Informe de Responsabilidad Escolar del Publicado Durante el Ciclo Escolar

Transcripción

1 Escuela Primaria Rio Vista Cedarcreek Street Canyon Country, CA (661) Niveles de año K-6 Gina Nolte, Director/a Informe de Responsabilidad Escolar del Publicado Durante el Ciclo Escolar Distrito de Escuelas Primarias Saugus Union Avenue Stanford Santa Clarita, CA (661) Consejo Directivo Distrital David Powell Christopher Trunkey Paul De La Cerda Judy Egan Umeck Julie Olsen Administración Distrital Joan Lucid, Ed. D. Superintendente Isa De Armas, Ed. D. Superintendente Auxiliar Instrucción y Currículo Descripción Escolar Declaración de la Misión: La escuela Rio Vista dedica sus esfuerzos al desarrollo y educación integral del niño de forma holística, en un entorno de aprendizaje seguro y respetuoso. Ofrecemos un programa de enseñanza riguroso al tiempo que motivamos a cada alumno para desarrollar conocimiento académico, habilidades intra e ínter personales y una actitud positiva hacía sí mismos y hacía los demás. Visión: Como líderes de enseñanza estableceremos el punto de referencia para la excelencia académica al aceptar el cambio, creando una cultura positiva, e implementando prácticas de enseñanza actuales y basadas en la investigación. Por medio de la enseñanza basada en los estándares, enfocada y directa, evaluaciones comunes significativas, y colaboración en torno a datos, aseguraremos que todos los estudiantes alcancen el nivel de competencia académica necesario para convertirse en miembros productivos de la sociedad. Descripción de la escuela: Rio Vista atiende aproximadamente a 635 alumnos desde kínder hasta sexto nivel de año durante el año académico cuyo calendario inicia en agosto y termina en junio. El personal y la comunidad de la Escuela Rio Vista están dedicados al desarrollo y educación integral del niño de forma holística a través de un aprendizaje continuo e innovador. Nuestra escuela posee el privilegio de tener un alto nivel de apoyo por parte de los padres. Los voluntarios trabajan en la escuela diariamente para apoyar en el salón de clases, en la biblioteca y la oficina. Los padres también participan en los comités de la escuela y del distrito. Por medio de los boletines semanales y de la página web de la escuela se informa a los padres y alumnos sobre los temas y eventos importantes. Nick Heinlein Superintendente Auxiliar Servicios Empresarios Jennifer Stevenson, Ed. D. Superintendente Auxilliar Recursos Humanos Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 1 de 9

2 Sobre el SARC La ley estatal requiere que cada escuela en el estado de California publique un informe de responsabilidad escolar (SARC, por sus siglas en inglés), para el 1 de febrero de cada año. El SARC contiene información sobre la condición y desempeño de cada escuela pública en California. Bajo la fórmula de financiamiento bajo control local (LCFF, por sus siglas en inglés) todas las agencias educativas locales (LEA, por sus siglas en inglés) son requeridas preparar un plan de responsabilidad bajo control local (LCAP, por sus siglas en inglés), que describe como intentan cumplir las metas anuales específicas a la escuela para todos los alumnos, con actividades específicas para abordar prioridades estatales y locales. Además, datos reportados en un LCAP debe ser consistente con los datos reportados en el SARC. Para mayores informes sobre los requisitos del SARC, favor de consultar la página web del SARC del Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés), en Para más información sobre el LCFF o LCAP, vea el sitio web CDE LCFF Si los padres y el público general desean recibir información adicional sobre la escuela, pueden comunicarse con el director o la oficina del distrito. Matriculación de Alumnos por Nivel de Año para el Nivel de Año Kínder 81 1er año 76 2do año 101 3er año 92 4to año 88 5to año 100 6to año 83 Matriculación total 621 Matriculación Estudiantil por Grupo del Grupo Porcentaje de Matrícula Total Afroamericanos 4.7 Nativos americanos/nativos de Alaska 0.2 Asiáticos 2.7 Filipinos 4.3 Hispanos o latinos 64.4 Isleños del pacífico/nativos de