Tradiciones españolas

Transcripción

1 Tradiciones españolas LECTURA NIVEL NÚMERO IDIOMA Principiante B1_1036R_ES Español

2 Objetivos Leer y comprender un texto sobre tradiciones españolas Aprender vocabulario relacionado con las tradiciones Aprender sobre las tradiciones españolas y compararlas con las de mi país 2

3 La noche del 31 de enero se conoce como Nochevieja, por ser la Noche más vieja del Año. En esta noche casi todas las familias se reúnen para cenar juntos. No existe una tradición específica respecto a qué comida preparar, aunque la mayoría de las familias invierten bastante tiempo y dinero en preparar algo especial. 3

4 Tradiciones costumbre reunirse comer pasar tiempo juntos familia regalos cenar cultura 4

5 Tradiciones En mi familia, muchas tradiciones consisten en reunirse para comer o cenar juntos. Y a ti? Te gusta pasar tiempo con tu familia? Qué tradiciones conoces relacionadas con las bodas? Me encantan las costumbres familiares. 5

6 Tradiciones Hay muchas tradiciones específicas para los niños. Estoy deseando que llegue la Navidad. En mi país es tradición reunirse para ver el fútbol. Me encanta comer cosas ricas en las fiestas familiares. 6

7 Lectura Todas las culturas del mundo tienen costumbres y tradiciones que se heredan de padres a hijos y que hacen que una sociedad sea única. Conocer las culturas y las tradiciones de otros países nos hace tener una visión más global del mundo y enfocar nuestra propia tradición de manera más crítica. En este texto exploraremos el calendario que rige las fiestas españolas durante el período navideño, y nos centraremos en las tradiciones relacionadas con una de estas celebraciones: la fiesta de Año Nuevo. 7

8 Lectura En España se celebran tres fiestas en la época navideña: el 25 de diciembre, Día de Navidad; el 1 de enero, Año Nuevo y el 6 de enero, Día de Reyes. Igualmente, en la mayoría de los hogares se celebran las vísperas de estos tres días; es decir, el 24 de diciembre por la noche se celebra Nochebuena; el 31 de diciembre, Nochevieja y el 5 de enero, Noche de Reyes o Tarde de Reyes. 8

9 Lectura Con este calendario, en casi todos los centros de enseñanza (colegios, institutos, universidades y otros) los estudiantes tienen en torno a dos semanas de vacaciones. No es así para los adultos y los trabajadores en general, que habitualmente disfrutan de solo tres días de fiesta en estas fechas: 25 de diciembre y 1 y 6 de enero. En muchas empresas permiten a sus trabajadores salir antes las vísperas de las fiestas o no trabajar por las tardes. 9

10 Escribe una deifinición para las siguientes palabras del texto 1. Costumbre 2. Vacaciones 3. Víspera 4. Heredar 5. Centro de enseñanza 10

11 Días festivos??????? Las siguientes? fechas son días?????? festivos en España. Qué se celebra estos días? Existen estas? fiestas en tu?? país? 6 de enero 11

12 Días festivos Ahora, elige un día que sea festivo únicamente en tu país y explica a tus compañero qué se celebra en este día. 12

13 Lectura La noche del 31 de enero se conoce como Nochevieja, por ser la Noche más vieja del Año. En esta noche casi todas las familias se reúnen para cenar juntos. No existe una tradición específica respecto a qué comida preparar, aunque la mayoría de las familias invierten bastante tiempo y dinero en preparar algo especial. Esta cena familiar se ve culminada por la tradición de las doce uvas. En los últimos minutos del año, los españoles comen doce uvas acorde a las doce campanadas del reloj. 13

14 Lectura Son especialmente famosas las campanadas en la Puerta del Sol de Madrid, a las que acuden miles de personas, aunque otras muchas se reúnen en las plazas de sus pueblos y ciudades y un gran porcentaje de los españoles las come en casa, mientras las doce campanadas son retransmitidas por televisión. La tradición dice que las doce uvas traerán suerte en los próximos doce meses del año que comienza, y es una tradición muy arraigada entre los españoles. Es habitual que semanas antes en los supermercados vendan una gran cantidad de uvas con este fin, a veces ya preparadas en paquetes de doce. 14

15 Resumen oral Habías oído hablar antes de la tradición de las doce uvas? Haz un resumen oral a tu compañero o tu profesor. 15

16 Las palabras del texto Observa en el texto el uso de las siguientes palabras. Ahora, escribe tú otro ejemplo con ellas: se conoce como invierten acorde a 16

17 Comidas y cenas familiares Como dice el texto, es muy habitual en los hogares españoles que las familias dediquen mucho tiempo y mucho dinero a preparar las comidas y cenas de Navidad. Además, en muchos casos son solo las mujeres de la casa las que pasan sus días de fiesta en la cocina elaborando el menú. Esto es habitual en tu país? 17

