DIARIO OFI CIAL TOMO Nº 391 SAN SALVADOR, LUNES 16 DE MAYO DE 2011 NUMERO 89

Transcripción

1 DIARIO REPUBLICA OFICIAL.- DE EL San SALVADOR Salvador, EN LA 16 AMERICA de Mayo CENTRAL de DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López TOMO Nº 391 SAN SALVADOR, LUNES 16 DE MAYO DE 2011 NUMERO 89 - La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO LEGISLATIVO Acuerdo para el Establecimiento del Instituto Internacional de Derecho para el Desarrollo; Acuerdo Ejecutivo No. 207, del Ramo de Relaciones Exteriores, aprobándolo y Decreto Legislativo No. 670, ratificándolo.... Convenio Iberoamericano sobre el uso de la Videoconferencia en la Cooperación Internacional entre Sistemas de Justicia; Acuerdo Ejecutivo No. 208, del Ramo de Relaciones Exteriores, aprobándolo y Decreto Legislativo No. 671, ratificándolo.... Decreto No Exoneración del pago de impuestos que cause la introducción al país de un donativo a favor del Club Rotario de Ciudad Merliot Santa Tecla.... Decreto No Modificaciones en la Ley de Salarios, en la parte correspondiente a la Procuraduría General de la República.... Convenio de Préstamo No. 2492/OC-ES, suscrito con el Banco Interamericano de Desarrollo, por un monto de US$ , recursos que se destinarán para financiar el programa Modernización del Órgano Legislativo II y Decreto Legislativo No. 704, aprobándolo.... Acuerdos Nos. 1257, 1258, 1259, 1260, 1272, 1273, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 1282, 1283, 1285, 1286, 1287, 1288, 1289, 1290, 1296 y Se llama a Diputados Suplentes para S U M A R I O Pág que concurran a formar asamblea Acuerdo No Se deja sin efecto el Acuerdo Legislativo No. 1289, de fecha 2 de diciembre de 2010, por medio del cual se hizo llamamiento para formar asamblea ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Pág. Acuerdos Nos. 86, 173, 188 y Se encargan los Despachos de Turismo, Relaciones Exteriores y de Medio Ambiente y Recursos Naturales Acuerdos Nos. 100, 174, 189, 190 y Se conceden gastos por el desempeño de misiones oficiales MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL Acuerdo No Se asigna montepío militar a favor de la señora Ana Leticia Gutiérrez viuda de Hernández.... ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos. 68-D, 172-D, 190-D, 240-D, 268-D, 275-D, 276-D, 277-D y 302-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decretos Nos. 3 y 4.- Reformas a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios y Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses Moratorios y Multas de Tasas por Servicios Municipales, de Tecapán, departamento de Usulután Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

2 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Pág. Pág. Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal Nuevo El Sunza y Pasaje Matazano, Colonia Palestina, Barrio Santa Bárbara y Acuerdos Nos. 1 y 24, emitidos por las Alcaldías Municipales de Izalco y Sensuntepeque, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACION Declaratoria de Herencia Cartel No Imelda Esperanza Moreno Mendoza (1 vez) Aceptación de Herencia Cartel No Lauren Amarilis Abrego (3 alt.) Cartel No María Isabel Martínez (3 alt.) Títulos de Dominio Cartel No Nancy Xiomara García (3 alt.) DE SEGUNDA PUBLICACION Aceptación de Herencia Cartel No Amílcar Antonio Urbina Ramírez y otro (3 alt.)... DE TERCERA PUBLICACION Aceptación de Herencia Cartel No Ana Mercedes García viuda de Escobar y otros (3 alt.)... Cartel No Susana de Jesús Guandique Jirón (3 alt.) Títulos de Propiedad Cartel No María Magdalena Arias viuda de Cruz (3 alt.)... SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACION Declaratoria de Herencia Carteles Nos. C007906, C007907, C007910, F054187, F054191, F054196, F054209, F054211, F054241, F054242, F054243, F054244, F054256, F054264, F054270, F054278, F054298, F054308, F054319, F054320, F054322, F054333, F054261, F054273, F054275, F054315, F054386, C007874, 142 F054184, F054185, F054186, F054200, F054225, F054245, F054345, F054367, F054371, F054383, F054384, F054393, F054394, F Aceptación de Herencia Carteles Nos. F054195, F054205, F054208, F054257, Cartel No María Carlota López de López (3 alt.)... Cartel No Sandra Verónica Menjívar Romero (3 142 F054285, F alt.) Título de Propiedad Cartel No Romilia Castro viuda de Pacheco y otra Cartel No. F (3 alt.)... Cartel No Reyes Tobar Luna (3 alt.) Título Supletorio Cartel No Jaqueline Beatriz Amaya Hernández y Carteles Nos. F054248, F054336, F054337, F054339, otros (3 alt.) F054369, F054372, F054375, C007850, C007892, C007894, C Títulos de Propiedad Cartel No Estado de El Salvador en el Ramo de Educación (3 alt.) Título de Dominio Cartel No. F Títulos Supletorios Cartel No José Israel Meléndez Romero (3 alt.)... Cartel No Baldomero Sanabria Figueroa (3 alt.)... Cartel No Catalino Guevara (3 alt.)... Cartel No Rosa Marleni Arias de Galdámez (3 alt.) Aviso de Inscripción Carteles Nos. F054228, F054240, F054338, F054340, F054366, F Juicio de Ausencia Cartel No. F

3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Pág. 3 Pág. Renovación de Marcas Carteles Nos. C C007833, C007834, C007835, C007836, C007852, C007853, C007854, C007855, C007856, C007857, C007858, C007859, C007860, C007861, C007862, C007863, C007864, C007865, C007866, C007867, C007868, C007869, C007870, C007893,C007895, C007897, C007898, C007899, C007900, C007901, C007902, C007903, C00791l, C007912, C007913, C007914, C007915, C007916, C007917, C007918, C007919, C007920, C007921, F054317, F054356, F054359, F054361, F054363, F Título de Predio Urbano Cartel No. C Edicto de Emplazamiento Carteles Nos. F054206, F Marca de Servicios Carteles Nos. C007823, C007831, C007847, C007896, F054343, F Marca de Fábrica Carteles Nos. C007871, C007872, C007873, C007875, C007876, C007881, C007882, C007883, C007884, C007885, C007886, C007887, F054297, F054346, F054347, F054348, F054349, F054350, F054351, F054352, F054353, F054354, F Nombre Comercial Cartel No. F Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. C007825, C007827, C007829, C007840, C007846, F Modelo de Utilidad Cartel No. F Marca de Producto Carteles Nos. C007908, F054274, F054276, F054279, F054281, F DE SEGUNDA PUBLICACION Aceptación de Herencia Carteles Nos. C007741, C007742, C007745, C007746, C007753, C C007758, C007771, F053745, F053748, F053762, F053822, F053837, F053840, F053841, F053888, Convocatorias F05389l, F053892, F Carteles Nos. C007954, F Herencia Yacente Subasta Pública Cartel No. F Carteles Nos. C007888, F054215, F054280, F054300, F054301, F054321, F Título de Propiedad Carteles Nos. C007766, F053763, F053905, F053906, Reposición de Certificados F Carteles Nos. C007879, C007889, F Título Supletorio Aumento de Capital Carteles Nos. C007754, C007763, F05386l, F Cartel No. F Título de Dominio Administrador de Condominio Cartel No. F Cartel No. F Renovación de Marcas Patente de Invención Carteles Nos. F053824, F Carteles Nos. C007837, C007922, C007923, C007924, C007925, C007926, C007927, C Marca de Fábrica Carteles Nos. C007761, F Marca Industrial Carteles Nos. C007828, C007830, C007841, C007842, C007843, C007844, C007845, C007848, C007849, C Nombre Comercial Cartel No. F

4 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Señal de Publicidad Comercial Cartel No. F Pág. Subasta Pública Carteles Nos. C007747, C007782, C007784, C007787, C007788, F053817, F053859, F053895, F05394l Reposición de Certificados Carteles Nos. F053934, F053935, F053936, F Disminución de Capital Carteles Nos. F053778, F Pág. Renovación de Marcas Carteles Nos. C007615, C007617, F053323, F053324, F053348, F053351, F053352, F053355, F053356, F053358, F053359, F053361, F053362, F053363, F053477, F053478, F053479, F053481, F053482, F053485, F053487, F053488, F053490, F053517, F053521, F Marca de Fábrica Carteles Nos. C007620, C007622, C007623, C007625, C007626, C007627, C007628, C007629, C007630, C007631, C007632, C007633, C007635, F053318, F053319, F053321, F053326, F053333, F053339, F053340, F053343, F053457, F053466, F053467, F053470, F053472, F053476, F Marca Industrial Carteles Nos. F053774, F053776, F053781, F053784, F053786, F053788, F053790, F053792, F053794, F053797, F053799, F053800, F053803, F053805, F053806, F053808, F053810, F053811, F0538l2, F0538l4, F0538l6, F0538l Título de Predio Urbano Cartel No. C Marca de Servicios Carteles Nos. F053757, F053773, F053777, F Declaratoria de Muerte Presunta Cartel No. C Marca de Producto Carteles Nos. C007765, F DE TERCERA PUBLICACION Aceptación de Herencia Carteles Nos. C007642, C007646, F053311, F053322, F053375, F053400, F053419, F053420, F053439, F053448, F Herencia Yacente Cartel No. F Título de Propiedad Cartel No. F Nombre Comercial Cartel No. F Señal de Publicidad Comercial Carteles Nos. C007621, C007636, F053345, F Subasta Pública Carteles Nos. C007651, F053315, F053357, F Reposición de Certificados Carteles Nos. F053395, F053405, F Aviso de Cobro Cartel No. F Disminución de Capital Cartel No. C Marca de Servicios Carteles Nos. C007637, F053346, F053455, F053458, F053459, F Marca de Producto Carteles Nos. F053350, F053353, F SECCION DOCUMENTOS OFICIALES SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Título Supletorio Carteles Nos. F053392, F053414, F Título de Dominio Carteles Nos. F053313, F0533l4, F Certificación de la Resolución en el proceso de inconstitucionalidad clasificado con la referencia , en el cual se solicita se declare la inconstitucionalidad del artículo 32 inciso 4º de la Ley Reguladora de la Producción y Comercialización del Alcohol y de las Bebidas Alcohólicas

5 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ORGANO LEGISLATIVO 5

6 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391

7 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de

24 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No. 207/2011 Antiguo Cuscatlán, 14 de febrero de 2011 Visto el Acuerdo para el Establecimiento del Instituto Internacional de Derecho para el Desarrollo, adoptado en Roma, Italia, el 5 de febrero de 1988, el cual consta de Un Preámbulo y Quince Artículos; que tiene como objeto promover, facilitar el uso de los recursos legales en el proceso del desarrollo; mejorar la capacidad de negociación de los países en desarrollo en el campo de la cooperación, las inversiones extranjeras, el comercio internacional, y otras transacciones internacionales de negocios; así como formación, asistencia técnica, investigación, publicaciones, establecimiento y operación de un centro de documentación legal; y otras actividades que ayuden a los objetivos del Instituto; al cual el Órgano Ejecutivo se Adhirió por medio de Acuerdo No. 1726/2010 de fecha 12 de noviembre de 2010; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: a-) Aprobarlo en todas sus partes; y b-) Someterlo a consideración de la Honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene a bien se sirva otorgarle su ratificación. COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, Martínez Bonilla. DECRETO No LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que el 5 de febrero de 1988, fue adoptado el Acuerdo para el Establecimiento del Instituto Internacional de Derecho para el Desarrollo, al cual el Gobierno de la República de El Salvador, se adhirió mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1726/2010 del 12 de noviembre de II. Que el Convenio a que se refiere el considerando anterior ha sido aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 207/2011, del 14 de febrero del 2011 y sometido a consideración de esta Asamblea Legislativa para su inclusión en el ordenamiento jurídico salvadoreño, vigente y positivo. III. Que dicho Instrumento no contiene ninguna disposición contraria a la Constitución de la República, siendo procedente su ratificación. POR TANTO, en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7. de la Constitución de la República en relación con el Art. 168, ordinal 4. de la misma, y a iniciativa del Presidente de la República por medio del Ministro de Relaciones Exteriores, DECRETA: Art. 1. Ratifícase en todas sus partes el Acuerdo para el Establecimiento del Instituto Internacional de Derecho para el Desarrollo, el cual consta de un preámbulo y quince artículos, al cual el Gobierno de la República de El Salvador se adhirió mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1726/2010 del 12 de noviembre de 2010; aprobado por el Órgano Ejecutivo mediante Acuerdo No. 207/2011 del 14 de febrero del Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

25 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los siete días del mes de abril del año dos mil once. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de mayo del año dos mil once. PUBLÍQUESE, CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. JUAN JOSÉ DAVID GÁRCÍA VÁSQUEZ, Viceministro para los Salvadoreños en el Exterior, Encargado del Despacho.

40 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No. 208/2011 Antiguo Cuscatlán, 15 de febrero de Visto el Convenio Iberoamericano sobre el uso de la Videoconferencia en la Cooperación Internacional entre Sistemas de Justicia, el cual consta de un Preámbulo y Once Artículos; y su Protocolo Adicional, que contiene Cuatro Artículos, suscrito en Mar del Plata, República Argentina, el 3 de diciembre de 2010, en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, por el Viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco; que tiene por objeto favorecer el uso de la videoconferencia entre las autoridades competentes de las partes como un medio concreto para fortalecer y agilizar la cooperación mutua en materia Civil, Comercial y Penal y en otras materias que las partes acuerden de manera expresa; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: a) Aprobarlo en todas sus partes; y b) Someterlo a consideración de la Honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene a bien se sirva otorgarle su ratificación. COMUNÍQUESE. DECRETO No El Ministro de Relaciones Exteriores, Martínez Bonilla. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que el 3 de diciembre de 2010, fue suscrito el Convenio Iberoamericano sobre el Uso de la Videoconferencia en la Cooperación Internacional entre Sistemas de Justicia y su Protocolo Adicional. II. III. Que el referido Instrumento ha sido aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 208/2011, del 15 de febrero de 2011 y sometido a consideración de esta Asamblea Legislativa para su inclusión en el Ordenamiento Jurídico Salvadoreño, vigente y positivo. Que dicho Instrumento no contiene ninguna disposición contraria a la Constitución de la República, siendo procedente su ratificación. POR TANTO, en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7. de la Constitución de la República en relación con el Art. 168, ordinal 4. de la misma, y a iniciativa del Presidente de la República por medio del Ministro de Relaciones Exteriores, DECRETA: Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes el Convenio Iberoamericano sobre el Uso de la Videoconferencia en la Cooperación Internacional entre Sistemas de Justicia, el cual consta de un preámbulo y once artículos y su Protocolo Adicional, que consta de cuatro artículos, suscrito el 3 de diciembre de 2010, aprobado por el Órgano Ejecutivo mediante Acuerdo Ejecutivo No. 208/2011 del 15 de febrero del Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

41 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los siete días del mes de abril del año dos mil once. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de mayo del año dos mil once. PUBLÍQUESE, CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. JUAN JOSÉ DAVID GARCÍA VÁSQUEZ, Viceministro para los Salvadoreños en el Exterior, Encargado del Despacho.

42 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 DECRETO No LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que el Club Rotario de Ciudad Merliot- Santa Tecla, es una Asociación apolítica, no lucrativa, ni religiosa, cuyos objetivos, entre otros son servir a la comunidad a través de las personas y grupos sociales que la conforman, dando primacía a lo humano y espiritual antes que a los valores materiales de la vida, así como fomentar el diario vivir de las relaciones humanas. II. III. POR TANTO, Que para el logro de sus objetivos, les ha efectuado un donativo consistente en 270 sillas de ruedas y repuestos para las mismas, las cuales serán distribuidas a personas de escasos recursos. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confiere la Constitución de la República, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción del donativo antes mencionado. en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Alberto Armando Romero Rodríguez, Roberto José d'aubuisson Munguía, Eduardo Enrique Barrientos Zepeda, Manuel Vicente Menjívar Esquivel y Mario Antonio Ponce López. DECRETA: Art. 1.- Exonérase al Club Rotario de Ciudad Merliot- Santa Tecla, del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de un donativo consistente en sillas de ruedas y repuestos de las mismas, las cuales se detallan a continuación: ocho (8) sillas de ruedas de 12, modelo MD4012 MBT; catorce (14) sillas de ruedas de 14, modelo MD4014 MBT; veintiocho (28) sillas de ruedas de 16, modelo MD4016 MBT; cuarenta y ocho (48) sillas de ruedas de 18, modelo MD4018 MBT; veintiocho (28) sillas de ruedas de 20, modelo MD4020 MBT; doce (12) sillas de ruedas de 12, modelo MD4012; dieciséis (16) sillas de ruedas de 14, modelo MD4014; treinta y dos (32) sillas de ruedas de 16, modelo MD4016; cincuenta y dos (52) sillas de ruedas de 18, modelo MD4018; treinta y dos (32) sillas de ruedas de 20, modelo MD4020; diez (10) cajas con ruedecillas de 12, 14, 16, 18 y 20, modelo MD0001/MD0002; seis (6) cajas con ruedas de 12 y 14, modelo MD0003; seis (6) cajas con ruedas de 16, 18 y 20, modelo MD0004; doce (12) cajas con tapizado de 16 y 18, modelo MD0005/MD0006; seis (6) cajas con apoya-brazo, modelo MD0007; diez (10) cajas con 039 esferas ensambladoras; cuatro (4) cajas con tornillos, tuercas, arandelas para ruedas, modelo MD0008; y doce (12) cajas con tornillos, tuercas, arandelas para tapicería, modelo MD0008. La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fiscales respectivos. Asimismo, los representantes del referido Club, deberán presentar a esta Asamblea dentro de los 45 días posteriores a la introducción de dichos bienes, un informe debidamente auditado sobre la distribución de los mismos. Art. 2.- El presente Decreto entrará vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

43 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de once. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil once. PUBLÍQUESE, CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, Ministro de Hacienda.

44 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 DECRETO No LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I- Que por Decretos Legislativos Nos. 514 y 515, de fecha 18 de noviembre de 2010, publicados en el Diario Oficial No. 230, Tomo No. 389 del 8 de diciembre del mismo año, se aprobaron las Leyes de Presupuesto y de Salarios para el Ejercicio Financiero Fiscal II- III- IV- POR TANTO, Que la Procuraduría General de la República requiere implementar un ajuste salarial para el personal nombrado bajo los sistemas de Ley de Salarios y Contratos, que en su mayoría comprende a personal técnico, administrativo y de servicios generales, con el propósito de fortalecer la gestión institucional para cumplir con mayor eficiencia las metas institucionales. Que en la Ley de Presupuesto 2011, se asignaron recursos adicionales para la Procuraduría General de la República por la cantidad de $1,000,000.00, incorporados según Dictamen Favorable de esta Asamblea Legislativa No. 182, de fecha 18 de noviembre de 2010, los cuales se requieren utilizar para financiar, entre otras, necesidades el referido ajuste salarial. Que en armonía con los considerandos anteriores, se hace necesario reformar la Ley de Salarios, en la parte correspondiente a la Procuraduría General de la República. en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda. DECRETA: Art. 1. En la Ley de Salarios vigente, Apartado I- SALARIOS CON APLICACIÓN AL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, en la parte correspondiente a la Procuraduría General de la República, sustitúyense todas las partidas, detalle de plazas, número de plazas y sueldo mensual, por lo siguiente:

54 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Art. 2. Facúltase a la Procuraduría General de la República para que en las diferentes Unidades Presupuestarias y Líneas de Trabajo, efectúe los ajustes salariales correspondientes a 721 plazas por el Sistema de Contratos, cuyos incrementos salariales oscilan entre $15.00 y $ de incremento, de conformidad a los listados que dispone el Ministerio de Hacienda. Art. 3. La presente reforma será financiada con los recursos programados en la Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 01 Dirección y Administración, Rubro 54 Adquisiciones de Bienes y Servicios. Art. 4. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil once. PUBLÍQUESE, CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, MINISTRO DE HACIENDA.

98 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 DECRETO No. 704 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que por Decreto Legislativo No. 639, de fecha 10 de marzo de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 53, Tomo No. 390 del 16 de marzo II. III. POR TANTO, del mismo año, esta Asamblea autorizó al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda para que por medio de su Titular o del representante que él designare, suscriba en nombre del Estado y Gobierno de la República de El Salvador el Contrato de Préstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por un monto de hasta CINCO MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$5,000,000.00), recursos destinados para financiar el Programa Modernización del Órgano Legislativo II. Que el referido convenio de Préstamo fue suscrito el 8 de abril de 2011, por el señor Ministro de Hacienda en correspondencia a la autorización conferida por el Decreto Legislativo No. 639 antes relacionado. Que en razón de que se han satisfecho las exigencias de orden legal requeridas en nuestra legislación, procede aprobar en todas sus partes el Convenio de Préstamo que ha sido sometido a esta Asamblea, para lo cual se ha dado cumplimiento a lo establecido en el Art. 148 de la Constitución de la República. en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: Art. 1. Apruébase en todas sus partes el Convenio de Préstamo No. 2492/OC-ES, suscrito con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el 8 de abril de 2011, por un monto de CINCO MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$5,000,000.00), recursos destinados para financiar el Programa Modernización del Órgano Legislativo II. Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRIMER VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

99 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO QUINTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, SÉPTIMO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil once. SEGUNDO SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ SEXTA SECRETARIA PUBLÍQUESE, CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, Ministro de Hacienda.

100 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado DARÍO ALEJANDRO CHICAS ARGUETA, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 16 al 17 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2551, de fecha 10 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente RAÚL OMAR CUÉLLAR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

101 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado RICARDO BLADIMIR GONZÁLEZ, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 16 al 17 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2551, de fecha 10 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente MARÍA IRMA ORELLANA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

102 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada MARÍA MARGARITA VELADO, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 16 al 17 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2551, de fecha 10 de noviembre de 2010; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente HÉCTOR ANTONIO ACEVEDO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

103 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado SANTOS GUEVARA RAMOS, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 16 al 17 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2551, de fecha 10 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente EDGAR ALFONSO MONTOYA MARTÍNEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

104 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 19 al 28 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2121, de fecha 11 de agosto del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente CARLO RENE RETANA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

105 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 5 al 8 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2529, de fecha 10 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente AUDELIA GUADALUPE LÓPEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

106 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado BENITO ANTONIO LARA, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 21 al 24 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2525, de fecha 10 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea. ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente RAÚL OMAR CUÉLLAR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

107 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 25 al 29 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2526, de fecha 10 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JUAN CARLOS HERNÁNDEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

108 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado LUIS ROBERTO ANGULO SAMAYOA, se le ha concedido licencia con goce de sueldo, por motivos de salud, en el periodo comprendido, del 12 de octubre al 11 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2394, de fecha 13 de octubre de 2010; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOSÉ VIDAL CARRILLO, en el período comprendido del 26 de noviembre al 11 de diciembre de 2010, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

109 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 26 de noviembre al 3 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2564, de fecha 17 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente AUDELIA GUADALUPE LÓPEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

110 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 5 al 11 de noviembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2579, de fecha 24 de noviembre de 2010; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente MARÍA IRMA ORELLANA OSORIO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNÍQUESE. ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSÉ d'aubuisson MUNGUÍA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA VACANTE MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

111 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado EDUARDO ANTONIO GOMAR MORAN, se le ha concedido licencia, por motivos de salud, del 22 de noviembre al 6 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2578, de fecha 24 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente FÉLIX ÁGREDA CHACHAGUA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

112 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO N La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 26 de noviembre al 4 diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2563, de fecha 17 de noviembre de 2010; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente MAURICIO RIVERA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE.- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

113 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 7 al 22 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2241, de fecha 16 de septiembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente SANTOS EDUVIGES CRESPO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

114 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLIS, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 15 al 19 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2286, de fecha 1 de diciembre de 2010; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente OSCAR ERNESTO NOVOA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE.- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

115 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado JORGE SCHAFIK HANDAL VEGA SILVA, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 2 al 4 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2638, de fecha 1 de diciembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente RAÚL OMAR CUÉLLAR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE.- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

116 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 5 al 11 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2579, de fecha 24 de noviembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente GLORIA ELIZABETH GÓMEZ DE SALGADO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

117 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado GUILLERMO ANTONIO OLIVO MÉNDEZ, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 5 al 12 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2656, de fecha 1 de diciembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente HÉCTOR ANTONIO ACEVEDO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

118 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado JOSÉ SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 5 al 12 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2649, de fecha 1 de diciembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente CESAR HUMBERTO SOLORZANO DUEÑAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

119 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 26 al 30 de diciembre de 2010; según Acuerdo de Junta Directiva No. 2652, de fecha 1 de diciembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ALEXANDER HIGINIO MELCHOR LÓPEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

120 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado JORGE SCHAFIK HANDAL VEGA SILVA, se le ha designado en Misión Oficial, en el periodo comprendido, del 15 al 17 de diciembre de 2010; según Acuerdos de Junta Directiva No y 2690, ambos de fecha 8 de diciembre del corriente año; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente RAUL OMAR CUELLAR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refiere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del COMUNIQUESE.- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil diez. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

121 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, ACUERDA: Dejar sin efecto el Acuerdo Legislativo No. 1289, de fecha 2 de diciembre de 2010, por medio del cual se llamó a conformar Asamblea al Diputado Suplente HÉCTOR ANTONIO ACEVEDO, del 5 al 12 de diciembre de 2010, para sustituir al Diputado Propietario GUILLERMO ANTONIO OLIVO MÉNDEZ; ya que según Acuerdo de Junta Directiva No. 2663, del 8 de diciembre de 2010, se dejó sin efecto la misión oficial del Diputado Olivo Méndez.- COMUNIQUESE.- ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil diez. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ TERCER VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA PRIMERA SECRETARIA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN QUINTO VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ CUARTO VICEPRESIDENTE CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZALEZ LOVO TERCER SECRETARIO ROBERTO JOSE d AUBUISSON MUNGUIA CUARTO SECRETARIO QUINTA SECRETARIA VACANTE IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ SEXTA SECRETARIA MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SEPTIMO SECRETARIO

122 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ORGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA ACUERDO No. 86. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Turismo, con carácter ad-honorem, durante los días 17 y 18 de febrero del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Walter Hercilio Alemán Castro. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del señor Ministro, Licenciado José Napoleón Duarte Durán, a quien se le ha concedido permiso con goce de sueldo para ausentarse del país, a fin atender asuntos de índole personal. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de febrero de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. HUMBERTO CENTENO NAJARRO, MINISTRO DE GOBERNACION. ACUERDO No CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Turismo, con carácter ad-honorem, durante los días 30 y 31 de marzo del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Walter Hercilio Alemán Castro. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del señor Ministro, Licenciado José Napoleón Duarte Durán, a quien en su calidad de Presidente de la Corporación Salvadoreña de Turismo se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO.

123 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACUERDO No. 188 CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, los días 6 y 7 de abril del presente año, al señor Viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del señor Ministro, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante los días antes mencionados. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los cinco días del mes de abril de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO. ACUERDO No CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 27 al 30 de abril del presente año, a la señora Viceministra del Ramo, Doña Lina Dolores Pohl Alfaro, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 27 de abril, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Licenciado Hermán Humberto Rosa Chávez y tratándose del día 30 del mismo mes, el Encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO.