Hawái 0 Blancos 21.4 Dos o más razas 2.3 De escasos recursos económicos 61.5 Estudiantes del inglés 35.4 Alumnos con discapacidades 6.1 Jóvenes de crianza 1.1 A. Condiciones de Aprendizaje Prioridad Estatal: Básico El SARC proporciona la siguiente información relevante a la prioridad estatal básica (Prioridad 1): Nivel al cual los maestros están correctamente asignados y totalmente acreditados en la materia y para los alumnos que están educando; Alumnos tienen acceso a los materiales instructivos estandarizados; y Instalaciones escolares se mantienen en buen estado de reparo. Maestros Certificados Escuela Primaria Rio Vista Con certificación total Sin certificación total Que enseñan fuera de su área de competencia Distrito de Escuelas Primarias Saugus Union Con certificación total 442 Sin certificación total 0 Que enseñan fuera de su área de competencia 0 Asignaciones incorrectas de maestros y puestos vacantes en esta escuela Escuela Primaria Rio Vista Maestros de Estudiantes de Inglés Total de asignaciones docentes incorrectas Puestos vacantes de maestros * Asignaciones incorrectas se refiere a la cantidad de puestos que cuentan con maestros sin la autorización legal para enseñar ese nivel de año, materia, grupos estudiantiles, etc. Asignaciones incorrectas de maestros incluye la cantidad de asignaciones incorrectas de maestros de estudiantes del inglés. Materias Académicas Básicas Impartidas por Maestros Altamente Calificados Porcentaje de Clases de Materias Básicas del Materias Académicas Básicas Impartidas por Maestros Altamente Calificados Ubicación de las clases Impartido por maestros altamente calificados No impartido por maestros altamente calificados Esta escuela A nivel distrital Todas las escuelas Escuelas de muy bajos recursos Escuelas de bajos recursos * Las escuelas de muy bajos recursos son definidas como aquellas escuelas con elegibilidad estudiantil de aproximadamente 40 por ciento o más en el programa de almuerzo gratuito o a precio reducido. Las escuelas de bajos recursos son aquellas con elegibilidad estudiantil de aproximadamente 39 por ciento o menos en el programa de almuerzo gratuito o a precio reducido. Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 2 de 9

3 Calidad, Vigencia y Disponibilidad de Libros de Texto y Artículos Instructivos (ciclo escolar ) Área del Currículo Básico Lectura/Artes Lingüísticas Libros de Texto y Materiales Instructivos Año y mes en los cuales se recopilaron los datos: 30/09/2016 Scott Foresman: de kinder a 6º nivel de año. Libros de Texto y Materiales Docentes/ Año de Adopción Certificado en el 2010 Matemáticas Libros de texto incluidos son de la adopción más reciente: Sí Porcentaje de alumnos sin sus propios libros de texto asignados: 0 McGraw-Hill: De kinder a 6º nivel e año. Certificado en el 2015 Libros de texto incluidos son de la adopción más reciente: Sí Porcentaje de alumnos sin sus propios libros de texto asignados: 0 Ciencias MacMillan McGraw-Hill: de Kinder a 5º nivel de año, Harcourt 6 Certificado en el 2008 Libros de texto incluidos son de la adopción más reciente: Sí Porcentaje de alumnos sin sus propios libros de texto asignados: 0 Historia-Ciencias Sociales Scott Foresman: de kinder a 5º nivel de año, Harcourt 6 Certificado en el 2007 Libros de texto incluidos son de la adopción más reciente: Sí Porcentaje de alumnos sin sus propios libros de texto asignados: 0 Condición de las Instalaciones Escolares y Mejoras Planificadas (año más reciente) Los alumnos, el personal y los padres se sienten orgullosos de nuestra escuela. Nuestros conserjes garantizan un ambiente limpio y seguro para el aprendizaje. Los alumnos participan en programas de fortalecimiento del carácter que ayudan a inculcar un sentido de orgullo hacia nuestro plantel al tiempo que refuerzan la responsabilidad ambiental. Los supervisores del patio de recreo trabajan de cerca con el personal para asegurar que los niños gocen de actividades seguras. Un comité de seguridad del distrito/escuela inspecciona el patio de recreo con regularidad. Los alumnos participan en los simulacros mensuales de incendio y sismos para