BIENVENIDA. NUEVO SIGLO Un espacio para vos

Transcripción

1

2 BIENVENIDA Bienvenidos a la televisión digital de Nuevo Siglo!! A continuación le presentamos algunos de los beneficios a los que usted accederá a través de Nuevo Siglo Digital. A través de nuestro sistema digital podrá acceder al mejor entretenimiento con nuevos contenidos, señales exclusivas, eventos especiales y canales virtuales con programación dirigida especialmente a clientes digitales. Todo esto con la mejor imagen en calidad DVD y audio digital. Con el sistema digital también podrá además elegir entre las distintas opciones de idioma que el canal tenga disponible de origen. Están disponibles señales adicionales con calidad de sonido Dolby 5.1 si la señal de origen lo posee. Habilitar o deshabilitar subtítulos en las señales que así lo permitan. Guía de programación de canales, con la información del programa actual y siguiente. Todas las películas, recientemente estrenadas en el cine, ahora las podrá ver sin moverse de su casa, con sólo solicitar la película las 24hs a través del tel Podrás elegir entre películas de cine o de adultos. Para ambas opciones, existe un servicio de cuponeras de 4 y 8 películas. Usted podrá además sumar más señales de distintos géneros sin contrato, con la posibilidad de cambiar de producto mes a mes. NUEVO SIGLO Un espacio para vos

3 CONTENIDO Consejos de Seguridad 1 Control Remoto 3 Guía Rápida 4 Consejos Útiles 7 Vista General del Equipo 8 Conexiones 9 Tarjeta 13 Lista de Canales 14 Opciones de Menú 21 Guía del Menú 22 Consultas Frecuentes 32 Trademark of the DVB - Digital Video Broadcasting Project

4 CONSEJOS DE SEGURIDAD Las notas de seguridad a continuación está diseñadas para que el manejo de este equipo sea seguro y correcto y prevenir peligro o daños. PELIGRO : Las notas a continuación indican situaciones de peligro que en caso de no ser respetados, pueden provocar daño personal o material. El cable de tensión debe estar conectado firmemente. De lo contrario puede haber riesgo de incendio. Utilizar solo 220V para conectar el equipo. Utilizar cables, tomacorrientes, fichas de corriente, etc que estén en buen estado, de lo contrario estos pueden provocar riesgo incendio o choque eléctrico. No tocar el cable de tensión con las manos húmedas. Esto puede provocar choque eléctrico. No exponer el equipo a objetos magnéticos. Esto puede provocar pérdida de información o mal funcionamiento. No colocar el equipo cerca o arriba de fuentes de calor como radiadores o similares. Esto puede provocar riesgo de incendio o choque eléctrico. No operar el equipo en zonas húmedas o mojadas. Esto puede provocar riesgo de incendio o choque eléctrico. No colocar el equipo en zonas inestables donde pueda llegar a caerse. Esto puede causar daño personal o al equipo. Mantener el equipo fuera del alcance de niños. Mantener el control remoto fuera del alcance de los niños. Existe riesgo de ingestión de pequeñas partes. No utilizar accesorios no recomendados por el fabricante. Esto puede provocar daños en el equipo y pérdida de garantía. No intente reparar el equipo por su cuenta. Esto puede provocar riesgo de choque eléctrico y pérdida de garantía. Contactarse con Nuevo Siglo ante cualquier consulta. 1