124 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No. 100 CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en su nota N 0127 del 21 de febrero de 2011, por medio de la cual se le concede misión oficial al Doctor ALEXANDER ERNESTO SEGOVIA CACERES, Secretario Técnico de la Presidencia de la República, para que integre la Delegación Presidencial en la "Visita Oficial a Bogotá, Colombia", la cual se realizará durante el período comprendido del 22 al 25 de Febrero de 2011, en la ciudad de Bogotá, Colombia, ACUERDA: Conceder al Doctor Segovia Cáceres, el pago de Viáticos, Gastos de Viaje y Gastos Terminales, por un valor de UN MIL CUARENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,045.00), gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 05; Secretaría Técnica; Línea de Trabajo: Asistencia Técnica; Código Presupuestario: DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de febrero de dos mil once. ACUERDO No CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. HUMBERTO CENTENO NAJARRO, MINISTRO DE GOBERNACION. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. Vista la autorización contenida en nota No. 0248, fechada el 28 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión oficial al señor ALFONSO CÉSAR AVELAR ROSALES, Director de Pueblos Indígenas de la Secretaría de Inclusión Social, para que viajara a Bogotá, Colombia, del 12 al 17 de marzo del presente año, a fin de asistir a Reunión Subregional con representantes de Pueblos Indígenas de los Países de Habla Hispana de las Américas, realizada los días 15 y 16 del mencionado mes, ACUERDA: Reconocer al señor Avelar Rosales, el pago de boletos aéreos, viáticos $ y gastos de viaje $450.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: y del Presupuesto General vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de marzo de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO. ACUERDO No CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. Vista la autorización contenida en nota No. 0258, fechada el 31 de marzo del presente año, por medio de la cual se le concedió misión oficial al señor ALEX ENRIQUE MORENO FLORES, Diseñador Gráfico y Webmaster de la Vicepresidencia de la República, quien viajó a Esquipulas, Guatemala, el día 25 de marzo del corriente año, a fin de acompañar al señor Vicepresidente de la República, Profesor Salvador Sánchez Cerén, a Reunión que sostuvo con la Comisión Trinacional del Plan Trifinio, conformada por El Salvador, Guatemala y Honduras, ACUERDA: Reconocer

125 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de al señor Moreno Flores, el pago de viáticos por $ y gastos de viaje por $180.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: , del Presupuesto General vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los cinco días del mes de abril de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, VICE MINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO. ACUERDO No CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. Vista la autorización contenida en nota No. 0259, fechada el 31 de marzo del presente año, por medio de la cual se le concedió misión oficial al Licenciado RONALD EDGARDO CHÁVEZ SÁNCHEZ, Coordinador de Comunicaciones de la Vicepresidencia de la República, quien viajó a Esquipulas, Guatemala, el día 25 de marzo del corriente año, a fin de acompañar al señor Vicepresidente de la República, Profesor Salvador Sánchez Cerén, a Reunión que sostuvo con la Comisión Trinacional del Plan Trifinio, conformada por El Salvador, Guatemala y Honduras, ACUERDA: Reconocer al Licenciado Chávez Sánchez, el pago de viáticos por $ y gastos de viaje por $225.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: , del Presupuesto General vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los cinco días del mes de abril de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO. ACUERDO No CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República. Vista la autorización contenida en nota No. 0276, fechada el 6 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión oficial al señor OSCAR ANTONIO TORRENTO CAISHPAL, Coordinador Departamental de la Secretaría de Inclusión Social, para que viajara a Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, del 20 al 26 de marzo del presente año, a fin de asistir al Seminario "Formación y Aprendizaje en el Manejo del Sistema Iberoamericano de Conocimiento en Juventud-IBEROSTAT, realizado del 21 al 25 del mencionado mes, ACUERDA: Reconocer al señor Torrento Caishpal, el pago de gastos de viaje $420.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: del Presupuesto General vigente. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de abril de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS, VICEMINISTRO DE GOBERNACION, ENCARGADO DEL DESPACHO.

126 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL San Salvador, tres de mayo del año dos mil once. EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veinticinco de las diligencias promovidas por la señora, ANA LETICIA GUTIERREZ VIUDA DE HERNANDEZ, conocida también como ANA LETICIA GUTIERREZ, con Documento Único de Identidad Número cero tres dos uno uno cero cero cinco guión uno, en calidad de esposa del extinto miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor ADOLFO HERNANDEZ, con Documento Único de Identidad Número cero uno nueve cuatro seis cero cuatro tres guión siete. CONSIDERANDO: 1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 701, de fecha 28 de noviembre de 1980; que éste falleció a las seis horas y treinta y cinco minutos del día 06 de marzo del 2011, a consecuencia de Paro Respiratorio, sin asistencia médica, lo que se comprueba mediante Certificación de Partida de Defunción contenida a folio dos, extendida en la Alcaldía Municipal de San Miguel, el veintitrés de marzo del dos mil once, que la solicitante señora ANA LETICIA GUTIERREZ VIUDA DE HERNANDEZ, conocida también como ANA LETICIA GUTIERREZ, fue esposa del fallecido pensionado señor ADOLFO HERNANDEZ, vínculo que comprueba por medio de la Certificación de Partida de Matrimonio, contenida a folio tres extendida en la Alcaldía Municipal de la Villa de El Divisadero, Departamento de Morazán, el veintidós de marzo de dos mil once. 2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980, publicado en el Diario Oficial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo de 1989; Instructivo No para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de noviembre de 1996 y al dictamen favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en oficio No , de fecha 26 de abril de 2011, en que se considera procedente conceder a la señora ANA LETICIA GUTIERREZ VIUDA DE HERNANDEZ, conocida también como ANA LETICIA GUTIERREZ, el montepío militar que solicita. POR TANTO: En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio. ACUERDA: Asignar a partir del día 06 de marzo de 2011, a favor de la señora ANA LETICIA GUTIERREZ VIUDA DE HERNANDEZ, conocida también como ANA LETICIA GUTIERREZ, el MONTEPIO MILITAR mensual de TREINTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($34.29), que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNIQUESE. JOSE ATILIO BENITEZ PARADA, GENERAL DE DIVISION, VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

127 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA 127 ACUERDO No. 68-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero de dos mil once.- El Tribunal con fecha tres de enero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LUIS ERNESTO ZEPEDA RAMIREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUE- SE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054265) ACUERDO No. 172-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de febrero de dos mil once.- El Tribunal con fecha veintiuno de diciembre de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RENE ALEXANDER GUTIERREZ DURAN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054388) ACUERDO No. 190-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de febrero de dos mil once.- El Tribunal con fecha veinte de diciembre de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE GERMAN SOSA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054266) ACUERDO No. 240-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de marzo de dos mil once.- El Tribunal con fecha treinta y uno de enero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JENNY ENMELYNE MANCIA MORALES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- P. J.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054230)

128 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACUERDO No. 268-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de marzo de dos mil once.- El Tribunal con fecha cuatro de febrero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JULIZA ASUCENA VARGAS ORTIZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI- QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F055073) ACUERDO No. 275-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de marzo de dos mil once.- El Tribunal con fecha dos de febrero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JOANNA BELYIMY CABRERA ALEMAN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054318) ACUERDO No. 276-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de marzo de dos mil once.- El Tribunal con fecha veintiuno de febrero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JOLENE YAMILETH CRUZ CORTEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054260) ACUERDO No. 277-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de marzo de dos mil once.- El Tribunal con fecha dos de febrero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada NELY MARLENE DIAZ GARCIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUE- SE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054277) ACUERDO No. 302-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de marzo de dos mil once.- El Tribunal con fecha veintiuno de febrero de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CARLOS ALBERTO ESPINOZA CHICAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. F054379)

129 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES 129 DECRETO No. 03 EL CONCEJO MUNICIPAL DE TECAPAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, CONSIDERANDO: I.- Que de conformidad con los artículos 204, numeral 5 de la Constitución de la República, Art. 3 numeral 5 del Código Municipal, corresponde al municipio decretar sus propias ordenanzas y reglamentos locales. II.- Que de conformidad a los Arts. 7 inciso 2 y Art. 158 de la Ley General Tributaria Municipal, es competencia de los Concejos Municipales, crear, modificar o suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de Ordenanzas. III.- Que el Art. 152 de la Ley General Tributaria, establece que los municipios deberán revisar periódicamente sus Ordenanzas Municipales, con el propósito de actualizarlas de conformidad a las condiciones de la realidad socio económico imperante en el país; y en particular a los Intereses Económicos del Municipio, es procedente reformar las tasas que actualmente se aplican. POR TANTO: En usos de las facultades que le confiere la Constitución de la República, el Código Municipal, y la Ley General Tributaria Municipal vigente, el Concejo Municipal de Tecapán, Departamento de Usulután, DECRETA: LA SIGUIENTE MODIFICACION A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES. CAPITULO I OBJETO Art. 1.- El presente Decreto tiene por objeto, modificar la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales, emitida mediante Decreto No. 14 de fecha 14 de Diciembre de 1992, publicada en el Diario Oficial No. l5-bis, Tomo No. 318 del 22 de enero de 1993, específicamente en lo referente a otros servicios Administrativos y Jurídicos y por ende dejar sin efecto la anterior modificatoria a la misma. Art. 2.- Refórmese el Artículo 7 del objeto específico cuenta 1133, de la manera siguiente: OTROS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS Y JURIDICOS Por uso de suelo y sub suelo a) Por mantener torres y antenas telefónicas cada una al mes... $ b) Por mantener cada torre metálica cuyo objeto del propietario no es operador de servicios de telefonía, si no un Sub arrendatario a operadores de servicios de telefonía, sin perjuicio de lo que se le cobre al propietario de la antena, cada una al mes... $250.00

130 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 c) Por funcionamiento de cada antena instalada en torre metálica, sin perjuicio de lo que se cobre al propietario de la torre al mes... $ VIGENCIA Art. 3.- Las tasas creadas y modificadas, por medio de este Decreto entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial; quedando vigentes todos los demás rubros de la publicación anterior. Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Tecapán, Departamento de Usulután, a los tres días del mes de mayo del año dos mil once. OSCAR NAPOLEON GUEVARA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE RUFINO ROSA, PRIMER REGIDOR. EVELIN DEL CARMEN RIVERA CACERES, TERCER REGIDOR. DECRETO No. 4 EDWIN ALEXANDER BONILLA, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. F054246) CARLOS EDUARDO SANCHEZ PEREZ, SINDICO MUNICIPAL. LORENZO ANTONIO DOMINGUEZ CASTRO, SEGUNDO REGIDOR. JULIO GREGORIO NIETO SIGARAN, CUARTO REGIDOR. EL CONCEJO MUNICIPAL DE TECAPAN, CONSIDERANDO: I. Que de conformidad con los Artículos 204, numeral 5 de la Constitución de la República, Art. 3, numeral 5 del Código Municipal, corresponde al municipio decretar sus propias ordenanzas y reglamentos locales II. Que de conformidad a los Arts. 7 inciso 2 y Art. 158 de la Ley General Tributaria Municipal, es competencia de los Concejos Municipales, crear, modificar o suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de Ordenanzas. III. Que la Ley General Tributaria Municipal establece en el Artículo cuarenta y siete que los tributos que no fueren pagados en el plazo correspondiente, causarán un interés moratorio y en el Artículo 65 multa.

131 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de IV. Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por medio de sentencia definitiva de Proceso de Amparo Constitucional con número de referencia , de fecha veintiséis de junio de dos mil tres, señala que: "...si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear impuestos fiscales y municipales, tasas y contribuciones especiales, y además de condonar el pago de intereses como se relaciona en el párrafo anterior; asimismo los municipios por medio de sus Concejos Municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones especiales -municipales-, puede por medio de Ordenanza condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislativa...". V. Que la Comisión de Estudio del Proyecto de Constitución al elaborar la Exposición de Motivos expresó que la autonomía de los municipios a que se refiere el texto constitucional, es lo suficientemente amplia como para garantizar una administración municipal que fortalezca la intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local. VI. Que la exención de intereses moratorios y multas, constituye una política para que los contribuyentes o responsables regularicen espontáneamente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos. VII. Que el Concejo Municipal está consciente del alto costo de la vida, y estima que es de beneficio a las familias y a los contribuyentes una medida de descuentos que contribuya a disminuir dicho costo. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales. DECRETA la siguiente: ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES MORATORIOS Y MULTAS DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE TECAPAN Objeto de la Ordenanza Art. 1.- La presente Ordenanza tiene como objeto exonerar de intereses moratorios y multas a los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden al municipio tasas por servicios municipales, por lo que se les haya establecido un recargo de intereses moratorias y multas. Beneficio Art. 2.- El plazo de la presente Ordenanza será de ciento veinte días, contados a partir de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza, para que las personas naturales o jurídicas que se encuentren en el caso del artículo siguiente, puedan cancelar sus deudas por tasas, con el Municipio de TECAPAN, obteniendo una exención en el recargo de los intereses moratorias y multas generados en dichos conceptos. Sujetos de aplicación Art. 3.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo 2 de la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones: a) Aquellos contribuyentes que estando registrados en el municipio, se encuentren en situación de mora en el pago de las tasas municipales. b) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas y hayan suscrito el correspondiente plan de pago, gozarán de los beneficios para las cuotas pendientes de pago, durante el plazo de tres meses concedidos en la presente Ordenanza.

132 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 c) Podrán acogerse al presente Decreto, los contribuyentes que se les haya iniciado proceso de cobro administrativo por tasas municipales. d) Aquellos contribuyentes que hayan incumplido el plan de pago suscrito con la municipalidad y se favorezcan con el beneficio otorgado en la presente Ordenanza. e) Los planes de pago hasta hoy suscritos, deberán ajustarse al plazo de esta Ordenanza, como condición para gozar de este beneficio, a que se refiere el artículo 2 de esta Ordenanza. Forma de pago Art. 4.- Los sujetos pasivos de la obligación tributaria podrán realizar su pago de forma total o parcial o con planes de pago, siempre y cuando estos pagos se realicen en el plazo de la vigencia de esta Ordenanza. Lugar de pago Art. 5.- Las personas naturales o jurídicas que estén interesadas en solicitar la exención de recargos de intereses por tasas, deberán solicitarlo en la unidad de Cuenta Corriente de la Alcaldía Municipal de TECAPAN. Vencimiento del período de vigencia Art. 9.- Vencido el plazo que establece esta Ordenanza transitoria, cesará de inmediato y sin previo aviso el beneficio otorgado en la misma. En caso de incumplimiento del plan de pago suscrito con el municipio, se hará exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que no se hubieren cancelado al municipio. Vigencia Art La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Tecapán, a los tres días del mes de mayo de dos mil once. OSCAR NAPOLEON GUEVARA, ALCALDE MUNICIPAL. CARLOS EDUARDO SANCHEZ PEREZ, SINDICO MUNICIPAL. JOSE RUFINO ROSA, PRIMER REGIDOR. LORENZO ANTONIO DOMINGUEZ CASTRO, SEGUNDO REGIDOR. EVELIN DEL CARMEN RIVERA CACERES, TERCER REGIDOR. JULIO GREGORIO NIETO SIGARAN, CUARTO REGIDOR. EDWIN ALEXANDER BONILLA, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. F054247)

133 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL NUEVO EL SUNZA, QUE SE ABREVIA "ADESCONES". CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN Y DOMICILIO. g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. h) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales y nacionales y especialmente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos que deben utilizarse. Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Izalco, por estos estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá participar en el campo social, económico, cultural, religioso, cívico, laboral en lo relacionado y en cualquier otro que fuere provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará: ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL NUEVO EL SUNZA, que podrá abreviarse ADESCONES, que en los presentes estatutos se denominará la ASOCIACIÓN. Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Izalco, estos Estatutos y demás disposiciones aplicables. Art. 3.- El domicilio de la Asociación será, de esta jurisdicción, Departamento de Sonsonate. CAPÍTULO II FINES Art. 4.- La asociación tendrá como fines el desarrollo humano y la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá: a) Promover el progreso de la respectiva localidad, juntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas. b) Fomentar el espíritu de la solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas. c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades. CAPÍTULO III CALIDAD, DEBERES Y DERECHOS DE LOS ASOCIADOS Art. 5.- Los Asociados deben ser: a) ACTIVOS; b) HONORARIOS. Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo cuando las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes mencionado será el de quince años. Son asociados ACTIVOS, todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes inmediatas. Son asociados HONORARIOS, aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad, en atención a sus méritos y relevantes servicios prestados a la Asociación. Art. 6.- Son deberes y derechos de los Asociados ACTIVOS: a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicite por escrito. c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva. d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al incremento del número de miembros de la asociación. e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales previa convocatoria escrita. f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de la Asamblea y junta directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la asociación. d) Impulsar y practicar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos comunales, con el fin de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de los proyectos sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos. e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la comunidad. f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes de las responsabilidades de los programas de desarrollo local. Art. 7.- Los asociados Honorarios, gozarán de los Derechos que la Asamblea General les otorgue. CAPÍTULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN Art. 8.- El gobierno de la asociación estará constituido por: a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la Asociación. b) La Junta Directiva, que será el Órgano Ejecutivo, estará integrado por el número de miembros que determine los estatutos.

134 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 CAPÍTULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados y se instalará con la mayoría simple de los Asociados, pudiendo haber representación por escrito simple de los Asociados; pero cada asociado no podrá estar representado por más de una persona, ni una sola persona podrá representar a más de un asociado. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos de los presentes o representantes. Art La Asamblea General, se reunirá ordinariamente cuatro veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera de éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud del cinco por ciento de sus miembros afiliados. Art En Asambleas Generales ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados, en las Asambleas Generales extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será nula. Art La Convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se hará por cualquier medio; sea escrito, radial, televisivo, Internet y otros, con ocho días de anticipación, para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, día y hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada con los asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que convocados en la forma prescrita de estos estatutos no concurrieren. Art Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado financiero de la Asociación. c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus nuevos miembros. j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionalmente no previstas en estos Estatutos y que demanden inmediata solución. k) Nombrar al comité de Vigilancia, para un periodo de tres años, formado por tres miembros de la Asociación que no sean directivos, quienes tendrán potestad y acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajos, libros y demás documentos de la Asociación, con el objetivo de velar porque el patrimonio de la Asociación sea manejado con transparencia y honradez en la consecución de sus fines. l) Pedir cuando lo consideren oportuno auditorías internas como externas. CAPÍTULO VI PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCIÓN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS. Art Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votos previa audiencia de éstos, por infracción a la Ordenanza, Reglamento, y Estatutos. Se consideran además como causales de retiro o expulsión las siguientes: a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación. b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación. c) Obtener por medios fraudulentos o sutiles beneficios de la Asociación para sí o para terceros. d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación. Cuando el volumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General. Art La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis miembros de sus propietarios y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces, tendrá voto doble. d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado. e) Pedir a la junta directiva los informes que crea conveniente. f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios. g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos que se dicten. h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto. i) Otorgar la calidad de Asociados Honorarios. Art Son atribuciones y deberes de la Junta Directiva: a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y proponerlos a la Asamblea General. b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto correspondiente. c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar su mejor organización y desenvolvimiento. d) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y extraordinarias.

135 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de e) Coordinarse con los organismos del Estado, las Municipalidades y con las entidades privadas con las que tenga que trabajar en la región, en proyectos de desarrollo de la comunidad. f) Participar en su caso en las investigaciones, planteamientos, ejecución y evaluación de los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad. g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los Organismos que cooperan en sus programas de las actividades que desarrolla. h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la Asamblea General. i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la asociación, hasta un máximo de cincuenta dólares. sesión del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario y con el visto bueno del Presidente y Síndico de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución Bancaria o Crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación y se registrarán las firmas del Tesorero, Presidente y Síndico de la Asociación. Para todo retiro bancario será necesario la concurrencia de las firmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación. j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los miembros de la Asociación. k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea General en la sesión ordinaria del mes de diciembre, la memoria anual de sus actividades. l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular está ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos, sin causa justificada. m) Presentar a la consideración de la Asamblea General con quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el Plan Anual y el Presupuesto de gastos de la Asociación. n) Acceder a todo lo solicitado por la Asamblea General siempre y cuando sea por escrito, con decoro, respeto y por lo menos con las firmas del cinco por ciento de los asociados. Art El Presidente de la Junta Directiva presidirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Art El Vicepresidente colaborará con el Presidente y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Art El Pro-Tesorero, tendrá las mismas funciones del Tesorero, colaborará y lo sustituirá en casos de ausencia o impedimentos de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Art El Síndico junto o separado con el presidente tendrá la responsabilidad judicial y extrajudicial de la Asociación; del mismo modo puede otorgar y revocar poderes judiciales o administrativos o de cualquier otra índole y necesitará de la autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de junta directiva. Art El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que se le fuere encomendado por la Asociación. Art Los vocales colaborarán con la junta directiva en la medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que se le fuere encomendado por la Asociación. Art El o la secretaria será el Órgano de comunicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación. Art El secretario de actas, tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva; Libro de Membrecía y será el encargado de extender las certificaciones que se soliciten a la asociación y todo lo demás que fuere encomendado por la Asociación. Art El tesorero será el depositario de los fondos y bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad y las cuentas de la misma. Se encargará además, de hacer efectivos los créditos a favor de la asociación y está obligado a dar cuenta a la Junta Directiva en cada Art Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para un período más, si la Asamblea General así lo decidiere. No obstante lo anterior, estos miembros pueden volver a ser propuestos a cargos de directivos pasados dos años de intervalo sin ejercer estas funciones. Los miembros suplentes podrán ser propietarios no obstante haber ejercido como tal, uno o dos periodos anteriores. CAPÍTULO VIII DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN Art El patrimonio de la Institución estará constituido por: La contribución económica que la mayoría calificada de la Asamblea General haya acordado, la cual puede ser desde veinticinco centavos de dólar o más y podrá modificarse en Asamblea General.

136 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 a) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes. b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lícita realizada para recaudar fondos para la Asociación. Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título y las rentas que se obtengan de la administración de los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables e imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordare efectuarlos. al expresado concejo, cualquier dato o informe que se le pidiere relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, de las sustituciones de los miembros de la junta directiva cuando sea de manera definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la Junta Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su plan de actividades. La Alcaldía Municipal deberá realizar una auditoría por año o cuando por lo menos el cinco por ciento de los asociados así lo pida. Art Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Art Todas las utilidades obtenidas por la Asociación pasarán a formar parte del fondo general de la Asociación y depositado de inmediato en cualquier banco nacional a nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y de obra física siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Junta Directiva siempre y cuando no exceda de cincuenta dólares. Todo gasto que exceda de los cincuenta dólares debe ser autorizado por la mayoría simple de la Asamblea General, y asentado en acta. Art Si al final de cada ejercicio administrativo se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los proyectos comunales en los cuales puedan ser aplicadas tales ganancias. CAPÍTULO IX DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN Art En caso de disolución, si después de pagadas las obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiere quedado, después de treinta días de haber pagado las obligaciones que tuviere la asociación, con la condición de que sean destinados los fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación. El Infrascrito Alcalde Municipal de esta Ciudad. CERTIFICA: el Acuerdo Municipal que literalmente dice: ACUERDO NUMERO UNO. La Municipalidad, vistos los estatutos de la "ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL NUEVO EL SUNZA" del Cantón El Sunza de la jurisdicción de Izalco y de este mismo Domicilio, que podrá Abreviarse "ADESCONES", conteniendo TREINTA Y TRES ARTÍCULOS, y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al Orden Público, ni a las Buenas Costumbres, de conformidad al Artículo 119 del Código Municipal; este Concejo ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas sus partes, autorizar la inscripción de los mismos en el Registro de Inscripciones de Asociaciones que lleva esta Alcaldía Municipal y conceder a dicha Asociación el Carácter de Persona Jurídica. Comuníquese y mándese a publicar en el Diario Oficial, para los demás efectos legales. Y no habiendo más que hacer constar, damos por terminada la presente que firmamos. / R. A. ALVARADO B. / ALC. MPAL. / A. R. MONTOYA / M. P. CISNEROS DE SANABRIA / D. A. MASIN C. / E. A. CASTRO. P. / V. I. PERALTA / E. E. SEGURA D. / M. DE J. BRIZUELA O. / D. A. CHINCO P. / GUST / J.C. RAMOS M. / M. T. VEGA M. / H. S. ZANCO M. / R. MEJIA M. / J. I. SARMIENTO G. / R. D. A. Btos / Srio. Mpl. / RUBRICADAS. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO. Art La disolución de la Asociación será acordada en sesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras partes de las personas que forman la Asociación, por los motivos que la ordenanza reguladora de las Asociaciones comunales y demás disposiciones aplicables establezcan. CAPÍTULO X DISPOSICIONES GENERALES Art La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la Junta Directiva electa, en todo caso está obligada de proporcionar Alcaldía Municipal: Izalco, veintiocho de octubre del año dos mil diez. LIC. ROBERTO ABRAHAM ALVARADO BARRIENTOS, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. RICARDO DIONICIO AYALA BARRIENTOS, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. F054201)

137 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL PASAJE MATAZANO, COLONIA PALESTINA, BARRIO SANTA BARBARA, JURISDICCION DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS. "ADESCO-MATAZANO" estatales, Empresa Privada e Instituciones Internacionales. La Asociación se propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto, mediano y largo plazo lo siguiente: 1- Empedrado Fraguado Pasaje Concreto Hidráulico Pasaje 2. CAPITULO UNO DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO Y METAS Art. 1.- La Asociación que se constituye, estará regulada por el ordenamiento legal, Municipal y todas las demás disposiciones legales aplicables; estará al servicio de la comunidad de su domicilio; para el desarrollo de los planes, se denominará Asociación de Desarrollo Comunal; PASAJE MATAZANO, COLONIA PALESTINA, BA- RRIO SANTA BARBARA, JURISDICCION DE SENSUNTEPE- QUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, la cual podrá abreviarse: "ADESCO-MATAZANO" que en los presentes estatutos se llamará la Asociación. Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido; sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos previstos en la Ordenanza y Reglamentos Municipales, Ley del Desarrollo Comunal y estos Estatutos. Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: Pasaje Matazano, Colonia Palestina, Barrio Santa Bárbara, Jurisdicción de Sesuntepeque, Departamento de Cabañas. Art 4.- Los Fines de la Asociación son de Carácter General: Son Fines Generales: a) La formación del hombre en lo que respecta a educación, salud y economía. La obra física será considerada como un medio y proyección que la Asociación aprovechará para el logro de lo primero en este literal. b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus miembros y todos los habitantes de la comunidad. c) Impulsar y participar en programas de capacitación promocional de los dirigentes y de los grupos comunales, con el fin de contribuir al mejoramiento de la Asociación Comunal. d) Promover el desarrollo de la respectiva localidad, conjuntamente con el Concejo Municipal, otros organismos gubernamentales e instituciones autónomas, privados y/o personas jurídicas que participan en programas y proyectos de beneficio comunal. Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al plan de trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque; el desarrollo del hombre es el primero, procurando su formación espontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía, la salud y el deporte, incentivando la democratización, factor indispensable para la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las Instituciones Activos y 3- Reconstrucción del Puente. 4- Introducción de Aguas Negras. CAPITULO DOS DE LOS MIEMBROS Art. 6.- La calidad de los miembros será: Honorarios a) Son miembros activos: Todas las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes de los límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades colindantes inmediatas, que hayan residido en este lugar por un período no menor de un año. b) Son miembros honorarios: Aquellas personas a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o propuesta de la Junta Directiva, les concede tal calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a las Asociación o Comunidad. Art. 7.- Los miembros honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue. CAPITULO TRES DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION Art. 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General y la Junta Directiva. Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de la Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de miembros activo, pudiendo haber representación de miembros, pero cada miembro no podrá llevar más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes o representados. Art La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces al año con intervalos de seis meses; y extraordinariamente cuando sea convocada por la Junta Directiva, a iniciativa o a solicitud de diez miembros afiliados a la Asociación. Art En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los miembros; en la Asambleas Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda será nulo.