garantizar la preparación en caso de una emergencia. El programa de guardería apoyado por los padres y operado por el distrito escolar y el Programa Estatal de Preescolar, proporcionan cuidado de niños en el plantel, antes y después de clases, de manera segura y supervisada, a un precio razonable. Sistema Inspeccionado Sistemas: Fugas de gas, Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC)/Sistemas Mecánicos, Alcantarillado Interior: Superficies Interiores Limpieza: Limpieza General, Invasión de Insectos/Plagas Eléctrico: Sistemas Eléctricos Baños/Bebederos: Baños, Lavamanos/Bebederos Estado del Buen Reparo de Instalación Escolar (año más reciente) Año y Mes Que Se Recopilaron Los Datos: 09/08/2016 Estado de Reparo Bueno Adecuado Malo Reparación Necesaria y Acción Tomada o Planeada Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 3 de 9

4 Sistema Inspeccionado Seguridad: Seguridad Contra Incendios, Materiales Peligrosos Estructuras: Daños Estructurales, Techos Exterior: Patio de Recreo/Plantel Escolar, Ventanas/Puertas/Portones/Cercos Estado del Buen Reparo de Instalación Escolar (año más reciente) Año y Mes Que Se Recopilaron Los Datos: 09/08/2016 Estado de Reparo Bueno Adecuado Malo Clasificación General Ejemplar Bueno Adecuado Malo Reparación Necesaria y Acción Tomada o Planeada B. Resultados Estudiantiles Prioridad Estatal: Rendimiento Estudiantil El SARC proporciona la siguiente información relevante a la prioridad estatal de rendimiento estudiantil (prioridad 4): Evaluaciones a nivel estatal (p. ej., Evaluación de Rendimiento Estudiantil y Progreso de California [CAASPP, por sus siglas en inglés], que incluye las Evaluaciones Sumativas Smarter Balanced para alumnos en población de educación general y las Evaluaciones Alternativas de California [CAA, por sus siglas en inglés] para artes lingüísticas del inglés [ELA, por sus siglas en inglés]/alfabetismo y matemáticas administradas en tercero a octavo y onceavo año. El CAA ha reemplazado la Evaluación de Rendimiento Alternativo de California [CAPA, por sus siglas en inglés] para ELA y matemáticas, que fue eliminado en el Solo alumnos elegibles pueden participar en la administración de las CAA. Material CAA cumple con las normas de rendimiento alternativo, las cuales están vinculadas con las Normas Básicas Comunes Estatales [CCSS, por sus siglas en inglés] para alumnos con discapacidades cognitivas significativas); y El porcentaje de alumnos que han exitosamente completado cursos que satisfacen los requisitos para admisión a la Universidad de California y la Universidad Estatal de California, o secuencias de educación de carrera técnica o programas de estudio. Materia Resultados CAASPP para Todos los Alumnos del Cumpliendo o Superando las Normas Estatales (3er-8vo y 11vo año) Escuela Distrito Estado ELA Matemática * Porcentajes no son calculados cuando la cantidad de alumnos es diez o menos, ya sea porque la cantidad de alumnos en esta categoría es demasiada chica para exactitud estadística o para proteger privacidad estudiantil Resultados CAASPP para Todos los Alumnos Comparación de Tres Años Materia con Desempeño a Nivel Competente o Avanzado (Cumpliendo o Superando Las Metas Estatales) Escuela Distrito Estado Ciencia * Los resultados del examen de ciencia incluyen las s Estandarizadas de California (CST), Evaluación Modificada de California (CMA) y Evaluación de Rendimiento Alternativo de California (CAPA, por sus siglas en inglés) en 5to, 8vo y 10mo año. Puntuaciones no son publicadas cunado la cantidad de alumnos realizando pruebas es 10 o menos, ya sea porque la cantidad de alumnos en esta categoría es demasiada chica para exactitud estadística o para proteger privacidad estudiantil. Nivel de Año Cumpliendo las Normas de Buena Condición Física del de 6 5 de 6 6 de * Puntuaciones no son publicadas cunado la cantidad de alumnos realizando pruebas es 10 o menos, ya sea porque la cantidad de alumnos en esta categoría es demasiada chica para exactitud estadística o para proteger privacidad estudiantil. Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 4 de 9

