CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN

Transcripción

1 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN CONCORDADO, COMENTADO Y COMPARADO CON LOS CÓDIGOS CIVIL DE VÉLEZ SARSFIELD Y DE COMERCIO TOMO II ARTÍCULOS 957 A 1814 CARLOS A. CALVO COSTA Director AUGUSTO H. ARDUINO - SILVIA CRISTINA IPPOLITO GRACIELA LOVECE FLORENCIA NALLAR FLAVIA NAS1 - JUAN PAPILLÚ RICARDO ROCCA - LUIS SÁENZ SILVIA TANZI Autores THOMSON REUTERS LA LEY

2 INDICE GENERAL LIBRO TERCERO DERECHOS PERSONALES (Cont.) TÍTULO II CONTRATOS EN GENERAL Capítulo 1 Disposiciones generales Por Florencia Nallar Art Definición 1 Art Libertad de contratación 2 Art Efecto vinculante 2 Art Facultades de los jueces 3 Art Buena fe 4 Art Carácter de las normas legales 5 Art Prelación normativa 5 Art Integración del contrato 6 Art Derecho de propiedad 8 Capítulo 2 Clasificación de los contratos Por Florencia Nallar Art Contratos unilaterales y bilaterales 9 Art Contratos a título oneroso y a título gratuito 10 Art Contratos conmutativos y aleatorios 11 Art Contratos formales 12 Art Contratos nominados e innominados 13 - X1 -

3 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Capítulo 3 Formación del consentimiento Por Florencia Nallar Sección 18 - Consentimiento, oferta y aceptación 15 Art Formación del consentimiento 15 Art Oferta 16 Art Invitación a ofertar 18 Art Fuerza obligatoria de la oferta 19 Art Retractación de la oferta 19 Art Muerte o incapacidad de las partes 21 Art Contrato plurilateral 22 Art Aceptación 23 Art Modos de aceptación 24 Art Perfeccionamiento 25 Art Retractación de la aceptación 26 Art Acuerdo parcial 27 Art Recepción de la manifestación de la voluntad 29 Sección 2a - Contratos celebrados por adhesión a cláusulas generales predispuestas 30 Art Definición 30 Art Requisitos 30 Art Cláusulas particulares 30 Art Interpretación 32 Art Cláusulas abusivas 33 Art Control judicial de las cláusulas abusivas 33 Sección 3a - Tratativas contractuales 34 Art Libertad de negociación 34 Art Deber de buena fe 34 Art Deber de confidencialidad 35 Art Cartas de intención 36 Sección 4a - Contratos preliminares 37 Art Disposiciones generales 37 Art Promesa de celebrar un contrato 38 Art Contrato de opción 39 Sección 5a - Pacto de preferencia y contrato sujeto a conformidad 40 Art Pacto de preferencia 40 Art Efectos 41 Art Contrato sujeto a conformidad 42 - XI I -

4 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Capítulo 4 Incapacidad e inhabilidad para contratar Por Florencia Nallar Art Efectos de la nulidad del contrato 45 Art Inhabilidades para contratar 45 Art Inhabilidades especiales 45 Capítulo 5 Objeto Por Florencia Nallar Art Disposiciones generales 49 Art Objetos prohibidos 50 Art Determinación 51 Art Determinación por un tercero 51 Art Bienes existentes y futuros 52 Art Bienes ajenos 53 Art Bienes litigiosos, gravados, o sujetos a medidas cautelares 53 Art Herencia futura 54 Art Contratos de larga duración 56 Capítulo 6 Causa Por Florencia Nallar Art Disposiciones generales 59 Art Necesidad 60 Art Causa ilícita 61 Capítulo 7 Forma Por Florencia Nallar Art Libertad de formas 63 Art Modificaciones al contrato 63 Art Escritura pública 64 Art Otorgamiento pendiente del instrumento 65 Capítulo 8 Prueba Por Florencia Nallar Art Medios de prueba 67 -XIII -

5 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Art Prueba de los contratos formales 68 Capítulo 9 Efectos Por Florencia Negar Sección la - Efecto relativo 71 Art Regla general 71 Art Situación de los terceros 71 Art Parte del contrato 71 Art Sucesores universales 72 Sección 2a - Incorporación de terceros al contrato 73 Art Contratación a nombre de tercero 73 Art Promesa del hecho de tercero 74 Art Estipulación a favor de tercero 75 Art Relaciones entre las partes 76 Art Contrato para persona a designar 77 Art Contrato por cuenta de quien corresponda 78 Sección 3' - Suspensión del cumplimiento y fuerza mayor 79 Art Suspensión del cumplimiento 79 Art Tutela preventiva 80 Sección 4a - Obligación de saneamiento 81 Parágrafo 1 - Disposiciones generales 81 Art Sujetos responsables 81 Art Garantías comprendidas en la obligación de saneamiento 81 Art Adquisición a título gratuito 82 Art Disponibilidad 83 Art Interpretación de la supresión y de la disminución de la responsabilidad por saneamiento 83 Art Casos en los que se las tiene por no convenidas 83 Art Responsabilidad por saneamiento 84 Art Responsabilidad por daños 85 Art Pluralidad de bienes 87 Art Pluralidad de sujetos 88 Art Ignorancia o error. 89 Parágrafo 2 - Responsabilidad por evicción 90 Art Contenido de la responsabilidad por evicción 90 Art Exclusiones 90 Art Citación por evicción 92 Art Gastos de defensa 92 Art Cesación de la responsabilidad 93 Art Régimen de las acciones 94 - XIV -