138 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Art La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los miembros con quince días de anticipación para la primera convocatoria; y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda convocatoria, indicando lugar, día y hora en que se celebrará la Asamblea General si a la hora señalada en segunda convocatoria no pueda celebrar la cesión ésta se levará acabo una hora después del primer llamado con los miembros que concurran. Art Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. b) Destituir por causas justificadas a los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la calidad de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o pierdan su calidad de miembro. c) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente. d) Otorgar la calidad de miembro honorario. e) Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la Junta Directiva. f) Aprobar el reglamento interno de la Asociación y los que sean necesarios. g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamento que se dictaren. h) Modificar los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación por las terceras de los miembros de la Asociación. CAPITULO CUATRO DE LA JUNTA DIRECTIVA Art La Junta Directiva será integrada por doce miembros electos en la Asamblea General por votación nominal y pública. En todo caso la denominación de los cargos será la siguiente: Presidente, Vice-Presidente, Secretario, Pro-Secretario, Tesorero, Pro-Tesorero, Síndico y Cinco Vocales. Art Los miembros de la Junta Directiva fungirán en sus cargos por un período de dos años, pudiendo ser reelectos cuantas veces sea necesario. b) Representar legalmente a la Asociación, previa autorización de la Junta Directiva. c) Firmar los documentos de pago de la Tesorería y autorizar los gastos administrativos no previstos en el Presupuesto Anual. d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de Junta Directiva y de Asamblea General, y presentar los informes correspondientes. Art Funciones del Vice-Presidente: a) Colaborar en todas las funciones del presidente. b) Sustituir en caso de ausencia al presidente, ya sea temporal o definitivamente. c) Ejecutar las funciones que el presidente le delegue. d) Asesorar las diferentes comisiones que se formen. e) Colaborar en la elaboración de la memoria anual de labores. f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presenten. Art Funciones del Secretario: a) Llevar los libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la Junta Directiva y de Asamblea General en las cuales se haga constar las actuaciones de la Asociación. b) Llevar el registro de Inventario General de bienes muebles e inmuebles. c) Mantener una campaña permanente de afiliación y presentar informes a la Junta Directiva. d) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos asociados y darles a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General. e) Firmará los documentos relacionados con su cargo y los que señale el reglamento interno. Art La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada quince días y extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el presidente para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad. SON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA f) Llevar un registro actualizado de los miembros. Art Funciones del Pro-Secretario: a) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación. b) Convocar a sesiones de la Junta Directiva y girar las convocatorias para Asamblea General. Art Funciones del Presidente: a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva Asamblea General. Art Funciones del Tesorero: a) El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes de la Asociación.

139 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de b) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de la misma y se encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación. c) Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en cada sesión del estado económico de la misma. d) Hará los pagos de las obligaciones de los emolumentos, si lo hubiere. e) Recolectar la cuota de los asociados. c) Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de la entidad en caso de suspensión temporal de algún miembro directivo. La Junta Directiva designará de entre los Vocales quien debe desempeñar las funciones del suspendido por el tiempo que dure la suspensión. CAPITULO CINCO PATRIMONIO DE LA ASOCIACION f) Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de ingresos y egresos de la Asociación y ponerlo en consideración a la Junta Directiva y Asamblea General. g) En todo caso los gastos serán autorizados con su firma. h) Los fondos serán depositados en una institución Bancaria o Crediticia. i) Las firmas del Presidente y del Tesorero de la Asociación serán requeridas para todo retiro de fondos. j) Responder solidariamente con el Presidente por el patrimonio y los fondos de la Asociación. Art Funciones del Pro- Tesorero: a) Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento de éste. b) Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funciones. c) Desempeñar las comisiones que le asigne. d) Y todas las demás que por razones de su cargo le corresponde. Art Son atribuciones del Síndico: a) Representar legalmente a la Asociación conjuntamente o separadamente con el Presidente previa autorización de la Junta Directiva. b) Atender los problemas que se le presenten a los asociados en el desempeño de sus labores. c) Asesorar a los asociados conforme a lo establecido en las Leyes vigentes y darle asistencia legal. d) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación. Art Funciones de los Vocales: a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento. b) Desempeñar las comisiones que les designe la Asamblea General y la Junta Directiva. Art El patrimonio de la Asociación estará constituida por: a) El monto de las contribuciones que aporten los miembros. b) Las herencias, donativos y legados que reciba la Asociación. c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y realizadas. d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos. Art De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fin de incrementar el capital Bancario a nombre de la Asociación. Llevará un libro especial de registros de capital en el que deberá expresarse todo incremento o disminución del mismo. CAPITULO SEIS DISOLUCION DE LA ASOCIACION Art La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas partes de los miembros(as) lo dispongan en Asamblea General y en tal caso los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras no se realice su invención, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal jurisdiccional. CAPITULO SIETE Art Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos y previa audiencia del interesado, por infracciones a las Ordenanzas, Reglamentos Municipales y estos Estatutos. Se considera como causales del retiro expulsión las siguientes anomalías: a) Por mala conducta del miembro que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación. b) Por negarse sin motivo justificado a cumplir los cargos de elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea General o Junta Directiva.

140 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 c) Por promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas y otra naturaleza que perjudiquen a la Asociación. d) Por obtener beneficios por medio del fraude, para sí o para terceros que afecten a la Asociación. e) Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de las misma. Art Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporal o definitivamente según la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva y por la Asamblea General. Art Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará comisión de sus miembros, ellos investigarán los hechos y al oír el informe de estos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá. En caso de la suspensión definitiva, la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso anterior acordara que fuere ésta se nombrará a los sustitutos. Art En caso de que la Junta Directiva no proceda de conformidad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir al Concejo Municipal, para que éste resuelva lo siguiente: a) El nombramiento dentro de los mismos, la comisión investigadora. b) Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora, el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerable de miembros. Cuando los restantes no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el inciso anterior, en todos los caso de este artículo será a la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal o definitiva de los miembros. Y en la misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de los directivos suspendidos. Art De las resoluciones establecidas por la suspensión temporal decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación de las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso. Art Comunicará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en forma definitiva. Art Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el plan de trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Directiva. Art La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea General, podrá acordar la entrega de certificados, placas de reconocimiento, diplomas o medallas al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren espíritu de servicio a favor de la Asociación y de la comunidad. Art Un reglamento interno determinará la forma de dar cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su aprobación. Art Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. ACUERDO NUMERO VEINTICUATRO. Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del Pasaje Matazano, de la Colonia Palestina, Barrio Santa Bárbara de esta ciudad; que se abrevia ADESCO-MATAZANO, compuesta de 38 artículos y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres, de conformidad a los Arts. 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal vigente, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes y conferirles el carácter de Personaría Jurídica. Dado en la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a dieciséis de marzo de dos mil once. CAPITULO OCHO DISPOSICIONES GENERALES Art La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asociación. PROFA. LETICIA ARACELY NAVARRETE, ALCALDESA MUNICIPAL INTERINA. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA, SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. F054382)

141 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN 141 DECLARATORIA DE HERENCIA RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las ocho horas diecinueve minutos de este día, se ha declarado a la señora IMELDA ESPERANZA MORENO MENDOZA, de cuarenta años de edad a la fecha de iniciación de las presentes diligencias, de oficios domésticos, soltera, del domicilio de Candelaria de la Frontera, con Documento Unico de Identidad Número cero dos cero uno tres ocho uno cero-ocho, y Número de Identificación Tributaria cero siete uno dos-dos tres cero nueve seis nueve-uno cero uno-cero; heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor LUIS ARMANDO REGALADO MORENO quien fue de veintiún años de edad, de oficio enderezador y pintor, con Documento Unico de Identidad cero tres nueve dos cero ocho cinco ocho-ocho, y Número de Identificación Tributaria cero dos cero uno-uno siete cero cuatro ochoocho-uno cero uno-cero; habiendo fallecido a las cero horas dieciocho minutos del día veintiocho de enero de dos mil diez, en el Cantón Ayuta de esta Jurisdicción, siendo Candelaria de la Frontera el lugar de su último domicilio. La heredera declarada es madre del causante, y en ese carácter se le confiere la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las ocho horas treinta y ocho minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil once.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. Of. 1 v. No. 487 Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, treinta y uno de agosto del dos mil diez.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, Of. 3 v. alt. No MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, de los bienes que a su defunción dejó el causante señor MARCOS ANTONIO MARTINEZ MARROQUIN, ocurrida el día seis de octubre del año dos mil diez; en el Cantón Cujuapa, de esta Ciudad, siendo ese lugar su último domicilio; de parte de la señora MARIA ISABEL MARTINEZ, ésta en su calidad de madre del referido causante.- Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y cinco minutos del día seis de abril del año dos mil once.- Lic. MA- NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, ACEPTACION DE HERENCIA Of. 3 v. alt. No LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta y cinco minutos del día catorce de marzo del dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante TEODORA SAMANIEGO GUTIERREZ o TEODORA SAMANIEGO, quien falleció el día veinte de mayo del dos mil diez en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social en San Salvador, habiendo tenido su último domicilio esta ciudad, por parte de LAUREN AMARILIS ABREGO o LAUREN AMARILIS ABREGO DE BARAHONA, en concepto de hija de la causante. N6mbranse a la aceptante interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. TITULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, en su calidad de Procuradora Auxiliar de la Procuradora General de la República, y en representación de la señora NANCY XIOMARA GARCIA, de treinta y tres años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero cero quinientos sesenta y nueve mil novecientos

142 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ochenta y cinco guión cuatro, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle García, Avenida Unidad de Salud, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de: CIENTO SETENTA Y NUEVE PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: nueve metros cuarenta y cinco centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora Antonia Ortiz, calle de por medio; AL ORIEN- TE: veinte metros setenta centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora María Magdalena Rodríguez, cerco de alambre de púas propiedad de la solicitante; AL SUR: ocho metros treinta centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora María del Tránsito Bonilla Cruz, cerco de piedra propiedad de la colindante; y AL PONIENTE: diecinueve metros setenta centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora Gloria Edith Rodríguez viuda de Chávez, pared de ladrillo propiedad de la colindante.- En el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto y demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta al poseedor ACEPTACIÓN DE HERENCIA ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE ISAIAS RAMIREZ, quien falleció el día veinte de septiembre del año dos mil ocho, en el Cantón Olomega, Jurisdicción de El Carmen, Distrito y Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte de los señores AMILCAR ANTONIO URBINA RAMIREZ y JUAN ALBERTO URBINA RAMIREZ, en calidad de hijos del causante. Y se le ha conferido a dicho aceptante en el carácter indicado la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compra venta verbal de la posesión material en el año de mil novecientos noventa y nueve, que le hizo a la señora CONSUELO GARCIA VELIS, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, de este domicilio. Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesora data más de cincuenta años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los treinta días del mes de abril del año dos mil once.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. Of. 3 v. alt. No LICDA. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con veinticinco minutos del día catorce de abril del presente año, dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante VICTOR MANUEL LOPEZ GUERRA, quien falleció el día ocho de enero del año dos mil cinco, en el Hospital San Rafael de La Libertad, siendo la ciudad de Concepción Quezaltepeque, municipio de este Departamento, su último domicilio; de parte de la señora MARIA CARLOTA LOPEZ DE LOPEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían a los señores MAYRA PATRICIA LOPEZ DE RODRIGUEZ y MANUEL DE JESUS LOPEZ LOPEZ, como hijos sobrevivientes del causante. Se confiere a la heredera declarada la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los catorce días del mes de octubre de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las nueve horas con treinta minutos del día catorce de abril del dos mil once.- LICDA. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, Of. 3 v. alt. No Of. 3 v. alt. No

143 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de LICDA. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con cuarenta minutos del día tres de mayo del presente año, dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante GRISELDA YANETH ROMERO, quien falleció a las cuatro horas con treinta minutos del día veintiséis de enero del dos mil diez, en el Hospital General de San Salvador, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; de parte de la señora SANDRA VERONICA MENJIVAR ROMERO, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían a la señora MARIA IZABEL ROMERO, conocida por MARIA ISABEL ROMERO GARCIA, como madre sobreviviente de la causante. Se confiere a la heredera declarada la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las quince horas con cincuenta minutos del día tres de mayo del dos mil once.- LICDA. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN, Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día siete de abril de dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, Of. 3 v. alt. No JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas del día veintisiete de abril del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante FLORENCIO TOBAR conocido por LORENZO TOBAR, quien fue de noventa y cuatro años de edad, Agricultor, fallecido el día cinco de agosto de dos mil seis, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio; de parte de la señora REYES TOBAR LUNA.- La expresada aceptante lo hace en calidad de HIJA del referido causante; habiéndose conferido a la misma la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.- Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con Of. 3 v. alt. No cincuenta minutos del día dos de mayo de dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con diez minutos del día cuatro de abril de dos mil once; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante HERMOGENES PACHECO BARAHONA, quien fue de cincuenta años de edad, agricultor, fallecido el día seis de octubre de dos mil nueve, siendo Metapán, su último domicilio; por parte de la señora ROMILIA CASTRO VIUDA DE PACHECO y de la menor JOSSELINE GISSELA PACHECO CASTRO, en calidad de cónyuge sobreviviente la primera y la otra como hija del referido causante.- En consecuencia, se les ha conferido a dichas aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente, la que será ejercida por dicha menor por medio de su madre y representante legal, señora ROMILIA CASTRO VIUDA DE PACHECO.- LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las once horas con diez minutos del día veintinueve de abril del presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor José Noel Hernández o José Noel Hernández Castellanos, quien falleció el día doce de julio del año dos mil, a la edad de cuarenta y ocho años, agricultor en pequeño, soltero, originario de Tamanique, de este Departamento, siendo el mismo Tamanique, su último domicilio, de parte de los señores Jaqueline Beatriz Amaya Hernández, José Arnoldo Amaya

144 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Hernández, Glenda Iris Véliz Bram conocida Tributariamente como Glenda Iris Véliz Hernández, y José Noel Véliz Hernández, con números de identificación tributaria en el orden respectivo la primera: cero quinientos dieciocho-veinte cero tres setenta y cinco-ciento dos-dos, el segundo: cero quinientos diecinueve-veinticinco cero nueve setenta y uno-ciento uno-seis, la tercera: cero quinientos dieciocho-cero uno cero siete ochenta-ciento uno-cero, y el último: cero quinientos dieciocho-doce cero cinco setenta y nueve-ciento uno-uno, todos en su calidad de hijos del causante en mención; Confiriéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art Inc. 1 del Código Civil; Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los veintinueve días del mes de abril de dos mil once.- LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INS- TANCIA.- BR. ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA. Calle El Calvario de por medio y propiedades de Rubén Anselmo Tobar Of. 3 v. alt. No Hernández y Carlos Antonio Tobar, el tercer tramo con una distancia de treinta y tres punto cincuenta y cuatro metros partiendo de M7 a M8 con rumbo N45 43 ' 10'' E, el cuarto tramo con una distancia de cinco punto veinte metros partiendo de M8 a M9 con rumbo N34 47' 50'' E, colindando estos tramos con 1 Calle Poniente y propiedades de TITULO DE PROPIEDAD Concepción Valladares, Adela Nieto de Ortiz, Emilio Martínez Oliva, María del Carmen Martínez, Emilio Martínez Oliva, Masael Valentín EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Martínez Rodríguez. El inmueble antes descrito no se encuentra inscrito CERTIFICA: Que en las diligencias de título de propiedad seguidas en esta oficina y promovidas por la Licenciada FLOR DE MARIA ELIAS GUEVARA, comisionada en su carácter de Agente Auxiliar y en representación del Fiscal General de la República para que promueva en la Alcaldía de la Ciudad de La Libertad, Departamento del mismo nombre, Título de Propiedad de un Inmueble Urbano, que el Estado de El Salvador, a través del Ministerio de Educación, es poseedor de un terreno urbano, situado en Barrio El Calvario, Calle El Calvario y Calle Uno Poniente, S/N, Municipio de La Libertad, Departamento de La Libertad; de una extensión superficial de TRES MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UNO PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica es la siguiente: LADO NORTE: consta de tres tramos el cual se detalla a continuación: el primer tramo con una distancia de treinta y ocho punto cuarenta y siete metros partiendo de M9 a M10 con rumbo N64 16' 41" E. El segundo tramo, una distancia de once punto veintitrés metros partiendo del M10 al M11 con rumbo S1 44' 5" E. El tercer tramo. Una distancia de veintidós punto setenta y tres metros partiendo del M11 al M12 con rumbo S89 8' 4" E, colindando todos los tramos con 1 Calle Poniente y propiedades de Luis Alfonso Pérez Ayala, Francisco Orlando Escobar Quintanilla, Rosa Amalia Lozano Pérez, Carlos Ernesto Solano Pérez; LADO ESTE: Consta de 1 tramo: con una distancia de cincuenta y dos punto sesenta y un metros partiendo de M12 al M1 con rumbo S1 51' 53'' E, colindando con propiedad de Carlos Roberto Tejada Salazar, Mariano Alfredo Tejada Salazar; LADO SUR: Consta de cuatro tramos el cual se detalla a continuación el primer tramo con una distancia de cincuenta y cuatro punto ochenta y ocho metros partiendo del M1 al M2 con rumbo N 89 29' 23'' W, el segundo tramo con una distancia de dos punto quince metros partiendo de M2 a M3 con Rumbo S5 49' 50'' E, El tercer tramo con una distancia de cuatro punto setenta y cinco metros partiendo de M3 a M4 con rumbo S80 45' 12'' W, el cuarto tramo con una distancia de dieciséis punto diez metros partiendo de M4 a M5 con rumbo N ' 2'' W, colindando todos estos tramos con calle El Calvario de por medio y propiedades de María Ruth Rodríguez, María Armida Castillo de Zepeda, Emma Alicia Granados, Ana Patricia Flores de Aguilar, Ricardo Salazar, Mercedes Cornejo de Salazar; LADO OESTE: Consta de 4 tramos, el cual se detallan a continuación: el primer tramo con una distancia de dos punto ochenta metros partiendo de M5 a M6 con rumbo N 39 8 ' 19'' W, el segundo tramo con una distancia de dieciocho punto treinta metros partiendo del M6 al M7 con rumbo N ' 7'' W, colindando estos dos tramos con en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, ni es inscribible por no tener antecedentes inscritos, y ha estado en posesión quieta, pacífica e ininterrumpida por el Estado de El Salvador en el Ramo del Ministerio de Educación unida a la del poseedor anterior por más de diez años, siendo ese inmueble donde funciona el Centro Escolar de La Libertad, Municipio de La Libertad, Departamento de La Libertad. El inmueble antes relacionado no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con persona alguna y fue adquirido por el Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo del Ministerio de Educación, el cual se valora en la cantidad de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Se avisa al público para los efectos de ley. Alcaldía Municipal: La Libertad, Departamento de La Libertad, a los treinta días del mes de marzo de dos mil once.- CARLOS FARABUN- DO MOLINA QUINTEROS, ALCALDE MUNICIPAL.- RODOLFO ANTONIO MARTINEZ RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL. Of. 3 v. alt. No

145 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de TITULO SUPLETORIO JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN, ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado EMILIO NOE RUIZ SORTO, en concepto de apoderado del señor JOSE ISRAEL MELENDEZ ROMERO, mayor de edad, SASTRE y de este domicilio; solicitando se le extienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Loma Larga, Caserío El Caribal, Jurisdicción de La Unión, de la capacidad superficial de CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS NOVENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, de la medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: cuarenta y un metros con propiedad de Julio César Blanco; AL ORIENTE: treinta y dos metros, calle de por medio de cuatro metros de ancho por treinta y dos metros de largo, con propiedad de María Santos Aguilera; AL SUR: veintiún metros, con propiedad del señor José Miguel Ángel Portillo Sorto, antes ahora con Rafael Bonilla; AL PONIENTE: veinticuatro metros con Juan Antonio Cuevas, antes ahora con Rafael Bonilla. Dicho terreno su poderdante lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y lo adquirió por venta verbal que le hizo al señor CALIXTO GOMEZ ROBLES, el día nueve de abril de mil novecientos ochenta y cinco. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta y un días del mes de Agosto de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, Of. 3 v. alt. No JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor BALDOMERO SANABRIA FIGUEROA, de ochenta y un años de edad, agricultor, de este domicilio, solicitando que se extienda a su favor TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Juan Las Minas, Caserío San Juan Arriba, de esta comprensión, de una extensión superficial de OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO DOS MIL OCHOCIENTOS CATORCE METROS CUADRADOS, que LINDA; AL NORTE, con Herminio Sola Ramos; AL PONIENTE, con José David Galdámez, callejón de entrada en su terreno; AL SUR, con Rafael Figueroa; y AL ORIENTE, con EMMA LIDIA FIGUEROA DE FELDMAN.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, ni posee carga reales que respetar y lo valúa en la suma de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES.- ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con cuarenta minutos del día once de abril del año dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, Of. 3 v. alt. No HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor CATALINO GUEVARA, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, agricultor, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETORIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Cuyuiscat, Caserío Quebracho, de esta comprensión, de una extensión superficial aproximada de DOS MIL UNO PUNTO CERO NOVE- CIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, que linda: al NORTE, con Rigoberto Guevara; al PONIENTE: con Rigoberto Guevara; al SUR: con Rigoberto Guevara; y al ORIENTE: con Rigoberto Guevara. El mencionado inmueble no es predio dominante ni es sirviente, no existen cargas reales que respetar ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.- Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas quince minutos del día quince de abril del dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, Of. 3 v. alt. No JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora ROSA MARLENI ARIAS DE GALDAMEZ, de treinta y tres años de edad, de oficios domésticos y de este domicilio, solicitando se extienda a su favor TITULO SUPLETORIO de UN inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Las Piedras, Caserío La Conchagua, de esta comprensión, de una extensión superficial de SEISCIENTOS CINCUEN- TA Y TRES PUNTO CUATRO MIL OCHOCIENTOS VEINTIDOS METROS CUADRADOS, con las colindancias siguientes: AL NORTE, con José Elías Lemus y Rodrigo de Jesús Cáceres, calle de por medio; AL PONIENTE, con la señora Gladis de Jesús Cáceres Arriola; AL SUR, con Froilán Mejía Martínez; y AL ORIENTE, con Efraín Morales Zamora.- El referido inmueble no se encuentra en proindivisión con persona alguna, no existe cargas reales que respetar, y lo valúa en MIL DOSCIENTOS DOLARES. ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de lo Civil; Metapán, a las doce horas con cincuenta minutos del día cuatro de abril del dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, Of. 3 v. alt. No

146 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ACEPTACIÓN DE HERENCIA LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante RONAL AXIL ESCOBAR MAR- TÍNEZ, quien falleció el día once de julio de dos mil diez, en Colonia Los Ángeles, del Cantón El Llano, de la jurisdicción de San Luis La Herradura, su último domicilio; por parte de la señora ANA MERCEDES GARCÍA viuda DE ESCOBAR o ANA MERCEDES GARCÍA DE ES- COBAR o ANA MERCEDES GARCÍA, y menores CÉSAR ADONAY ESCOBAR GARCÍA, CESIA NOEMI ESCOBAR GARCÍA y RONAL VLADIMIR ESCOBAR GARCÍA, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y los menores citados como hijos del mismo causante. Nómbrase a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.- JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de marzo de dos mil once.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, Of. 3 v. alt. No CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado a las ocho horas del día catorce de abril del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA MARÍA JIRÓN, conocida por ANA MARÍA GUANDIQUE GUANDIQUE, MARÍA GUANDIQUE y ANA MARÍA GUANDIQUE JIRÓN, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, soltera, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Quelepa, Departamento de San Miguel, siendo hija de Juan Guandique y Tomasa Guandique; quien falleció a las veintitrés horas y cinco minutos del día veintinueve de marzo de dos mil cinco, en el Cantón Los Ejidos, de Moncagua, Departamento de San Miguel, siendo su último domicilio la Ciudad de Moncagua, Departamento de San Miguel; de parte de la señora SUSANA DE JESÚS GUANDIQUE JIRÓN, en calidad de hija de la causante. Confiérasele a la aceptante en el carácter aludido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.- DE TERCERA PUBLICACIÓN Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de abril del año dos mil once.- Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. Licda. CLELIS DINORA LAZO ANDRADE, SECRETARIA. TÍTULO DE PROPIEDAD Of. 3 v. alt. No EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que en esta Alcaldía la Licda. FRIDA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Miguel, portadora de Carné de Identificación Número once mil novecientos dieciséis, en calidad de Defensora Pública de Derechos Reales y Personales de la Procuraduría General de la República, en representación de la señora MARÍA MAGDALENA ARIAS viuda DE CRUZ, de setenta y tres años de edad, Enfermera, del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero ciento cuarenta y tres mil doscientos quince guión tres y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos dieciocho guión cero ciento once mil ciento treinta y siete guión cero cero uno guión cero; ha presentado solicitud de TÍTULO DE PROPIEDAD, de terreno de naturaleza urbana, situada en el Barrio El Calvario, de esta jurisdicción, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS DIECISÉIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: NORTE, cuarenta y uno punto cincuenta metros, con terreno del Ministerio de la Defensa de Seguridad Pública y de la señora Consuelo del Carmen Pérez, alambre de púa de la colindante; SUR, cuarenta y uno punto setenta metros, con terreno de la señora Etelvina de la Paz Araya Viuda de González, tapial de ladrillo de la colindante; PONIENTE, veinte punto cincuenta metros, con terreno del señor Miguel Ángel Palma Zometa y la señora Rosa Enma Soto Campos, no existe cerco, calle de por medio; y ORIENTE, veinte punto cincuenta metros, con terreno de la señora Graciela de Jesús Amaya de Cañas, cerco de ladrillo de la colindante, en la propiedad existen árboles frutales como tamarindo y es utilizado para cultivo de maíz.- Manifiesta haberlo adquirido mediante compra verbal que le hizo al señor DAVID ANTONIO CRUZ, quien era de treinta y cuatro años de edad, salvadoreño, casado, empleado, originario de San Vicente, y del domicilio de San Miguel, dicho inmueble no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, lo ha poseído de forma quieta, pacífica y no interrumpida, dicho inmueble no es predio dominante, ni sirviente y lo valora en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 00/100 DÓLARES ($1,142.00).- Lo que hace del conocimiento público, para los efectos de Ley.- Alcaldía Municipal de San Rafael Oriente, a los trece días del mes de abril del año dos mil once.- Ing. EVER ASMEL GONZÁLEZ GARCIAGUIRRE, ALCALDE MUNICIPAL. Licda. BERIS YASMINA INTERIANO QUINTANILLA, SECRETARIA MUNICIPAL. Of. 3 v. alt. No

147 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN 147 DECLARATORIA DE HERENCIA JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN- TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintisiete días del mes de abril de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, 1 v. No. C AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con diez minutos de este día, se ha declarado heredera abintestato y con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día cinco de noviembre de dos mil diez, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo Guacotecti, Departamento de Cabañas, su último domicilio; dejó el señor ALFONSO RODRIGUEZ ZELAYA conocido por ALFONSO RODRIGUEZ, quien fue de ochenta años de edad, viudo, jubilado, hijo del señor Isabel Rodríguez García y de la señora María Audelia Zelaya viuda de Rodríguez conocida por María Audelia Zelaya, María Audelia Zelaya Menjívar, Audelia Zelaya y por Audelia Zelaya de Rodríguez, originario de Guacotecti, Departamento de Cabañas; a la señora ANA GLORIA MELGAR RODRIGUEZ, en calidad de hija del causante, representada por la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS CASTRO, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que avisa al público para los demás efectos de ley. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintisiete días del mes de abril de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, 1 v. No. C JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN- TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas de este día, se ha declarado heredera abintestato y con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día dieciséis de junio de dos mil nueve, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó la señora MARIA ELENA MARTINEZ DE MEMBREÑO, quien fue de cincuenta y seis años de edad, casada, de oficios domésticos, hija de Marcelino Martínez y Teresa Abrego, originaria de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; a la señora MARIA ELENA MEMBREÑO MARTINEZ, en calidad de hija de la causante, representada por la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS CASTRO, como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la heredera la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que avisa al público para los demás efectos de ley. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas quince minutos del día catorce de marzo del dos mil once, se ha declarado HEREDEROS INTESTADOS con beneficio de inventario a RINA ELIZABETH ACOSTA DE CISNEROS, al menor CHRISTIAN GEOVANY ACOSTA PERAZA, y a la señorita SIDIA LORENA ACOSTA PERAZA, en calidad de HIJOS del causante PEDRO ACOSTA, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, agricultor, fallecido el día dieciséis de noviembre del dos mil nueve, siendo esta ciudad su último domicilio.- En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión, la que será ejercida por el menor CHRISTIAN GEOVANY ACOSTA PERAZA por medio de su representante legal señora MARIA PERAZA FIGUEROA.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas cincuenta minutos del día veintiocho de marzo del dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, 1 v. No. C LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a la señora LUCIA LOPEZ GONZALEZ conocida por LUCIA GONZALEZ LOPEZ o LUCIA LOPEZ, heredera beneficiaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JOAQUIN GONZALEZ, quien falleció el día diecinueve de enero de este año, en el Cantón San Miguel Obrajuelo de la jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, su último domicilio; en concepto de hija de dicho causante. Confiérase a la heredera que se declara, la administración y representación definitivas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, tres de mayo de dos mil once.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, 1 v. No. F054187