5 CONSEJOS DE SEGURIDAD Precaución: Las notas a continuación indican situaciones de peligro que si no se respetan pueden provocar ligero daño personal o al equipo. No colocar el equipo entre otros equipos eléctricos. En caso de querer limpiar el equipo, desconectarlo y utilizar un paño húmedo para limpiar solo el exterior del equipo. No desconectar el equipo tirando del cable de alimentación. Utilizar solamente la ficha. Desconectar el equipo en caso de tormenta eléctrica. Esto puede provocar riesgo de incendio. Desconectar el equipo durante largos períodos en los cuales no se va a utilizar. El polvo acumulado junto con el calor del equipo y el voltaje pueden provocar riesgo de incendio, choque eléctrico o dañar el equipo. No bloquear las aberturas superiores del equipo ya que están previstas para que el calor salga hacia el exterior y evitar recalentamiento. No dejar el equipo encerrado en un lugar con poca ventilación. Esto puede provocar riesgo de incendio o dañar el equipo. Antes de mover el equipo, asegurarse que esté apagado y desconectado tanto de la tensión como del televisor. Daño en los cables puede provocar riesgo de incendio o choque eléctrico. No intente reparar el equipo por su cuenta. Contactar a Nuevo Siglo ante cualquier consulta. No usar o guardar cerca del equipo spray inflamable. Esto puede provocar riesgo de incendio o explosión. En caso de detectar ruidos inusuales, olor a quemado o humo, desconectar el equipo rápidamente. Esto puede provocar riesgo de incendio o choque eléctrico. Contactar a Nuevo Siglo ante cualquier consulta. En caso de que haya suciedad o humedad en el conector de alimentación, limpiar cuidadosamente con un paño seco. Esto puede provocar riesgo de incendio o electroshock. En caso de que el equipo se caiga o se dañe la carcasa exterior, apagar y desconectar el equipo. Contactar a Nuevo Siglo ante cualquier consulta. Desconectar el equipo del cable así como también del tomacorrientes en caso de tormenta eléctrica o durante largos períodos de tiempo sin uso. Esto dará protección ante rayos o picos de tensión. 2

6 CONTROL REMOTO Deja al equipo en stand by, o lo enciende en el canal Nº 704: Nuevo Siglo TV-Euro CH Coloca el sonido en estado mudo y nuevamente a su estado anterior. Botones para letras y números. Cambia a siguiente página de menú. Abre menú principal. Abre la guía EPG para programación de canales. Sale del menú. 1. Sube canales una a la vez. 2. Mueve el cursor hacia arriba o abajo. 1. Ajusta niveles de volumen. 2.Mueve el cursor hacia derecha o izquierda. 1. Activa el ítem seleccionado. 2. Confirma selección 3. Abre lista de canales. Cambia entre canales de TV o canales de audio. Abre listado de favoritos. Abre selección de grupos. Muestra la lista de todos los canales. Cambia entre los dos últimos canales vistos. Botón para editar. Abre el menú de subtítulos. Llama a la opción Teletexto. (no disponible) Abre el menú de Relación de Aspecto. Selecciona modo multi-video si este está disponible. Selecciona canal de audio y nivel de volumen para ese canal. Selecciona el modo apagado automático o funciones de temporizadores. Congela la imagen. Realiza un aumento en la imagen. Muestra la información del programa que se está emitiendo. 3

7 GUIA RÁPIDA 1) Selección de canales digitales Puede digitar el Nº del canal o cambiar con las teclas CH 5 y CH 6. Presionando la tecla OK se despliega en pantalla la guía de canales. Seleccione el canal deseado con CH 5 y CH 6 y pulse OK para ver el canal seleccionado. Con las teclas 3y4 podrá avanzar por páginas. 2) Volumen Para variar el volumen utilice 3VOL y VOL 4 Este volumen es general y afecta a todos los canales. Si quiere variar el volumen de un canal en particular presione 2 veces la tecla y con las teclas 3 y 4 puede variar el volumen. 3) Audio Si lo desea, podrá modificar el idioma del audio de las señales, si esta función se encuentra disponible en el canal seleccionado. Pulse la tecla CH6. Pulse OK. y seleccione con CH 5 y 3.1) Audio superpuesto En caso de detectar una señal que emita su audio en 2 idiomas superpuestos, en el canal derecho un idioma y en el izquierdo otro (ejemplo: ingles y español), puede corregirlo siguiendo los pasos que se detallan a continuación: Pulse la tecla y seleccione con 3 VOL y VOL4 derecho o izquierdo para uno u otro idioma. 4

