El software del ordenador se puede cerrar. El SPC Mini se usa de la misma forma como amperímetro de pinza normal. La carga que se mide se mostrará en la pantalla digital mientras el registrador está en modo en espera. La distribución correcta se debe escoger en la función del display para que funcione correctamente. ADVERTENCIA: mire la información de conexión del manual de usuario antes de usar el registrador para medir electricidad. xi. Para iniciar el registro de datos, mantenga pulsado el botón Log hasta que el LED de registro deje de parpadear, luego suelte el botón. El modo en registro queda confirmado por la pantalla apagada y el LED de registro parpadeando cada pocos segundos. Compruebe que el LED emite un destello corto cada pocos segundos y el interruptor está en off para verificar que está activado el registro. NOTA: si la memoria del registrador todavía contiene datos no descargados, esta acción borrará la memoria. Soltar el botón mientras el led aún parpadea conservará los datos y permitirá al usuario descargarlos antes de proseguir. Si se mantiene pulsado el botón durante unos 5 segundos, el led dejará de parpadear, se borrará cualquier dato previo y se iniciará una nueva sesión. xii. Una vez finalizado el periodo de análisis deseado, mantenga pulsado el botón de registro hasta que se inicie la pantalla y deje de parpadear el LED de registro. El registrador se puede apagar si no se necesita una descarga inmediata. 12

17 NOTA: los datos almacenados en el registrador no se perderán al apagar la unidad. Se conservan para futuras descargas. xiii. El SPC Mini se descarga de la forma siguiente: Abra el PowerPackPro en el ordenador y establezca comunicación con el registrador como se ha detallado. Haga clic en descargar datos y siga las instrucciones en la pantalla para ver el análisis. 13

18 EL SOFTWARE POWERPACKPRO PERSPECTIVA GENERAL El SPCMini incluye un programa para PC exclusivo que facilita la comunicación y las funciones de configuración y presentación de datos. El PowerPackPro está diseñado para funcionar con Windows XP o sistemas Windows superiores. El PowerPackPro se centra en las tareas y es muy sencillo de usar, incluso para los nuevos usuarios. CARGA DEL SOFTWARE Para cargar el PowerPackPro, instale el CD y siga las instrucciones en la pantalla. NOTA: el PowerPackPro se puede descargar gratis en Consulte en la página web actualizaciones gratuitas. 14

19 El POWERPACKPRO DE UN VISTAZO barra de herramientas principal ventana de presentación de datos lista de los análisis descargados 15

20 COMUNICACIÓN CON EL SPC MINI Haga clic en el icono del escritorio para abrir el PowerPackPro. i. Con el registrador conectado al puerto USB del ordenador, abra el PowerPackPro. Si aparece una ventana de Buscando Bluetooth, ciérrela. En unos segundos, el ordenador detectará el registrador. ii. Pulse OK y se añadirá el registrador al árbol de la parte superior izquierda del escritorio. ejemplo de un diagrama de árbol típico 16

21 Haga clic con el botón derecho en el registrador resaltado del árbol para la ventana siguiente: Lo que proporciona tres opciones: Estatus (también disponible desde el icono ) El voltaje de la batería debería ser de 7,5 V. Si la lectura es menor, sustituya la pila. El Número de serie/nombre del registrador muestra el número de serie por defecto. Se puede cambiar e identificarlo con el nombre que se desee (de hasta 14 caracteres). La ventana de estatus mostrará una barra roja si el registro está apagado o verde si está encendido. Configuración (también desde el icono ) 17

22 Use esta ventana para configurar el intervalo de almacenamiento/periodo de análisis deseado de los datos. Tenga en cuenta que un minuto de intervalo permite una duración de análisis de aproximadamente 91 días. Una pila completamente cargada proporciona un mínimo de 30 días de registro. NOTA: los intervalos de almacenamiento entre 1 segundo y 60 segundos se deben seleccionar para obtener mejores resultados. NOTA: asegúrese de que la hora del ordenador es la correcta. Descarga (también disponible desde el icono ) 18