6 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Prescripción adquisitiva 95 Parágrafo 3 - Responsabilidad por vicios ocultos 96 Art Contenido de la responsabilidad por vicios ocultos 96 Art Ampliación convencional de la garantía 96 Art Exclusiones 97 Art Ejercicio de la responsabilidad por defectos ocultos 98 Art Caducidad de la garantía por defectos ocultos 99 Art Régimen de las acciones 100 Art Defecto subsanable 100 Art Pérdida o deterioro de la cosa 101 Sección 58 - Señal 102 Art Disposiciones generales 102 Art Modalidad 102 Capítulo 10 Interpretación Por Florencia Nallar Art Intención común 105 Art Interpretación restrictiva 106 Art Significado de las palabras 107 Art Interpretación contextual 109 Art Fuentes de interpretación 109 Art Principio de conservación 111 Art Protección de la confianza 112 Art Expresiones oscuras 113 Capítulo 11 Subcontrato Por Florencia Nallar Art Definición 115 Art Disposición general 115 Art Acciones del subcontratado 116 Art Acciones de la parte que no ha celebrado el subcontrato 116 Capítulo 12 Contratos conexos Por Florencia Nallar Art Definición 119 Art Interpretación 119 Art Efectos 119 _XV

7 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Capítulo 13 Extinción, modificación y adecuación del contrato Por Florencia Nallar Art Rescisión bilateral 123 Art Extinción por declaración de una de las partes 124 Art Disposiciones generales para la extinción por declaración de una de las partes 124 Art Operatividad de los efectos de la extinción por declaración de una de las partes 125 Art Restitución en los casos de extinción por declaración de una de las partes 127 Art Contrato bilateral 127 Art Reparación del daño 129 Art Resolución total o parcial 130 Art Configuración del incumplimiento 130 Art Conversión de la demanda por cumplimiento 131 Art Cláusula resolutoria expresa 132 Art Cláusula resolutoria implícita 133 Art Presupuestos de la resolución por cláusula resolutoria implícita 134 Art Resolución por ministerio de la ley 134 Art Frustración de la finalidad 136 Art Imprevisión 137 TÍTULO III CONTRATOS DE CONSUMO Capítulo 1 Relación de consumo Por Graciela Lovece Art Relación de consumo. Consumidor 141 Art Contrato de consumo 143 Art Interpretación y prelación normativa 144 Art Interpretación del contrato de consumo 145 Capítulo 2 Formación del consentimiento Por Graciela Lovece Sección la - Prácticas abusivas 147 Art Ámbito de aplicación XVI -

8 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Trato digno 148 Art Trato equitativo y no discriminatorio 149 Art Libertad de contratar 150 Sección 2 - Información y publicidad dirigida a los consumidores 151 Art Información 151 Art Publicidad 152 Art Acciones 154 Art Efectos de la publicidad 155 Capítulo 3 Modalidades especiales Por Graciela Lovece Art Contratos celebrados fuera de los establecimientos comerciales 157 Art Contratos celebrados a distancia 158 Art Utilización de medios electrónicos 159 Art Información sobre los medios electrónicos 160 Art Ofertas por medios electrónicos 161 Art Lugar de cumplimiento 162 Art Revocación 162 Art Deber de informar el derecho a la revocación 164 Art Forma y plazo para notificar la revocación 164 Art Efectos del ejercicio del derecho de revocación 165 Art Imposibilidad de devolución 166 Art Gastos 166 Art Excepciones al derecho de revocar 167 Capítulo 4 Cláusulas abusivas Por Graciela Lovece Art Normas drplicables 169 Art Control de incorporación 170 Art Regla general 171 Art Situación jurídica abusiva 171 Art Límites 172 Art Control judicial XVII -

9 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) TÍTULO IV CONTRATOS EN PARTICULAR Capítulo 1 Compraventa Por Flavia Nasi Sección la - Disposiciones generales 175 Art Definición 175 Art Aplicación supletoria a otros contratos 175 Art Compraventa y contrato de obra 177 Art Compraventa y permuta 178 Art Naturaleza del contrato 178 Art Obligación de vender 179 Sección 2a - Cosa vendida 180 Art Cosa vendida 180 Art Cosa cierta que ha dejado de existir 180 Art Cosa futura 181 Art Cosa ajena 182 Sección 3' - Precio 183 Art Determinación del precio 183 Art Precio determinado por un te,r;ero 184 Art Precio no convenido por unidad de medida de superficie 185 Art Precio convenido por unidad de medida de superficie 185 Sección 4' - Obligaciones del vendedor 186 Art Obligación de transferir 186 Art Gastos de entrega 187 Art Tiempo de entrega del inmueble 188 Art Entrega de la cosa 188 Sección 5a - Obligaciones del comprador 189 Art Enumeración 189 Sección 6a - Compraventa de cosas muebles 190 Art Regla de interpretación 190 Parágrafo 1 - Precio 190 Art Silencio sobre el precio 190 Art Precio fijado por peso, número o medida 191 Parágrafo 2 - Entrega de la documentación 192 Art Entrega de factura 192 Art Obligación de entregar documentos 193 -XVIII -

