MIRADAs. Plan integral

Transcripción

1 MIRADAs AgenDA con MIl historias para un barrio con historia BOLETÍN 3 - SEPTIEMBRE - OCTUBRE BIMENSUAL Plan integral CasCo Histórico > Calles Vivas (Mercadillo para vecinos/as y comercios) > III Encuentro de Danzes, Cultura Tradicional y Oficios Perdidos > Cultura Popular Urbana en la Magdalena > I Encuentro de Magia > Exhibición Indumentaria Tradicional Aragonesa en Vivo > Muestra del Cómic y el Tebeo en el Casco > Proyectos Sociales y Formativos Servicio de Comida a Domicilio Escuela Vecinal Reforzando la Educación Formación e Inserción Laboral de Mujeres > Otros proyectos: La Carrera del Gancho Apertura Escuela Infantil > Recordatorio: Espacios para el Silencio Proyecto de fachadas Servicio de Mediación

2 A MIRADAs InfoRMAcIón cultural Del casco histórico JOSÉ MANUEL ALONSO CONCEJAL DELEGADO DEL PICH --- Así mismo no hay que olvidar la participación en: el Mercado Medieval, con la novedad, gracias al empeño de la Oficina del Pich y la Junta de Casco Histórico, de la prolongación hasta el Rabal, en las fiestas del Gancho y la Madalena, y el impulso de proyectos y actuaciones como el Servicio de Mediación, la Plaza de las Flores, Mercadillo Calles Vivas, etc. Como veréis en las páginas de este Boletín (y centrándonos en los meses de Septiembre y Octubre), se ofrecen distintos programas, servicios, actividades y actuaciones dirigidos a todos vosotros y vosotras. Sin embargo quiero destacar una actuación en especial, como es el Servicio de Comida a Domicilio en el Casco Histórico. A este Servicio (un programa experimental y un reto en definitiva), van a poder acceder, con carácter universal, todos los vecinos y vecinas del Barrio, así como unidades de convivencia, que tengan limitada Aunque a través de la Junta de Distrito y la Oficina su movilidad de forma temporal o permanente, y por variadas circunstancias, aportando del Pich, durante las vacaciones, se han ofrecido económicamente según las rentas. Esperemos servicios y atención a los vecinos y vecinas del que sea de utilidad para los vecinos y vecinas del Barrio, bien es cierto que el ritmo ha bajado Barrio. de forma considerable, necesario por otro lado para tomar un respiro y volver aunque un poco En un Boletín que recoge las actuaciones del mes deprimidos/as, con muchas ganas de seguir de Septiembre no podemos olvidar la Carrera trabajando y apostando por el Casco Histórico. del Gancho, que este año va a convertir al Barrio Estos dos últimos meses, y concretamente el mes en una fiesta de color, en un jardín imaginario, de Junio, han sido meses, me atrevería a decir, y que atrae no sólo a los residentes del Casco frenéticos. sino al resto de la ciudad. Como veis y ya para terminar, de nuevo hemos vuelto con programas y No exagero al usar este calificativo si hablamos proyectos, para todos/as vosotros/as, y tal y como del Mes de la Música, que durante 22 días, dije en la primera edición, editando de nuevo movilizando alrededor de 600 músicos del Barrio, este Boletín, y haciendo como así debe ser, todo nos han ofrecido 50 actuaciones con éxito de aquello que esté en nuestras manos para que calidad y público, y lo que es más importante: vuestras vidas y la vida del Barrio nos han demostrado y nos han dado una lección sean cada vez más MÁGICAS de trabajo conjunto y participación comunitaria, que ha permitido ofrecer un programa alejado de grandes eventos, y utilizando pocos recursos, salvo los humanos. Tras las vacaciones todos/as volvemos a la normalidad: los colegios abren sus puertas, los comercios y empresas levantan su persianas, las entidades vuelven a reunirse, y el Barrio en definitiva poco a poco reinicia toda su actividad. 2 miradas - cultural del casco histórico - miradas - cultural del casco histórico