23 Compruebe que el registrador mostrado en la ventana registradores disponibles coincide con el registrador que desea cargar o seleccione otro si hay más de uno. PASO 1 Haga clic en siguiente para descargar los datos (esto no borra la memoria del registrador, solo se puede borrar pulsando el botón reset/start del registrador). PASO 2 Haga clic en siguiente para introducir el nombre, la ubicación y otras notas relevantes del análisis. PASO 3 Seleccione 1 fase o 3 fases para que coincida con el tipo de suministro del análisis. NOTA: si el suministro es trifásico, el PowerPackPro adoptará un estado de carga equilibrado. Véase la página 7 para obtener más detalles sobre las mediciones trifásicas. PASO 4 19

24 Introduzca el voltaje como valor fase-neutro. Si el análisis se ha llevado a cabo en un sistema trifásico y de tres cables (donde no hay presente un neutro), es necesario introducir el valor de fase-tierra. PASO 5 Seleccione un tipo de carga o introduzca el factor de potencia de la carga si lo conoce. PASO 6 Si se usa un CT adicional, se puede introducir la ratio en este punto. PASO 7 Seleccione una tarifa del menú desplegable para usar en los cálculos de costes. NOTA: el PowerPackPro está precargado con tarifas predeterminadas única y día/noche; el usuario puede añadir otras tarifas (véase la página 26). Haga clic en Finalizar para abrir un gráfico que muestra los resultados del análisis. 20

25 USO DEL PAQUETE DE GRÁFICOS El PowerPackPro abrirá automáticamente un gráfico después de descargar con éxito un análisis. Los gráficos también se pueden abrir haciendo clic en el análisis apropiado de la lista de análisis o mediante el icono. La configuración de gráficos por defecto creará un gráfico usando un intervalo de datos de 30 minutos con una vista inicial de un periodo de una semana. El PowerPackPro incluye dos análisis de muestra precargados. El análisis 1 se usa para las páginas siguientes. La ventana anterior muestra la vista por defecto para el análisis 1. 21

26 SELECCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDICIÓN Haga clic en la lista desplegable de la barra de herramientas para seleccionar la unidad que desea. NOTA: los valores energía/potencia/coste vienen definidos por los valores introducidos por el usuario en la etapa de carga. Véase la página 26 para los detalles de edición de estos valores. NOTA: el motor de gráficos usa un formato lineal para los amperios y kw y un diagrama de barras para los valores derivados de kwh y coste. USO DE LAS HERRAMIENTAS DE GRÁFICOS Pestaña tabla: Zoom: Haga clic en los botones de zoom para activar el zoom con el cursor. Arrastre el cursor por la zona del gráfico deseada mientras sujeta el botón izquierdo del ratón para definir la zona que quiere agrandar. 22

27 Suelte el botón del ratón para ver la zona ampliada. NOTA: la función de zoom se puede repetir todas las veces necesarias para disfrutar de un zoom de gran capacidad. El botón invierte el proceso de ampliación a un paso por clic. 23

28 Mostrar los valores de datos: Haga clic en el botón de la cruz para habilitar esta función. Coloque la cruz en un punto del seguimiento de datos para ver el recuadro de valor y tiempo bajo la barra de título. Haga doble clic en el seguimiento para mostrar la información en el gráfico. Para borrar los datos del gráfico, vuelva a seleccionar el cursor. Mostrar los niveles de alarma: Haga clic en el botón para ver los valores de alarma en el gráfico. 24