8 GUIA RÁPIDA 4) Subtítulos En algunas señales como las del paquete HBO MAX DIGITAL o canales PPV es posible visualizar o quitar los subtítulos. Pulse la tecla CH6. Pulse OK. y seleccione con CH 5 y 5) Canales Favoritos A través de esta opción usted podrá seleccionar aquellos canales que ve con mayor frecuencia y así podrá acceder rápidamente a ellos. Presione la tecla FAV y se presentará una imagen como la de la izquierda. Con las teclas CH 5 y CH 6 elija la lista de canales favoritos, presione OK y se vera la lista de canales favoritos. Seleccione el canal deseado con CH 5 y CH 6 y pulse OK para verlo. Para crear una lista de canales favoritos ver el manual (Pág. 15) Nota: Si selecciona una lista de favoritos que no ha sido armada, la grilla de canales le aparecerá vacía. Esto puede llevar a pensar que no se han cargado los canales. Seleccionar la opción Todos en este caso. 5

9 GUIA RÁPIDA 6) Bloqueo de canales Esta función le brinda la posibilidad de definir cuales serán los contenidos que se pueden ver en su casa durante su ausencia. Para bloquear las señales que usted desee siga los pasos que se detallan a continuación: Presione OK y luego,con las teclas 5 y 6 seleccione BLOQUEAR/DESBLOQUEAR y presione OK, se debe insertar el PIN. Inicialmente el código es [0000], con las teclas 5 y 6 selecciono el canal y con la tecla OK bloqueo (aparece un candado ) o desbloqueo el canal. Para finalizar presione se deben guardar los cambios, con las teclas 3 y 4 seleccione SI o NO. 6.1) Cambio de PIN Presione MENU y con las teclas 5 y 6 seleccione Opciones de usuario, presione OK. Con las teclas 5 y 6 seleccione Control Paterno y presione OK, se debe insertar el PIN. Inicialmente el código es [0000], con las teclas 5 y 6 seleccione Cambiar PIN y presione OK. Luego debe ingresar el código por defecto (0000), ingresar el nuevo código y reingresar nuevamente el nuevo código para verificarlo. Presione EXIT para salir. 6

10 CONSEJOS ÚTILES Zapping. Presionando OK y desplazándose con las teclas de volumen, podrá recorrer de una manera rápida toda la lista de canales de Nuevo Siglo Digital. Para seleccionar el canal que prefiera, presione OK. En esta opción se desplegará la lista de todas las señales que el sistema digital tiene disponible. El usuario podrá ver las señales de los servicios que haya contratado. Balance de Audio Las señales en el sistema digital son generadas por el proveedor de la misma en su país de origen, se reciben en nuestro sistema y se envían directamente a cada hogar, sin interferir en la calidad de imagen y sonido. Esto asegura la mejor calidad de imagen y sonido. Sin embargo esto no garantiza que el nivel de audio de las distintas señales sea equivalente dado su diverso origen, generando diferencias de volumen al cambiar de canal. Para minimizar este inconveniente, usted puede nivelar el volumen de audio de los distintos canales, como se explica seguidamente, para ampliar la información referente a esta función ver página 18 de este manual. Presionando la tecla dos veces, se puede nivelar rápidamente el volumen deseado para cada canal y que el decodificador guarde en su memoria la modificación realizada. Información adicional de la programación del canal Presione la tecla en su control de TV y acceda directamente a la descripción del programa que está viendo en ese momento y la programación siguiente. Para quitar la pantalla presione Exit. Referente a la tarjeta. Aconsejamos no manipular la tarjeta que se encuentra insertada en el decodificador. La misma permite recibir los contenidos adquiridos por el usuario. Esta tarjeta es personal e intransferible. 7

11 VISTA GENERAL DEL EQUIPO Panel Frontal Ranura para Tarjeta Insertar la tarjeta en la ranura hasta que haga tope. 2. Botón O/I Enciende o apaga el equipo. 3. Channel / Cambia de canal. 4. Volume / Aumenta o disminuye nivel de volumen 8

12 VISTA GENERAL DEL EQUIPO Panel Trasero Serial Port Uso exclusivo de Nuevo Siglo. 2. ANT IN Conexión para antena terrestre. 3. TV OUT Conexión para TV o VCR. 4. S-VIDEO Conexión a interfase TV S-VIDEO. 5. S/PDIF Conexión a equipo compatible con audio Dolby Digital a través de un cable coaxial S/PDIF. 6. RCA Video Conector Conexión a la entrada de Video Compuesto de la TV. 7. RCA Audio Conector Conexión a la entrada de audio de la TV o a un equipo estéreo. 8. CABLE IN Conexión al cable coaxial que suministra las señales digitales. 9. LOOP OUT Se utiliza en caso de querer hacer un Loop con el cable que suministra las señales digitales. Esta salida se utiliza para conectar directamente el equipo a la TV en caso de que no funcione el sistema digital. 9