3 AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA calles VIVAs MeRcADIllo para VecInos/As Y comercios Se trata de un Programa en el Barrio de La Madalena, de apoyo claro, DÍAS: 4 de septiembre y específico y conciso al pequeño 2 de octubre. comercio de proximidad de carácter HORA: De las 11 a las 16 horas. novedoso, que contribuye a afianzar LUGAR: Calle Universidad. el desarrollo de los procesos de regeneración sociourbanística que ORGANIZA: A.VV. Arrebato. se vienen produciendo de forma ORGANIZA: Oficina del Plan Integral notable en esta zona, si lo comparade Casco Histórico y mos con el resto del Barrio. Junta Municipal de Casco Histórico. Se trata de un Proyecto de Dinamización Comercial que permite: Un cambio de imagen del Barrio. La puesta en valor de comercios instalados en La Madalena. Atracción de población joven a la zona. III encuentro De DAnZes, cultura tradicional Y oficios perdidos El Encuentro, actividad conocida en el Barrio, pretende dar a conocer DÍAS: 11 de septiembre. qué es la cultura tradicional, con el HORA: De 11 a 14 y de 17:30 a 23 h. fin de recuperar en base a la música, la artesanía, juegos LUGAR: Plaza de San Agustín. Se realiza con la colaboración y ORGANIZA: Oficina de Plan Integral de Casco participación de Entidades sociales Histórico, Junta Municipal, Danze del Barrio, ocupando los espacios El Gancho y Danze Tenerías. públicos para el disfrute. Programación: Talleres de Oficios Perdidos. Actuaciones Infantiles. Actuaciones de los Danzes de El Gancho, Tenerías y San José. Actuaciones de Dechusban, Prau y final fiesta con Os Diaples D a Uerba. AMplIfIcAnDo el silencio cultura popular urbana la MADAlenA, ZARAgoZA, europa, el MunDo ---- DÍAS: HORA: 16,17 y 18 de septiembre. Tardes. LUGAR: Riberas del Ebro, junto a Q4. ORGANIZA: Oficina del Plan Integral de Casco Histórico, Junta Municipal Casco Histórico y Magofermin Con este programa se pretende dar un apoyo a los procesos artísticos y culturales que se producen en el Barrio de La Madalena, desde hace unos años, y que contribuyen a afianzar los procesos de regeneración sociourbanística que se han ido desarrollando en el mismo. El programa se concreta en: Encuentro entre entidades, colectivos y vecinos y vecinas con el fin de fomentar su relación. Conciertos (Picore, Mallacan, Gen, Himura, Big Head Down, Ox Scapula, Rebel Spell, Los Draps y Txirigol). Actividades Infantiles. Merienda Popular. Charla Taller: Licencias Libres. cultural del casco histórico - miradas - cultural del casco histórico - miradas 3

4 I encuentro De MAgIA en el casco histórico DÍAS: HORA: LUGAR: ORGANIZA: 24, 25 y 26 de septiembre. A lo largo de todo el día. Plazas, calles, salas y espacios del barrio. Oficina de Plan Integral de Casco Histórico, Junta de Distrito y Asociación Taller Zaragoza Mágica. Durante estos tres días la Magia impregnará el Casco Histórico de misterio. Magos de nuestra ciudad, de nuestro Barrio nos harán sentir Mágicos por momentos. Magos que harán volar nuestra imaginación, y porqué no, harán desaparecer la crisis, los problemas, los malos momentos y harán aparecer esas palomas, prueba de convivencia y paz. Mentalistas que nos hipnotizarán, que nos llevarán a momentos de nuestras vidas, que sólo nosotros conocemos. Magos que veremos, magos que no veremos. Talleres de magia que enseñarán a nuestros hijos e hijas, (espero que no...) a hacernos desaparecer, los secretos mejor guardados del mundo de la magia. Espectáculos nocturnos, magia callejera, espectáculos infantiles. Toda la y horarios en el programa de mano. DepoRte en familia - DÍAS: Los domingos 24 y 31 de octubre, 7, y 28 de noviembre, 12 y 19 de diciembre. HORA: De 17 a 19 h. LUGAR: Centro Municipal Deportivo Tenerías (P o Echegaray 162) y Centro Deportivo Municipal Santo Domingo (P o Echegaray 74). ORGANIZA: Oficina del Plan Integral Casco Histórico y Junta Municipal Casco Histórico, con la colaboración de los CTL Cadeneta y Gusantina. Esta convocatoria va dirigida a todos los padres y madres del Barrio, acompañados de sus hijos e hijas, para pasar unos domingos diferentes y divertidos. Deporte en familia pretende, no sólo fomentar el deporte como un valor a inculcar a menores y adultos, sino crear a través del mismo relaciones de unión entre los/as participantes. Tiene como finalidad: que la podéis compartir con vuestros hijos e hijas, que os váis a divertir jugando y haciendo deporte al mismo tiempo, y, que váis a conocer vuestro barrio: sus calles, sus plazas y sus instalaciones. En definitiva quiere fomentar lazos de unión entre las familias del Barrio, poniendo en uso los centros deportivos municipales de San Pablo y de La Magdalena. MuestRA Del cómic Y el tebeo - DÍAS: Los domingos 19, y 26 de septiembre, y 3 de octubre. HORA: De 10 a 14 h. LUGAR: Plaza San Felipe. Muestra de tebeos, cómics, talleres... 4 miradas - cultural del casco histórico - miradas - cultural del casco histórico