148 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 JOSE ATILANO MEJIA VIDES, con oficina notarial en Calle Dolores Martel, frente a funeraria Águilas del Norte, en esta ciudad, AVISA: Que por resolución pronunciada a las 10:00 horas de este día, se ha declarado heredero abintestato y con beneficio de inventario, al señor JOSE NOE HERNANDEZ, de 59 años de edad, jornalero, del domicilio de El Carmen, Departamento de Cabañas, de la herencia intestada dejada por la señora DOMITILA HERNANDEZ VASQUEZ, conocida por DOMITILA HERNANDEZ, quien fue de 80 años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de El Carmen, Departamento de Cabañas, quien falleció a las veintidós horas del día ocho de octubre del dos mil diez, en Comunidad El Cocal, Cantón La Paz, jurisdicción de El Carmen, Departamento de Cabañas; se ha conferido al heredero declarado la administración y representación definitivas de la sucesión. Lo que se avisa al público para efectos de ley. Chalatenango, a los veintiséis días del mes de abril del dos mil once. LIC. JOSE ATILANO MEJIA VIDES, NOTARIO. 1 v. No. F JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA, Notario, del domicilio de San Miguel, con OFICINA SITUADA EN SEPTIMA CALLE ORIENTE NUMERO CIENTO DOS-BIS, DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día seis de mayo de dos mil once, se ha Declarado Heredero Definitivo y con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción, dejó el señor MANUEL DE JESUS LOPEZ, quien falleció el día cinco de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en la ciudad de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, siendo éste su último domicilio, de parte del señor JOSE HERIBERTO LOPEZ FLORES, quien es de sesenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de San Francisco Gotera, departamento Morazán, con Documento Único de Identidad número cero cero seis dos tres nueve cuatro cuatro guión cinco, en concepto de hermano del referido causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación DEFINITIVA de la referida sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA, en la ciudad de San Miguel, a las doce horas con treinta minutos del día seis de mayo de dos mil once. ANA GUADALUPE ALVAREZ, Notaria, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en la Colonia San Benito, Pasaje número diez, Condominio Villa San Michelle, cuarto piso; apartamento cuarenta y dos, en esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las nueve horas con cuarenta minutos del doce de mayo de dos mil once, se han declarado a las señoras MARCIA CAROLINA MARTINEZ LOPEZ, ahora MARCIA CAROLINA MARTINEZ DE AZAM y LORENA IVONNE MARTINEZ LOPEZ, ahora LORENA IVONNE SINGH, herederas definitivas con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción intestada, ocurrida el diez de agosto de dos mil diez, en el Hospital Centro Médico de la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, lugar de su último domicilio, dejó la señora GLADIS CONCEPCION LOPEZ, conocida por GLADYS CONCEPCION LOPEZ y por GLADIS LOPEZ, en concepto de hijas de la causante, habiéndoseles concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el doce de mayo de dos mil once. ANA GUADALUPE ALVAREZ, NOTARIA. 1 v. No. F GLADYS ELENA NUÑEZ PEÑA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficinas profesionales Ubicadas en Edificio Villafranca, Segunda Planta, Local Número Nueve Colonia Médica, Avenida "Doctor Emilio Álvarez" San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que mediante resolución proveída por la suscrita Notario, a las nueve horas del día dieciocho de abril del año dos mil once; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada que a su defunción, ocurrida en su domicilio particular en San Salvador, a la primera hora del día veintinueve de diciembre del año dos mil diez, a consecuencia de Senilidad, dejara el causante, señor ARTURO BORROMEO GIL conocido socialmente por ARTURO GIL y por ARTURO BORROMEO PETERSON GIL, por parte de la señora LEONOR ISABEL HERRERA DE GIL, en calidad de esposa del causante, se le confirió a la aceptante indicada en el concepto expresado, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión Testamentaria. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en las oficinas de la Notario, Licenciada GLADYS ELENA NUÑEZ PEÑA. San Salvador, a las quince horas del día nueve de mayo del año dos mil once. LIC. JOSE ANTONIO SANCHEZ RIVERA, NOTARIO. LIC. GLADYS ELENA NUÑEZ PEÑA, NOTARIO. 1 v. No. F v. No. F054211

149 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de EL INFRASCRITO JUEZ, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas dieciocho minutos del día ocho de febrero de dos mil once, se ha declarado HE- REDERA DEFINITIVA ab-intestato con beneficio de inventario a la señora CARMEN YOLANDA GOMEZ VIUDA DE OBANDO, en su calidad de esposa y como cesionaria de los derechos que en la sucesión les correspondía a las señoras ROSA EDIS OBANDO DE COLOCHO y GLADIS DELMY OBANDO GOMEZ, en concepto de hijas del causante señor DOLORES OBANDO, conocido por JOSE DOLORES OBANDO GARCIA, fallecido a las cuatro horas del día trece de abril de dos mil seis, en Colonia Las Viñas, Polígono diecisiete contiguo a la Cancha número trece guión catorce, Ahuachapán, su último domicilio.- Confiéresele a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión.- Publíquese y fíjense los edictos de ley, y oportunamente extiéndase la certificación solicitada. Juzgado de lo Civil; Ahuachapán, a las catorce horas veinte minutos del día ocho de febrero de dos mil once.- Entrelíneas-Ahuachapánvale.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. 1 v. No. F DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE 1 v. No. F DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinticinco minutos del día catorce de febrero del año dos mil once, se ha DE- CLARADO HEREDERA DEFINITIVA ab-intestato con beneficio de Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito inventario a la señora CESILIA ALVARENGA BONILLA, conocida Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público por CECILIA ALVARENGA DE GUTIERREZ, en calidad de hija y para los efectos de Ley, como cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los señores: MARIA VALLES VDA. DE BONILLA, conocida por MARIA VALLES, MARIA VALLE y por MARIA MAGDALENA VALLE; JOSE MAGDALENO BONILLA y OSCAR ORLANDO BONILLA DUEÑAS, en calidad de madre e hijos respectivamente de la causante MARTA BONILLA VALLE, conocida por MARTA BONILLA VALLES y por MARTHA BONILLA, fallecida a las diecinueve horas treinta minutos del día veintitrés de abril del año dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de Guaymango, departamento de Ahuachapán, y confiérase definitivamente a la heredera declarada la administración y representación de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales. LICENCIADO ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las doce horas del día once de marzo del corriente año; se declaró heredera expresamente, y con beneficio de inventario de la herencia intestada, que al fallecer a las trece horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro de octubre de dos mil nueve, en el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Anamorós, departamento de La Unión, lugar su último domicilio, dejara el causante Víctor Iglesias conocido por Francisco Iglesias, a la heredera María Graciela Alvarez viuda de Iglesias conocida por María Graciela Alvarez, por María Graciela Alvarez Ventura y por María Graciela Ventura, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1 del Código Civil. En consecuencia, se le confirió a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación definitiva de los bienes de la indicada sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los quince días del mes de marzo del año dos mil once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, AVISA: Que por resolución de las doce horas del día diez de marzo del corriente año, se le declaró heredero expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las catorce horas del día siete de septiembre del año dos mil tres, en el Cantón Huertas Viejas, de la jurisdicción de Anamorós, de este distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio, dejó el causante FELIPE HUMBERTO CRUZ, de parte del señor José Félix Cruz, en concepto de hermano sobreviviente del referido causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1 C.c.. Se le confiere al heredero declarado en el carácter dicho la administración y representación DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión. Dése el aviso de Ley y Oportunamente extiéndase la Certificación correspondiente. JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta minutos del día catorce de febrero de dos mil once.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los catorce días del mes de marzo de dos mil once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 1 v. No. F v. No. F054244

150 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 NOTARIO. con oficina situada en Calle Paralela a Autopista Sur, Edificio DELCA, local número trece, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, pronunciada a las nueve horas del día dos de mayo del año dos mil once, en Diligencias de Aceptación de Herencia seguidas en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencia, han sido DECLARADOS HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora TINA EUSEBIA BERTILA HERNANDEZ conocida por BERTILA HERNANDEZ ESCOBAR y por TINA EUSEBIA BERTILA HERNANDEZ ESCOBAR, quien fue de sesenta y ocho años de edad, ama de casa, soltera, cuyo último domicilio fue la ciudad de Santa Tecla; y quien falleció a las seis horas treinta minutos del día catorce de julio de dos mil seis, a causa de cáncer gástrico, sin haber formalizado testamento alguno, de parte de los señores SOID ROSALES HERNANDEZ y GUILLERMO CAÑENGUEZ HERNANDEZ conocido por GUILLERMO ANTONIO HERNANDEZ CAÑENGUEZ, en su calidad de hijos de la causante, señora TINA EUSE- BIA BERTILA HERNANDEZ conocida por BERTILA HERNANDEZ EL SUSCRITO NOTARIO, de este domicilio, con oficina profesional, ESCOBAR y por TINA EUSEBIA BERTILA HERNANDEZ ESCOen Quinta Avenida Norte, Centro Comercial Guadalupe, Local diez, BAR, por lo tanto se le ha conferido a los herederos SOID ROSALES San Salvador. HERNANDEZ y GUILLERMO CAÑENGUEZ HERNANDEZ conocido por GUILLERMO ANTONIO HERNANDEZ CAÑENGUEZ, la HACE SABER: Que por resolución de las trece horas del día seis administración y representación DEFINITIVA de la referida sucesión. de mayo de dos mil once; se ha declarado HEREDERA DEFINITI- VA Abintestato con Beneficio de Inventario del causante RICARDO Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de JAVIER RODRIGUEZ conocido por RICARDO JAVIER BERRIOS mayo del año dos mil once. RODRIGUEZ, que falleció en Baldwin Park Ciudad de Baldwin Park, condado de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, a las quince horas veintinueve minutos del tres de febrero de JOSE PORFIRIO REINA MEMBREÑO, dos mil diez, a consecuencia de Paro Cardiaco debido a Hipertensión, NOTARIO. lugar de su último domicilio; a la fecha de fallecer era de cincuenta y seis años de edad, Empleado, Originario de San Salvador, departamento de San Salvador, casado con Marina Consuelo López de Rodríguez, de 1 v. No. F Nacionalidad Salvadoreña, a la señora MARINA CONSUELO LOPEZ DE RODRIGUEZ, conocida por MARINA CONSUELO LOPEZ RIVERA DE RODRIGUEZ, en calidad de Cónyuge del causante y Cesionaria de los Derechos que le correspondían a los señores Rosa ELSA MARINA RAMÍREZ GALVÁN, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficina en Colonia Marina, Adriana Lissette, y Leonardo Javier, todos de apellidos Rodríguez López, en su calidad de hijos del causante. Confiérase a la aceptante la La Sultana, Calle Los Claveles número cuarenta y nueve, de la referida ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA ciudad, al público. SUCESION. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveía a las once En tal sentido se avisa al público para los efectos de ley. horas del día cinco de mayo de dos mil once, SE HAN DECLARADO San Salvador, siete de mayo de dos mil once. HEREDERAS TESTAMENTARIAS DEFINITIVAS, con beneficio de inventario, del señor JOAQUÍN ALFREDO ESPÍNOLA VELÁSQUEZ o JOAQUÍN ALFREDO ESPÍNOLA o ALFREDO ESPÍNOLA, siendo JOSE GENEYSIS DE LA CRUZ JOVEL, su último domicilio la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, a las señoras ELIA MARGOT AGUILAR DE ESPÍNOLA o ELIA MARGOT AGUILAR, DÉBORAH LIZETTE ESPÍNOLA o DÉBORAH LIZETTE ESPÍNOLA AGUILAR, ELIA JEANETTE ESPÍNOLA 1 v. No. F AGUILAR, ANTES ELIA JEANETTE ESPÍNOLA AGUILAR DE VELIS y ANA CELIA ESPÍNOLA DE MERINO o ANA CELIA ESPÍ- NOLA MELÉNDEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente la primera y de hijas legítimas las demás, confiriéndoseles la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVAS de la Sucesión. JOSE PORFIRIO REINA MEMBREÑO, Notario, de este domicilio, San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil once. ELSA MARINA RAMIREZ GALVAN, NOTARIO. 1 v. No. F LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las catorce horas con cinco minutos del día de hoy, se han declarado definitivamente Heredera Abintestato y con Beneficio de Inventario de la sucesión que a su defunción dejó el causante EUSEBIO ORLANDO CORDOVA FUENTES, conocido por ORLANDO CORDOVA FUENTES, quien falleció a la hora ignorada del día trece de Septiembre del año de

151 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de mil novecientos setenta y nueve, en Séptima Calle Poniente y Calle Guadalupe, San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de la señora MERCEDES CORDOVA FUENTES DE MELGAR, conocida por MERCEDES CORDOVA DE MELGAR, y MERCEDES CORDOVA FUENTES, de cincuenta y ocho años de edad, Profesora, del domicilio de San Salvador, con Documento Unico de Identidad número cero uno siete cinco siete dos seis cuatro guión cuatro, y número de Identificación Tributaria número cero siete quince- doscientos cuarenta mil novecientos cincuenta y dos guión cero cero uno- cero, en la calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a MILTON ORLANDO CORDOVA CRESPIN y ROSA LILIAN CRESPIN VIUDA DE CORDOVA, el primero como hijo del causante y la segunda como esposa del causante. Se confiere a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las catorce horas con quince minutos del día catorce de abril del dos mil once. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO. 1 v. No. F RAMÓN ANTONIO MORALES QUINTANILLA, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Novena Calle Poniente bis, número cinco mil doscientos cuarenta y siete, colonia Escalón, San Salvador, al público. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día treinta y uno de marzo de dos mil once, se ha declarado a LUIS ERNESTO MUÑOZ NAVARRO y ARMANDO RIGOBERTO MUÑOZ NAVARRO, herederos definitivos con beneficio de inventario y por iguales partes, de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, el día nueve de enero de dos mil once, dejó en forma intestada el Doctor JORGE ALBERTO MUÑOZ NAVARRO, en su carácter de únicos y universales herederos del causante. En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión mencionada. Lo que se avisa para los efectos de ley. San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo de dos mil once. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y veinte minutos de este día, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora CONCEPCION MOLINA VIUDA DE ARIAS o CONCEPCION MOLINA ALFARO, fallecida el día doce de abril de mil novecientos setenta y ocho, en el Cantón Concepción Lourdes, del Municipio de San Emigdio, Departamento de La Paz, Departamento de Cuscatlán; siendo ese lugar su último domicilio; de parte de la señora CONCEPCION DE LA CRUZ ARIAS ESPINOZA, ésta en su calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor ANASTACIO ARIAS MOLINA o ANASTACIO ARIAS, en su calidad de hijo de la referida causante. Habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y veinticinco minutos del día uno de marzo del año dos mil once. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, 1 v. No. F Licenciado, REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida actualmente en Cuarta Avenida Sur Número-dos - cinco de la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día doce de mayo de dos mil once, se ha declarado heredera definitiva Ab- intestado con beneficio de inventario, de la señora ELENA VANEGAS, quien falleció a las cinco horas del día dieciséis de julio del año mil novecientos noventa y uno, en el Cantón Los Huatales, de la jurisdicción de Ahuachapán, a consecuencia de paro cardiaco y senilidad, a la señora MARTA LIDIA MADRID DE AREVALO, conocida por MARTA LIDIA MADRID, MARTA LIDIA MADRID DE AREVALO, MARTA LIDIA VANEGAS y por MARTA LIDIA VANEGAS DE ARÉVALO, en su calidad y concepto de hija de la causante, y se le confirió a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la oficina del Notario Reyes Adán Rodríguez Godínez, en la ciudad de Ahuachapán, a las nueve horas del día doce de mayo del año dos mil once. RAMON ANTONIO MORALES QUINTANILLA, NOTARIO. Lic. REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ, NOTARIO. 1 v. No. F v. No. F054319

152 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Licenciado, REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en, Cuarta Avenida Sur Número dos - cinco, de la ciudad de Ahuachapán, al público para los efectos de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintiún días del mes de marzo de dos mil once. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de mayo de dos mil once, se ha declarado heredera definitiva Ab- intestado, con beneficio de inventario de la señora ANGELICA SALGUERO, quien falleció el día veinte de febrero del año dos mil nueve, a las trece horas y treinta minutos, en el Cantón Nancintepeque, de la Jurisdicción de Santa Ana, siendo su último domicilio el de la Ciudad de Santa Ana, en el departamento del mismo nombre, a la señora REINA ISABEL SALGUERO, en su calidad de hija y se le confirió a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en la oficina del Notario Reyes Adán Rodríguez Godínez, en la ciudad de Ahuachapán, a las nueve horas del día once de mayo del año dos mil once. Lic. REYES ADAN RODRIGUEZ GODINEZ, NOTARIO. 1 v. No. F LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos legales. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de marzo del año dos mil ocho, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Barrio Nuevo de esta Ciudad, el lugar de su último domicilio, dejó RAFAEL DE JESUS ZALDAÑA SALAZAR a VANESSA CAROLINA ZALDAÑA CUBIAS, MELVIN RONALD ZALDAÑA LINARES, y el menor RAFAEL ANTONIO ZALDAÑA CUBIAS, los tres como hijos del causante, confiriéndoseles DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la mortual expresada. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las nueve horas treinta minutos del día ocho de noviembre del año dos mil diez. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, 1 v. No. F v. No. F MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MORALES, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial, ubicado en Sexta Calle Oriente número tres-tres, Segunda Planta, Local Número Tres, de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día nueve de noviembre del año dos mil diez, se ha declarado a la señora CIPRIANA GONZALEZ DE OLIVA, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que dejara a su defunción en el Barrio Santo Domingo, del Municipio de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, el día cinco de julio dos mil ocho, dejara el señor ANTONIO OLIVA conocido por ANTONIO OLIVA MERLOS, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. En consecuencia, por este medio SE AVISA al público para los efecto de Ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día doce de mayo de dos mil once. MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MORALES, NOTARIO. 1 v. No. F DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal, a las once horas del día tres de febrero de dos mil once, se ha declarado heredera con beneficio de inventario a la señora SARA CONCEPCION GIRON MEJIA, de la herencia intestada que a su defunción defirió la causante BERTA MARINA FRANCO, quien falleció en esta ciudad su último domicilio, el día diecisiete de diciembre de dos mil uno; en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores BLANCA ESTELA, MARIA JUVENTINA y JOSE EFRAIN todos de apellido MANCIA FRANCO como hijos de la de cujus. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial. AVISA: Que este día ha declarado al señor FRANCISCO DE JESUS RIVERA BONILLA, heredero intestado, con beneficio de inventario, de los bienes dejados por el señor GUILLERMO BONILLA, que falleció el día trece de junio de dos mil nueve, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido en Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, en concepto de hijo del causante; y se ha conferido al heredero que se declara, la administración y representación definitivas de la sucesión. Confiérase a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas veinte minutos del día tres de febrero de dos mil diez. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, 1 v. No. F054367

153 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MARIO ENRIQUE MELARA MOLINA, Notario, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Álvarez, número doscientos veintinueve, Edificio Villafranca, local número dos, de esta ciudad. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los quince días del mes de marzo del año dos mil once.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día doce de abril de este año, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor JUAN MERLI ACOSTA, conocido por JUAN MERLYN ACOSTA SANTAMARIA ACOSTA, y por JUAN MERLYN ACOSTA y conocido registralmente por JUAN MERLIN ACOSTA, quien falleció a las tres horas y diez minutos del día doce de septiembre de dos mil nueve, siendo su último domicilio el de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a la señora ANA MILAGRO ROMUALDO DE ACOSTA, en su calidad de heredera abintestato del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el día quince de abril del año dos mil once. LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. 1 v. No. F MARCELA CECILIA RODRÍGUEZ CAÑAS, Notario, del domicilio Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Avenida Las Palmas, número ciento treinta y siete, Colonia San Benito, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas y treinta minutos del día diez de mayo del año dos mil once, se ha declarado al señor JULIO ALBERTO MURCIA CÁCERES, conocido por JULIO ALBERTO MURCIA, Heredero Definitivo con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida, el día del día once de octubre del año dos mil ocho, siendo la Ciudad de Kitchener, Ontario, Canadá su último domicilio, dejara la señora ANA ISABEL GODOY DE MURCIA, conocida por ANA ISABEL MUR- LIC. MARIO ENRIQUE MELARA MOLINA, CIA, y por ANA ISABEL DUEÑAS, en su concepto de HEREDERO TESTAMENTARIO sobreviviente y como cesionario de los derechos NOTARIO. hereditarios de sus hijos José Ismael Guzmán Godoy, Allan Alberto Murcia Godoy, conocido por Allan Murcia, y Jonathan Josué Murcia Godoy, conocido por Jonathan Josué Murcia, de la Causante; habiéndole 1 v. No. F concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a los diez días del mes de mayo del año dos mil once. MARCELA CECILIA RODRÍGUEZ CAÑAS, AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las doce horas del día once de marzo del corriente año; se declaró heredero expresamente, y con beneficio de inventario de la herencia intestada, que al fallecer a las seis horas cinco minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil diez, en el Cantón Tulima, de la Jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante Sebastián Hernández, a favor Balmory Isaac Hernández Reyes, concepto de hijo del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1 del Código Civil. En consecuencia se le confirió al heredero declarado en el carácter dicho la administración y representación definitiva de los bienes de la indicada sucesión. NOTARIO. 1 v. No. F JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPÁN. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas cuarenta minutos del día dieciséis de marzo del dos mil once, se han declarado HEREDERAS INTESTADAS con beneficio de

154 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 inventario a las señoras BERLIN ELIZANDRA HEREDIA DE VILLA- FUERTE y VICTORIA HEREDIA, en calidad de HIJAS de la causante MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. FRANCISCA HEREDIA, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, fallecida el día veintinueve de septiembre del dos mil nueve, siendo esta ciudad su último domicilio. En consecuencia, se les ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas cinco minutos del día veinticinco de marzo del dos mil once.- LIC. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, 1 v. No. F JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPÁN. AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y cuarenta minutos de este día, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario, en la herencia intestada que a su defunción dejó el señor GORGE ALBERTO MEJÍA, conocido por JORGE AL- BERTO MEJÍA ARGUETA, por JORGE ALBERTO MEJÍA, y por JORGE MEJÍA, ocurrida el día treinta y uno de agosto de mil novecientos ochenta, en el Barrio Concepción, de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio; al señor JORGE IGNACIO GARCÍA MEJÍA, éste en su carácter de hijo, y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a las señora GLORIA CECILIA GARCÍA MEJÍA; y ROSA JACQUELINE MEJÍA GARCÍA, éstas en su calidad e hijas del referido causante; para que ejerza su derecho conjuntamente con la heredera declarada señora TERESA GARCÍA MEJÍA, ésta en su calidad de hija del referido causante; habiéndosele conferido al heredero declarado la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día cinco de mayo del año dos mil once.- LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, 1 v. No. F HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas cincuenta minutos del día seis de abril del dos mil once, se ha declarado HEREDERA INTESTADA con beneficio de inventario ACEPTACIÓN DE HERENCIA a la señora AQUILINA ALARCÓN viuda DE RUIZ, en calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante ANTONIO RUIZ, quien fue de ochenta y tres años de edad, agricultor, fallecido el día dieciséis EL INFRASCRITO NOTARIO. de mayo del dos mil nueve, siendo esta ciudad su último domicilio. En consecuencia, se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas cinco minutos del día doce de abril del dos mil once.- LIC. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, 1 v. No. F AVISA AL PÚBLICO: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria seguidas ante mis oficios, por los señores RHINA ELIZABETH ARAGÓN MOLINA, hoy DE MARTÍNEZ; IRMA BETTY MARIBEL ARAGÓN MOLINA, hoy DE ALFARO; JOSÉ VÍCTOR ARAGÓN MOLINA; y HUGO ROBERTO ARAGÓN MOLINA, aceptando en su calidad de hijos del causante, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JOSÉ VÍCTOR ARAGÓN MELARA, conocido por JOSÉ VÍCTOR MELARA y por VÍCTOR MELARA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, en el Hospital General del Seguro Social, a las doce horas y cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de julio de dos mil cuatro, siendo éste su último domicilio, teniéndose expresamente por aceptada y con beneficio de inventario de parte de dichos señores, la expresada herencia, nombrándoseles administradores y representantes

155 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de interinos de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma para que se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del Licenciado GUILLERMO GUIDOS ALARCON, situado en Colonia Roma, Pasaje Dos, Número Ciento Veintiuno, de esta ciudad. Y para que lo proveído por el suscrito Notario tenga efectos legales, se publicará por tres veces este edicto en el Diario Oficial, La Prensa Gráfica y el Diario El Mundo. Librado en mi Bufete en San Salvador, a las nueve horas del día cuatro de mayo del año dos mil once. GUILLERMO GUIDOS ALARCÓN, NOTARIO. 1 v. No. F STELLA FALLA, Notaria, de este domicilio, al público en general. HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, y por resolución proveída por la suscrita a las ocho horas del día seis del mes de mayo, del presente año, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diecisiete de julio del año dos mil nueve, en la Ciudad de Ilopango, dejó el señor LUIS DURAN, de quien fue de sesenta y un años de edad, Comerciante en Pequeño, casado, siendo su último domicilio la Ciudad de San Martín, de parte de sus esposa JUANA LARA DE DURAN, en concepto Heredera Intestada del mencionado causante, habiéndosele conferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a dicha sucesión, para que hagan valer su derecho en el término de quince días, contados desde el siguiente a la fecha de la tercera publicación del presente edicto. JORGE ALBERTO RAMOS PINEDA, Notario, de este domicilio y de San Salvador, con oficina ubicada en la Séptima Calle Oriente y Octava Avenida Norte, Barrio Nuevo, Metapán, Departamento de Santa Ana. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, en esta Ciudad, a las diez horas del día seis de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor DAVID GALDÁMEZ MARTÍNEZ, conocido por DAVID GALDÁMEZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, Empleado, fallecido en el Hospital Nacional, San Juan de Dios de la Ciudad de Santa Ana, lugar donde solo se encontraba hospitalizado, el día nueve de febrero del dos mil once, siendo su último domicilio el de esta ciudad; de parte de la señora MARÍA LUISA AGUILAR DE GALDÁMEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores HÉCTOR ALEXANDER GALDAMEZ AGUILAR, YANIRA ELIZABETH GALDAMEZ DE TRINIDAD y ROBERTO ERNESTO GALDAMEZ AGUILAR, en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión expresada con las facultades y restricciones de las curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO RAMOS PINEDA, en la Ciudad de Metapán, a los siete días del mes de mayo del dos mil once. LIC. JORGE ALBERTO RAMOS PINEDA, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. F Librado en el Despacho Profesional de la suscrita Notaria, situado en Avenida Los Sisimiles Número dos mil novecientos diecinueve, Colonia Miramonte, en esta ciudad. San Salvador, siete de mayo del año dos mil once. WALTER RAMÓN PINEDA Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Avenida Oscar Arnulfo Romero, Edificio Ciento Veintinueve, Segunda Planta, Local Doscientos Dos, San Salvador. DRA. STELLA FALLA, NOTARIO. 1 v. No. F HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de abril del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Apopa,