13 Conexión 1 : CONEXIONES NO CONECTAR el equipo al tomacorrientes hasta que haya completado todas las conexiones correspondientes. Antes de realizar cualquier conexión, deberá primero conectar el cable coaxial al la entrada CABLE IN para luego poder verificar las restantes conexiones. TV con CABLES RCA/ LOOP de BACKUP Conexión 2 : TV con CABLE S-Video/ LOOP de BACKUP 10

14 CONEXIONES Conexión 3 : Conexión al TV (ch 3/ch 4)/ LOOP de BACKUP Conexión 4 : Conexión al VCR & TV (ch 3/ch 4)/LOOP de BACKUP 11

15 CONEXIONES Conexión 5 : Conexión S/PDIF con Home Theatre/ LOOP de BACKUP 12

16 INFORMACIÓN DE LA TARJETA Para poder ver las señales digitales una tarjeta es necesaria. Esta le es suministrada por Nuevo Siglo. El equipo solo acepta la tarjeta suministrada. Notas adicionales sobre la tarjeta: 1) Asegúrese que el equipo no esté conectado cuando inserte la tarjeta. 2) Insertar la tarjeta hasta que haga tope, verificando que el chip de la tarjeta se encuentre hacia abajo como lo indica el esquema de abajo. 3) La tarjeta habilita el servicio digital suministrado por Nuevo Siglo solamente. 13

17 LISTA DE CANALES Nota: Presione la tecla OK mientras está viendo TV para desplegar la lista de canales. En esta lista es posible modificar el orden de los canales a su gusto, bloquear canales etc. Se utilizan las teclas de colores del remoto para realizar estas modificaciones. 1) Modo (Tecla Roja) Selecciona canales de video o audio. 2) Agrupar (Tecla Azul) Permite agrupar la lista en distintos órdenes ejemplo: alfabéticamente, etc. 3) Editar (Tecla Blanca con signo? ) Este equipo permite la creación de hasta 8 listas de canales favoritos. Estas listas se crean a su gusto y se modifican como usted lo desee. Una vez dentro de una lista, puede seleccionar solo los canales de esa lista. También aquí se despliegan opciones de bloqueo y nivel de volumen individual. 4) FAV (Tecla Verde) Selecciona la lista de canales favoritos desde FAV 1 hasta FAV 8 Cuando se presiona alguna de las teclas de color, se despliega un menú que permite ver las opciones antes mencionadas. Se debe elegir luego la opción que se desea configurar. Adicionalmente la lista de canales permite ir a un canal en forma directa mediante la tecla OK. 14

18 LISTA DE CANALES 1) Modo Presione la tecla Roja para seleccionar entre TV o Radio 2) Agrupar La lista de canales se puede agrupar de diferentes maneras. Presione la tecla Azul, se despliega la lista de opciones: Red (La lista completa de Nuevo Siglo) CAS (Canales libres Ej. PPV promociones) Bloquear (canales bloqueados o no) De la A-Z (orden alfabético) 3) Editar En este menú se pueden agrupar canales en listas de favoritos, así como editarlas, etc. Presione la tecla blanca con el signo? en el menú de Editar para desplegar el menú con las opciones: -FAV Selección -Bloquear/Desbloquear -Nivel de Volumen FAV Selección Aquí se agrupan los canales en listas de favoritos. De izquierda a derecha, las posiciones de los círculos blancos indican el número de lista de la 1 a la 8. Presione la tecla OK donde quiera que se crucen el canal que desea y la lista en la que quiere que se encuentre. Use el cursor amarillo para guiarse por la grilla, cuando presiona la tecla OK, el círculo pasa a ser rojo. Si presiona la tecla OK nuevamente, borra el canal de la lista. Presionar la tecla blanca o la tecla Exit y luego la opción [Si] para guardar los cambios. 15