29 Véase la página 27 para la información sobre cómo configurar las alarmas. Mostrar cuadrículas: Haga clic en el botón para colocar una cuadrícula o quitarla. FUNCIONES GRÁFICAS ADICIONALES Exportar a Microsoft Office: Haga clic en los botones de Excel o Word de la barra de herramientas principal para exportar el gráfico a uno de estos programas (esto también se puede hacer mediante la función Editar/seleccionar todo de la barra menú o desde el icono de la barra de gráficos y los botones copiar y pegar de la barra de herramientas). Configurar las opciones de gráficos: El gráfico se puede ajustar para reflejar los parámetros de análisis y la presentación deseada. Seleccione Herramientas/opciones de la barra de menú principal para abrir la ventana de opciones. 25

30 Establezca el intervalo de datos de análisis y la vista inicial para ajustar la presentación deseada. PESTAÑA RESUMEN: Haga clic en la pestaña Resumen al final de la ventana de gráficos para abrir la ventana de resumen del análisis. 26

31 Se pueden editar los siguientes campos si es necesario: título ubicación creador voltaje factor de potencia El campo suministro se puede cambiar de fase única a trifásico o viceversa desde el menú desplegable. Se pueden añadir las notas que se quieran. Tenga en cuenta que los cambios se resaltan modificando el texto de negro a rojo. La opción para guardar cambios aparece al salir de la página resumen. Haga clic en Sí para aceptarlos. PESTAÑA DE DATOS: Haga clic en la pestaña Datos para ver los datos del análisis en formato tabular. NOTA: los datos que se muestran coincidirán con la configuración del gráfico para el intervalo de datos de análisis (véanse opciones) y el periodo del gráfico seleccionado. Seleccionar datos: Mantenga pulsado el botón del ratón izquierdo y arrastre el cursor para seleccionar los datos. Luego seleccione todos los datos haciendo clic en el botón Editar/seleccionar todo de la barra del menú principal. Los datos seleccionados se pueden copiar y pegar según lo necesario mediante los botones relevantes de la barra de herramientas principal. 27

32 Exportar datos: Los datos se pueden exportar en forma tabular a Excel o Word haciendo clic en los botones relevantes de la barra de herramientas principal. PESTAÑA DE ESTADÍSTICAS: Haga clic en la pestaña Estadísticas para ver la ventana de estadísticas. 28

33 PESTAÑA DE COSTES: Haga clic en la pestaña de Costes para ver la ventana de costes. El PowerPackPro incluye dos tarifas precargadas (la tarifa única predeterminada y la tarifa día y noche por defecto), que se proporcionan como ejemplos y no reflejan necesariamente unas tarifas reales. AÑADIR Y MODIFICAR TARIFAS: El PowerPackPro permite la introducción de varias tarifas con hasta cinco franjas horarias. NOTA: las franjas horarias no pueden ir más allá de un cambio de fecha. Si se desea que una franja se alargue pasada la medianoche, se deben introducir dos franjas. Para modificar una tarifa existente, sobrescriba el campo de descripción e introduzca también el coste. Tenga en cuenta que los costes se introducen como p/kwh. Seleccione las horas de inicio/finalización deseadas del menú desplegable. Los valores modificados cambian de negro a rojo. Haga clic en el botón Recalcular para aplicar las tarifas revisadas a los datos analizados. Para crear una nueva tarifa, siga el procedimiento anterior y añada franjas adicionales si fuera necesario. 29

34 La opción de guardar cambios aparece al salir de la página de costes. Haga clic en Sí para guardar los cambios. Introduzca un nuevo nombre de tarifa en la casilla Guardar tarifa como para crear una nueva tarifa o guarde bajo un nombre ya existente una tarifa modificada. PESTAÑA DE ALARMAS: Haga clic en la pestaña Alarmas. Seleccione el parámetro deseado del menú desplegable de la parte superior izquierda. Permita alarmas por arriba y por abajo mediante las casillas. Introduzca los límites de alarma necesarios y pulse la tecla Enter para activarlos. Las alarmas aparecerán en la ventana principal. NOTA: los límites de alarma se pueden ver también en el gráfico, con las zonas de alarma resaltadas en rosa (véase la página 22). 30

35 31