10 CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION Parágrafo 3 - Entrega de la cosa 193 Art Plazo para la entrega de la cosa 193 Art Lugar de entrega de la cosa 194 Art Puesta a disposición de las cosas vendidas. Endoso de mercaderías en tránsito 195 Art Entrega anticipada de cosas no adecuadas al contrato 195 Art Riesgos de daños o pérdida de las cosas 196 Parágrafo 4 - Recepción de la cosa y pago del precio 197 Art Tiempo del pago 197 Art Compraventa sobre muestras 198 Art Compraventa de cosas que no están a la vista 199 Art Cosas que se entregan en fardos o bajo cubierta 199 Art Adecuación de las cosas muebles a lo convenido 200 Art Determinación de la adecuación de las cosas al contrato 201 Art Plazo para reclamar por los defectos de las cosas 202 Art Compraventa por junto 203 Art Compraventas sujetas a condición suspensiva 204 Art Cláusulas de difusión general en los usos internacionales 205 Art Compraventa con cláusula pago contra documentos 205 Sección 7a - Algunas cláusulas que pueden ser agregadas al contrato de compraventa 206 Art Pacto de retroventa 206 Art Pacto de reventa 207 Art Pacto de preferencia 208 Art Pactos agregados a la compraventa de cosas registrables 209 Art Plazos 209 Art Venta condicional. Presunción 210 Art Efecto de la compraventa sujeta a condición resolutoria 211 Sección 8' - Boleto de compraventa 211 Art Boleto de compraventa de inmuebles 211 Art Oponibilidad del boleto en el concurso o quiebra 212 Capítulo 2 Permuta Por Flavia Nasi Art Definición 215 Art Gastos 215 Art Evicción 216 Art Norma supletoria XIX -

11 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Capítulo 3 Suministro Por Flavia Nasi Art Definición 219 Art Plazo máximo 220 Art Cantidades 220 Art Aviso 221 Art Plazo en prestaciones singulares 222 Art Precio 222 Art Pacto de preferencia 223 Art Contrato por tiempo indeterminado 224 Art Resolución 225 Art Suspensión del suministro 225 Art Normas supletorias 226 Capítulo 4 Locación Por Silvia Cristina lppolito Sección la - Disposiciones generales 227 Art Definición 227 Art Forma. Oponibilidad 228 Art Transmisión por causa de muerte. Enajenación de la cosa locada 229 Art Continuador de la locación 230 Art Facultades del representante Sección 2a - Objeto y destino 233 Art Cosas 233 Art Contrato reglado por normas administrativas 234 Art Destino de la cosa locada 235 Art Habitación de personas incapaces o con capacidad restringida 236 Art Locación habitacional 237 Sección 3a - Tiempo de la locación 239 Art Plazo máximo 239 Art Plazo mínimo de la locación de inmueble 240 Art Excepciones al plazo mínimo legal 241 Sección 4' - Efectos de la locación 243 Parágrafo 1 - Obligaciones del locador 243 Art Entregar la cosa 243 Art Conservar la cosa con aptitud para el uso convenido XX -

12 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Pagar mejoras 245 Art Frustración del uso o goce de la cosa 246 Art Pérdida de luminosidad del inmueble 247 Parágrafo 2 - Obligaciones del locatario 248 Art Prohibición de variar el destino 248 Art Conservar la cosa en buen estado. Destrucción 249 Art Mantener la cosa en buen estado. Reparaciones 250 Art Pagar el canon convenido 251 Art Pagar cargas y contribuciones por la actividad 252 Art Restituir la cosa 253 Parágrafo 3 - Régimen de mejoras 254 Art Regla 254 Art Violación al régimen de mejoras 254 Sección 5' - Cesión y sublocación 256 Art Cesión 256 Art Sublocación 257 Art Relaciones entre sublocador y sublocatario 258 Art Acciones directas 259 Sección 6' - Extinción 260 Art Extinción de la locación 260 Art Continuación de la locación concluida 261 Art Resolución imputable al locatario 262 Art Resolución imputable al locador 263 Art Resolución anticipada 264 Sección 73 - Efectos de la extinción 266 Art Intimación de pago 266 Art Desalojo 267 Art Facultades sobre las mejoras útiles o suntuarias 268 Art Caducidad de la fianza. Renovación 269 Art Facultad de retención 270 Capítulo 5 Leasing Por Augusto H. Arduino Art Concepto 271 Art Objeto 273 Art Canon 275 Art Precio de ejercicio de la opción 276 Art Modalidades en la elección del bien XXI -