19 LISTA DE CANALES Bloquear/Desbloquear Se pueden bloquear canales a elección. Seleccione [Bloquear/Desbloquear] Ingresar el PIN correspondiente Presionar la tecla OK en el canal que se desea bloquear, aparece el candado que indica que está bloqueado. Presionando nuevamente la tecla OK sobre un canal bloqueado se puede desbloquear. Presionar la tecla blanca o la tecla Exit y luego la opción [Si] para guardar los cambios. Nivel de Volumen Se puede regular el nivel individual o relativo de volumen de cada canal. Ajuste el volumen con las teclas (, ). Presionar la tecla blanca o la tecla Exit y luego la opción [Si] para guardar los cambios. Nota: una vez elegido el volumen deseado, podrá controlar el volumen general solo con las teclas de ( VOL y VOL ) en el remoto. 16

20 LISTA DE CANALES 4) FAV Se pueden agrupar canales en listas de favoritos. Se pueden armar hasta 8 listas. Una vez elegida una lista, solo se mostrarán los canales seleccionados para esa lista. Presione la tecla Verde para seleccionar una de las 8 listas de favoritos. Desde FAV 1 hasta FAV 8 Una vez seleccionada la lista, solo se despliegan los canales correspondientes a esa lista. Nota: Una vez armadas las listas y habiendo seleccionado una lista FAV, presionando la tecla blanca (? ), el menú de FAV Edición se despliega. Menú FAV Edición: Este menú permite editar la lista de favoritos seleccionada, posee las siguientes opciones: 1_ FAV Selección 2_ Bloquear/Desbloquear 3_ Nivel Volumen 4_ Mover FAV 5_ Renombrar Lista 17

21 LISTA DE CANALES Opción 1: FAV Selección Se pueden modificar los grupos de favoritos en las determinadas listas. Modificar esta lista de la misma forma que se arman las listas de favoritos mediante la tecla blanca y la opción FAV selección. Presione la tecla blanca o la tecla Exit y elija [Si] para guardar los cambios. Opción 2: Bloquear/Desbloquear Se puede bloquear canales a elección dentro de una lista de favoritos. Seleccione [Bloquear/Desbloquear] Ingresar el PIN correspondiente Presionar la tecla OK en el canal que se desea bloquear, aparece el candado que indica que está bloqueado. Presionando nuevamente la tecla OK sobre un canal bloqueado se puede desbloquear. Presionar la tecla blanca o la tecla Exit y luego la opción [Si] para guardar los cambios. Opción 3: Nivel de Volumen Se puede regular el nivel individual de volumen de cada canal dentro de una lista de favoritos. Ajuste el volumen con las teclas (, ). Presionar la tecla blanca o la tecla Exit y luego la opción [Si] para guardar los cambios. Nota: una vez elegido el volumen deseado, podrá controlar el volumen general solo con las teclas de ( VOL y VOL ) en el control remoto. 18

22 LISTA DE CANALES Opción 4: Mover FAV Se puede reorganizar el orden de los canales en su lista de favoritos. Presione la tecla OK en el canal que desea mover. Seleccione la posición con las teclas (, ). Presione la tecla OK para confirmar la posición. Presionar la tecla blanca o la tecla Exit y luego la opción [Si] para guardar los cambios. Opción 5: Renombrar Lista Se puede cambiar el nombre de la lista de favoritos. Para lograr esto: Ingresar el nuevo nombre que desea para su lista con las teclas numéricas y las de colores. Para elegir las letras debe presionar varias veces una determinada tecla. Ejemplo: Tecla #2 contiene las letras a,b,c por lo tanto deberá presionar 1 vez para obtener un a, 2 veces para la b y así sucesivamente. Presione la tecla OK luego de terminar las modificaciones. Presionar la tecla blanca o la tecla Exit y luego la opción [Si] para guardar los cambios. Nota: Recordar nuevamente que una vez armadas las listas y habiendo seleccionado una lista FAV, presionando la tecla blanca (? ), el menú de FAV Edición se despliega. 19