5 Grupo Resultados CAASPP del por Grupo Estudiantil Ciencia (5to, 8vo y 10mo año) Matriculados con Puntuaciones Válidas con Puntaciones Válidas Nivel Hábil o Avanzado Todos los Alumnos Masculinos Femeninas Hispano o Latino Blanco En Desventaja Socioeconómica Estudiantes del Inglés * Los resultados del examen de ciencia incluyen CST, CMA y CAPA en 5to, 8vo y 10mo año. El Hábil o Avanzado es calculado al tomar la cantidad total de alumnos que rindieron a nivel Hábil o Avanzado en la evaluación de ciencia dividido por la cantidad total de alumnos con puntuaciones válidas. Puntuaciones no son publicadas cunado la cantidad de alumnos realizando pruebas es 10 o menos, ya sea porque la cantidad de alumnos en esta categoría es demasiada chica para exactitud estadística o para proteger privacidad estudiantil. Todos los Alumnos Masculinos Femeninas Hispano o Latino Blanco Grupo Estudiantil En Desventaja Socioeconómica Resultados de la Evaluación CAASPP para Ciclo Escolar Artes Lingüísticas del Inglés (ELA) Disgregado por Grupo Estudiantil, 3er-8vo año y 11vo año Nivel de Año Matriculado Norma Cumplida o Superada Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 5 de 9

6 Grupo Estudiantil Estudiantes del Inglés Resultados de la Evaluación CAASPP para Ciclo Escolar Artes Lingüísticas del Inglés (ELA) Disgregado por Grupo Estudiantil, 3er-8vo año y 11vo año Nivel de Año Matriculado Norma Cumplida o Superada Resultados ELA del examen incluyen la Evaluación Sumativa Smarter Balanced y el CAA. El Porcentaje Cumplido o Superado es calculado al tomar la cantidad total de alumnos que cumplieron o superaron la norma en la Evaluación Sumativa Smarter Balanced más la cantidad total de alumnos que cumplieron la norma en el CAA dividido por la cantidad total de alumnos que participaron en ambas evaluaciones. Rayas dobles (--) aparecen en la tabla cuando la cantidad de alumnos es diez o menos, ya sea porque la cantidad de alumnos en esta categoría es demasiada chica para exactitud estadística o para proteger privacidad estudiantil. La cantidad de alumnos realizando pruebas incluye alumnos que no recibieron una puntuación; sin embargo, la cantidad de alumnos no es la cantidad que fue utilizada para calcular los porcentajes de nivel de rendimiento. Los porcentajes del nivel de rendimiento son calculados usando alumnos con puntuaciones. Grupo Estudiantil Todos los Alumnos Masculinos Femeninas Hispano o Latino Blanco En Desventaja Socioeconómica Resultados de la Evaluación CAASPP para Ciclo Escolar Matemáticas Disgregado por Grupo Estudiantil, 3er-8vo año y 11vo año Nivel de Año Matriculado Norma Cumplida o Superada Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 6 de 9

7 Grupo Estudiantil Estudiantes del Inglés Resultados de la Evaluación CAASPP para Ciclo Escolar Matemáticas Disgregado por Grupo Estudiantil, 3er-8vo año y 11vo año Nivel de Año Matriculado Norma Cumplida o Superada Resultados matemáticos del examen incluyen la Evaluación Sumativa Smarter Balanced y el CAA. El Porcentaje Cumplido o Superado es calculado al tomar la cantidad total de alumnos que cumplieron o superaron la norma en la Evaluación Sumativa Smarter Balanced más la cantidad total de alumnos que cumplieron la norma en el CAA dividido por la cantidad total de alumnos que participaron en ambas evaluaciones. Rayas dobles (--) aparecen en la tabla cuando la cantidad de alumnos es diez o menos, ya sea porque la cantidad de alumnos en esta categoría es demasiada chica para exactitud estadística o para proteger privacidad estudiantil. La cantidad de alumnos realizando pruebas incluye alumnos que no recibieron una puntuación; sin embargo, la cantidad de alumnos no es la cantidad que fue utilizada para calcular los porcentajes de nivel de rendimiento. Los porcentajes del nivel de rendimiento son calculados usando alumnos con puntuaciones. C. Inclusión Prioridad Estatal: Participación de los Padres El SARC proporciona la siguiente información relevante a la prioridad estatal de Participación de los Padres (prioridad 3): Esfuerzos que el distrito escolar realiza para buscar la aportación de los padres en toma de decisiones