LA MIGRACIÓN DE EUROPEOS RETIRADOS EN ESPAÑA

Transcripción

1 VICENTE RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ MARÍA ÁNGELES CASADO DÍAZ ANDREAS HUBER (Editores) LA MIGRACIÓN DE EUROPEOS RETIRADOS EN ESPAÑA CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS UNIDAD DE POLÍTICAS COMPARADAS (UPC) Madrid, 2005

2 Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y su distribución. CSIC Vicente Rodríguez Rodríguez, María Ángeles Casado Díaz, Andreas Huber (editores) NIPO: ISBN: Depósito Legal: M Impreso en España - Printed in Spain Imprime: Gráficas Loureiro, S.L. - San Pedro, Madrid - Tel

3 ÍNDICE UNA PERSPECTIVA ACTUAL DE LA MIGRACIÓN INTERNACIO- NAL DE JUBILADOS A ESPAÑA Vicente Rodríguez, Gloria Fernández-Mayoralas, María Ángeles Casado Díaz y Andreas Huber 1. Introducción Utilidad de un concepto: la migración internacional de retirados Situación reciente de los retirados europeos en España Estructura del libro Bibliografía MIGRACIONES A ESPAÑA TRAS LA JUBILACIÓN Tony Warnes, Russell King y Allan M. Williams 1. Introducción Antecedentes y evolución La relativa popularidad de España Números y tendencias Quiénes son los jubilados que deciden emigrar? Motivaciones y razones La dimensión de la Unión Europea El futuro de la migración internacional de jubilados a España Cambios en la población de jubilados extranjeros en España Cambios en la distribución de la población extranjera jubilada en España La posición competitiva de España dentro del mercado internacional de retirados Bibliografía EN BUSCA DEL SOL: LA MIGRACIÓN INTERNACIONAL DE RE- TIRADOS EUROPEOS HACIA EL MEDITERRÁNEO María Ángeles Casado Díaz 1. Introducción Residentes mayores europeos en Torrevieja: algunas características generales Razones para trasladarse a España: ventajas y desventajas de vivir en España... 77

4 Motivaciones Conexiones previas con el área de destino Ventajas asociadas a la residencia en España Desventajas relacionadas con la residencia en España Estilo de vida de los europeos residentes en Torrevieja Redes sociales: relaciones con el país de origen Redes sociales: modo de vida en el destino Algunas conclusiones Agradecimientos Bibliografía... 93s RETIRADOS SUIZOS EN LA COSTA BLANCA (PROVINCIA DE ALICANTE) Andreas Huber 1. Introducción La Costa Blanca y sus urbanizaciones: una región atractiva para los europeos retirados Europeos retirados en la Costa Blanca Inmigrantes suizos jubilados en la Costa Blanca: una imagen Situación de plazas residenciales para mayores en la provincia de Alicante Perspectiva Bibliografía MIGRACIÓN INTERNACIONAL DE RETIRADOS: LOS JUBILADOS EUROPEOS EN ANDALUCÍA Vicente Rodríguez, Gloria Fernández-Mayoralas, Fermina Rojo y Antonio Abellán 1. Introducción Fuentes y metodología Resultados Rasgos sociodemográficos Razones para venir a España Balance de su vida en España La situación de la residencia Trabajar antes y después de la jubilación Una imagen social de los jubilados Vivir la familia Uso de servicios sociales y sanitarios Vivir la jubilación en la Costa del Sol Un escenario al sol como objetivo Un estilo de vida propio o adaptado?

5 Las motivaciones económicas Otros argumentos para vivir en la Costa del Sol Conclusiones Bibliografía LOS JUBILADOS BRITÁNICOS EN LA COSTA DEL SOL Karen O Reilly 1. Introducción Historia El alcance del fenómeno Tipos de movilidad Razones para la migración La experiencia de la emigración La experiencia del envejecimiento Grupos y clubes sociales La integración El mito del regreso y la nostalgia del hogar Turistas residenciales Las dificultades del lenguaje Agradecimientos Bibliografía JUBILADOS NORUEGOS EN ESPAÑA: PERSPECTIVAS DE UNA CUARTA EDAD PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD Anne Helset, Marit Lauvli y Hans Christian Sandlie 1. Antecedentes Asistencia a la cuarta edad en Noruega y en España Las diferencias culturales entre Noruega y España en cuanto a asistencia para personas de la cuarta edad Emigración de noruegos a España Proyecto «Jubilados y municipios noruegos en España» Estado civil, situación económica y tipo de vivienda de los jubilados 178 Tipo de residencia en España Razones para elegir España como lugar de residencia Salud y agilidad Preferencias en cuanto a la necesidad de servicios de salud y cuidados para el futuro Asistencia no profesional Los deseos para el futuro de los jubilados: la «cuarta edad» El país deseado como lugar para ser enterrado Red de asistencia en España para los jubilados noruegos