13 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Art Responsabilidades, acciones y garantías en la adquisición del bien 277 Art Servicios y accesorios 278 Art Forma e inscripción 279 Art Modalidades de los bienes 280 Art Traslado de los bienes 281 Art Oponibilidad. Subrogación 281 Art Uso y goce del bien 284 Art Acción reivindicatoria 285 Art Opción de compra. Ejercicio 285 Art Prórroga del contrato 286 Art Transmisión del dominio 286 Art Responsabilidad objetiva 287 Art Cancelación de la inscripción. Supuestos 288 Art Cancelación a pedido del tomador 288 Art Procedimiento de cancelación 289 Art Cesión de contratos o de créditos del dador 289 Art Incumplimiento y ejecución en caso de inmuebles 290 Art Secuestro y ejecución en caso de muebles 292 Art Normas supletorias 293 Capítulo 6 Obra y servicios Por Augusto H. Arduino Seccion la - Disposiciones comunes a las obras y a los servicios 295 Art Definición 295 Art Calificación del contrato 296 Art Medios utilizados 297 Art Cooperación de terceros 298 Art Precio 298 Art Obligaciones del contratista y del prestador 299 Art Obligaciones del comitente 301 Art Riesgos de la contratación 301 Art Muerte del comitente 302 Art Muerte del contratista o prestador 302 Art Desistimiento unilateral 303 Sección 2a - Disposiciones especiales para las obras 303 Art Sistemas de contratación 303 Art Retribución 305 Art Variaciones del proyecto convenido 305 -XXII -

14 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Diferencias de retribución surgidas de modificaciones autorizadas 306 Art Obra por pieza o medida 307 Art Imposibilidad de ejecución de la prestación sin culpa 307 Art Destrucción o deterioro de la obra por caso fortuito antes de la entrega 308 Art Derecho a verificar 309 Art Aceptación de la obra 309 Art Vicios o defectos y diferencias en la calidad 310 Art Plazos de garantía 310 Art Obra en ruina o impropia para su destino 311 Art Extensión de la responsabilidad por obra en ruina o impropia para su destino 312 Art Plazo de caducidad 313 Art Nulidad de la cláusula de exclusión o limitación de la responsabilidad 313 Art Responsabilidades complementarias 314 Sección 3a - Normas especiales para los servicios 314 Art Normas aplicables 314 Art Servicios continuados 315 Capítulo 7 Transporte Por Augusto H. Arduino Sección 1' - Disposiciones generales 317 Art Definición 317 Art Ámbito de aplicación 318 Art Transporte gratuito 319 Art Oferta al público 320 Art Plazo 320 Art Pérdida total o parcial del flete por retraso 321 Art Responsabilidad del transportista 322 Art Transporte sucesivo o combinado 322 Sección 2a - Transporte de personas 323 Art Comienzo y fin del transporte 323 Art Obligaciones del transportista 324 Art Obligaciones del pasajero 325 Art Extensión de la responsabilidad 325 Art Cláusulas limitativas de la responsabilidad 326 Art Responsabilidad por el equipaje 326 Art Cosas de valor 327 Art Interrupción del transporte sucesivo 327 -XXIII -

15 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Sección 3a - Transporte de cosas 328 Art Obligaciones del cargador 328 Art Responsabilidad del cargador 329 Art Carta de porte 329 Art Segundo ejemplar 330 Art Guía 331 Art Inoponibilidad 332 Art Disposición de la carga 332 Art Portador del segundo ejemplar 333 Art Derechos del destinatario 333 Art Puesta a disposición 334 Art Entrega 334 Art Impedimentos y retardo en la ejecución del transporte 335 Art Impedimentos para la entrega 336 Art Responsabilidad del transportista frente al cargador 336 Art Responsabilidad por culpa 337 Art Cálculo del daño 337 Art Pérdida natural 338 Art Limitación de la responsabilidad. Prohibición 338 Art Comprobación de las cosas antes de la entrega 339 Art Efectos de la recepción de las cosas transportadas 339 Art Culpa del cargador o de un tercero 340 Art Transporte con reexpedición de las cosas 341 Art Representación en el transporte sucesivo 341 Capítulo 8 Mandato Por Graciela Lovece Art Definición 343 Art Representación 344 Art Mandato sin representación 344 Art Onerosidad 345 Art Capacidad 346 Art Obligaciones del mandatario 346 Art Conflicto de intereses 348 Art Mandato a varias personas 349 Art Sustitución del mandato 349 Art Obligaciones del mandante 350 Art Extinción del mandato 351 Art Mandato irrevocable 352 Art Revocación 353 Art Renuncia XXIV -

16 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Muerte o incapacidad del mandatario y del mandante 355 Art Rendición de cuentas 356 Capítulo 9 Contrato de consignación Por Augusto H. Arduino Art Definición 357 Art Indivisibilidad 357 Art Efectos 358 Art Obligaciones del consignatario 358 Art Plazos otorgados por el consignatario 359 Art Crédito otorgado por el consignatario 360 Art Prohibición 360 Art Retribución del consignatario 361 Art Comisión de garantía 361 Art Obligación de pagar el precio 362 Capitulo 10 Corretaje Por Augusto H. Arduino Art Definición 363 Art Conclusión del contrato de corretaje. Sujetos 364 Art Obligaciones del corredor 365 Art Prohibición 366 Art Garantía y representación 367 Art Comisión 368 Art Intervención de uno o de varios corredores 368 Art Supuestos específicos de obligación de pagar la comisión 369 Art Supuestos específicos en los que la comisión no se debe 370 Art Gastos 370 Art Normas especiales 370 Capítulo 11 Depósito Por Graciela Lovece Sección la - Disposiciones generales 373 Art Definición 373 Art Presunción de onerosidad 374 Art Obligación del depositario XXV -