23 LISTA DE CANALES EPG La Guía Electrónica de Programación le permite ver la programación de los canales de TV/Radio, siempre y cuando este servicio esté disponible. Para desplegar la lista, presione la tecla EPG en su remoto Aparece una ventana con la siguiente información: -Arriba a la izquierda, la fecha actual. -La columna de la izquierda representan los canales disponibles. -A la derecha aparece la programación de cada canal. -Abajo aparece la fecha en la que se emite ese programa, junto con su nombre y hora de comienzo y final. Use las teclas (, ) para cambiar de canal. Use las teclas (, ) para moverse por la programación de determinado canal. Presione la tecla sobre un programa para ver información detallada del mismo. Puede cambiar a la programación de radio o TV con el tecla: Si presiona la tecla en el EPG, el menú de Temporizador de VCR se desplegará para agendar un evento, El intervalo de tiempo del EPG se puede cambiar con las teclas de colores de la siguiente forma: Verde : cambia el día de EPG actual al día anterior. Amarillo : cambia el día del EPG actual al día siguiente. Azul : cambia el intervalo de tiempo del EPG de 30 a 60 minutos. Tecla : retorna el EPG a su configuración original 20

24 OPCIONES DE MENÚ Menú Principal 1.Opciones de Usuario 1.1 Configuración de idioma 1.2 Control Paterno 1.3 Perfiles de Usuario 1.4 Salida TV 2. Instalación 2.1 Búsqueda Automática 2.2 Búsqueda Manual 3. Editar 3.1 Borrar los Canales 4.Función Temporizador 4.1 Config. Hora Local 4.2 Config. Temporizador 4.3 Config. Hora VCR 5.Información de Sistema 5.1 Actualización S/W 5.2 Restaurar Predet. 5.3 Versión STB 6.Tarjeta Inteligente 21

25 GUÍA DE MENÚ Nota: Utilice las teclas (, ) y (, ) para mover el cursor por el menú y submenú. Presione la tecla OK para seleccionar o confirmar los cambios. Cuando haya elegido sus opciones presione las teclas MENU o EXIT para guardar sus cambios y volver al menú principal. El menú principal consta de 6 submenús: 1. Opciones de Usuario 2. Instalación 3. Editar 4. Función Temporizador 5. Información de Sistema 6. Tarjeta Inteligente 1. Opciones de Usuario 1.1 Configuración de Idioma Selecciona el idioma de su preferencia en el menú principal, audio principal y secundario y subtítulos principal y secundario: Presione las teclas (, ) para seleccionar el idioma deseado o presionar la tecla OK para desplegar el listado de idiomas Cuando utilice el listado de idiomas, presione la teclas (, ) para elegir el idioma y OK para confirmar la selección. Use las teclas (, ) para moverse a las otras barras de selección de idioma. Cuando haya elegido sus opciones presione la tecla Menú o Exit 22

26 Menú Idioma GUÍA DE MENÚ Selecciona el idioma de menú para todas las operaciones de menú. Audio Principal Selecciona el audio principal para todos los canales que poseen múltiples idiomas. Nota: Algunos canales pueden no tener definida una etiqueta de idioma. Se recomienda probar las opciones de acuerdo a sus preferencias. Segundo Audio Selecciona el segundo audio en los canales que poseen múltiples idiomas. Este idioma se elige automáticamente en caso de que el primer audio no esté disponible. Subtítulo Principal Selecciona el idioma de subtítulo principal en canales con múltiples idiomas. Segundo Subtítulo Selecciona el segundo idioma de subtítulo en canales con múltiples idiomas. Este idioma se elige automáticamente en caso de que el primer idioma no esté disponible. 1.2 Control Paterno Con esta opción se puede evitar ver un canal de TV, escuchar un canal de audio o realizar cambios de configuración no autorizados en el equipo o cambiar parámetros del quipo. Para entrar al menú de control paterno, primero se debe insertar el PIN. Inicialmente el código es [0000]. Bloqueo de Canal: Si el bloqueo de canal está activado, el equipo le pedirá la clave cada vez que quiera ver u oír un canal bloqueado. Seleccione [Si] o [No] con las teclas (, ). 23