para el distrito escolar y cada sitio escolar. Oportunidades para Participación de los Padres (ciclo escolar ) Reuniones de Educación para Padres Comité Asesor de Estudiantes del inglés (ELAC, por sus siglas en inglés) Mañana VIP Noche familiar Ciencias Noche de regreso a Clases Casa abierta Conferencias para padres/maestros Comité Asesor de Padres del Distrito Reuniones de la Asociación de Padres y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés) Consejo del Plantel Escolar Evento de Boo Bash/ de la Temporada de Invierno Reunion con padres del programa Educación Brillante y Talentosa (GATE, por sus siglas en inglés) Talleres de Alfabetización Familiar (Miércoles) Sesiones familiares en la biblioteca y de informática (semanalmente) Título I Reuniones de padres Prioridad Estatal: Inclusión Estudiantil El SARC proporciona la siguiente información relevante a la prioridad estatal de Entorno Escolar (Prioridad 6): Tasas de suspensión estudiantil; Tasas de expulsión estudiantil; y Otras medidas locales sobre el estado de seguridad. Plan de Seguridad Escolar La Escuela Primaria Rio Vista ofrece un entorno seguro y limpio para el aprendizaje a través del mantenimiento adecuado de las instalaciones y la supervisión del plantel. La guía para alumnos/padres describe las políticas y procedimientos de la escuela y del distrito con relación a las situaciones de emergencia, comportamiento en el área de juegos, y servicios especiales. Mensualmente se llevan a cabo simulacros de incendio. Los simulacros de preparación para desastres se llevan a cabo cada trimestre, se incluyen también los simulacros de sismos y encierros. La Escuela Primaria Rio Vista es un plantel cerrado. Durante las horas de escuela, la entrada permanece cerrada para garantizar que los visitantes se registren en la oficina principal. A todos los visitantes se les solicita se registren y utilicen un gafete durante su estancia, al retirarse deben notificar su salida en la oficina principal. Un Plan de Seguridad Escolar exhaustivo desarrollado bajo las normas SB18 aborda los siguientes cuatro objetivos: A todos los alumnos y miembros del personal se les proporciona un ambiente de enseñanza y aprendizaje seguro. Todos los estudiantes están seguros y a salvo mientras están en la escuela y cuando se trasladan hacia y desde la escuela. Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 7 de 9

8 Los programas del distrito y los recursos de la comunidad aprobados están a disposición de los alumnos y de los padres. Las escuelas proporcionan un ambiente educativo donde los alumnos, padres, el personal y miembros de la comunidad se deben comunicar de una forma que sea respetuosa para todas las culturas, etnias y razas. Suspensiones y Expulsiones Escuela Tasa de Suspensiones Tasa de Expulsiones Distrito Tasa de Suspensiones Tasa de Expulsiones Estado Tasa de Suspensiones Tasa de Expulsiones D. Otra información del SARC La información en esta sección es requerida estar en el SARC pero no es incluida en las prioridades estatales para LCFF. Programa Federal de Intervención del Indicador Escuela Distrito Estatus de Mejoramiento del Programa No están en PI Sí están en PI Primer Año de Mejoramiento del Programa Año en Mejoramiento del Programa Year 3 Cantidad de Escuelas que Participan Actualmente en PI 1 Porcentaje de Escuelas que Participan Actualmente en PI 33.3 Orientadores Académicos y Otro Personal Auxiliar en esta escuela Cantidad de Empleados Equivalente al Tiempo Completo (FTE) Orientador académico Consejero (social/conductual o desarrollo profesional) 0.4 stro/a de medios bibliotecarios (bibliotecario) 0 Personal de servicios bibliotecarios (para-profesional) 0.5 Psicólogo/a Trabajador/a social 0 Enfermera/o Especialista en problemas de audición/lenguaje/habla 0.5 Especialista de recursos Otro Cantidad Promedio de Alumnos por Miembro del Personal Orientador Académico * Cajas con N/A no requieren datos. Un equivalente de tiempo complete (FTE, por sus siglas en inglés) equivale a un miembro del personal de tiempo completo, un FTE también puede representar a dos miembros del personal, donde cada