5 exhibición De InDuMentARIA tradicional ARAgonesA en VIVo ---- DÍAS: 26 de septiembre. HORA: 10:30 horas. LUGAR: Plaza del Pilar junto Delegación del Gobierno. ORGANIZA: Oficina Plan Integral Casco Histórico, Junta de Distrito, Centro de y Estudios de Folklore Aragonés Actividad dirigida a: Divulgar la cultura aragonesa a través de la forma de vestir de nuestras antepasados. Establecer un sitio de encuentro, de intercambio y foco de referencia. Mostrar la indumentaria según las diferentes zonas de Aragón. Se trata de poner de manifiesto las ROYECTOS SOCIALES O FORMATIVOS servicio De comida A DoMIcIlIo CMMS San Pablo DIRECCIÓN: C/ Ramón y Cajal, 32 (ubicación provisional); C/ Armas, 61. TELÉFONOS: y CMMS Magdalena DIRECCIÓN: C/ Heroísmo, 5. TELÉFONO: CMMS Arrabal DIRECCIÓN: Plza. San Gregorio s/n (Centro Cívico Tío Jorge). TELÉFONO: Este proyecto de carácter Experimental consiste en la prestación de comida elaborada a domicilio para personas impedidas. Bajo el lema Come bien, vivirás mejor, va dirigido a toda la población del Casco Histórico (incluido el Rabal Viejo) en situación de pérdida o restricción de la movilidad, de forma permanente o temporal, por cuestiones de: Salud. La existencia de barreras arquitectónicas en el inmueble. Deterioro cognitivo. Limitaciones Visuales. Limitación temporal por causas inquietudes en cuanto al estudio, conservación y difusión de la indumentaria tradicional aragonesa, a través de grupos de personas ligadas al folklore aragonés. sobrevenidas. Falta de hábito y/o habilidad culinaria, La solicitud se presentará, junto a la documentación que se le requiera, en el Centro Municipal de Servicios Sociales de referencia. Más. CMSS de San Pablo, CMSS de La Madalena y CMSS de Arrabal. escuela ciudadana (federación De AsocIAcIones De barrios De la ciudad-fabz) DURACIÓN: Meses de octubre, noviembre y diciembre. HORARIOS: Martes y jueves de 16 a 21 h. INSCRIPCIÓN: FABZ- C/ San Vicente de Paúl, 26,2 a Tfno: fabz@fabz.org PRESENTACIÓN: Día 23 de septiembre a las 19,30h. FABZ A partir de septiembre se realizarán Cursos de Formación en Gestión Asociativa, Participación y Capacitación Ciudadana, que te van a permitir reforzar tus estrategias y herramientas útiles para la realización de trabajo asociativo y de acción social colectiva, que faciliten la convivencia en el Barrio, el trabajo en red y la cohesión social. Los distintos módulos tendrán una duración entre 4 a 6 horas, que se acompañarán con charlas, conferencias y debates relacionados con el tema. Va dirigido a ciudadanos y ciudadanas del Barrio, así como miembros de las A.VV. y Entidades Sociales del Casco Histórico. cultural del casco histórico - miradas - cultural del casco histórico - miradas 5

6 RefoRZAnDo la educacion Uno de los aspectos importantes, en el desarrollo adecuado de los niños INSCRIPCIÓN: AMASOL y niñas, es la educación, entendida C/ San Pablo, 68. ésta en el más amplio de los sen- De Lunes a Viernes. tidos: como crecimiento cultural, 9 a 17 horas. como escuela, como manera de so- Tfno cialización (no sólo de los menores sino también de padres, madres o de aquellos que asumen el cuidado y atención de éstos, etc). Por ello desde el PICH propone el Proyecto de Refuerzo Educativo, desde el mes de septiembre hasta diciembre, haciéndolo coincidir con el inicio del curso. Va dirigido a: Niños/as de 6 a 10 años. Adolescentes de 11 a 16 años. También va dirigido a madres y padres, con el fin de reforzar las habilidades relacionales entre los miembros de la unidad de convivencia. formacion e InseRcIon laboral De MujeRes en el casco histórico Cursos de formación para mujeres que se encuentren e una situación CONTACTO: APIP de mayor vulnerabilidad par inte- C/ Las Armas, y 121, grarse en le actual mercado laboral. Tfno MÓDULOS apip@apip.org Formación Sociocomunitaria de Ayuda a Domicilio. Itinerarios Individualizados de Inserción social y laboral. Prácticas formativas en empresas. Tutorización y acompañamiento en las prácticas formativas. Creación de Empresa Vivero en Ayuda a Domicilio. 250 HORAS. carrera Del gancho 2010 un jardín para InspIRARTE FECHAS: Días 18 y 19 de septiembre. HORA: Desde el sábado a las 17 horas, hasta el domingo a las 20 horas. LUGAR: Plaza de San Pablo y alrededores. ORGANIZA: Fundación Federico Ozanam - Cadeneta. La Carrera del Gancho está impulsada por entidades y colectivos del barrio que junto a los vecinos y vecinas y numerosos artistas invitados crean una gran fiesta del arte y la participación. Este año, la plaza de San Pablo y sus alrededores se convertirán en un Jardín regado con mucho ARTE: arte urbano, circo, rap, teatro de calle, danza y músicas del mundo, talleres y maquillaje infantiles, cuentacuentos, concierto de músicas enganchadas Un jardín comestible, imaginario, de libros por los que pasarán una original ruta cardiosaludable y otra de bicis-jardín. Un amplio abanico de opciones, para personas de cualquier edad, que pueden participar acudiendo disfrazadas de pájaro, planta, o de uno mismo; colaborando en los múltiples talleres: pintando, escuchando, bailando; contribuyendo desde sus casas decorando sus balcones y participando en la decoración del barrio llevando una maceta, una flor, un pájaro de papel o, simplemente, paseando, disfrutando, conviviendo. Una gran fiesta en el Jardín de los vecinos que nadie en la ciudad debería perderse. 6 miradas - cultural del casco histórico - miradas - cultural del casco histórico