156 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Departamento de San Salvador, el día dos de noviembre del año dos mil ocho, dejara la señora MARÍA ROSA MARGARITA ALDANA viuda DE CARRILLO, conocida por MARÍA ROSA MARGARITA ALDANA DE CARRILLO, de parte de los señores PATRICIA IVONNE CARRILLO ALDANA, TOMAS BALMORE CARRILLO ALDANA y MARIO CESAR CARRILLO ALDANA, en su concepto de hijos y herederos universales de la causante. Habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión; con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO CRUZ LETONA. En la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día doce de mayo del año dos mil once. LIC. FRANCISCO CRUZ LETONA, ABOGADO Y NOTARIO. con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida 1 v. No. F oficina en el término de quince días, contados, desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Walter Ramón Pineda, en la EDNA ARMIDA MELÉNDEZ APARICIO, Notario, del domicilio de Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día trece de mayo del año Usulután, con oficina establecida en la Segunda Avenida Norte, Edificio dos mil once. Rocío, Segundo Nivel, Local Número Cuatro, contiguo al Banco Hipotecario de la Ciudad de Usulután. WALTER RAMÓN PINEDA, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída NOTARIO. a las ocho horas del día dos de abril del dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficios de inventario, de parte del señor RENE ALBERTO TORRES GARAY, en su calidad de hijo de la causante 1 v. No. F señora ROSIBEL GARAY viuda DE TORRES conocida por ROSIBEL GARAY, en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer a las cinco horas del día veintiséis de enero del año dos mil diez, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la Ciudad de San Miguel a consecuencia de Insuficiencia Renal Crónica, según diagnóstico médico de la Doctora FRANCISCO CRUZ LETONA, Notario, de este domicilio, con oficina en Medicina Kriscia Mariela Hernández Arteaga, quien tuvo su último ubicada en Colonia Médica, Boulevard Doctor Héctor Silva Romero, domicilio en Barrio La Merced de San Rafael Oriente, Departamento Número Doscientos Dos de esta ciudad. de San Miguel; habiéndosele conferido al aceptante mencionado la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída En consecuencia por este medio se cita a todos lo que se crean a las nueve horas y treinta minutos del día once de mayo del año dos mil con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de a la última publicación del presente edicto, para los efectos legales relacionada en el término de quince días contados desde el día siguiente Harris, Texas, Estado de Houston, Estados Unidos de Norteamérica, el día correspondientes. diecinueve de diciembre del año dos mil cinco, dejó el señor RICARDO Librado en la oficina de la Notaria EDNA ARMIDA MELÉNDEZ HERNÁNDEZ ORTIZ, de parte de la señora MARÍA ELENA BLANCO APARICIO, en la Ciudad de Usulután, a los dos días del mes de abril DE ARGUETA, en concepto de hermana del causante, y además como del año dos mil once. cesionaria de los derechos hereditarios que en la sucesión del causante les correspondían a los señores RICARDO MARCELINO, SIMÓN EDNA ARMIDA MELÉNDEZ APARICIO, ANDRÉS o SIMÓN ANDREW y JOSÉ MARÍA, todos de apellidos NOTARIO. HERNÁNDEZ VIERA, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 1 v. No. F054273

157 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de JOSE PABLO HERNANDEZ, Notario, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador y de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. Con Oficina ubicada en primera Calle Oriente, casa número cincuenta, Colonia El Milagro, San Marcos, Departamento de San Salvador. Con teléfonos números: y interinos de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma para que se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en el Bufete del Licenciado GUILLERMO GUIDOS ALARCON, situado en Colonia Roma, Pasaje Dos, Número ciento veintiuno, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, dada en la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día once de mayo de dos mil once, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a su defunción dejó la causante: ANA MARGARITA ESQUIVEL conocida socialmente por ANA MARGARITA MONTES ESQUIVEL DE MORALES, ANA MARGARITA MONTES ESQUIVEL y por ANA MARGARITA MONTES DE MORALES, quien fue de cincuenta años de e dad, de oficios domésticos, originaria de la ciudad de San Salvador, De partamento de San Salvador, su último domicilio, salvadoreña, hija de Pedro Alonso Montes Linares o Pedro Alfonso Montes y María Lucinda Esquivel conocida socialmente por María Lucinda Esquivel de Montes, Luz E. de Montes y por Luz Esquivel; falleció el día veintidós de febrero de dos mil; de parte del señor: REYNALDO ENRIQUE MORALES VILLATORO o REYNALDO ENRIQUE MORALES, en su calidad de esposo sobreviviente, confiriéndosele al aceptante la administración y representación interina de tal su cesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. San Marcos, Departamento de San Salvador, a los doce días del mes de mayo de dos mil once. Lic. JOSE PABLO HERNANDEZ, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. F EL INFRASCRITO NOTARIO. AVISA AL PUBLICO: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria seguidas ante mis oficios, por los señores RHINA ELIZABETH ARAGON MOLINA, hoy DE MARTINEZ; IRMA BETTY MARIBEL ARAGON MOLINA hoy DE ALFARO; JOSE VICTOR ARAGON MOLINA; y HUGO ROBERTO ARAGON MOLINA, aceptando en su calidad de hijos de la causante, la herencia intestada dejada a su defunción por la señora BERTA JULIA MOLINA, conocida por BETY MOLINA DE ARAGON, BETY MOLINA DE MELARA, BETTY MOLINA VALDEZ, BERTA JULIA MOLINA DE ARAGON, BETTY MOLINA, y por BERTHA JULIA MOLINA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, en el Hospital General del Seguro Social, a las ocho horas y quince minutos del día veintiséis de diciembre de dos mil diez, siendo éste su último domicilio, teniéndose expresamente por aceptada y con beneficio de inventario de parte de dichos señores, la expresada herencia, nombrándoseles administradores y representantes Y, para que lo proveído por el suscrito notario tenga efectos legales, se publicará por tres veces este edicto en el Diario Oficial, La Prensa Gráfica y el Diario El Mundo. Librado en mi Bufete en San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de mayo del año dos mil once. GUILLERMO GUIDOS ALARCON, NOTARIO. 1 v. No. F JOSÉ LEONEL ORELLANA ESPINO, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Libertad, segunda planta, local dieciocho, de esta ciudad, al Público, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia promovidas ante mis oficios Notariales por la señora MARTA CRUZ NUÑEZ VIUDA DE SANCHEZ, el Suscrito Notario por resolución proveída a las ocho horas del día siete de abril de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día dos de febrero del año dos mil nueve, dejó el señor WILLIAM RIGOBERTO SANCHEZ CRUZ, quien fue de veintiún años de edad, Estudiante, originario y vecino de esta ciudad, habiendo sido éste su último domicilio, de parte de la señora MARTA CRUZ NUÑEZ VIUDA DE SANCHEZ, en su concepto de madre del referido causante, nombrándosele a la misma Heredero Universal e interinamente Administradora y Representante Legal de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a dicha Herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Santa Ana, a los diez días del mes de Abril del año dos mil once. JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO, NOTARIO. 1 v. No. F054386

158 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, Juez de lo Civil Interino de este Municipio Judicial, JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los cuatro días del mes de abril del dos mil once.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las catorce horas y veinte minutos del día veinticinco de marzo de 3 v. alt. No. F dos mil once.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Marcos de este Departamento, siendo también éste su último domicilio, el día diez de julio de dos mil diez, dejó el causante FELIPE AMADO RODRIGUEZ, conocido por MANUEL ABREGO RODRIGUEZ, MANUEL RODRIGUEZ y por FELIPE AMADO DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito ABREGO RODRIGUEZ de parte de la señora SILVIA DEL CARMEN Judicial, al público para los efectos de ley, MARTINEZ DE MARTIR, como hija del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día once de marzo del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención, con beneficio de inventario de parte de la señora MARTA ARICELDA para que transcurridos el término de quince días contados desde el siguiente, a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal PANAMEÑO VIUDA DE MUÑOZ conocida por MARTA ARICELDA a hacer usos de sus derechos.- PANAMEÑO DE MUÑOZ, por MARTA ERISELDA PANAMEÑO y por MARTA ARICELDA PANAMEÑO, la herencia intestada que Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de a su defunción dejó el causante señor JOSE ADALBERTO MUÑOZ ley.- GARCIA, quien fue de cincuenta y tres años, jornalero, casado, fallecido Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas y cinco minutos del día cuatro de mil diez, en la Colonia San Pedro, del municipio de Tecoluca, depar- a las nueve horas quince minutos del día veinticinco de enero de dos abril del año dos mil once.- Lic. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, tamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, en concepto de JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- Lic. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, cónyuge sobreviviente del causante. Y se ha nombrado a la aceptante, administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. C Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once días de marzo del año dos mil once.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRE- TARIO. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al 3 v. alt. No. F público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta y cinco minutos del día cuatro de este mes; se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción el causante ANDRES PEÑA quien falleció el día veintiocho de septiembre del dos mil cuatro, en el Hospital Santa Gertrudis de esta ciudad de San Vicente, habiendo tenido como su último domicilio esta ciudad, por parte de ROXANA GUADALUPE BARRERA GONZÁLEZ en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a JOSE RAMON ZUNIGA PEÑA hijo del causante. Nómbrase al aceptante interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MEME JOAQUIN RODRIGUEZ conocido por MEME JOAQUIN RODRIGUEZ conocido por MEME JOAQUIN RODRIGUEZ SANCHEZ, quien falleció el día veintinueve de diciembre de dos mil diez, en su casa de habitación, su último domicilio, Santiago Nonualco, por parte del señor JOAQUIN RODRIGUEZ MALDONADO o JOAQUIN RODRIGUEZ, en concepto de hijo y

159 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a LUCIA MALDONADO DE RODRIGUEZ o LUCIA MALDONADO PORTILLO o LUCIA MALDONADO en concepto de cónyuge sobreviviente del referido causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión, y con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. JUZGADO DE LO CIV1L: Zacatecoluca, veintiséis de marzo de dos mil once.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO NOTARIO: RAUL ERNESTO CHAVEZ CARRANZA, de este domicilio, con Despacho Jurídico, situado en la 4a. calle Pte. y 25 Av. Sur, Condominio Cuscatlán, 3 Nivel Local No. 317 San Salvador, AL PUBLICO para efectos de Ley. yacente. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. intestada, promovidas ante mis oficios notariales por doña Edith Consuelo Chacón Rodríguez c/p Edith Consuelo Castillo, Edith Consuelo Castillo de Beer y por Edith Consuelo Beer, en su concepto de madre, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó WALTER ALFONSO CASTILLO conocido socialmente por WALTER ALFONSO BEER CASTILLO, quien fue de cuarenta y un años de edad, Licenciado en Psicología, soltero, originario de Santa Ana, departamento de Santa 3 v. alt. No. F Ana, de nacionalidad salvadoreño, siendo su último domicilio el de esta ciudad; habiendo fallecido a las tres horas del día treinta de Mayo del año dos mil, en el Hospital Nacional Zacamil y en su concepto de madre, se le confiere la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE AR- MENIA HACE SABER: Que a las diez horas de este día, emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante RAFAEL INES NAJERA LOARCA conocido por RAFAEL INES NAJERA, quien falleció a las veintidós horas del día once de junio del año dos mil uno, en el Hospital Nacional Rosales, de San Salvador, a consecuencia de Menengoencefalitis Viral Abceso Hemicuello derecho, a la edad de cincuenta y seis años, soltero, jornalero, originario de Chalchuapa y de este domicilio, hijo de Teodoro de Jesús Loarca y de Antonia Nájera, habiendo sido esta ciudad, su último domicilio. De parte de TERESA DE JESUS RAMIREZ DE RIGGIN, en su calidad de CESIONARIA de los Derechos Hereditarios que les correspondían a las señoras Elsa Liliam Contreras Nájera y Marta Luz Contreras de Cabrera, en el carácter de hijas sobrevivientes del mencionado causante. Se le ha conferido a la heredera declarada en el concepto indicado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a las once horas del día uno de abril del año dos mil once.- Lic. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRE- TARIO. INTERINA de la Sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, a doña EDITH CONSUELO ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, Jueza Interina de lo Civil del CHACÓN RODRIGUEZ c/p EDITH CONSUELO CASTILLO, EDITH Centro Judicial Integrado de Soyapango. CONSUELO CASTILLO DE BEER y por EDITH CONSUELO BEER, citándose a los que se crean o tengan mejor derecho a la herencia referida, HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las para que se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto a las oficinas del Notario autorizante. once horas veinte minutos del día cinco de abril de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión Librado en San Salvador, a los once días del mes de Febrero del intestada que a su defunción dejó la causante María Herculana Montoya dos mil once. Ángel conocida por María Herculana Montoya y por María Herculana Montoya de Rodríguez, quien fue de cincuenta y un años de edad, casada, RAUL ERNESTO CHAVEZ CARRANZA, de oficios domésticos, siendo su último domicilio Soyapango, originaria de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, Salvadoreña, hija de NOTARIO. Laura Ángel y Juan Pablo Montoya, quien falleció el uno de octubre de dos mil cinco, de parte de Marta Alicia Alvarado Montoya, el menor 3 v. alt. No. F José Oswaldo Rodríguez Montoya, José Rufino Rodríguez Alvarado,

160 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 y Wenceslao Martir Montoya, quien ejercerá su derecho a través de su Curadora Especial señora Daysi Dolores Escobar de Murcia, quien es mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Soyapango, con Documento único de Identidad Número cero cero cuatro siete cuatro dos siete dos- siete, la primera, segundo y cuarto en su calidad de hijos de la causante y el tercero en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante, el segundo por ser menor de edad, ejercerá su derecho a través de su representante legal señor José Rufino Rodríguez Alvarado, quienes son representados por los Abogados David Salomón Portillo Martínez y Verónica Steffany Castro Pineda, respectivamente. A los aceptantes señores NELSON ORLANDO LINARES CO- RADO, y BERTA GLADIS LINARES CORADO, en su carácter de hijos del causante, se les confiere Interinamente la Administración y Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto. Confiérese a los aceptantes declarados la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este tribunal dentro del término de ley después de la publicación del edicto respectivo. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas treinta minutos del día cinco de abril de dos mil once.- Lic. ANA MER- CEDES RODAS ARAUZ, JUEZA INTERINA DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: En las diligencias de aceptación de herencia intestada iniciada por el Licenciado EDWIN AMILCAR GUIROLA SALINAS, en su calidad de Apoderado General Judicial de los señores NELSON ORLANDO LINARES CORADO, y BERTA GLADIS LINARES CORADO, proceso clasificado bajo el número de referencia DV-2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal a las catorce horas con treinta y nueve minutos del día ocho de marzo del año dos mil once, mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente, y con Beneficio de Inventario, de parte de los señores NELSON ORLANDO LINARES CORADO, y BERTA GLADIS LINARES CORADO, de treinta y dos años de edad, jornalero, de este domicilio, el primero y de cuarenta y siete años de edad, doméstica, de este domicilio, la segunda, en calidad de hijos del causante, la herencia intestada que a su defunción dejara el causante JOAQUIN LINARES, quien fuera de sesenta y tres años de edad, comerciante en pequeño, y falleciera el día veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y tres, siendo esta ciudad su último domicilio.- LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER- CANTIL; Santa Ana, a las quince horas con cuarenta y ocho minutos del día ocho de marzo del año dos mil once.- Lic. RODRIGO ERNESTO AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- Lic. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARTINA PAZ CASTANEDA conocida por MARTINA PAZ, quien falleció el día siete de febrero de dos mil diez, en la Jurisdicción de San Alejo, Distrito y Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora ROSA ISABEL PAZ, en calidad de hija de la causante. Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días del mes de diciembre de dos mil diez.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, 3 v. alt. No. F

161 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de TITULO DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se han presentado las señoras DALILIA DE JESUS DIAZ CAÑAS, de treinta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Pablo Tacachico, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento noventa y un mil setecientos veintiséis-dos y DAMARIT ELIZABETH DIAZ CAÑAS, de veintiséis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Pablo Tacachico, con Documento Único de Identidad número cero tres millones ochenta y tres mil seiscientos cuarenta y uno-cinco, solicitando Título de Propiedad a su favor, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Cantón Las Mesas, Calle a San Isidro, sin número, de la jurisdicción de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, de una extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, el inmueble mide y linda: LADO NORTE: en sólo tramo mide veintidós punto cuarenta y tres metros, linda con la señora Aurora del Carmen Rivas; LADO ORIENTE: en un tramo, mide catorce metros, linda con las señoras Ana Concepción Alas Cano y Blanca Concepción Alas de Morán y con calle de por medio, María de los Dolores Santos de Guzmán, y con calle de por medio; LADO SUR: en dos tramos, el primer tramo mide veintidós punto noventa y nueve metros y el segundo tramo mide ocho punto noventa y dos metros, linda con la señora Precedes Contreras, y LADO PONIENTE: en un tramo mide once punto cincuenta y seis metros, linda con la señora Gladys Yolanda Figueroa Cortez. Todos los colindantes son de este domicilio. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, pero esta en proindivisión entre las solicitantes, y lo adquirieron del señor Tomás José Díaz, quien es mayor de edad, Agricultor y de domicilio que actualmente se ignora, mediante compra verbal que le hicieron en el mes de enero del año dos mil, acto del cual dicho señor no extendió documento alguno; y han poseído dicho inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida desde que lo compraron, posesión que unida a la de su anterior propietario es superior a diez años. Que dicho inmueble carece de antecedente registral inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de La Libertad, tal como consta en la referida certificación catastral y lo valoran en la cantidad de dos mil Dólares de los Estados Unidos de Norte América ($ 2,000.00). Por lo que se avisa al público para efectos de Ley. Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los once días del mes de mayo del año dos mil once. ARISTIDES ALVARADO MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL.- MANFREDI GUARDADO RIVERA, SECRETARIO MUNICIPAL. TITULO SUPLETORIO MARIA ISABEL ESPINAL CRUZ. 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a mi oficina se presentó la señora: MER- CEDES VELASQUEZ DE CANALES, como Apoderada Especial del señor JHONY LEONEL CANALES VELASQUEZ, solicitando que se le extienda Título Supletorio, de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Albornoz, Jurisdicción de Bolívar, distrito y Departamento de La Unión; de la capacidad superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda, AL ORIENTE: consta de dos tramos, el primero de Sur a Norte mide once metros ochenta centímetros, lindando con los lavaderos públicos, y el segundo de Oriente a Norte, mide siete metros cincuenta centímetros, linda con los terrenos del señor Agustín Canales, AL NORTE: seis metros diez centímetros, colindando con el señor Nicolás Canales; AL PONIENTE: consta de dos tramos, el primero de Norte a Poniente y mide cinco metros sesenta centímetros, y el segundo tiro va de norte a Sur, mide once metros ochenta centímetros, lindando en ambos tramos con el señor: Nicolás Canales, y AL SUR: dieciséis metros cuarenta centímetros, camino vecinal de por medio con la señora Mercedes Velásquez, existe construida una casa techo de tejas paredes de bloque; dicho inmueble descrito no es sirviente ni dominante ni está en proindivisión con otras personas; y fue adquirido por compra verbal que hizo el día doce de agosto de dos mil cuatro, al señor Nelson Magdaleno Canales Bonilla, quien a su vez lo había adquirido de la señora Margarita Canales, a las ocho horas del día veintitrés de mayo de un mil novecientos noventa y ocho, ante los oficios notariales de la Licenciada Karla Marina Carranza de Guerra, y en su posesión del mismo por parte de su antecesores sumada a la que actualmente ejerce el solicitante; suman más de treinta años continuos, y continúa poseyéndolo de igual forma o sea de buena fe, en forma quieta; pacífica sin interrupción ni proindivisión con persona alguna desde la fecha indicada ejerciendo en él, actos de verdadero dueño sin que nadie se lo haya impedido; ni a ellos ni su antecesora por más de treinta años consecutivos.-pero carece de título inscrito en el Registro de Propiedad, por lo que comparece ante mis oficios notariales para que de conformidad a lo establecido en el Artículo dieciséis de la ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos los trámites que la misma señala se extienda a favor de su representado: JHONY LEONEL CANALES VELASQUEZ, título correspondiente. Que el inmueble ya descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Santa Rosa de Lima; a los once días del mes de mayo del año dos mil once. MARIA ISABEL ESPINAL CRUZ, NOTARIO. 1 v. No. F FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en el Barrio El Centro, frente a las Oficinas de Telecom, de la Ciudad de Anamorós, AL PUBLICO HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentada la Licenciada MARTHA LORENA BONILLA DE REYES, Abogada del domicilio de Anamorós, en su calidad de Apoderada General Judicial de la señora, REYNA ISABEL GUTIERREZ, de cincuenta y seis años de edad años de edad, del domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad número: Cero uno cuatro siete uno nueve cuatro tres guión tres, solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad, el cual está situado en Cantón Cedros, de esta jurisdicción de Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la Capacidad Superficial de CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRA- DOS. A continuación se describen las medidas y linderos correspondientes. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente o mojón uno hasta llegar al mojón ocho está formado por siete tramos con los siguientes

162 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste treinta y siete grados cincuenta y cuatro minutos cero dos segundos con una distancia de catorce punto noventa y tres metros; Tramo dos, Sureste veintiocho grados veinte minutos doce segundos con una distancia de veintiuno punto cero nueve metros; Tramo tres, Sureste treinta y siete grados veintiséis minutos cero dos segundos con una distancia de veintisiete punto ochenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sureste treinta y nueve grados treinta y cinco minutos veinticinco segundos con una distancia de trece punto cuarenta y dos metros; Tramo cinco, Sureste sesenta y cuatro grados cincuenta y seis minutos quince segundos con una distancia de diecisiete punto dieciocho metros; Tramo seis, Noreste ochenta grados veintidós minutos diez segundos con una distancia de diez punto noventa y tres metros; Tramo siete, Sureste cincuenta y un grados cero ocho minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de once punto cero cuatro metros; colindando con terrenos de ESTEBANA ZETINO, con cerco de piña de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente o mojón ocho hasta llegar al mojón catorce está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste cincuenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos cincuenta segundos con una distancia de seis punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, Suroeste veintiún grados cincuenta y tres minutos treinta segundos con una distancia de doce punto ochenta y tres metros; Tramo tres, Suroeste cero un grados veintitrés minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de cinco punto noventa y cuatro metros; Tramo cuatro, Suroeste veintinueve grados veintidós minutos treinta y dos segundos con una distancia de cinco punto veintisiete metros; Tramo cinco, Suroeste cuarenta y seis grados doce minutos cuarenta segundos con una distancia de cinco punto cuarenta y cinco metros; Tramo seis, Suroeste cuarenta y tres grados treinta y dos minutos catorce segundos con una distancia de once punto ochenta metros; colindando con terrenos de FRANCISCA ZETINO y LUCILA ZETINO, con cerco de alambre de púas y pitalla de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente o mojón catorce hasta llegar al mojón veintidós está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste cincuenta grados cero tres minutos treinta y ocho segundos con una distancia de once punto setenta y tres metros; Tramo dos, Noroeste veintinueve grados cincuenta y cuatro minutos cero dos segundos con una distancia de seis punto cuarenta y seis metros; Tramo tres, Noroeste cincuenta y un grados treinta y tres minutos cero nueve segundos con una distancia de once punto sesenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Noroeste sesenta y siete grados cero dos minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de once punto veintitrés metros; Tramo cinco, Noroeste sesenta y cinco grados treinta y siete minutos veinticuatro segundos con una distancia de veintiuno punto cero metros; Tramo seis, Noroeste sesenta y un grados cincuenta minutos cero un segundos con una distancia de dieciocho punto setenta y un metros; Tramo siete, Noroeste cuarenta y dos grados once minutos diecisiete segundos con una distancia de siete punto cero dos metros; Tramo ocho, Noroeste veintiocho grados treinta y ocho minutos catorce segundos con una distancia de seis punto sesenta y nueve metros; colindando con terrenos de MARTHA NOHEMY REYES y RAFAEL ANTONIO GUTIERREZ, con camino público de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente o mojón veintidós hasta llegar al mojón uno o vértice Nor Poniente que es donde se inició esta descripción técnica está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cero cuatro grados veintiséis minutos veinticuatro segundos con una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Noreste diecinueve grados cincuenta y siete minutos treinta y ocho segundos con una distancia de dos punto diecisiete metros; Tramo tres, Noreste veinticinco grados cero ocho minutos veintiocho segundos con una distancia de ocho punto sesenta metros; Tramo cuatro, Noreste dieciséis grados treinta y dos minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de cuatro punto cuarenta y nueve metros; Tramo cinco, Noreste cero un grados cincuenta y cuatro minutos treinta y cinco segundos con una distancia de cinco punto setenta y tres metros; Tramo seis, Noreste doce grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y siete segundos con una distancia de doce punto cincuenta y ocho metros; Tramo siete, Noreste veintiséis grados dieciséis minutos cero seis segundos con una distancia de doce punto cero metros; Tramo ocho, Noreste cero cuatro grados diecisiete minutos veintiséis segundos con una distancia de ocho punto setenta y ocho metros; Tramo nueve, Noreste cincuenta y ocho grados cero cero minutos treinta segundos con una distancia de siete punto cero un metros; colindando con terrenos de RAFAEL ANTONIO GUTIERREZ y LUIS ZETINO, con cerco de piña de por medio.-el terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquirió desde el año de mil novecientos ochenta y uno. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión alguna y lo valúan en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.- Lo que avisa al público para los efectos de ley. Anamorós, La Unión, a los doce días del mes de marzo de dos mil once.- FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, NOTARIO. 1 v. No. F FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica, en Tercera Avenida Sur, Barrio El Centro, frente a las oficinas de Telecom, en Anamorós, AL PUBLICO HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, abogada del domicilio de Anamorós, en su calidad de Apoderada General Judicial la señora FILOMENA RÍOS DE VENTURA o FILOMENA RIOS GUTIERREZ, de sesenta y ocho años de edad, del domicilio de Anamorós, con Documento Único de Identidad número: Cero uno cinco cero dos cuatro ocho nueve guión nueve a, solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, de su Propiedad, el cual está situado en Cantón El Cedro, de esta jurisdicción, Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la Capacidad Superficial de DOCE MIL OCHOCIEN- TOS TREINTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos correspondientes. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente o mojón uno hasta llegar al mojón siete está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste ochenta y siete grados cincuenta y cuatro minutos catorce segundos con una distancia de once punto veintiséis metros; Tramo dos, Noreste setenta y tres grados veintitrés minutos treinta y ocho segundos con una distancia de dieciséis punto cuarenta y dos metros; Tramo tres, Noreste setenta y un grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y un segundos con una distancia de treinta y nueve punto cero ocho metros; Tramo cuatro, Sureste ochenta y ocho grados treinta y seis minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de veintiuno punto noventa metros; Tramo cinco, Sureste ochenta y cinco grados trece minutos treinta y nueve segundos con una distancia de once punto dieciocho metros; Tramo seis, Sureste cincuenta y ocho grados treinta y un minutos cuarenta y un segundos con una distancia de cuarenta y dos punto quince metros; colindando con terrenos de la