uno trabaja el 50 por ciento de tiempo completo. Tamaño Promedio de Clase y Distribución del Tamaño de Clase (Primaria) Cantidad de Salones* Tamaño Promedio de Clase Nivel de año Kínder Formación profesional proporcionado para maestros Actividades para el crecimiento profesional se planifican anualmente en función de las necesidades vigentes y de las recomendaciones realizas por el personal. El calendario de trabajo de los maestros ha incluido días para desarrollo profesional durante cada uno de los últimos siete años. Se proporciona tiempo de planeación instruccional colaborativa (CIP, por sus siglas en inglés) semanalmente y mensualmente para que los maestros planifiquen lecciones Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 8 de 9

9 y actividades, repasen los datos de evaluación e investiguen las prácticas y los recursos de instrucción. Estos días se utilizan para talleres sobre los estándares de California para lectura y matemáticas, así como su alineación con el plan de estudio del salón. Los comités formados por maestros y administradores repasaron y desconstruyeron las Normas de California y se adaptaron al plan de estudios mientras creaban lecciones para la instrucción de matemáticas y artes lingüísticas. Estas lecciones basadas en las normas son la base para lo que se enseña y se evalúa en nuestro distrito. Los maestros de Rio Vista han recibido entrenamiento específico y desarrollo profesional sobre Instrucción Directa y Desarrollo Sistemático del Idioma Inglés. Los Recorridos de Aprendizaje y las rondas de instrucción también se han incorporado en la práctica. Sueldos Docentes y Administrativos para Año Fiscal Categoría Cantidad Distrital Promedio Estatal para Distritos en la Misma Categoría Sueldo de maestro principiante $42,461 $44,573 Sueldo de maestro en el nivel intermedio Sueldo de maestro en el nivel superior Sueldo promedio de director (primaria) Sueldo promedio de director (secundaria) Sueldo promedio de director (preparatoria) $76,924 $72,868 $90,931 $92,972 $128,272 $116,229 $119,596 $121,883 Sueldo de superintendente $184,497 $201,784 Porcentaje de Presupuesto Distrital Sueldos Docentes 41% 39% Sueldos Administrativos 5% 5% * Puede encontrar mayores informes sobre los sueldos, vea la página web del CDE bajo Beneficios y Salarios Certificados, Gastos por Alumno y Sueldos Docentes por Sitio Escolar para Año Fiscal Nivel Total Gastos por Alumno Restringido Sin Restricciones Sueldo Docente Promedio Sitio Escolar $6,001 $404 $5,597 $60,779 Distrito $5,855 $79,884 Estado $5,677 $75,137 Porcentaje Diferencia: Sitio Escolar/Distrito Porcentaje Diferencia: Sitio Escolar/Estado * Cajas con no requieren datos. Tipos de Servicios Financiados Los programas estatales y federales con financiamiento especial en nuestra escuela incluyen: adquisición de libros de texto y materiales basados en estándares, enseñanza para estudiantes brillantes y talentosos, servicios para estudiantes del idioma inglés y actividades para el mejoramiento escolar. DataQuest DataQuest es una herramienta en línea ubicada en el sitio web DataQuest de CDE en que cuenta con información adicional sobre esta escuela y comparaciones de la escuela con el distrito, el condado, y el estado. Específicamente, DataQuest es un sistema dinámico que proporciona informes para contabilidad (p. ej., datos de pruebas, matriculación, egresados de escuela preparatoria, abandono escolar, matriculación en cursos, dotación, y datos relacionados a Estudiantes del Inglés. Acceso al Internet Acceso al internet está disponible en bibliotecas públicas y otras ubicaciones que son accesibles al público (p. ej., la Biblioteca Estatal de California). Acceso al internet en las bibliotecas y ubicaciones públicas es generalmente proporcionado en orden de llegada. Otras restricciones pueden incluir horario de servicio, el periodo de tiempo que un terminal puede ser utilizado (dependiendo en disponibilidad), los tipos de programas informáticos disponibles en una terminal, y la habilidad de imprimir documentos. Informe de Responsabilidad Escolar del para Escuela Primaria Rio Vista Página 9 de 9