17 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Art Plazo 375 Art Depósito oneroso 376 Art Lugar de restitución 377 Art Modalidad de la custodia 377 Arl Persona a quien debe restituirse la cosa 378 Art Pérdida de la cosa 379 Art Prueba del dominio 379 Art Herederos 380 Sección 2a - Depósito irregular 381 Art Efectos 381 Sección 3a - Depósito necesario 382 Art Definición 382 Art Depósito en hoteles 382 Art Responsabilidad 383 Art Eximentes de responsabilidad 385 Art. 137k. Cosas de valor 386 Art Negativa a recibir 387 Art Cláusulas que reducen la responsabilidad 388 Art Establecimientos y locales asimilables 388 Sección 4 - Casas de depósito 389 Art Responsabilidad 389 Art Deberes 390 Capítulo 12 Contratos bancarios Por Augusto H. Arduino Sección la - Disposiciones generales 393 Parágrafo 1 - Transparencia de las condiciones contractuales 393 Art Aplicación 393 Art Publicidad 396 Art Forma 398 Art Contenido 399 Art Información periódica 400 Art Rescisión 401 Parágrafo 2 - Contratos bancarios con consumidores y usuarios 402 Art Aplicación 402 Art Publicidad 403 Art Forma 405 Art Obligaciones precontractuales 406 Art Contenido XXVI -

18 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Información en contratos de crédito 408 Sección 2a - Contratos en particular 410 Parágrafo 1 - Depósito bancario 410 Art Depósito en dinero 410 Art Depósito a la vista 411 Art Depósito a plazo 412 Parágrafo 2 - Cuenta corriente bancaria 412 Art Definición 412 Art Otros servicios 414 Art Créditos y débitos 414 Art Instrumentación 415 Art Servicio de cheques 416 Art Intereses 417 Art Solidaridad 418 Art Propiedad de los fondos 418 Art Reglas subsidiarias 419 Art Créditos o valores contra terceros 420 Art Resúmenes 422 Art Cierre de cuenta 423 Art Compensación de saldos 424 Art Ejecución de saldo 425 Art Garantías 426 Parágrafo 3 - Préstamo y descuento bancario 426 Art Préstamo bancario 426 Art Descuento bancario 427 Parágrafo 4 - Apertura de crédito 428 Art Definición 428 Art Disponibilidad 428 Art Carácter de la disponibilidad 429 Parágrafo 5 - Servicio de caja de seguridad 430 Art Obligaciones a cargo de las partes 430 Art Límites 431 Art Prueba de contenido 431 Art Pluralidad de usuarios 432 Art Retiro de los efectos 432 Parágrafo 6 - Custodia de títulos 433 Art Obligaciones a cargo de las partes 433 Art Omisión de instrucciones 434 Art Disposición. Autorización otorgada al banco XXVII -

19 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Capítulo 13 Contrato de factoraje Por Augusto H. Arduino Art Definición 437 Art Otros servicios 437 Art Créditos que puede ceder el factoreado 438 Art Contrato. Elementos que debe incluir 439 Art Efecto del contrato 439 Art Garantía y aforos 440 Art Imposibilidad del cobro del derecho de crédito cedido 440 Art Notificación al deudor cedido 441 Capítulo 14 Contratos celebrados en bolsa o mercado de comercio Por Augusto H. Arduino Art Normas aplicables 443 Capítulo 15 Cuenta corriente Por Augusto H. Arduino Art Definición 447 Art Contenido 447 Art Plazos 448 Art Intereses, comisiones y gastos 449 Art Garantías de créditos incorporados 450 Art Cláusula "salvo encaje" 451 Art Embargo 452 Art Ineficacia 452 Art Resúmenes de cuenta. Aprobación 453 Art Garantías 453 Art Cobro ejecutivo del saldo 454 Art Extinción del contrato 455 Capítulo 16 Contratos asociativos Por Augusto H. Arduino Sección 1a - Disposiciones generales XXVIII -

20 CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Normas aplicables 457 Art Nulidad 460 Art Forma 460 Art Actuación en nombre común o de las partes 460 Art Libertad de contenidos 462 Art Efectos entre partes 463 Sección 2a - Negocio en participación 464 Art Definición 464 Art Gestor. Actuación y responsabilidad 464 Art Partícipe 465 Art Derechos de información y rendición de cuentas 465 Art Limitación de las pérdidas 466 Sección 3' - Agrupaciones de colaboración 466 Art Definición 466 Art Ausencia de finalidad lucrativa 467 Art Contrato. Forma y contenido 468 Art Resoluciones 470 Art Dirección y administración 471 Art Fondo común operativo 471 Art Obligaciones. Solidaridad 472 Art Estados de situación 473 Art Extinción 473 Art Resolución parcial no voluntaria de vínculo 474 Sección 4' - Uniones Transitorias 475 Art Definición 475 Art Contrato. Forma y contenido 476 Art Representante 477 Art Inscripción registral 478 Art Obligaciones. No solidaridad 478 Art Acuerdos 479 Art Quiebra, muerte o incapacidad 479 Sección 5a - Consorcios de cooperación 479 Art Definición 479 Art Exclusión de función de dirección o control 480 Art Participación en los resultados 480 Art Forma 481 Art Contenido 481 Art Reglas contables 483 Art Obligaciones y responsabilidad del representante 483 Art Responsabilidad de los participantes 484 Art Extinción del contrato XXIX -