163 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de titulante FILOMENA RIOS, VIRGILIA REYES y CENTRO ESCOLAR CASERIO LOS VILLATORO CANTON CEDROS, con calle Pública de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente o mojón siete hasta llegar al mojón dieciséis está formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste doce grados veinticuatro minutos dieciséis segundos con una distancia de cuatro punto cincuenta metros; Tramo dos, Sureste diecisiete grados veintitrés minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de siete punto veintiséis metros; Tramo tres, Suroeste cero tres grados veintidós minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de cuatro punto cuarenta y ocho metros; Tramo cuatro, Suroeste cuarenta y seis grados dieciocho minutos cero seis segundos con una distancia de cuatro punto treinta y seis metros; Tramo cinco, Suroeste diez grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de doce punto setenta y tres metros; Tramo seis, Suroeste cero cinco grados treinta y ocho minutos diez segundos con una distancia de veintiséis punto treinta y seis metros; Tramo siete, Suroeste veinticinco grados cincuenta y un minutos treinta y cinco segundos con una distancia de diecisiete punto setenta y tres metros; Tramo ocho, Sureste trece grados cuarenta y siete minutos veintidós segundos con una distancia de siete punto veintiún metros; Tramo nueve, Suroeste cero tres grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de ocho punto cuarenta y seis metros; colindando con terrenos de MELECIO VILLATORO, con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente o mojón dieciséis hasta llegar al mojón veinticuatro está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste sesenta y siete grados veintidós minutos cero segundos con una distancia de diecinueve punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, Noroeste setenta y siete grados cincuenta y dos minutos cero siete segundos con una distancia de veintiocho punto dieciséis metros; Tramo tres, Suroeste setenta y nueve grados veinticuatro minutos veinte segundos con una distancia de veintidós punto once metros; Tramo cuatro, Suroeste cincuenta y ocho grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de cinco punto noventa y seis metros; Tramo cinco, Suroeste treinta y cinco grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de once punto setenta y nueve metros; Tramo seis, Suroeste veintinueve grados veintidós minutos diecinueve segundos con una distancia de ocho punto treinta y un metros; Tramo siete, Suroeste sesenta y siete grados treinta y siete minutos cero segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta y ocho metros; Tramo ocho, Noroeste ochenta y ocho grados cincuenta y ocho minutos doce segundos con una distancia de siete punto sesenta y ocho metros; colindando con terrenos de FLORENTIN SALMERON y REYMUNDO GUZMAN, con quebrada de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente o mojón veinticuatro hasta llegar al mojón uno o vértice Nor Poniente que es donde se inició esta descripción técnica está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste diecinueve grados dieciséis minutos veintiún segundos con una distancia de dieciséis punto veintisiete metros; Tramo dos, Noroeste ochenta y seis grados cuarenta y cinco minutos cero cinco segundos con una distancia de dos punto diecisiete metros; Tramo tres, Noreste cero ocho grados cero cinco minutos trece segundos con una distancia de siete punto setenta y un metros; Tramo cuatro, Noroeste cero dos grados cincuenta y cuatro minutos veintidós segundos con una distancia de noventa punto treinta y dos metros; colindando con terrenos de MARIA LIDIA VENTURA, con cerco de alambre de púas de por medio. Cabe mencionar que dentro de este terreno se encuentra construida una casa de habitación paredes de ladrillo repellada y pintada, piso de ladrillo de cemento y techo de teja de barro. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquirió desde el año de mil novecientos sesenta. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión alguna y lo valúan en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.- Lo que avisa al público para los efectos de ley. Anamorós, La Unión, a los cuatro días del mes de abril de dos mil once.- FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, NOTARIO. 1 v. No. F FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en el Barrio El Centro, frente a las Oficinas de Telecom, de la Ciudad de Anamorós, para los efectos de ley, al público HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, abogada del domicilio, de Anamorós, en su calidad de Apoderada General Judicial del señor CARMEN VENTURA, de setenta y cuatro años de edad, del domicilio de Anamorós, portador de su Documento Único de Identidad número: Cero tres uno uno dos cinco uno seis guión ocho solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, de su propiedad, el cual está situado Cantón Cedros, de esta jurisdicción de Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, de la Capacidad Superficial de TRES MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos correspondientes. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente o mojón uno hasta llegar al mojón ocho está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cincuenta grados veinte minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de doce punto cuarenta y cuatro metros; Tramo dos, Noreste cuarenta grados treinta minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de catorce punto sesenta y dos metros; Tramo tres. Noreste treinta y ocho grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de nueve punto noventa y un metros; Tramo cuatro, Noreste ochenta y dos grados cincuenta y seis minutos veintitrés segundos con una distancia de nueve punto veintitrés metros; Tramo cinco, Noreste sesenta y un grados cincuenta y seis minutos veintisiete segundos con una distancia de trece punto doce metros; Tramo seis, Noreste setenta grados dieciséis minutos cuarenta y ocho segundos con una distancia de cinco punto sesenta y cuatro metros; Tramo siete, Sureste ochenta y siete grados veintisiete minutos quince segrados con una distancia de ocho punto treinta y tres metros; colindando con terrenos de MAGDALENO RIOS, con cerco de piedras y alambre de púas de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente o mojón ocho hasta llegar al mojón doce está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste cincuenta y seis grados cincuenta minutos cero un segundos con una distancia de dieciséis punto cincuenta y un metros; Tramo dos, Sureste ochenta y dos grados veintisiete minutos treinta y ocho segundos con una distancia de cuatro punto treinta y dos metros; Tramo tres, Sureste sesenta y un grados cincuenta minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de cuatro punto cincuenta y cinco metros; Tramo cuatro, Sureste treinta y dos grados veintitrés minutos veinte segundos con una distancia de diecisiete punto ochenta y nueve metros; colindando con terrenos de MELESIO VILLATORO, con cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO SUR partiendo

164 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 del vértice Sur Oriente o mojón doce hasta llegar al mojón dieciocho está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste cuarenta y ocho grados cero tres minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de veinte punto cincuenta metros; Tramo dos, Suroeste cuarenta y cuatro grados veintisiete minutos treinta y ocho segundos con una distancia de cinco punto sesenta y tres metros; Tramo tres, Suroeste setenta grados cero seis minutos veinticuatro segundos con una distancia de doce punto setenta y cinco metros; Tramo cuatro, Suroeste setenta y tres grados dieciocho minutos cero nueve segundos con una distancia de veinte punto noventa y nueve metros; Tramo cinco, Suroeste setenta y dos grados diecisiete minutos cuarenta y tres segundos con una distancia de treinta y tres punto treinta y cinco metros; Tramo seis, Noroeste ochenta y un grados veintitrés minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de veintisiete punto veintinueve metros; colindando con terrenos de REYMUNDO GUZMAN y VIRGILIA REYES, con lindero sin materializar solamente palos vivos de mojones de división de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente o mojón dieciocho hasta llegar al mojón uno o vértice Nor Poniente que es donde se inició esta descripción técnica está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste sesenta y siete grados trece minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de ocho punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, Noreste veinticinco grados cuarenta y cuatro minutos veintiún segundos con una distancia de veinticuatro punto cuarenta y cinco metros; colindando con terrenos de MAGDALENO RIOS, con cerco de alambre de púas de por medio. Cabe mencionar que dentro de este terreno existe un ojo de Agua y que no existen construcciones. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquirieron desde el doce de abril del año de mil novecientos sesenta y cinco y lo ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica e Interrumpida y lo valúa en TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.- Lo que avisa al público para los efectos de ley. Anamorós, La Unión, a los tres días del mes de abril de dos mil once. FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, NOTARIO. 1 v. No. F FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA, notario, con oficinas en la Colonia Médica, Diagonal doctor Arturo Romero número ciento treinta, Edificio Oquelí, segundo nivel, local cinco, de San Salvador, al PUBLICO HACE SABER: Ante mis oficios se ha presentado don JOSE LUIS CUELLAR FAJARDO, conocido por JOSE LUIS CUELLAR, de ochenta y siete años de edad, Pensionado, de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad cero dos millones quinientos ochenta y cinco mil setecientos tres-dos y Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez- doscientos diez mil ochocientos veintisiete-cero cero uno-siete, solicitando Título Supletorio a su favor de un lote de terreno rústico situado en el Cantón El Escobal, jurisdicción de San Luis La Herradura, departamento de La Paz, que se describe así: al NORTE, línea recta de setenta y seis punto ochenta metros con lote de José Luis Hernández; al ORIENTE, línea recta de cuarenta y dos metros, con terreno del Instituto de Transformación Agraria (ISTA); al SUR, línea recta de sesenta y uno punto noventa metros, con terreno de Hipólito Corvera; al PONIENTE, línea recta de cuarenta y dos metros con lote de Baltazar Prieto. El lote anteriormente descrito tiene un área aproximada de DOS MIL NOVECIENTOS DOCE punto SETENTA METROS CUADRA- DOS. No posee construcciones de ninguna clase, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, estimándolo actualmente en la suma de DIEZ MIL DOLARES, y lo hubo por compra que hubo a don LEONIDAS HERNÁNDEZ LÓPEZ conocido por LEONIDAS HERNÁNDEZ, que fue mayor de edad, jornalero, del domicilio de San Luis La Herradura departamento de La Paz, ya fallecido. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, doce de mayo de dos mil once. FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. F FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA, notario, con oficinas en la Colonia Médica, Diagonal doctor Arturo Romero número ciento treinta, Edificio Oquelí, segundo nivel, local cinco, de San Salvador, al PUBLICO HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado doña MARIA HAYDEE RAMIREZ DE ESPINOLA, de cincuenta y cinco años de edad, Panificadora, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos cuarenta y cinco mil ochocientos cuarenta y uno-nueve y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres-doscientos mil cuatrocientos cincuenta y cinco-ciento dos-cero, solicitando Título Supletorio a su favor de un lote de terreno rústico situado en el Cantón Los Llanitos, Caserío Concepción Quesera, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, sin cultivos permanentes ni especiales, de una extensión superficial aproximada de MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, cincuenta y tres punto cincuenta metros, siguiendo el curso de la calle colinda con propiedad de Margarita Carrillo, calle antigua a Ilobasco hoy conocida por cuesta de los bueyes; al ORIENTE, cincuenta y nueve metros, con lo que fue Hacienda Los Naranjos propiedad de Sigfredo Pleitez, de por medio cerco de piedra medianero; al SUR, cincuenta y nueve metros, siguiendo el curso de la calle linda con propiedad de Margarita Carrillo, calle antigua a Ilobasco de por medio, el terreno tiene forma triangular, no posee construcciones de ninguna clase. No es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, estimándolo actualmente en la suma de CINCO MIL DOLARES, y lo hubo por compra que hubo a JULIO ALONSO ESPÍNOLA CARRILLO, mayor de edad, Tractorista, del domicilio de Ilobasco. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. San Salvador, doce de mayo de dos mil once. FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. F054372

165 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA, notario, con oficinas en Colonia Médica, Diagonal doctor Arturo Romero número ciento treinta, Edificio Oquelí, segundo nivel, local cinco, de San Salvador, al PUBLICO HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado doña MARIA HAYDEE RAMIREZ DE ESPINOLA, de cincuenta y cinco años de edad, Panificadora, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos cuarenta y cinco mil ochocientos cuarenta y uno-nueve y Número de Identificación Tributaria cero novecientos tres-doscientos mil cuatrocientos cincuenta y cinco-ciento dos-cero, solicitando Título Supletorio a su favor de un lote de terreno rústico situado en el Cantón Los Llanitos, Caserío Concepción Quesera, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, sin cultivos permanentes ni especiales, de una extensión superficial aproximada de CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, ciento dieciséis punto siete metros en dos tiros, el primero de ciento tres punto cincuenta metros línea diagonal y el segundo con deflexión derecha de trece punto veinte metros, línea recta hasta llegar a la calle, linda con lo que fue hacienda Los Naranjos de por medio propiedad de Sigfredo Pleitez, cerca de piedra medianero; al ORIENTE, noventa metros siguiendo el curso de la calle linda con lo que fue hacienda Los Naranjos, calle antigua a Ilobasco hoy cuesta de los bueyes de por medio; al SUR, noventa y ocho metros línea recta linda con propiedad de Margarita Carrillo cerco de alambre de por medio propio. El inmueble que se describe es de forma triangular, no posee construcciones de ninguna clase. No es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, estimándolo actualmente en la suma de CINCO MIL DOLARES, y lo hubo por compra que hubo a JULIO ALONSO ESPINOLA CARRILLO, mayor de edad, Tractorista, del domicilio de Ilobasco. ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de San Salvador, doce de mayo de dos mil once. FERNANDO ANTONIO FLORES ESPINOLA, ABOGADO Y NOTARIO 1 v. No. F JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE METAPAN, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor ALBERTO MORAN MAZARIEGO, quien es de setenta y un años de edad, agricultor, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETO- RIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Joya de esta comprensión, de una extensión superficial de QUINIENTOS SESENTA Y CINCO PUNTO OCHOCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS, que linda: al NORTE, con Julián Mazariego; al ORIENTE: con Marvin Enrique Vivar, calle y quebrada de por medio; al SUR: con Rolando Navas, Calle de por medio; y al PONIENTE: con Juan Antonio Acosta y Andrés Acosta. El mencionado inmueble lo valúa en UN MIL DOLARES.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.- Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas quince minutos del día veintinueve de abril del dos mil once.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, 3 v. alt. No. C JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licenciado RAUL OMAR FUNES MELGAR, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora ROSA LILA ZAVALA DE OTE- RO; de cincuenta y dos años de edad, ama de casa, del domicilio de Victoria, Cabañas, solicitando se le extienda Título Supletorio a favor de la referida señora, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón El Caracol, Victoria, Cabañas, con una extensión superficial de DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE METROS PUN- TO PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS, que mide y linda: AL ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por nueve tramos Tramo uno; nueve punto ochenta y nueve metros; Tramo dos: tres punto noventa y ocho metros; Tramo tres: tres punto dieciséis metros, colindando con SILVIA GARCÍA con cerco de púas y con camino vecinal de por medio; Tramo cuatro: siete punto dieciocho metros; Tramo cinco: cinco punto cuarenta y cinco metros; colindando con CONCEPCION GARCIA con cerco de púas y con camino vecinal de por medio; Tramo seis: tres punto diez metros; Tramo siete: dos punto setenta y tres metros; Tramo ocho: un punto dieciocho metros; Tramo nueve: once punto treinta y seis metros; colindando con JESUS GARCIA con cerco de púas y camino vecinal de por medio. AL SUR: partiendo del vértice Sur Oriente esta formado por ocho tramos.tramo uno: treinta y dos punto cero cero metros; tramo dos: dos punto setenta y un metros; colinda con ANA TORRES con cerco de púas; Tramo tres: tres punto cincuenta metros; Tramo cuatro: dos punto cincuenta y siete metros; Tramo cinco: diecinueve punto cincuenta y ocho metros; Tramo seis: trece punto sesenta y ocho metros; Tramo siete: dieciséis punto cero cinco metros; Tramo ocho: un punto cuarenta y tres metros; colindando con ANGEL RIVAS con cerco de púas. AL PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos. Tramo uno: seis punto treinta y un metros; Tramo dos: siete punto noventa metros; Tramo tres veintidós punto diecinueve metros; Tramo cuatro: doce punto treinta y seis metros; colindando con SANTOS ZAVALA con cerco de púas. AL NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por once tramos. Tramo uno: seis punto cincuenta metros; Tramo dos: ocho punto sesenta metros; Tramo tres: veintinueve punto ochenta y nueve metros; Tramo cuatro: seis punto sesenta metros; Tramo cinco: un punto cero ocho metros; Tramo seis: cuatro punto veintitrés metros; Tramo siete: un punto cincuenta y cinco metros; Tramo ocho: con una distancia de un punto cincuenta y nueve metros; Tramo nueve: dos punto cero cero metros; Tramo diez: un punto cincuenta y cuatro metros; Tramo once: dos punto cero un metros; colindando con VICTORIA RIVERA DE TORRES con cerco de mallas ciclón y con cerco de púas. Lo adquirió por compraventa que le hizo a la señora Juana Aldana Arévalo de Bonilla, en el mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco y lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

166 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintiocho días del mes de enero de dos mil once. Enmendados.- extiendasituado-metros. Valen.-LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, 3 v. alt. No. C JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licenciado RAUL OMAR FUNES MELGAR, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARIA ELENA MARTINEZ DE JOVEL, de cincuenta y seis años de edad, ama de casa, de este domicilio, solicitando se le extienda Título Supletorio a favor de la referida señora, de un inmueble de naturaleza rústica situado en Caserío La Perla Cantón Rojas, Municipio de Sensuntepeque, Cabañas; con una extensión superficial de DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por siete tramos: Tramo uno, ocho punto setenta metros Tramo dos, tres punto treinta y cuatro metros; Tramo tres, siete punto cero tres metros; Tramo cuatro, veintidós punto cero nueve metros; colindando con MARIA CASTRO MENDEZ con cerco de púas; Tramo cinco, seis punto sesenta y un metros; Tramo seis, cuatro punto once metros; Tramo siete, un punto setenta y ocho metros; colindando con FELIPE MENDEZ con cerco de púas. AL SUR: partiendo del vértice sur oriente está formado por cuatro tramos con las siguientes distancias: Tramo uno treinta y tres punto cero nueve metros; Tramo dos, doce punto treinta y siete metros; Tramo tres, quince punto sesenta y ocho metros; Tramo cuatro, siete punto treinta y dos metros; colindando con FELIPE MENDEZ con cerco de púas. AL PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cinco tramos con las siguientes distancias: Tramo uno, tres punto setenta y un metros; Tramo dos, cuatro punto ochenta y dos metros; colindando con BELARMINO RIVAS con cerco de púas y con quebrada La Pita de invierno de por medio; Tramo tres, cuatro punto cincuenta y cinco metros; Tramo cuatro, cinco punto dieciséis metros; Tramo cinco, siete minuto veinticuatro metros; colindando con FROILAN ALVARADO MENDEZ con cerco de púas y con quebrada La Pita de invierno de por medio. AL NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por nueve tramos con las siguientes distancias: Tramo uno, trece punto setenta metros; Tramo dos, tres punto cincuenta y ocho metros; Tramo tres, cinco punto sesenta y dos metros; Tramo cuatro, cinco punto ochenta y dos metros; Tramo cinco, once punto ochenta y dos metros; Tramo seis, doce punto cincuenta metros colindando con FROILAN ALVARADO MENDEZ con cerco de púas y con quebrada La Pita de invierno de por medio; Tramo siete, cinco punto cero ocho metros; Tramo ocho, seis punto veintitrés metros; Tramo nueve, cinco punto setenta y cinco metros; colindando con PATRICIA MENDEZ con cerco de púas y con quebrada La Pita de invierno de por medio; lo adquirió por compraventa que le hizo al señor Pablo de la Cruz Castro; en el mes de octubre del año dos mil ocho y lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintiocho días del mes de enero de dos mil once. LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, del distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señora EDGAR ALFONSO HERRERA ALVAREZ, de treinta y siete años de edad, Pintor, del domicilio de Anamorós, con residencia en el Cantón Tulima, con documento Único de Identidad número: cero dos cuatro seis uno ocho siete seis-cero; Representado por su Apoderado General Judicial Doctor Luis Sigifredo Nativí Fuentes, solicitando Título Supletorio de dos terrenos de naturaleza rústica, situados en el Cantón Tulima, de la jurisdicción de Anamorós, de este distrito, Departamento de La Unión, EL PRIMER TERRENO de la capacidad superficial de SESENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UN METROS SETENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, trescientos veintiséis metros setenta y ocho centímetros, antes con resto del inmueble hoy Santos Zetino, cerco de alambre medianero, y callejón de por medio hasta salir a la carretera; AL ORIENTE, setecientos diez metros, treinta y seis centímetros, antes con resto del inmueble, hoy José Santos Álvarez y María Catalina de Alvarez, cerco de alambre y piña parte medianera y otra propia; AL SUR, trescientos veintisiete metros sesenta y dos centímetros, antes con resto del inmueble, hoy Nicolás Escobar, cerco de alambre y piña medianero, Amílcar Ventura y Arquímedes Guevara, calle de por medio; y AL PONIENTE, trescientos treinta y dos metros cuarenta y seis centímetros, antes con resto del inmueble hoy quebrada de por medio con Santos Zetino. Contiene una casa de diez varas de largo por dieciocho de ancho, techo de tejas paredes de adobe y bloque, con energía eléctrica y tres pozos brocal. EL SEGUNDO TERRENO de la capacidad superficial de DIECISIETE MIL CIENTO NOVENTA Y TRES METROS SESENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda AL NORTE, doscientos cuarenta y cuatro metros, dieciocho centímetros, antes con resto del inmueble hoy quebrada de por medio con Elba de Zetino; AL ORIENTE, ciento dos metros treinta y cinco centímetros, antes con resto del inmueble hoy José Santos Álvarez, cerco de alambre medianero; AL SUR, doscientos dos metros, cincuenta y dos centímetros, antes con resto del inmueble hoy José Santos Álvarez y Santos Virgilio Álvarez, cerco de alambre medianero; y AL PONIENTE, noventa y nueve metros tres centímetros, antes resto del inmueble hoy calle de por medio con José Santos Álvarez Valúa los referidos inmuebles en la cantidad ONCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y los adquirió el día dos de marzo de dos mil diez, por compra venta de posesión material hecha al señor Ángel Alfonso Álvarez, ante los oficios notariales del Doctor Luis Sigifredo Nativí Fuentes. Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los cuatro días del mes de abril de dos mil once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

167 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de TÍTULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil cuatrocientos siete del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor JOSE GILBERTO HERNANDEZ ARGUETA, en su carácter personal, solicitando se le extienda a su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situado en la Cuarta Avenida Sur, del Barrio San Francisco, de esta ciudad, Distrito de Jucuapa, departamento de Usulután, de la superficie catastral de CIENTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, pero en la realidad el inmueble es de CIENTO OCHENTA PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y mide y linda: AL NORTE, seis metros con setenta centímetros, linda con Angela León Orellana, calle de por medio; AL ORIENTE, veinticinco metros con sesenta y cinco centímetros, linda con Ana Etelvina Portillo Solórzano; AL SUR, siete metros con cuarenta centímetros, linda con Carlos Alfonso Coreas; y AL PONIENTE, veinticinco metros con sesenta y cinco centímetros, linda con Josué Eliut Mendoza Aguilar, contiene construcciones, y lo adquirió por venta que le hizo la señora SANTOS BLANCA ARGUETA viuda DE HERNÁNDEZ, el día veintiséis de diciembre de mil novecientos noventa. Que desde la fecha en que compro dicho terreno lo ha poseído de manera quieta, pacífica, continua e ininterrumpida por más de veinte años, y lo valora en SEIS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Se avisa al público para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de ciudad El Triunfo, departamento de Usulután, diez de marzo de dos mil once.- PEDRO ALCIDES MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE CARLOS ANTONIO CHAVEZ SERRANO, SECRETARIO MUNICIPAL. AVISO DE INSCRIPCIÓN 3 v. alt. No. F Santa Tecla, a los doce días del mes de mayo del año dos mil once. NOTIFIQUESE. LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO, JEFE DEL DEPARTAMENTO. 1 v. No. F EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA. CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto número sesenta y tres, publicado en el Diario Oficial número ciento treinta y tres, Tomo trescientos treinta y seis el dieciocho de julio de mil novecientos noventa y siete, donde se emite el Reglamento de Funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones Agropecuarias. LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUA- RIA LOMA DE LA GLORIA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACPALGO DE R.L.; con domicilio en Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, obtuvo su Personalidad Jurídica el día veinticinco de marzo de dos mil once; inscrita en el Libro noventa y siete de Registro que esta oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil trescientos noventa y cuatro del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. Santa Tecla, a los trece días del mes de abril del año dos mil once. NOTIFIQUESE. EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA. LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO, JEFE DEL DEPARTAMENTO. CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA PUERTA ROJA DE RESPONSABILIDAD LIMI- TADA, QUE SE ABREVIA ACPAPUR DE R.L., con domicilio en el Cantón El Sunza, municipio de Izalco, departamento de Chalatenango, obtuvo su Personalidad Jurídica el día veintinueve de abril del año dos mil once, e inscrita en el Libro noventa y siete de Registro que esta Oficina 1 v. No. F EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA. CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo

168 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA UNION COMUNAL LAS TABLAS DE RES- PONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACPALMET DE R.L., con domicilio en Jujutla, departamento de Ahuachapán, obtuvo su Personalidad Jurídica el día catorce de febrero de mil novecientos setenta y tres, e inscrita en el Libro sesenta y tres de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente codificación: sesenta y tres de Registro y Reconocimiento. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. Santa Tecla, a los veintisiete días del mes de abril del año dos mil once. NOTIFIQUESE. LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO, JEFE DEL DEPARTAMENTO. 1 v. No. F EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA AGROPECUARIA EL YUCAL DE RESPONSABILIDAD LIMITA- DA, QUE SE ABREVIA ACPAYUCAL DE R.L., con domicilio en Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, obtuvo su Personalidad Jurídica el día once de abril del año dos mil once, e inscrita en el Libro noventa y siete de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil cuatrocientos. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA. CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGROPECUARIA VIENTOS DEL SUR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACPAVSUR DE R.L., con domicilio en San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, obtuvo su Personalidad Jurídica el día diez de enero del año dos mil once, e inscrita en el Libro noventa y cinco de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil trescientos cincuenta y siete. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. once. Santa Tecla, a los doce días del mes de mayo del año dos mil Y GANADERIA. NOTIFIQUESE. CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO, Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones JEFE DEL DEPARTAMENTO. Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION 1 v. No. F EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA. Santa Tecla, a los tres días del mes de mayo del año dos mil once. NOTIFIQUESE. LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO, JEFE DEL DEPARTAMENTO. 1 v. No. F CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Y PESQUERA LAS LORAS DE

169 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACPALAS DE R.L., con domicilio en Estanzuelas, departamento de Usulután, obtuvo su Personalidad Jurídica el quince de abril del año dos mil once, e inscrita en el Libro noventa y siete de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil cuatrocientos cinco del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. RENOVACIÓN DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. Santa Tecla, a los doce días del mes de mayo del año dos mil once. NOTIFIQUESE. LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO, JEFE DEL DEPARTAMENTO. 1 v. No. F JUICIO DE AUSENCIA HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de Nintendo of America Inc., del domicilio de th Avenue N.E., Redmond, Washington 98052, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN- SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra POKÉMON ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO, DE LA CUAL LA LETRA "E" SE ENCUENTRA TILDADA; que ampara productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley. a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil once. HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licda. Sayonara Mayela Paredes Espinoza y continuado por el Lic. José MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, Benedicto Delgado Rivera, Apoderados Generales Judiciales del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), manifestando que pretende demandar en Juicio Civil Ordinario de mero derecho de resolución de contrato y cancelación de inscripción, al señor ROBER- ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, TO DOMINGUEZ, a quien se le ignora su paradero, como también si SECRETARIA. ha dejado Procurador u otro Representante Legal, por lo que pide sea declarado ausente y se le nombre un curador para que lo represente en el juicio que promoverá, respecto de la Parcela Número 65/02, de una 3 v. alt. No. C extensión superficial de Dos Hectáreas, cero áreas cincuenta y nueve punto cincuenta y siete centiáreas, de naturaleza rústica, situada en el Cantón San Antonio Arriba, de Santiago Nonualco. En consecuencia, si el expresado señor DOMINGUEZ, tuviere Procurador u otro Representante Legal, previénesele presentarse a este Juzgado dentro de los No. de Expediente: No. de Presentación: quince días, siguientes a la última publicación de este aviso a comprobar dicha circunstancia. CLASE: 28. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de febrero del año dos mil once. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, 1 v. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de Nintendo of America

170 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Inc., del domicilio de th Avenue N.E., Redmond, Washington 98052, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN- SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra POKEMON ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos comprendidos en la Clase 28 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil once. No. de Expediente: MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Presentación: CLASE: 36. ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio 3 v. alt. No. C de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WESTERN UNION HOLDINGS, INC., del domicilio de E. Belford Avenue M21A2, Englewood, Colorado, 80112, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN- No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "Orlandi Valuta" escritas en letras de molde de color negro ligeramente inclinadas hacia la derecha de color negro; de las cuales únicamente las letras "O" y "V" son mayúsculas. A la derecha de las palabras descritas, se encuentra un diseño irregular, el cual semeja ser un signo de dólar entrecortado de color negro, el cual presenta a su izquierda once líneas horizontales del mismo color; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasificación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMERICAN AIRLINES, INC., del domicilio de 4333 Amon Carter Blvd., Fort Worth, Texas 76155, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de RESOLUCIONES DEFINITIVAS, consistente en LAS PALABRAS "AMERICAN EAGLE" ESCRITAS LA PRIMERA EN LETRAS DE MOLDE Y LA SEGUNDA EN LETRAS DE CARTA, INCLINADAS HACIA LA DERECHA; que ampara productos comprendidos en la Clase 39 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. C