18 Lectura Lo normal es que los jóvenes vayan a una gran fiesta la noche del 31 de diciembre. Esta fiesta puede ser en una gran discoteca, en un bar de copas, o en un local particular. Algunas personas pagan bastante dinero por ir a fiestas más o menos lujosas, y otros se conforman con tomar una copa en un local más modesto, aunque la mayoría de los jóvenes se reúne con sus amigos para celebrar el comienzo del año por todo lo alto. 18

19 Lectura Normalmente se lleva ropa de gala: los chicos traje de chaqueta con corbata y pajarita y las chicas un vestido largo o corto, muy habitualmente de color negro o telas brillantes. Los más supersticiosos dicen que llevar la ropa interior roja te traerá buena suerte en el año que comienza! Estas fiestas comienzan sobre la 1 de la mañana y pueden terminar muy tarde, incluso a las 7 o las 8 de la mañana. 19

20 Lectura Al día siguiente, 1 de enero, la mayoría de las familias se reúnen de nuevo para comer juntos y dar la bienvenida al nuevo año. Es muy habitual hacer de nuevo una comida copiosa, lo que significa que, sumado a las comidas y cenas del resto de las fiestas de Navidad, muchos españoles engordan varios kilos durante estas fiestas! 20

21 Celebraciones Observa las siguientes imágenes. Qué crees que celebran? Existen estas celebraciones en tu país? 21

22 El catolicismo en España Completa las siguientes frases sobre el catolicismo en España: España es un país y tradicionalmente católico. Durante los últimos el catolicismo ha sido la única religión en el país. Sin embargo, en los últimos años, el intercambio cultural y la llegada de han favorecido la difusión de otras religiones. Hoy en día muchos españoles, especialmente los jóvenes, no son e incluso no se consideran católicos. Eso no impide que muchas celebraciones, especialmente la, se siga celebrando en la mayoría de los hogares; más por que por su verdadero valor religioso. tradición inmigrantes culturalmente Navidad siglos practicantes 22

23 Y tú? Cuál es la religión mayoritaria en tu país? Existe alguna tradición estrechamente ligada a esta religión? 23

24 Dictado Escribe lo que dice tu profesor: 24

25 Reflexiona sobre los objetivos Vuelve a la segunda página y comprueba si has alcanzado los objetivos de esta lección. sí no 25

26 Reflexiona sobre la lección Piensa en todo lo que has aprendido en esta lección. Qué ha sido lo más difícil (actividades, vocabulario )? y lo más fácil? + + Si tienes tiempo, repasa las páginas más difíciles de nuevo. 26

27 Soluciones Ejercicio p. 22 culturalmente, siglos, inmigrantes, practicantes, Navidad, tradición 27

28 Transcripción Lo normal es que los jóvenes vayan a una gran fiesta la noche del 31 de diciembre. Esta fiesta puede ser en una gran discoteca, en un bar de copas, o en un local particular. Algunas personas pagan bastante dinero por ir a fiestas más o menos lujosas, y otros se conforman con tomar una copa en un local más modesto, aunque la mayoría de los jóvenes se reúne con sus amigos para celebrar el comienzo del año por todo lo alto. Normalmente se lleva ropa de gala: los chicos traje de chaqueta con corbata y pajarita y las chicas un vestido largo o corto, muy habitualmente de color negro o telas brillantes. Los más supersticiosos dicen que llevar la ropa interior roja te traerá buena suerte en el año que comienza! Estas fiestas comienzan sobre la 1 de la mañana y pueden terminar muy tarde, incluso a las 7 o las 8 de la mañana. 28

29 Deberes 29

30 Ordena las frases A Muchas familias B Es 30

31 Texto al inicio Vuelve al texto de la página 3 y encuentra ejemplos del tema de gramática de esta lección en él. Copia las partes del texto que son ejemplos del tema de esta lección. 31

32 Encuentra los verbos Encuentra los verbos de esta lección y haz una lista con ellos. Cuáles son nuevos? Los conoces todos? Busca el significado de los verbos nuevos. Verbos 32

33 Frases en primera persona del plural Escoge cinco frase de esta lección. Cópialas y reescríbelas sobre ti y sobre un amigo. Ejemplos: Yo soy profesor. Mi amiga María y yo somos profesores. Él tiene un libro. Nosotros tenemos un libro. 33

34 Fácil o difícil? El tema de gramática de esta lección es fácil o difícil? Escribe lo que es fácil y lo que es difícil para ti. + 34

35 Soluciones a los deberes Ejercicio p. 30 a) Muchas familias se reúnen para pasar juntos las fiestas. b) Es habitual invertir tiempo y dinero en una buena comida. 35

36 Sobre este material Este material ha sido creado por y puede ser utilizado de forma gratuita por cualquiera para cualquier fin Quiénes somos? Por qué aprender español online? Qué tipo de clases de español ofrecemos? Quiénes son nuestros profesores de español? Cómo obtener nuestros certificados de español? También tenemos un blog de idiomas! 36