21 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Capítulo 17 Agencia Por Augusto H. Arduino Art Definición y forma 487 Art Exclusividad 488 Art Relación con varios empresarios 488 Art Garantía del agente 488 Art Obligaciones del agente 489 Art Obligaciones del empresario 490 Art Representación del agente 491 Art Remuneración 492 Art Base para el cálculo 492 Art Devenga miento de la comisión 493 Art Remuneración sujeta a ejecución del contrato 494 Art Gastos 494 Art Plazo 494 Art Preaviso 495 Art Omisión de preaviso 496 Art Resolución. Otras causales 496 Art Manera en que opera la resolución 497 Art Fusión o escisión 497 Art Compensación por clientela 498 Art Compensación por clientela. Excepciones 498 Art Cláusula de no competencia 499 Art Subagencia 499 Art Casos excluidos 500 Capítulo 18 Concesión Por Augusto H. Arduino Art Definición 501 Art Exclusividad. Mercaderías 501 Art Obligaciones del concedente 502 Art Obligaciones del concesionario 503 Art Plazos 504 Art Retribución. Gastos 505 Art Rescisión de contratos por tiempo indeterminado 505 Art Resolución del contrato de concesión. Causales 506 Art Subconcesionarios. Cesión del contrato 506 Art Aplicación a otros contratos XXX -

22 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Capítulo 19 Franquicia Por Augusto H. Arduino Art Concepto 509 Art Definiciones 510 Art Obligaciciries del franquiciante 511 Art Obligaciones del franquiciado 512 Art Plazo 513 Art Cláusulas de exclusividad 514 Art Otras cláusulas 514 Art Cláusulas nulas 515 Art Responsabilidad 516 Art Responsabilidad por defectos en el sistema 516 Art Extinción del contrato 517 Art Derecho de la competencia 518 Art Casos comprendidos 518 Capítulo 20 Mutuo Por Flavia Nasi Art Concepto 521 Art Obligación del mutuante 523 Art Onerosidad 524 Art Plazo y lugar de restitución 525 Art Incumplimiento del mutuario 526 Art Mala calidad o vicio de la cosa 527 Art Aplicación de las reglas de este Capítulo 528 Art Normas supletorias 528 Capítulo 21 Comodato Por Flavia Nasi Art Concepto 531 Art Préstamo de cosas fungibles 531 Art Prohibiciones 533 Art Obligaciones del comodatano 533 Art Cosa hurtada o perdida 535 Art Gastos 536 Art Restitución anticipada 537 Art Obligaciones del comodante 537 Art Extinción del comodato XXXI -

23 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Capítulo 22 Donación Por Silvia Cristina Ippolito Sección 1a - Disposiciones generales 541 Art Concepto 541 Art Aplicación subsidiaria 542 Art Actos mixtos 543 Art Aceptación 543 Art Donación bajo condición 545 Art Oferta conjunta 545 Art Capacidad para donar 546 Art Capacidad para aceptar donaciones 547 Art Tutores y curadores 548 Art Objeto 549 Art Forma 550 Art Donaciones al Estado 551 Art Donación manual 552 Sección 2a - Efectos 552 Art Entrega 552 Art Garantía por evicción 553 Art Alcance de la garantía 554 Art Vicios ocultos 556 Art Obligación de alimentos 556 Sección 3a - Algu n as donaciones en particular 557 Art Donaciones mutuas 557 Art Donaciones remuneratorias 558 Art Donaciones con cargos 559 Art Responsabilidad del donatario por los cargos 560 Art Alcance de la onerosidad 561 Art Donaciones inoficiosas 562 Sección 4a Reversión y revocación 564 Art Pacto de reversión 564 Art Efectos 565 Art Renuncia 566 Art Revocación 567 Art Incumplimiento de los cargos 568 Art Ingratitud 569 Art Negación de alimentos 570 Art Legitimación activa XXXII -

24 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Capítulo 23 Fianza Por Silvia Cristina Ippolito Sección la - Disposiciones generales 573 Art Concepto 573 Art Extensión de las obligaciones del fiador 574 Art Incapacidad del deudor 575 Art Obligaciones que pueden ser afianzadas 575 Art Fianza general 576 Art Forma 577 Art Extensión de la fianza 578 Art Cartas de recomendación o patrocinio 579 Art Compromiso de mantener una determinada situación 579 Sección 2a - Efectos entre el fiador y el acreedor 580 Art Beneficio de excusión 580 Art Excepciones al beneficio de excusión 581 Art Beneficio de excusión en caso de coobligados 582 Art Subsistencia del plazo 583 Art Defensas 584 Art Efectos de la sentencia 584 Art Beneficio de división 585 Art Fianza solidaria 586 Art Principal pagador 587 Sección 3a - Efectos entre el deudor y el fiador 588 Art Subrogación 588 Art Aviso. Defensas 589 Art Derechos del fiador 591 Sección 4a - Efectos entre los cofiadores 592 Art Subrogación 592 Sección 5a - Extinción de la fianza 593 Art Causales de extinción 593 Art Novación 595 Art Evicción 596 Capítulo 24 Contrato oneroso de renta vitalicia Por Flavia Nasi Art Concepto 597 Art Reglas subsidiarias XXXIII -