171 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CHIQUITA BRANDS, INC., del domicilio de 250 EAST FIFTH STREET, CINCINNATI, OHIO 45202, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "CHIQUITA", escrita en letras de molde, características, de color blanco, siendo la letra inicial mayúscula y las demás minúsculas. Arriba de esta palabra se encuentra la figura de la mitad de una mujer delineada en blanco, llevando sobre su cabeza un canasto de frutas. Su mano izquierda está levantada hacia arriba, mientras que su mano derecha la lleva a la cintura. Porta un vestido con mangas de revuelos. Todo esto se encuentra dentro de un óvalo de color negro. Luego delineado por una franja de color blanco y después por otra franja de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 39 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KISS NAIL PRODUCTS, INC., del domicilio de 57 Seaview Blvd. Port Washington, New York, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "GOLD- FINGER" en letras mayúsculas tipo corriente: que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, LUCIA MARGARITA GALAN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PwC Business Trust, del domicilio de 300 Madison Avenue, New York, New York 10017, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras PwC escritas en letras de molde mayúsculas, a excepción de la letra "w" que se encuentra en minúscula, todas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 42 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

172 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 actuando como APODERADO de Abbott Laboratories, del domicilio de ABBOTT PARK ROAD, ABBOTT PARK, CON OFICINAS PRINCI- PALES EN ONE ABBOTT PARK ROAD, ESTADO DE ILLINOIS, 60064, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "PEDIALYTE RS"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Amazon Technologies, Inc., del domicilio de P.O. Box 8102 Reno, Nevada, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras AMAZON. COM escritas en letras de molde mayúsculas de color negro. La palabra AMAZON y la palabra COM están separadas por un punto de color negro. Sobre el término.com no se concede exclusividad; que ampara servicios comprendidos en la(s) Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador: a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PARFUMS CHRISTIAN DIOR, S.A., del domicilio de 33, AVENUE HOCHE, PARIS, FRAN- CIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "J 'ADORE" ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO, ENTRE LA LETRA "J" Y LA PALABRA "ADORE", SE ENCUENTRA UN APOSTROFE: que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de TIFFANY AND COMPANY, del domicilio de 727 FIFTH AVENUE, NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "TIFFANY"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 14 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

173 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. SECRETARIA. 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., del domicilio de Prolongación Paseo de La Reforma #1000, Col. Desarrollo Santa Fe., C.P , México, D.F., de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de RESOLUCIONES DEFINITIVAS, consistente en las palabras TRIKI- TRAKES separadas por un guión; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Prolongación Paseo La Reforma Nº 1000 Colonia Peña Blanca Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P , México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "REMO" en letras mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MAR- CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., del domicilio de Prolongación Paseo de La Reforma #1000, Col. Desarrollo Santa Fe., C.P , México, D.F., de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "ZLIPY", ESCRITA EN LETRAS MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE: que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

174 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de McDonald's Corporation, del domicilio de ONE McDONALD's PLA- ZA, OAK BROOK, ILLINOIS, CONDADO DE DUPAGE, ESTADO DE ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "McFLURRY" ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE DE COLOR NEGRO, SIENDO LA "C" MINUSCULA Y LAS DEMAS MAYUSCULAS; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 43. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de McDonald's Corporation, del domicilio de ONE McDONALD'S PLAZA, OAK BROOK, ILLINOIS, CONDADO DE DUPAGE, ESTADO DE ILLINOIS, ESTA- DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS FRASES "MADE FOR YOU" y "HECHOS PARA TI" ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO, COLOCADAS LA PRIMERA SOBRE LA SEGUNDA; que ampara servicios comprendidos en la (s) Clase 43 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MAR- CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WV IP Holdings, LLC, del domicilio de c/o NexCen Brands, 1330 Avenue of the Americas, 34th Floor, Nueva York, Nueva York 10019, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra WAVERLY, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos comprendidos en la Clase 24 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

175 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. EL INFRASCRITO HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MAR- CELA EUGENIA MANCÍA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WV IP Holdings, LLC, del domicilio de c/o NexCen Brands, 1330 Avenue of the Americas, 34th Floor, Nueva York, Nueva York 10019, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra WAVERLY, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos comprendidos en la Clase 20 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiún días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 11. SECRETARIA. 3 v. alt. No. C ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra WAVERLY ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos comprendidos en la Clase 11 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WM, WRIGLEY JR. COMPANY, del domicilio de 410 N, Michigan Avenue, Chicago, IL 60611, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SKITTLES ; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil once. EL INFRASCRITO HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCE- LA EUGENIA MANCÍA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de WV IP Holdings, LLC, del domicilio de c/o NexCen Brands, 1330 Avenue of the Americas, 34th Floor, Nueva York, Nueva York Estados Unidos de América, de nacionalidad MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

176 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. EL INFRASCRITO HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Novo Nordisk A/S, del domicilio de Novo Alle, DK-2880 Bagsvaerd, Dinamarca, de nacionalidad DANESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras Novo nordisk escritas en letras de molde minúsculas de color azul oscuro. Arriba de dichas palabras se encuentra el diseño de un animal que semeja ser un toro de color azul, arriba de sus cuernos se encuentra un círculo de color azul, delineado por una franja de color azul oscuro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil diez. 3 v. alt. No. C LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, No. de Expediente: ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de GUADALA- JARA, JALISCO, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra Ruth, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, LA PRIMERA LETRA MAYÚSCULA Y LAS SIGUIENTES MINÚSCULAS, DE COLOR ROJO CON BORDES BLANCOS COLOCADA DICHA PALABRA DENTRO DE UN RECTÁNGULO COLOR AZUL CON BORDES BLANCOS QUE VA EN DISMINUCIÓN DE IZQUIERDA A DERECHA; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los nueve días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES, SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C EL INFRASCRITO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GERAR- DO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SÁNCHEZ Y MARTÍN, SOCIEDAD HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GERAR- DO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SÁNCHEZ Y MARTÍN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de GUADALA- JARA, JALISCO, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA Lirio, ESCRITA EN LETRAS DE CARTA, LA PRIMERA MAYÚSCULA, Y LAS SIGUIENTES MINÚSCULAS, LA LETRA L SE ENCUENTRA ENTRELAZANDO UNA FLOR FOR- MADA POR CINCO PÉTALOS DESIGUALES COLOR MORADO CLARO Y CON EL CENTRO INTERIOR DEL PÉTALO EN COLOR AMARILLO; CONSTA DE UNA HOJA AL LADO DERECHO

177 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de EN FORMA DE LANZA, LA FLOR ESTÁ SOSTENIDA POR UN TALLO COLOR VERDE CLARO, DEBAJO DE LA PALABRA Lirio SE ENCUENTRA UN RECTÁNGULO DE COLOR CAFÉ, CUYA PARTE SUPERIOR ESTÁ LIMITADA POR LA LETRA L DE LA PALABRA Lirio Y TIENE UNA CURVILÍNEA, SUS OTROS TRES LADOS SON RECTOS, DENTRO DE DICHO RECTÁNGULO SE ENCUENTRA LA PALABRA D E R M, LA CUAL ESTA ESCRITA EN LETRAS MAYÚSCULAS DE MOLDE DE COLOR AMARILLO, CON UN ESPACIO ENTRE CADA LETRA, EN LA PARTE SUPE- RIOR DERECHA DE LA PALABRA Lirio SE ENCUENTRA UNA LEYENDA NO REGISTRABLE; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los nueve días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. Internacional, ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE DE COLOR NEGRO, SIENDO LAS LETRAS INICIALES DE CADA PALABRA MAYÚSCULAS Y LAS DEMÁS MINÚSCULAS, UNA SOBRE LA OTRA RESPECTIVAMENTE, Y SOBRE LAS CUALES NO SE CONCEDE EXCLUSIVIDAD; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los doce días del mes de enero del año dos mil once. MARÍA DAFNE RUIZ, ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES, SECRETARIA. LUCÍA MARGARITA GALÁN, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO EL INFRASCRITO HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS ANDROMA- CO S.A., del domicilio de AVENIDA QUILIN 5273 PEÑALOLEN, SANTIAGO DE CHILE, de nacionalidad CHILENA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LAS LETRAS ABL DE MOLDE MAYÚSCULAS DE COLOR NEGRO, ABAJO DE ELLAS SE ENCUENTRA UNA LINEA HORIZONTAL RECTA, INTERRUM- PIDA POR DOS PICOS ASCENDENTES Y UNO DESCENDENTE. ABAJO DE ESTO SE ENCUENTRAN LAS PALABRAS Pharma HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU- DICIAL de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA EXPRESIÓN: RE- VITAL gal, EN DONDE LA PALABRA REVITAL SE ENCUENTRA ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS, SEGUIDA DE LA PALABRA gal, QUE SE ENCUENTRA ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MINÚSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

178 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los seis días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO LUCÍA MARGARITA GALÁN, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO a los seis días del mes de abril del año dos mil once. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU- DICIAL de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio LUCÍA MARGARITA GALÁN, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA PE- DIACORT, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS RINOGAL, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C a los seis días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO LUCÍA MARGARITA GALÁN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU- DICIAL de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio

179 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA PALABRA PE- DIATEMP, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del publico, para los efectos de Ley. a los seis días del mes de abril del año dos mil once. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los seis días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, LUCÍA MARGARITA GALÁN, MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, LUCÍA MARGARITA GALÁN, EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de No. de Expediente: LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVA- No. de Presentación: CLASE: 05. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra NEUROSTAT, escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. EL INFRASCRITO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENO- VACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INS- CRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra QUADRIGAL, ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYÚSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. a los seis días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, LUCÍA MARGARITA GALÁN, 3 v. alt. No. C

180 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU- DICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "PIRA- CEBRAL", ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los seis días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU- DICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "NASOCORT", ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los seis días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATO- RIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra: "NOBAC", escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los seis días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BATHCO, INC., del domicilio de MIL CIENTO CINCO NORTH MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWERE DIECINUEVEMIL OCHOCIENTOS UNO, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARGAS, consistente en LAS PALABRAS "BATH & BODY WORKS" ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO, LAS PALABRAS "BATH" Y "BODY" SE ENCUENTRAN SEPARADAS POR UN AMPERSAN DE COLOR NEGRO; que ampara servicios comprendidos en la Clase 35 de la Clasificación Internacional de Niza.

181 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C de P.O. Box 8102 Reno, Nevada, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS "AMAZON.COM" ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO, LA PALABRA "AMAZON" Y LA PALABRA "COM" ESTAN SEPARADAS POR UN PUNTO DE COLOR NEGRO. SOBRE EL ELEMENTO GENERICO ".COM", NO SE CONCEDE EXCLUSIVIDAD; que ampara servicios comprendidos en la Clase 39 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil once. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de Nintendo of America Inc., del domicilio de th Avenue N.E., Redmond, Washington 98052, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN- SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "POKEMON" escrita en letras de molde mayúsculas de color negro, de las cuales la letra "E" se encuentra tildada; que ampara productos comprendidos en la Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los trece días del mes de enero del año dos mil once. MARIA DAFNE RUIZ, LUCIA MARGARITA GALAN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SANKEI INDUSTRY CO., LTD., del domicilio de 305, OAZA- TAKANO, RITTO-CHO, KURITA- GUN, SHIGA, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LOS NUMEROS "555" ESCRITOS EN NUMEROS CARACTERISTICOS GRUESOS DE COLOR NEGRO, DENTRO DE UN OVALO HORIZONTAL DE FONDO BLANCO, DELINEADO EN NEGRO: que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Amazon Technologies, Inc., del domicilio ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

182 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MAR- CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., del domicilio de Prolongación Paseo de La Reforma #1000, Col. Desarrollo Santa Fe., C.P , México, D.F., de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en "BIMBOLLOS", escrita en letras de carta, encerrada dentro de un óvalo largo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Prolongación Paseo La Reforma No Colonia Peña Blanca Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P , México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el dibujo de una ardilla sonriente color café y blanco parada sobre un rectángulo y con un círculo mordido entre sus manos, el rectángulo tiene esquinas redondeadas, orilla roja y fondo amarillo y contiene la palabra ReMo en letras de molde rojas con sombra, con la R y M en mayúscula y la e y o en minúscula; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MAR- CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., del domicilio de Prolongación Paseo de La Reforma #1000, Col. Desarrollo Santa Fe., C.P , México, D.F., de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras TIA ROSA, escritas en letras de molde. De la letra "R" parte una línea horizontal que pasa debajo de las letras R y O de rosa, atravesando la R y debajo de tía. Arriba de las palabras aparece de perfil la silueta oscura de una mujer de edad, peinada de moño y con un vestido de cuello con revuelo; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

183 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Prolongación Paseo La Reforma No Colonia Peña Blanca Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P , México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el dibujo de un oso panda sonriente color negro y blanco con lengua roja, sentado sobre una figura elíptica y abrazando un círculo café entre sus brazos y patas, la figura elíptica está compuesta por dos lados rectos paralelos y extremos curvos, tiene orillas color azul, rojo y amarillo, y contiene la palabra MOLI en letras de molde rojas sobre fondo amarillo; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MAR- CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., del domicilio de Prolongación Paseo de La Reforma #1000, Col. Desarrollo Santa Fe., C.P , México, D.F., de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "WONDER" escrita en letras mayúsculas, arriba de la cual aparecen ocho bolitas de variados tamaños, agrupadas cercanamente entre sí, una de las bolitas del lado izquierdo está sobre otra, ubicada en la parte central del conjunto; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. SECRETARIA. 3 v. alt. No. C HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio. de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LESAFFRE & CIE., del domicilio de 147, rue Gabriel Péri, Marcq-en Bareoul, Francia, teniendo sus oficinas principales en 41, rue Etienne Marcel, París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en palabra NEVADA, escrita en letras mayúsculas realzadas, sobre un círculo doble que contiene en la parte superior las palabras LEVADURE INSTANTANEE. Instant Yeast, y en la parte inferior las palabras LEVADURA INSTANTANEA. Al centro del círculo que sirve de fondo a la palabra NEVADA, se aprecia una cordillera cubierta por la nieve y unos pinos. A la altura de la palabra NEVADA, a ambos lados tiene una base; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los catorce días del mes de enero del año dos mil once. MARIA DAFNE RUIZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

184 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de ELEKTRA DEL MILENIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Avenida Insurgentes Sur No. 3579, Col. Tlalpan La Joya, Distrito Federal, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "Elektra" ESCRITA EN LETRAS CARACTERISTICAS GRUESAS DE COLOR ROJO, DE LAS CUALES SOLO LA LETRA INICIAL "E" ES MAYUSCULA Y LAS DEMAS MINUSCULAS. AL LADO DERECHO DE DICHA PALABRA SE ENCUENTRA UNA FIGURA CAPRICHOSA DE COLOR AMARILLO CON BORDES PICUDOS QUE SIMULAN LA FIGURA DE UN SOL EN MOVIMIENTO. EL CONTORNO DE LA FIGURA CENTRAL ESTA DELINEADA EN COLOR ROJO Y ESTE A SU VEZ EN COLOR AMARILLO Y A SU VEZ EN COLOR ROJO; que ampara servicios comprendidos en la(s) Clase 35, 39 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. 3 v. alt. No. F a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA- RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, actuando como APODERADO de DISTRIBUIDORA DE LICORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA DE LICORES, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra KAMARAD, escrita en letras de molde y mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. a los veintiuno días del mes de diciembre del año dos mil diez. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 18. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CAR- LOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PRA- DA S.A., del domicilio de L-1118 Luxemburgo, 23, rue Aldringen, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro 00100, de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PRADA en letras de molde, que va en una faja horizontal de tono clasificado como "ROJO 032 U PAN- TONE", en la escala internacional; que ampara productos comprendidos en la Clase 18 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

185 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil diez. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY a los ocho días del mes de octubre del año dos mil diez. GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, MARIA DAFNE RUIZ, actuando como APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS TUK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de BOULEVARD CARLOS SALINAS DE GORTARI, KILOME- TRO 7.5 VALLE DEL MEZQUITAL, APODACA, NUEVO LEON, MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DERMICEL escrita en letra de molde mayúscula de color negro; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los siete días del mes de octubre del año dos mil diez. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS TUK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de BOULEVARD CARLOS SALINAS DE GORTARI, KILOME- TRO 7.5, VALLE DEL MEZQUITAL, APODACA, NUEVO LEON, MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra STERIGUARD, escrita en letra de molde mayúscula de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. MARIA DAFNE RUIZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, LTD., del domicilio de 7-1, 3-CHOME, KANDA-NISHIKI-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SIRIUS: que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

186 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiuno días del mes de octubre del año dos mil diez. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, MARCA DE FABRICA No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. ABLPREDUAL Consistente en: la palabra ABLPREDUAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, diez. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de TEQUILA SAUZA, S.A. DE C.V., del domicilio de GUADALAJARA, JALISCO, RE- PUBLICA DE MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando ocho de diciembre del año dos mil diez. RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra HORNITOS: ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, que ampara productos comprendidos en la Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, a los siete días del mes de octubre del año dos mil diez. 3 v. alt. No. C MARIA DAFNE RUIZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE-

187 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de RADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ABLLEVARON DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil once. Consistente en: La expresión ABLLEVARON, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS primero de febrero del año dos mil once. DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil once. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, diez de marzo del año dos mil once. 3 v. alt. No. C DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ABLMAXVITA Consistente en: la palabra ABLMAXVITA, que servirá para: AMPARAR; PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS ABLPANCRIT Consistente en: la expresión ABLPANCRIT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil diez.

188 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ocho de diciembre del año dos mil diez. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MARLBORO FREEDOM TO ENJOY No. de Expediente: No. de Presentación: Consistente en: las palabras MARLBORO FREEDOM TO ENJOY, CLASE: 11. traducidas como MARLBORO LIBERTAD PARA DISFRUTAR, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCE- SAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FU- MADORES, INCLUYENDO El PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, Consistente en: las letras THS, que servirá para: AMPARAR: ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34. APARATOS PARA CALENTAR TABACO Y PRODUCTOS DERI- VADOS DEL TABACO: APARATOS PARA LA CALEFACCION La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año ELECTRICA DEL TABACO Y LOS PRODUCTOS DERIVADOS dos mil diez. DEL TABACO. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil diez. diez de diciembre del año dos mil diez. dos de diciembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

189 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MARLBORO TRUE FLAVOR Consistente en: la expresión MARLBORO TRUE FLAVOR, que se traduce al castellano como MARLBORO SABOR VERDADERO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PRO- CESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITU- TOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENI- CEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil diez. MARLBORO A WORLD OF SMOOTH CHOICES Consistente en: la expresión MARLBORO A WORLD OF SMOOTH CHOICES, que se traduce al castellano como MARLBORO UN MUNDO DE DECISIONES SUAVES, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, IN- CLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRI- LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil diez. primero de diciembre del año dos mil diez. primero de diciembre del año dos mil diez. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

190 190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MARLBORO WHERE SMOOTH TASTE BEGINS Consistente en: las palabras MARLBORO WHERE SMOOTH TASTE BEGINS, traducidas como MARLBORO DONDE COMIEN- ZA EL SABOR SUAVE, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRI- PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil diez. Consistente en: las palabras Marlboro FLAVOR CODE y diseño, que se traduce al castellano como "Marlboro código de sabor", que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA- RROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS TABACO (NO PARA USO MEDICO); ARTICULOS PARA FUMA- DORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos mil once. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dos de diciembre del año dos mil diez. primero de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

191 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 34. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: las palabras SOFT AROMA y diseño, traducidas como Suave Aroma, que servirá para: AMPARAR: TABACO, Consistente en: las palabras ICE BALL y diseño, traducido al castellano como BOLA DE HIELO, que servirá para: AMPARAR: PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TA- INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO BACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MEDICO); CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE MEDICO); ARTICULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRI- FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FOSFOROS. Clase: BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, 34. FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año dos mil diez. dos de marzo del año dos mil once. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil diez. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

192 192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de INSTITUTO DE INVESTIGACION EN ORTODONCIA, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 11. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO de HOMER TLC, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, ORTHOSPEED Consistente en: las palabras HOME DECORATORS COLLEC- TION traducidas al castellano como COLECCIÓN DE DECORADORES Consistente en: la palabra ORTHOSPEED, que servirá para: DE HOGAR, que servirá para: AMPARAR: LAMPARAS. Clase: 11. AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; dos mil diez. SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; diez de noviembre del año dos mil diez. DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil once. HOME DECORATORS COLLECTION JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, trece de enero del año dos mil once. 3 v. alt. No. F ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de CINEMAS DE LA REPUBLICA, SOCIEDAD

193 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, RADO de HOMER TLC, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, PERFECT HOME ESSENTIALS Consistente en: las palabras coffee Tree y diseño, que se traducen al castellano como ARBOL DE CAFÉ, sobre las palabras coffee Tree que se traduce ARBOL DE CAFÉ, así como también CAFE GOURMET no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREA- LES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDI- MENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil diez. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, veintinueve de noviembre del año dos mil diez. 3 v. alt. No. F DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F Consistente en: Las palabras PERFECT HOME ESSENTIALS que se traduce al castellano como ESENCIALES PERFECTOS PARA CASA, que servirá para: AMPARAR: ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil diez. doce de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Presentación: CLASE: 10. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de ALCON, INC., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 28. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- Consistente en: un diseño identificado como CENTURION ICON, que se traduce al castellano como ICONO CENTURION, que servirá para: AMPARAR: EQUIPO Y APARATOS OFTALMICOS, MEDICOS Y QUIRURGICOS. Clase: 10.

194 194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil diez. veintisiete de octubre del año dos mil diez. veintidós de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA- DO ESPECIAL de RED SAPPHIRE-SERVIÇOS DE MARKETING SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA., de nacionalidad PORTUGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 11. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HOMER TLC, INC., de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PERFECT HOME ESSENTIALS Consistente en: las palabras PERFECT HOME ESSENTlALS, que se traducen al castellano como ESENCIALES PERFECTOS PARA CASA, que servirá para: AMPARAR: GRIFOS, LAMPARAS Y VEN- TILADORES. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil diez. doce de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: las palabras SANTA TERESA FUNDADA EN 1796 y diseño, que servirá para: AMPARAR: RON. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil diez. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F

195 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HOMER TLC, INC., de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PRODUCTOS FARMACEUTICOS UTILIZADOS PARA LA ESTI- MULACION DE PRODUCCION DE GLOBULOS BLANCOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil diez. dieciocho de noviembre del año dos mil diez. HUSKY DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: la palabra HUSKY, que se traduce al castellano como PERRO ESQUIMAL, que servirá para: AMPARAR: GUANTES, GAFAS DE SEGURIDAD. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil diez. diez de noviembre del año dos mil diez. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE- RADO ESPECIAL de ALFA VITAMINS LABORATORIES INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA No. de Expediente: DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, NEUTROVAL Consistente en: la expresión NEUTROVAL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS COMO LOS Consistente en: la expresión FiTnESSPRO y diseño, que se traduce al castellano como PROFESIONAL EN ESTADO FISICO, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, SUPLEMEN- TOS NUTRICIONALES Y PRODUCTOS PARA MEJORAR, FOR- TALECER Y/O POTENCIAR LA MASA MUSCULAR. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil diez.

196 196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 siete de febrero del año dos mil once. NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de HOMER TLC, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PERFECT HOME ESSENTIALS Consistente en: las palabras PERFECT HOME ESSENTIALS, traducidas como ESENCIALES PERFECTOS PARA CASA, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES DE PATIO Y ORGANIZADORES DE ARMARIOS. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil diez. dieciséis de noviembre del año dos mil diez. No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ANTONIO BELLOSO ALFARO conocido por RAFAEL ANTONIO BELLOSO HIJO, en su calidad de APODERADO de OCHY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OCHY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: la frase Super Créditos Solidez, Confianza y Rapidez y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL OTORGAMIENTO DE CREDITOS A TITULO DE MUTUO CON O SIN GARANTIA, UBICADO EN AVENIDA MASFERRER NUMERO CUATROCIENTOS DIEZ, PLAZA ORION MASFERRER, LOCAL CUATRO, MODULO SUR, COLONIA ES- CALON, CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil once. once de abril del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. F DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de METAPLUS

197 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, LIBRE DE MANTENIMIENTO La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil diez. primero de febrero del año dos mil once. Consistente en: la expresión LIBRE DE MANTENIMIENTO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES HACIA LOS PRODUCTOS: APARATOS PARA ALUMBRAR, CALENTAR, PRODUCIR VAPOR, DE COCCION (COCINA), RE- FRIGERAR. SECAR, VENTILAR Y SUMINISTRAR AGUA, ASI COMO PARA INSTALACIONES SANITARIAS. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil diez. primero de febrero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV MARKCO, SOCIEDAD ANONIMA PROMOTORA DE INVERSION DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER- CIAL, EL SECRETO ES EL CARIÑO Consistente en: las palabras EL SECRETO ES EL CARIÑO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES HACIA LOS PRODUCTOS DE CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS; PREPARA- CIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de ET PUBLISHING INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, MANUALIDADES CON ESTILO APRENDE CON LOS EXPERTOS Consistente en: la expresión MANUALIDADES CON ESTILO APRENDE CON LOS EXPERTOS, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR HACIA LOS PRODUC- TOS DE PAPEL, CARTON, ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM- PRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; ARTICULOS DE PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERIA O PARA USO DOMESTICO; MATERIAL PARA AR- TISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION O MATERIAL DIDACTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES DE IMPREN- TA. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil once.