27 GUÍA DE MENÚ Bloqueo de Instalación Esta opción Bloquea el menú cuando se selecciona la opción [Si], esto implica que el equipo le pedirá que ingrese el PIN cada vez que presione la tecla Menú. Seleccione [Si] o [No] con las teclas (, ). Programar Bloqueo Cuando se selecciona [Si], esta opción bloquea el equipo cuando se inicia luego de haber estado apagado, esto implica que el equipo le pedirá que ingrese el PIN cada vez que lo enciende. Seleccione [Si] o [No] con las teclas (, ). Cambiar PIN Ingresar código PIN actual. Ingresar nuevo código PIN. Ingresar nuevamente nuevo código PIN para verificarlo. Banner Timeout 1.3 Perfil de Usuario Selecciona la duración del banner de información. (1~10 sec). Seleccionar el tiempo presionando las teclas (, ). DVB-subtitulación Permite el despliegue de subtítulos o no según si está encendido o no. Seleccione Encendido/apagado con las teclas (, ). Nota: En algunos canales los subtítulos vienen incluidos en las señal, no siendo posible la selección. 24

28 GUÍA DE MENÚ 1.4 Salida de TV Relación de Aspecto: Selecciona la relación de aspecto según la pantalla de su TV (relación alto contra ancho ). Presione las teclas (, ) o use el listado de opciones con la tecla OK 1) 4 : 3 pantalla normal de TV [Estandar] [Letter Box] 2) 16: 9 pantalla tipo cine Contraste Ajusta el brillo de la pantalla (menú y video) con las teclas (, ). 0 : Oscuro 10 : Claro Dolby Digital Cuando esta opción está en encendido, se puede disfrutar del sonido Dolby siempre y cuando la opción esté disponible en la señal. Nota: Se recomienda conectar la salida S/PDIF a un equipo Home Theatre para disfrutar de todas las características del sonido DOLBY. Canal RF Selecciona la salida por canal RF Canal 3 o 4. Usualmente se utiliza el canal 3 TV Output Selecciona el sistema de color según su TV entre PAL-N, NTSC o AUTO. Nota: en TV s modernos se recomienda la opción AUTO. 25

29 GUÍA DE MENÚ 2. Instalación 2.1 Búsqueda Automática Esta opción sirve para cargar canales dentro de un rango de frecuencia. Es de uso exclusivo para Nuevo Siglo salvo indicación contraria. 2.2 Búsqueda Manual Aquí se realiza la búsqueda de las señales de Nuevo Siglo. Los parámetros se cargan en forma automática, así que lo único que se debe hacer es presionar la tecla OK en la opción Comienzo Búsqueda. Cuando finaliza, presione la tecla OK y luego la tecla Exit Durante la búsqueda se puede monitorear los canales encontrados Nota: Los parámetros por defecto son: -Frecuencia: 405 MHz -Modulación: 256 QAM -Tipo de Búsqueda: Red 26

30 GUÍA DE MENÚ 3. Editar 3.1 Borrar todos los canales Seleccione [SI] para borrar toda su lista de canales. Cuando esto sucede, los parámetros de configuración de su equipo se mantienen, sin embargo los canales buscados son borrados. Seleccione [Si] o [No] con las teclas (, ). Presione la tecla OK en la opción Inicio para ejecutar la orden. Nota: Esta función borrará todos los canales! Esto implica que no podrá ver ninguno. 27

31 GUÍA DE MENÚ 4. Función Temporizador 4.1 Configuración hora local La opción GMT indica que la hora actual se toma automáticamente del servicio. En caso de elegir NO, se debe configurar la hora en forma manual. Si elige SI, puede elegir hora diferencial de verano y puede variar la hora entre +59 y - 59 minutos usando la opción Time offset. En caso de seleccionar la opción NO en GMT, se puede configurar la hora en forma manual. Para esto puede desplegar el calendario presionando la tecla OK sobre la opción fecha. Luego elegir hora y minutos adecuados Cuando haya elegido sus opciones presione la tecla Menú o Exit. Nota: Nuevo Siglo recomienda dejar esta opción en [SI]. Se puede configurar cualquiera de las siguientes opciones: - Encender On/Off - Apagar On/Off 4.2 Config. Temporizador - Cronómetro (minutos) ( min.) Seleccionar [On] u [Off] con las teclas (, ). Luego seleccione la hora a la cual desea encender o apagar el equipo con las teclas numéricas. 28