25 CARLOS A. CALVO COSTA (DERECTOR) Art Forma 598 Art Renta. Periodicidad del pago 598 Art Pluralidad de beneficiarios 599 Art Acción del constituyente o sus herederos 600 Art Acción del tercero beneficiario 600 Art Extinción de la renta 601 Art Resolución por falta de garantía 602 Art Resolución por enfermedad coetánea a la celebración 602 Capítulo 25 Contratos de juego y de apuesta Por Flavia Nasi Art Concepto 605 Art Facultades del juez 605 Art Juego y apuesta de puro azar 606 Art Oferta pública 607 Art Juegos y apuestas regulados por el Estado 607 Capítulo 26 Cesión de derechos Por Ricardo Rocca Sección r - Disposiciones generales 609 Art Definición 609 Art Cesión en garantía 610 Art Derechos que pueden ser cedidos 611 Art Prohibición 611 Art Forma 612 Art Obligaciones del cedente 613 Art Efectos respecto de terceros 614 Art Actos anteriores a la notificación de la cesión 615 Art Concurrencia de cesionarios 616 Art Concurso o quiebra del cedente 617 Art Actos conservatorios 617 Art Cesión de crédito prendario 618 Art Cesiones realizadas el mismo día 619 Art Cesión parcial 619 Art Garantía por evicción 620 Art Cesión de derecho inexistente 620 Art Garantía de la solvencia del deudor 620 Art Reglas subsidiarias XXXIV -

26 CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Sección 28 - Cesión de deudas 622 Art Cesión de deuda 622 Art Asunción de deuda 622 Art Conformidad para la liberación del deudor 622 Art Promesa de liberación 623 Capítulo 27 Cesión de la posición contractual Por Ricardo Rocca Art Transmisión 625 Art Efectos 625 Art Defensas 625 Art Garantía 627 Art Garantías de terceros 627 Capítulo 28 Transacción Por Flavia Nasi Art Concepto 629 Art Caracteres y efectos 630 Art Forma 630 Art Prohibiciones 631 Art Nulidad de la obligación transada 632 Art Sujetos 633 Art Nulidad 634 Art Errores aritméticos 634 Capítulo 29 Contrato de arbitraje Por Augusto H. Arduino Art Definición 637 Art Forma 639 Art Controversias excluidas 641 Art Clases de arbitraje 641 Art Autonomía 643 Art Competencia 643 Art Dictado de medidas previas 644 Art Efectos. Revisión de los laudos arbitrales 645 Art Arbitraje institucional 645 Art Cláusulas facultativas 646 Art Designación de los árbitros XXXV -

27 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Art Calidades de los árbitros 648 Art Nulidad 649 Art Obligaciones de los árbitros 649 Art Recusación de los árbitros 650 Art Retribución de los árbitros 650 Art Extinción de la competencia de los árbitros 651 Capítulo 30 Contrato de fideicomiso Por Augusto H. Arduino Sección r - Disposiciones generales 653 Art Definición 653 Art Contenido 654 Art Plazo. Condición 655 Art Forma 655 Art Objeto 656 Sección 2a - Sujetos 657 Art Beneficiario 657 Art Fideicomisario 658 Art Fiduciario 659 Art Pauta de actuación. Solidaridad 660 Art Rendición de cuentas 661 Art Dispensas prohibidas 662 Art Reembolso de gastos. Retribución 662 Art Cese del fiduciario 663 Art Sustitución del fiduciario 663 Art Fideicomiso en garantía 665 Art Aceptación del beneficiario y del fideicomisario. Fraude 666 Sección 3a - Efectos 667 Art Propiedad fiduciaria 667 Art Efectos frente a terceros 667 Art Registración. Bienes incorporados 668 Art Patrimonio separado. Seguro 668 Art Acción por acreedores 669 Art Deudas. Liquidación 670 Art Actos de disposición y gravámenes 671 Art Acciones 672 Sección 4a - Fideicomiso financiero 673 Art Definición 673 Art Títulos valores. Ofertas al público 674 Art Contenido del contrato de fideicomiso financiero XXXVI -

28 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Sección 5' - Certificados de participación y títulos de deuda 675 Art Emisión y caracteres. Certificados globales 675 Art Clases. Series 676 Sección 6 - Asambleas de tenedores de títulos representativos de deuda o certificados de participación 676 Art Asambleas 676 Art Cómputo 677 Sección 7a - Extinción del fideicomiso 678 Art Causales 678 Art Efectos 679 Sección 8 - Fideicomiso testamentario 679 Art Reglas aplicables 679 Art Nulidad 680 Capítulo 31 Dominio fiduciario Por Augusto H. Arduino Art Dominio fiduciario. Definición 681 Art Normas aplicables 681 Art Excepciones a la normativa general 682 Art Facultades 682 Art Irretroactividad 683 Art Readquisición del dominio perfecto 683 Art Efectos 684 TÍTULO V OTRAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES Capítulo 1 Responsabilidad civil Por Luis Sáenz Sección 1a - Disposiciones generales 685 Art Funciones de la responsabilidad 685 Art Prelación normativa 686 Sección 2a - Función preventiva y punición excesiva 688 Art Deber de prevención del daño 688 Art Acción preventiva 689 Art Legitimación 690 Art Sentencia 691 Art Punición excesiva XXXVII -