7 ApeRtuRA escuela InfAntIl Del casco histórico INAUGURACIÓN: Septiembre. DIRECCIÓN: Parque de San Pablo. En septiembre, con motivo del inicio del nuevo curso , va a abrir sus puertas la nueva Escuela Infantil del Casco Histórico que dará servicio a 60 niños y niñas del Casco Histórico. Este nuevo equipamiento se incorpora a la Red de Escuelas Infantiles del Ayuntamiento de Zaragoza. Está ubicada en el Parque de San Pablo. Con la futura construcción de otra Escuela Infantil, que se ubicará en el Parque Bruil, con 150 plazas se culminará uno de los Proyectos de mayor relevancia realizados en los últimos tiempos en el Barrio. RECORDATORIO RECORDATORIO RECORDATORIO RECO espacios para el silencio DIRECCIÓN: C/ Cortesías, 1. CONTACTO: Universidad Popular. Tfno upz@zaragoza.es Recordar que en el mes de septiembre se va iniciar el Taller de Creatividad con el fin de recuperar la memoria del Casco Histórico. Este taller, cuya inscripción y presentación se realizó en Junio, pretende dar a conocer las transformaciones sufridas por el Barrio (urbanísticas, sociales, culturales, demográficas, etc..) mediante aportaciones de los vecinos, hemerotecas, documentación histórica,..etc,; y la visión del Barrio a través del ojo de una cámara de fotos. Infórmate en la Universidad Popular. proyecto De RepARAcIon De fachadas De nuevo, como desde hace años, se ha firmado el Proyecto de reparación de fachadas, edificios públicos y vivienda con la Fundación F. Ozanam. Son muchas las intervenciones realizadas en el Barrio a través de este Proyecto, pero Miradas quiere detenerse en una, no por lo importante, porque todas los son, sino por lo especial de la misma: Durante el verano, y a través del Proyecto de Fachadas, se está realizando la intervención en las aulas de infantil del C.P. Santo Domingo, para que los peques a la vuelta de las vacaciones encuentren sus clases distintas diferentes. Así mismo se va a iniciar en breves, por parte de Patrimonio del Ayuntamiento de Zaragoza, la intervención en la fachada del Colegio consistente en lavado de la piedra, pintura del forjado, etc. Esperemos que a la vuelta podamos celebrar todos/as estos cambios con una fiesta de puertas abiertas servicio De MeDIAcIón DIRECCIÓN: C/ San Pablo, 23 (local de A.VV. Lanuza-Casco Viejo). CONTACTO: amediarpich@yahoo.es A partir del mes de junio este servicio atiende en el Barrio del Rabal Viejo: DIRECCIÓN: C/ Mariano Gracia, 6-8, local. ATENCIÓN: 1 er y 3 er jueves de cada mes de 16 a 21 h. Para cualquier conflicto vecinal os recordamos que os podéis dirigir al Servicio de Mediación en el Casco Histórico : Problemas de ruidos Problemas relacionados con la limpieza Conflictos en comunidades de vecinos Conflictos por el uso del espacio público Información sobre buenas prácticas vecinales Acogida de nuevos vecinos cultural del casco histórico - miradas - cultural del casco histórico - miradas 7

8 SERVICIO DE COMIDA A DOMICILIO. Un servicio de elaboración de comida a domicilio para vecinos del Casco Viejo (incluído el Rabal Viejo) en situación de pérdida o restricción de la movilidad. Come bien, y vivirás mejor.