32 GUÍA DE MENÚ 4.3 Configurar Hora VCR Se puede seleccionar el temporizador en modo VCR o en modo Recuerdo. El modo VCR se puede utilizar si el equipo receptor tiene su salida de video y audio conectadas a un equipo grabador, mientras que el modo recuerdo funciona cuando el equipo receptor se encuentra conectado a la TV. Modo VCR/Recuerdo: Se agenda un evento para grabar en el grabador a una determinada fecha y hora y en un determinado canal. El equipo cambiará al canal elegido cuando deba grabar. En modo VCR se debe programar el grabador a la misma fecha y hora. Llegada la hora del programa, aparece un mensaje 1 minuto antes de la hora establecida y luego un segundo mensaje a la hora establecida. Nota: en este modo el equipo se encenderá en caso de que se encuentre apagado. Se pueden agendar un total de 20 eventos en modo única vez, diaria, semanal o mensual. Esto implica que el temporizador se ejecuta una sola vez, en forma diaria, una vez a la semana o una vez al mes respectivamente. Selecciona el número de temporizadores y sus modos con las teclas (, ). Seleccionar el canal con las teclas (, ). Seleccionar fecha inicio y fecha de apagado apretando la tecla OK para desplegar el calendario. Seleccionar la hora de inicio y la hora de parada con las teclas numéricas. El cursor se mueve automáticamente. Seleccione tipo con las tecla (, ). Presione la tecla OK en la opción Grabar para guardar los cambios. 29

33 GUÍA DE MENÚ 5. Información de Sistema 5.1 Actualización S/W Se puede realizar una mejora del software del equipo mediante la red de cable, si Nuevo Siglo le suministra esta característica. Si hay presente una nueva versión de software, ésta comenzará a descargarse de forma automática una vez que apague el equipo y lo vuelva a encender. Se puede hacer el upgrade de forma manual. Seleccione [No] o [Si] con las teclas (, ) y presione la tecla OK en la opción Inicio. Nota: Nuevo Siglo recomienda no hacer uso de esta opción salvo indicación contraria. 5.2 Restaurar Predeterminados Con esta opción se puede volver el equipo a su configuración original. Todos los cambios realizados serán removidos. Seleccione [No] o [Si] con las teclas (, ). Presione la tecla OK en la opción inicio, le aparecerá un mensaje para confirmar su selección. Luego de restaurar el S/W es posible que las modificaciones en las listas de canales vuelvan a su configuración original. Nota: Se perderán todos los cambios antes realizados así como las listas de canales, las cuales se borrarán. 5.3 Versión STB Provee de información detallada sobre Hardware y Software del equipo. 30

34 GUÍA DE MENÚ 6. Tarjeta Inteligente Dependiendo de la tarjeta, este menú puede variar CA Status Despliega información de la tarjeta. IRD Status Despliega información del equipo referida a software y hardware. Loader Status Despliega información adicional de la tarjeta. Buzón de Correo/Anuncios Si su cable operador realiza anuncios o mensajes varios, éstos aparecen aquí. 31

35 CONSULTAS FRECUENTES Problema Posible Causa Solución Olvidó su clave PIN Config. Hora está mal No hay video No hay luz en el panel frontal/ no enciende No hay imagen en la pantalla No hay sonido Remoto no funciona correctamente. Mala calidad de imagen Tarjeta no funciona Hora no configurada de forma apropiada Se encuentra en una lista Fav vacía Cable alimentación no está bien conectado Equipo en modo Stand by Cable AV no está conectado firmemente Incorrecto Canal o entrada AV en el TV Cable de audio mal conectado Nivel Volumen es 0/ idioma seleccionado no disponible Modo Mudo está activo Uso incorrecto Baterías gastadas o mal puestas Nivel de señal bajo. Tarjeta no está bien instalada Contactar a Nuevo Siglo al 1715 Ajustar la hora en el menú Presione tecla verde; elija opción Todos Conectar cable correctamente Encender el equipo Chequear la conexión AV. Chequear canal o entrada AV Chequear conexión de audio Subir volumen/ seleccionar otro idioma. Presionar la tecla mudo Apuntar el remoto hacia el equipo. Cambiar baterías o chequear posición Chequear niveles de señal presionando tres veces la tecla Info Chequear que la tarjeta está bien insertada en la ranura 32

36