29 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Art Facultades del juez 693 Sección 3a - Función resarcitoria 694 Art Deber de reparar 694 Art Antijuridicidad 695 Art Legítima defensa, estado de necesidad y ejercicio regular de un derecho 696 Art Asunción de riesgos 698 Art Consentimiento del damnificado 699 Art Factores de atribución 700 Art Factor objetivo 701 Art Responsabilidad objetiva 703 Art Factores subjetivos 704 Art Valoración de la conducta 705 Art Relación causal 706 Art Tipos de consecuencias 707 Art Previsibilidad contractual 708 Art Hecho del damnificado 709 Art Caso fortuito. Fuerza mayor 710 Art Hecho de un tercero 712 Art Imposibilidad de cumplimiento 713 Art Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de cumplimiento 714 Art Prueba de los factores de atribución y de las eximentes 716 Art Facultades judiciales 717 Art Prueba de la relación de causalidad 718 Sección 4' - Daño resarcible 720 Art Concepto de daño 720 Art Indemnización 721 Art Requisitos 722 Art Reparación plena 724 Art Indemnización de las consecuencias no patrimoniales 725 Art Atenuación de la responsabilidad 727 Art Dispensa anticipada de la responsabilidad 728 Art Prueba del daño 729 Art Indemnización por fallecimiento 731 Art Indemnización por lesiones o incapacidad física o psíquica 732 Art Acumulabilidad del daño moratorio 734 Art Curso de los intereses 735 Sección 5a - Responsabilidad directa 736 Art Sujetos responsables 736 Art Daños causados por actos involuntarios XXXVIII -

30 CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION Art Pluralidad de responsables 738 Art Encubrimiento 740 Sección 6' - Responsabilidad por el hecho de terceros 741 Art Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente 741 Art Hecho de los hijos 742 Art Cesación de la responsabilidad paterna 743 Art Otras personas encargadas 744 Sección 7a - Responsabilidad derivada de la intervención de cosas y de ciertas actividades 746 Art Hecho de las cosas y actividades riesgosas 746 Art Sujetos responsables 747 Art Daño causado por animales 748 Sección 8a - Responsabilidad colectiva y anónima 749 Art Cosa suspendida o arrojada 749 Art Autor anónimo 751 Art Actividad peligrosa de un grupo 752 Por Silvia Tanzi y Juan Papillú Sección 9a - Supuestos especiales de responsabilidad 755 Art Responsabilidad de la persona jurídica 755 Art Inaplicabilidad de normas 756 Art Responsabilidad del Estado 757 Art Responsabilidad del funcionario y del empleado público 760 Art Responsabilidad de los establecimientos educativos 761 Art Profesionales liberales 763 Art Accidentes de tránsito 764 Art Protección de la vida privada 766 Art Acusación calumniosa 768 Sección 10a - Ejercicio de las acciones de responsabilidad 770 Art Daños causados a cosas o bienes. Sujetos legitimados 770 Art Acción contra el responsable directo e indirecto 771 Sección lla - Acciones civil y penal 772 Art Independencia 772 Art Suspensión del dictado de la sentencia civil 773 Art Condena penal 776 Art Inexistencia del hecho, de autoría, de delito o de responsabilidad penal 777 Art Excusas absolutorias 779 Art Impedimento de reparación del daño 779 Art Sentencia penal posterior XXXIX -

31 CARLOS A. CALVO COSTA (DIRECTOR) Capítulo 2 Gestión de negocios Por Silvia Tanzi y Juan Papillú Art Definición 783 Art Obligaciones del gestor 784 Art Conclusión de la gestión 785 Art Obligación frente a terceros 786 Art Gestión conducida útilmente 786 Art Responsabilidad del gestor por culpa 787 Art Responsabilidad del gestor por caso fortuito 788 Art Responsabilidad solidaria 788 Art Ratificación 789 Art Aplicación de normas del mandato 790 Capítulo 3 Empleo útil Por Silvia Tanzi y Juan Papillú Art Caracterización 791 Art Gastos funerarios 792 Art Obligados al reembolso 792 Capítulo 4 Enriquecimiento sin causa Por Silvia Tanzi y Juan Papillú Sección r - Disposiciones generales 795 Art Caracterización 795 Art Improcedencia de la acción 796 Sección 2' - Pago indebido 798 Art Casos 798 Art Irrelevancia del error 798 Art Alcances de la repetición 798 Art Situaciones especiales 798 Capítulo 5 Declaración unilateral de voluntad Por Silvia Tanzi y Juan Papillú Sección la - Disposiciones generales 805 Art Regla general 805 XL

32 CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN Art Reconocimiento y promesa de pago 805 Art Cartas de crédito 806 Sección 2a - Promesa pública de recompensa 807 Art Obligatoriedad 807 Art Plazo expreso o tácito 807 Art Revocación 807 Art Atribución de la recompensa. Cooperación de varias personas 807 Sección 3a - Concurso público 809 Art Concurso público 809 Art Destinatarios 809 Art Decisión del jurado 810 Sección 4a - Garantías unilaterales 811 Art Garantías unilaterales 811 Art Sujetos 812 Art Forma 813 Art Cesión de garantía 813 Art Irrevocabilidad XLI -