6 Cuidados para los noruegos que necesitan asistencia en España: soluciones ad hoc y necesidad de información Algunas conclusiones Bibliografía RESIDENTES FINLANDESES DE INVIERNO EN ESPAÑA Antti Karisto 1. Introducción Quiénes son los finlandeses de Costa del Sol? Las esperanzas y su realización La vida cotidiana En busca de experiencias con diferentes orientaciones Bibliografía LA INMIGRACIÓN DE EUROPEOS RETIRADOS EN LAS ISLAS BALEARES Pere A. Salvà Tomàs 1. Desarrollo turístico y migración internacional de retirados en las Islas Baleares La dimensión de la inmigración de extranjeros en las Islas Baleares: volumen y perfil de la población La importancia de los extranjeros de 55 y más años residentes en las Islas Baleares: evaluación y perfiles por sexos y edades Los factores de atracción en el proceso de decisión de la elección de las Islas Baleares como destino residencial Tipologías y características de la migración internacional de retirados de las Islas Baleares Las Islas Baleares como un territorio de atracción residencial para los extranjeros mayores Bibliografía ENTORNOS SOCIOESPACIALES Y TRAMAS SOCIALES DE LOS EMIGRANTES RETIRADOS ALEMANES EN ESPAÑA. LOS EJEM- PLOS DE MALLORCA Y LA COSTA BLANCA Klaus Friedrich, Claudia Kaiser y Christian Buck 1. Las migraciones de retiro en Europa: un fenómeno americano en Europa? El ejemplo de Mallorca Organización socioespacial Repercusiones de las migraciones de retiro en los migrantes y en la región de destino El ejemplo de la Costa Blanca

7 Percepción socioespacial e identificación relacionada con el espacio Las redes o tramas sociales Patria o integración en la sociedad anfitriona? Bibliografía ALEMANES DE LA TERCERA EDAD EN CANARIAS Toni Breuer 1. Introducción Alemanes jubilados en Canarias: metodología de la investigación Características y actitudes de los jubilados alemanes Categorías de jubilados según estancia anual Demandas y perspectivas Conclusión Bibliografía LOS JUBILADOS FRANCESES EN ESPAÑA EN EL MOVIMIENTO DE INMIGRACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA: UN ENFOQUE GEO- GRÁFICO Philippe Duhamel 1. Introducción Los franceses en España: enfoque diacrónico Lógicas de distribución de los jubilados franceses Importancia de los jubilados franceses en el movimiento migratorio Estructura demográfica de la población jubilada francesa A manera de conclusión: una tipología Bibliografía DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES DE LA GERONTOINMIGRACIÓN. ACTUALIDAD MULTIDIMENSIONAL, COMPLEJIDAD E INTER- DISCIPLINARIEDAD DEL FENÓMENO Grupo de Investigación del Plan Andaluz de Investigación IN&EN (SEJ 267) y Mayte Echezarreta Ferrer 1. Tópicos del fenómeno y objeto de estudio Las personas mayores extranjeras en España (MEE): Punto de partida La población objeto del estudio: Mayores Extranjeros Comunitarios en España (MECE) Políticas institucionales inspiradoras y desarrollos jurídicos vinculantes Fuentes supranacionales Fuentes nacionales

8 Balance Metodología y estructura del trabajo Propuestas Bibliografía

9 ÍNDICE DE AUTORES ANTONIO ABELLÁN Instituto de Economía y Geografía. CSIC. Madrid (España) TONI BREUER Universidad de Ratisbona (Alemania) CHRISTIAN BUCK Universidad Martin Luther, Instituto de Geografía, Halle-Wittenberg (Alemania) MARÍA ÁNGELES CASADO DÍAZ School of Geography and Environmental Management. Faculty of the Built Environment. University of the West of England. Bristol (Reino Unido) PHILIPPE DUHAMEL Laboratoire M.I.T. (Mobilité, Itinéraire, Territoire), Université Paris 7 (Francia) MAYTE ECHEZARRETA FERRER Universidad de Málaga, Facultad de Derecho, Málaga (España) GLORIA FERNÁNDEZ-MAYORALAS Instituto de Economía y Geografía. CSIC. Madrid (España) GRUPO DE INVESTIGACIÓN DEL PLAN ANDALUZ DE INVESTIGACIÓN IN&EN (SEJ 267) Universidad de Málaga, Facultad de Derecho, Málaga (España) KLAUS FRIEDRICH Universidad Martin Luther, Instituto de Geografía, Halle-Wittenberg (Alemania) ANNE HELSET NOVA (Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring), Oslo (Noruega)

10 ANDREAS HUBER ETH Wohnforum (Center for Housing and Sustainable Urban Development). Zurich (Suiza) CLAUDIA KAISER Universidad Martin Luther, Instituto de Geografía, Halle-Wittenberg (Alemania) A. KARISTO (Finlandia) Department of Social Policy, University of Helsinki (Finlandia) RUSSELL KING Department of Geography, University of Sussex (Reino Unido) MARIT LAUVLI NOVA (Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring), Oslo (Noruega) KAREN O REILLY Department of Sociology, University of Aberdeen (Reino Unido) VICENTE RODRÍGUEZ Instituto de Economía y Geografía. CSIC. Madrid (España) FERMINA ROJO Instituto de Economía y Geografía. CSIC. Madrid (España) PERE A. SALVÀ TOMÀS Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca (España) HANS CHRISTIAN SANDLIE NOVA (Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring), Oslo (Noruega) TONY WARNES Sheffield Institute for Studies on Ageing, University of Sheffield (Reino Unido) ALLAN M. WILLIAMS Department of Geography, University of Exeter (Reino Unido)