198 198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 primero de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE- CIAL, JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO de GRUPO CLC, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, MISIÓN CUMPLIDA! No. de Expediente: RIOS SOBRE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE FABRICA, VENDE, DISTRIBUYE Y COMERCIALIZA LA ENTIDAD SOLI- No. de Presentación: CITANTE, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS, ORGANIZACION HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- DE VIAJES, SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE, AEREO TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de METAPLUS Y MARITIMO, ALQUILER Y ARRENDAMIENTO DE TRANSPOR- S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de TE, INSPECCION, DEPOSITO Y EMBALAJE DE TODO TIPO DE la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, MERCADERIAS ANTES DEL TRANSPORTE, ADMINISTRACION DE ADUANAS Y PEAJES, SERVICIOS DE LOGISTICA, SERVICIOS MAINTENANCE FREE Consistente en: Las palabras MAINTENANCE FREE que se traduce al castellano como Libre de Mantenimiento, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES HACIA LOS PRODUCTOS: APARATOS PARA ALUMBRAR. CALENTAR, PRODUCIR VAPOR, DE COCCION (COCINA), REFRIGERAR, SECAR, VENTILAR Y SUMINISTRAR AGUA, ASI COMO PARA INSTALACIONES SANITARIAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos mil diez. Consistente en: la expresión MISIÓN CUMPLIDA!, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES O USUA- NECESARIAMENTE RELACIONADOS CON EL DEPOSITO DE MERCANCIAS EN UN ALMACEN O EN OTRO LUGAR O EDIFICIO CON VISTA A SU PRESERVACION O CUSTODIA. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil diez. dieciocho de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, veintiséis de enero del año dos mil once. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, 3 v. alt. No. C FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRIAM ILIANA MIRANDA LOPEZ, en su calidad de APODERADO de Skies

199 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de International LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER- CIAL, La agenda a desarrollar es la siguiente: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Establecimiento de Quórum; TASTE MATTERS Consistente en: las palabras TASTE MATTERS traducidas como El SABOR IMPORTA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE GOMA DE MASCAR- CHI- CLE. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de veintisiete de julio del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, 10. Cualquier otro asunto que de acuerdo a la ley pueda tratarse. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO. CONVOCATORIAS CONVOCATORIA 3 v. alt. No. F La Junta Directiva de "AGROASE, S.A. DE C.V.", convoca a los señores accionistas a Junta General de carácter Ordinaria y Extraordinaria, a celebrarse el día siete de Junio del 2011, a las ocho horas, en las Oficinas situadas en Final 79 Avenida Sur Edificio MCL # Colonia Escalón de esta ciudad. El quórum legal para celebrar sesión que tratará asuntos de carácter ordinario, será la mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital Social y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el ocho del mismo mes y año a las ocho y treinta minutos en el mismo lugar. En este caso la sesión que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de accionistas presentes o representados y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. 2. Lectura de acta anterior; 3. Lectura de Memoria de Labores de la Junta Directiva, correspondiente al periodo del 1 de enero al 31 de Diciembre del 2010; 4. Presentación del Balance General y Estados de Resultados al 31 de Diciembre de 2010; 5. Informe del Auditor Externo, correspondiente al ejercicio 2010; 6. Aplicación de los Resultados del ejercicio 2010; 7. Nombramiento del Auditor Externo y determinación de sus honorarios; 8. Elección de Junta Directa para periodo del 1 de Junio 2011 al 31 de Mayo 2013; 9. Autorización a Directores y Gerentes para efectuar operaciones a que se refieren los numerales 3 y 6 del artículo 275 del Código de Comercio; 1. Modificación del pacto social y adecuación del valor nominal de las acciones para adecuarlo a las reformas del Código de Comercio. 2. Readecuación del Capital Fijo y Capital Variable del Capital Social de la sociedad. El quórum legal para celebrar Junta General Extraordinaria en la primera fecha de la convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones de la sociedad, y para tomar resolución se necesitará igual proporción de los asistentes. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el ocho del mismo mes y año a las nueve horas y en el mismo lugar. En este caso, la sesión que tratará asuntos de carácter extraordinario será la mitad más una de las acciones que componen el capital social y el número de votos necesarios para tomar resolución, serán las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, once días de Mayo del dos mil once. PABLO CIRO RODRÍGUEZ, DIRECTOR PRESIDENTE. 3 v. alt. No. C

200 200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE AFP CRECER, S.A. La Junta Directiva de AFP CRECER, SOCIEDAD ANONIMA, convoca a los señores accionistas, a Junta General para conocer un asunto de carácter ORDINARIO, a celebrarse en la Sala de Juntas del Edificio Crecer, ubicado en la Alameda Manuel Enrique Araujo, número 1100, San Salvador, el día ocho de junio del año dos mil once, de las doce horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día nueve de junio del mismo año, a la misma hora y lugar, para conocer tal asunto. AGENDA PUNTO DE CARÁCTER ORDINARIO: Nombramiento de los administradores que han de integrar la Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. QUORUM Y VOTACION EN LAS JUNTAS GENERALES. PUNTO DE CARACTER ORDINARIO: a) Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que forman el capital social y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes. b) Para que la sesión sea válida en la segunda fecha de la convocatoria, bastará el número de acciones que estén presentes, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes. c) La desintegración del quórum de presencia no será obstáculo para que la Junta General continúe y pueda adoptar acuerdos, si son votados por las mayorías requeridas por la Ley o por los estatutos de la sociedad. San Salvador, a los once días del mes de mayo de dos mil once. RUTH DEL CASTILLO DE SOLORZANO, PRESIDENTE EJECUTIVA. 3 v. alt. No. F edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, actuando como Apoderado General Judicial de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor JOSE MARIO ARTIGA ESCOBAR, mayor de edad, empleado, de este domicilio, se venderá en este Tribunal en pública subasta, en fecha que más adelante se especificará, un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, con un área de NOVENTA METROS CUADRADOS, ubicado en Urbanización Sierra Morena, lote trescientos quince, polígono quince, pasaje cinco, correspondiente a la ubicación geográfica de Soyapango, Departamento de San Salvador. Y sus medidas son las siguientes: partiendo de la intersección de la Avenida Carro Verde y pasaje número cinco poniente, abiertos en la urbanización Sierra Morena, se mide sobre el eje del segundo con rumbo Norte sesenta y siete grados veintitrés punto siete minutos Oeste, una distancia de sesenta y nueve punto cincuenta metros, ubicado así en el punto en el cual haciendo una deflexión derecha de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se localiza la esquina Sur-Oeste del lote aquí descrito, el cual mide y linda: AL PONIENTE: Recta de quince metros Rumbo Norte veintidós grados treinta y seis punto tres minutos Este, lindando con lote número trescientos catorce del mismo polígono; AL NORTE: recta de seis metros rumbo Sur setenta y siete grados veintitrés punto siete minutos Este, lindando con lote número doscientos sesenta y nueve del mismo polígono; AL ORIENTE: recta de cinco metros rumbo Sur veintidós grados treinta y seis punto tres minutos Oeste, lindando con lote número trescientos dieciséis del mismo polígono; y AL SUR: recta de seis metros rumbo Norte sesenta y siete grados veintitrés punto siete minutos Oeste, lindando con lote número trescientos treinta y tres del polígono dieciséis de la misma Urbanización, pasaje número cinco poniente de cinco metros de ancho de por medio. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor JOSE MARIO ARTIGA ESCOBAR bajo inscripción de SIRYC número SESENTA MILLONES TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS SESENTA Y TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas siendo legales, SUBASTA PUBLICA EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN- TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL SE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, mayor de Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día seis de abril de dos mil once.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDICIAL. 3 v. alt. No. C

201 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.- HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JORGE JEOVANY AGUIRRE MELARA, como Apoderado General Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CIUDAD BARRIOS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia ACACCIBA DE R.L., en contra del señor CARLOS LUIS GOMEZ GARCIA, se venderá en pública subasta en este Juzgado, previa cita de partes, el siguiente inmueble: Un inmueble de su propiedad, de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario de la ciudad de Guatajiagua, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán de la capacidad Superficial de QUINIENTOS UN METROS CUADRADOS UN DECIMETRO DE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: doce metros, con Silveria Sorto, cerco de alambre de por medio; AL NORTE: veintinueve metros, con Beatriz Ortiz, cerco de alambre del colindante; AL PONIENTE: veintidós metros, con Virgilio López, cerco de alambre de por medio; AL SUR: treinta metros, con Ernesto Cenizales, calle de por medio. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa hoy de sistema mixto al rumbo oriente, la cual queda comprendida en la presente hipoteca lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.- Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: a las ocho horas y cincuenta y cinco minutos del día catorce de abril del año dos mil once.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Abogado SAMUEL LANDAVERDE HERNÁNDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial de BANCO SCOTIABANK EL SALVA- DOR, S.A., contra el señor FRANCISCO OSCAR BONILLA conocido por FRANCISCO OSCAR BONILLA LEIVA, se autoriza vender en pública subasta el bien inmueble embargado en el presente Juicio, en este Tribunal y es el siguiente: Un inmueble de naturaleza urbana, situado en Urbanización Fraccionamiento Las Arboledas Lote número setenta y dos, Block "D", Soyapango, Departamento de San Salvador, inscrito bajo la Matrícula SEIS CERO CERO TRES CERO CINCO TRES UNO- CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento: CINCO, de un área de CIENTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO NOVENTA PUNTO TREINTA VARAS CUADRADAS, el cual es de las medidas siguientes: AL ORIENTE: siete metros rumbo Sur doce grados cincuenta minutos Oeste linda con lote número ciento nueve del Block "E" con Avenida Los Cedros de once metros de ancho de por medio; AL SUR: diecinueve metros, rumbo Norte setenta y siete grados diez minutos Oeste, linda con lote número setenta y uno del Block "D"; AL PONIENTE: siete metros rumbo Norte doce grados cincuenta minutos Este, linda con lote número noventa y nueve del Block "D"; y AL NORTE: diecinueve metros, rumbo Sur setenta y siete grados diez minutos Este, linda con lote número setenta y tres del Block "D". Inscrito a favor del demandado señor FRANCISCO OSCAR BONILLA conocido por FRANCISCO OSCAR BONILLA LEIVA, inscrito bajo la Matrícula SEIS CERO CERO TRES CERO CINCO TRES UNO- CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento: CINCO, del Registro de la Propiedad del Departamento de La Paz. ley. Se admitirán posturas siendo legales. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas con cincuenta minutos del día veinticinco de octubre de dos mil diez. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución seguida en este Juzgado por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, en calidad de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE LA UNION, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de La Unión, contra las señoras MARICELA JEANETH ZELAYA LEIVA, ERIKA JOHANA SOSA QUINTANILLA, REYNA ELIZABETH ORTIZ VELASQUEZ y KARLA PATRICIA ASCENCIO DE GONZALEZ conocida por KARLA PATRICIA ASCENCIO FUEN- TES, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble; "Una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en los suburbios del Barrio Las Flores, al sur de la ciudad de La Unión, Distrito y Departamento de La Unión, de la extensión superficial de CIENTO NOVENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, Diez metros, con lote número trece del mismo Block número seis AL SUR, diez metros, linda con lote número siete del Block número ocho, calle Washington de por medio; AL PONIENTE, diecinueve metros, linda con lote número diecinueve mismo Block número seis; y AL ORIEN- TE, diecinueve metros, linda con lotes números veintiuno del mismo Block número seis; inscrito bajo la matrícula número NOVENTA Y CINCO CERO CUATRO TREINTA Y CINCO NOVENTA Y CUA- TRO- CERO CERO CERO CERO CERO Asiento UNO, de propiedad del Departamento de La Unión. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los nueve días del mes de febrero del dos mil once. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, 3 v. alt. No. F MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, como

202 202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Apoderada General Judicial, de la señora ROSA DOLORES PORTILLO, contra el señor JOSE IGNACIO PORTILLO, reclamándole cantidad de dólares intereses y costas procesales, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: " Una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en lo que formó parte de la Hacienda de San Antonio Silva, de esta jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, de la superficie de doscientos veinte metros cuarenta y ocho decímetros cuadrados, que mide y linda AL ORIENTE, diez metros cuarenta centímetros, con solar que formó parte del inmueble general, hoy del señor LUIS PORTILLO, AL NORTE, veinte metros, AL SUR, veintidós metros cuarenta centímetros en ambos rumbos con resto de terreno que quedó al vendedor que lo fue al señor JOSE ALVAREZ PORTILLO y AL PONIENTE, diez metros cuarenta centímetros calle de por medio con terreno del señor SANTOS HERRERA, aunque no lo dice el antecedente, aun no inscrito a favor del compareciente, pero si es inscribible, por así estarlo su antecedente en la oficina del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número sesenta y nueve del tomo un mil ciento veintiocho, de propiedad de este departamento de San Miguel. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas del día dos de mayo del año dos mil diez. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS SEÑA- LADOS EN AUTO HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este Juzgado por el Licenciado Martín Salvador Morales Somoza, como apoderado del BANCO SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA en contra de los señores JUAN CARLOS SAMAYOA CACERES y LISBETH YANIRA HERNANDEZ DE SAMAYOA conocida por LISBETH YANIRA HERNANDEZ se ha ordenado la venta en pública subasta en este Juzgado de los inmuebles de naturaleza urbana situados en el Cantón Zacamil jurisdicción de Mejicanos, situados en la urbanización Nueva Metrópolis, compuestos de dos lotes que forman un solo cuerpo y que se describen así: A- LOTE NUMERO DOCE DEL POLIGONO "j" de la referida Urbanización de un área de DOSCIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS TREINTA Y NUEVE CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, que se localiza y describe así: partiendo del punto de la intersección de los ejes de la calle Acrópolis Oriente y Avenida Las Termópilas, se mide sobre el eje de esta última veintisiete metros treinta y dos centímetros rumbo Norte tres grados cuarenta punto siete minutos Este; luego se hace una deflexión izquierda de noventa grados y se mide seis metros para llegar al vértice sur Este del lote que mide y linda: AL SUR: treinta metros rumbo Norte ochenta y seis grados diecinueve punto tres minutos Este con lote número trece, quince y dieciséis del mismo polígono; AL PONIENTE: ocho metros rumbo Norte tres grados cuarenta puntos siete minutos Este con lote número doce - A, del mismo polígono; AL NORTE: treinta metros rumbo sur ochenta y seis grados diecinueve punto tres minutos Este con lote número once del mismo polígono; AL ORIENTE: ocho metros rumbo sur tres grados cuarenta punto siete minutos Oeste con lote número diez polígono K, Avenida Las Termópilas de doce metros de ancho de por medio, inscrito a favor del señor JUAN CARLOS SAMAYOA CACERES, a la matrícula número M CERO CINCO CERO SIETE CERO OCHO OCHO SEIS del Registro de la Propiedad del Departamento de San Salvador: B- LOTE NUMERO DOCE - A DEL POLIGONO " j" contiguo al anterior y de la misma Urbanización de un área de CUARENTA METROS CUADRADOS equivalentes a CINCUENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS VEINTITRES CENTESIMOS DE VARA CUADRADA, que se localiza y se describe así: partiendo del punto de intersección de los ejes de la calle Acrópolis Oriente y Avenida Las Termópilas se mide sobre el eje de esta última veintisiete metros treinta y dos centímetros rumbo norte tres grados cuarenta punto siete minutos Este luego se hace una deflexión izquierda de noventa grados y se mide treinta y seis metros para llegar al vértice sur- Este del lote que mide y linda: AL SUR: cinco metros rumbo norte ochenta y seis grados diecinueve punto tres minutos oeste con lote número dieciséis del mismo polígono; AL PONIENTE: ocho metros rumbo norte tres grados cuarenta punto siete minutos este con lote número veintidós-a del mismo polígono: AL NORTE: cinco metros rumbo sur ochenta y seis grados diecinueve punto tres minutos este con lote número once- A del mismo polígono y AL ORIENTE: ocho metros rumbo sur tres grados cuarenta punto siete minutos oeste con lote número doce, los lotes colindantes forman parte de la misma Urbanización, inscritos a favor del señor JUAN CARLOS SAMAYOA CACERES bajo el Sistema de Folio Real Automatizado matrícula número M CERO CINCO CERO SIETE CINCO SIETE NUEVE TRES del Registro de la Propiedad de este Departamento.- Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspondientes, aceptándose posturas siendo éstas legales.- Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y cinco minutos del día uno de febrero de dos mil diez.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO. HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado Martín Salvador Morales Somoza como Apoderado General Judicial del Banco Hipotecario de El Salvador, Sociedad Anónima contra la señora Sonia Armida Pineda de Cuéllar, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble: Un lote de naturaleza urbana y construcciones que contiene, marcado con el número Treinta y Siete A, del polígono Veinticuatro, de una extensión superficial de NOVENTA PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, que forma parte de la Urbanización SANTA TERESA, situada en kilómetro cincuenta y nueve y medio, carretera a Sonsonate, jurisdicción de Izalco, departamento de Sonsonate, su localización y descripción es la siguiente: a partir de la intersección formada por el

203 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de eje del pasaje Santa Teresa y el eje de la carretera a Sonsonate, se mide sobre este último hacia el poniente una distancia de doscientos veintiséis punto cincuenta y cinco metros en este punto con una deflexión izquierda de noventa grados y una distancia de veinticinco metros, se localiza el esquinero nor-oriente a partir del cual mide y linda: al ORIENTE, en una distancia de diecisiete punto ochenta y nueve metros, con rumbo sur cinco grados seis punto cinco minutos este con lote número treinta y seis del polígono número veinticuatro; al SUR, en una distancia de seis punto dieciséis metros con rumbo norte sesenta y seis grados veintinueve punto seis minutos oeste linda con terreno propiedad de Clara Chile Arias; al PONIENTE, en una distancia de quince punto catorce metros con rumbo norte cinco grados seis punto cinco minutos oeste linda con lote número treinta y ocho A del polígono número veinticuatro: al NORTE, en una distancia de cinco punto cincuenta metros con rumbo norte ochenta y cuatro grados cincuenta y tres punto cinco minutos oeste linda con área verde ecológica número uno, calle marginal de seis punto cero dos metros de ancho de por medio.- Llegando así al punto donde se inició y termina la presente descripción. Inscrito bajo la matrícula número UNO CERO UNO UNO NUEVE OCHO SEIS DOS-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.- Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.- Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas quince minutos del día veintitrés de Noviembre del dos mil diez.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN SOC. COOPERATIVA DE CAFETALEROS, CEREN DE ESCOBAR, DE SAN JOSE DE LA MAJADA, DE R. L. 3 v. alt. No. F v. alt. No. C REPOSICION DE CERTIFICADOS AVISO El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (EDESSA DE C.V.), para los efectos legales correspondientes, hace del conocimiento del público que a nuestras oficinas se ha presentado el señor ALVARO VILANOVA GOTAY, solicitando reposición; por haberse extraviado, el (los) certificado (s) número (s) 565, inscrito en el folio 372, del Libro número UNO de accionistas de esta sociedad, por una acción, con valor nominal de $ 20,600.00, a nombre de ALVARO VILANOVA GOTAY, CARLOS JOSE CANESSA FERREIRO y OSCAR MANUEL MONE- DERO ALFARO, la reposición solicitada se hace en base a lo prescrito en el Artículo 932 del Código de Comercio. San Salvador, 11 de mayo de El Infrascrito Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad Cooperativa de Cafetaleros de San José de La Majada de Responsabilidad Limitada. Hace saber que los señores a continuación detallados han informado haber extraviado sus certificados según detalle: Sr. Graciano Cortez Ramos, del domicilio de Cantón San José de La Majada, Juayúa Sonsonate, CERTIFICADO DE INVERSIÓN, No. l2137, por valor de US$32.00 con vencimiento al 05/03/2008 y Sr. Carlos Alfredo Bayo Salaverría, del domicilio de San Salvador, CERTIFICADO DE INVERSIÓN, No. l3534 por valor de US$ con vencimiento al 30/09/20l0. Previénese que si existiere algún o algunos interesados en que tales reposiciones no se lleven a cabo, deberá(n) notificarlo dentro de los treinta días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso; caso contrario se procederá a la reposición. San José de La Majada, 12 de mayo de LICDO. JOSE SALVADOR ANTONIO VILANOVA NOLTENIUS, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION. AVISO EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A. Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del Certificado de Depósito a Plazo Fijo # Ag. San Miguel, emitido el día 21/10/2010 a un plazo de 210 días el cual devenga el 2.95% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certificado en referencia. San Salvador, 11 de mayo del dos mil once. DR. JORGE ALBERTO HUETE, DIRECTOR 3 v. alt. No. C JULIO ALFONSO GARCIA INGLES, JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS. 3 v. alt. No. F

204 204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 AUMENTO DE CAPITAL El Infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad: C.E Constructores, Sociedad Anónima de Capital Variable., que se puede abreviar C.E Constructores, S.A. de C.V., la cual se encuentra Inscrita en el Registro de Comercio bajo el número Sesenta y Siete del Libro número Dos Mil Trescientos Sesenta y Tres del Registro de Sociedades del folio Cuatrocientos Ochenta y Uno al folio Cuatrocientos Ochenta y Siete; CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que legalmente lleva la sociedad se encuentra asentada el acta número seis de la sesión celebrada en la ciudad y departamento de San Miguel a las ocho horas del día once de junio del año dos mil diez, por parte de los accionistas de la referida sociedad, de la cual no se hizo convocatoria debido a que los accionistas presentes representaban el cien por ciento de las acciones y en la cual fungen como Presidente de la misma el Accionista Pedro Alfonso Canales Escobar y como Secretario el Accionista Carlos Jeovanny Canales Escobar, para tratar el siguiente punto de agenda, el cual literalmente dice: PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: PUNTO UNO: DISCUSIÓN Y RESOLUCIÓN SOBRE EL AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL MÍNIMO DE LA SOCIEDAD. Los Accionistas acuerdan por unanimidad aumentar el Capital Social Mínimo a Doce Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 12,000.00); siendo el monto del anterior de Once Mil salvadoreña, de veintiocho años de edad, del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, portador de su Documento Único de Identidad Número: cero dos millones ochocientos setenta y siete mil ciento setenta y nueve-uno y Número de Identificación Tributaria: mil doscientos diecisiete-doscientos un mil ochenta y dos-ciento dos-cero; PUNTO TRES: MODIFICACIÓN AL PACTO SOCIAL, EN LO RE- FERENTE AL AUMENTO DEL CAPITAL MÍNIMO Y ELECCIÓN Y AUMENTO DEL PERIODO DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA SOCIEDAD; Después de haber aprobado por unanimidad el aumento en el Capital Social Mínimo, Revalorizar el valor de las Acciones y Elegir la Administración de la Sociedad, se procederá a realizar los trámites pertinentes en la modificación a la cláusula III) y XVII) de la Escritura Pública de Constitución de la sociedad, la cual fue inscrita en el Registro de Comercio al número 67 del Libro 2363 del Registro de Sociedades, del folio 481 al folio 487 con fecha de inscripción ocho de octubre de dos mil ocho. ES CONFORME con su original con el cual se confrontó y para los fines legales pertinentes, extiendo la presente en la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día veintidós de junio de dos mil diez. CARLOS JEOVANNY CANALES ESCOBAR, SECRETARIO GENERAL DE ACCIONISTAS. 1 v. No. F Cuatrocientos Veintiocho con Cincuenta y Siete Centavos de Dólar de los Estados Unidos de América (US$ 11,428.57); que por obligación y en cumplimiento a las Reformas al Código de Comercio, artículo 12 y ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO 17 del citado Código, se establece que las acciones deben ser múltiplos de uno, es por ello que los accionistas acuerdan trasladar una parte de las utilidades acumuladas por un monto de Quinientos Setenta y Uno con El infrascrito secretario de la Asamblea General de Propietarios del Cuarenta y Dos Centavos de Dólar de los Estados Unidos de América Condominio Centro Comercial Plaza Cristal; por este medio certifica (US$ ) el cual conlleva a efectuar una revalorización de las acciones en Diez Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 10.00) día diez de octubre del año dos mil diez, se tomó el acuerdo que literal- que: En Asamblea General de Propietarios celebrada en esta ciudad el las cuales mantenían un valor nominal según Escritura de Cien Colones mente dice: iv) Elegir al nuevo Administrador para un período de dos ( ); equivalente a Once con Cuarenta y Tres Centavos de Dólar años a contar de esta fecha, para lo cual designa a la señora MERCEDES de los Estados Unidos de América (US$ 11.43) con la aprobación del AMINTA CASTILLO DE VALDEZ, quien es mayor de edad, Empleada aumento en el Capital Social Mínimo éste será de: Doce Mil Dólares y de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero de los Estados Unidos de América (US$ 12,000.00); representado y un millón cuatrocientos treinta y siete mil doscientos cinco-tres, y con dividido en 1,200 Acciones Comunes y Nominativas con un valor de Número de Identificación Tributaria cero quinientos once-veinticinco Diez Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 10.00) cada una, la cero siete cincuenta y siete-cero cero uno-cinco, para que siga desempeñando su cargo. Se acuerda elegir el Consejo de Administración del nueva participación de los accionistas será 1,080 Acciones corresponderán a Pedro Alfonso Canales Escobar y 120 Acciones a Carlos Jeovanny Condominio para un período de dos años a contar de esta fecha, para lo Canales Escobar. PUNTO DOS: ELECCIÓN DE ADMINISTRADOR cual designan como PRESIDENTE: al señor MIGUEL ANGEL EFREN ÚNICO PROPIETARIO Y SUPLENTE: Los accionistas en forma unánime acuerdan elegir al Administrador Único Propietario y su Suplente, TER GRABS; y como SINDICO: al señor JAIME ANTONIO ARIAS FLORES CARBALLO; como SECRETARIO: al señor BERND GUNquienes deberán ejercer sus cargos por un período de SIETE AÑOS, BOJORQUEZ; y como SUPLENTE: al señor: OSCAR ROBERTO contados a partir de la fecha en que la certificación de este punto de acta GARCIA FLORES, todos de generales mencionadas; quienes aceptaron se inscriba en forma legal en el Registro de Comercio, así: ADMINIS- de forma expresa los cargos respectivos. TRADOR UNICO PROPIETARIO: Pedro Alfonso Canales Escobar, Lo cual se hace saber al público para los efectos legales consiguientes. San Salvador, once de mayo de dos mil once. de nacionalidad Salvadoreña, de treinta y un años de edad, Ingeniero Civil, del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Personal Número: cero dos millones novecientos tres mil trescientos cincuenta y seis-siete y Número de BERND GUNTER GRABS, Identificación Tributaria: mil doscientos diecisiete-trescientos un mil ciento setenta y nueve - ciento seis-seis y como ADMINISTRADOR UNICO SUPLENTE: Carlos Jeovanny Canales Escobar, de nacionalidad 3 v. alt. No. F

205 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de PATENTE DE INVENCIÓN No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de FRESH EXPRESS INCORPORATED, del domicilio de 950 E. BLANCO ROAD, SALI- NAS, CA 93901, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT/ US2009/ denominada COMPOSICIONES DE PERÁCIDO Y 2-HIDROXI ÁCIDO ORGÁNICO Y MÉTODOS PARA TRATAR PRODUCTOS AGRÍCOLAS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A01P 1/00, A01N 37/36, A01N 37/16, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/075,267, de fecha HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SYNGENTA LIMITED, del domicilio de PRIESTLY ROAD, SURREY RESEARCH PARK, GUILDFORD, SURREY GU2 7YH, INGLATERRA, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT No. PCT/EP2008/ denominada NUEVOS HERBICIDAS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A01N 43/02, C07D 493/04, y con prioridad de la solicitud INGLESA No , de fecha nueve de agosto del año dos mil siete. Se refiere a: LOS COMPUESTOS DE FÓRMULA: (VER FÓRMU- LA); DONDE LOS SUSTITUYENTES SON COMO SE DEFINE EN LA REIVINDICACIÓN 1, SON ADECUADOS PARA USAR COMO HERBICIDAS. veinticuatro de junio del año dos mil ocho. La solicitud fue presentada internacionalmente el día siete de agosto Se refiere a: MÉTODOS Y COMPOSICIONES PARA del año dos mil ocho. TRATAR PRODUCTOS AGRÍCOLAS PARA CONTROLAR Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de MICROORGANISMOS. EL MÉTODO TRATA PRODUCTOS AGRÍ- Ley. COLAS PONIENDO EN CONTACTO LA SUPERFICIE DE LOS REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- PRODUCTOS AGRÍCOLAS CON UNA SOLUCIÓN ACUOSA QUE TO DE PATENTES. San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo COMPRENDE I) UN PERÁCIDO ORGÁNICO DE LA FORMULA del año dos mil once. RC(O)OOH EN DONDE R ES METILO, ETILO, N-PROPILO O S- PROPILO; II) UN 2-HIDROXI ÁCIDO ORGÁNICO SELECCIONA- DO DE ÁCIDO TARTÁRICO, ÁCIDO CÍTRICO, ÁCIDO MÁLICO, LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, ÁCIDO MANDÉLICO Y ÁCIDO LÁCTICO; Y (OPCIONALMENTE); III) UN SURFACTANTE ANIÓNICO; EN DONDE LA SOLUCIÓN ACUOSA TIENE UN PH DE 2,5 A 6,0. La solicitud fue presentada internacionalmente el día veinticuatro de junio del año dos mil nueve. 1 v. No. C Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- TO DE PATENTES. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil once. No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, 1 v. No. C HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO

206 206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 de CELLZOME LIMITED, del domicilio de CHESTERFORD RE- SEARCH PARK, LITTLE CHESTERFORD, CAMBRIDGE, CB10 1XL, INGLATERRA, de nacionalidad INGLESA y de ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, INC., del domicilio de U.S. ROUTE 202, P.O. BOX 300 RARITAN, NEW JERSEY, 08869, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT/US2007/ denominada DERIVADOS DE TERFENILO PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDAD DE ALZHEIMER, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional C07C 51/09, C07C 57/58, A61K 31/192, A61P 25/28, C07C 57/38, C07C 59/64, C07D 257/04, y con prioridad de la solicitud EUROPEA No , de fecha veintiuno de abril del año dos mil seis. Se refiere a: COMPUESTOS QUE TIENEN LA FÓRMULA GE- NERAL (I) CON LAS DEFINICIONES DE X, Y, R1, R2, R3, R4, R9, R10 DADAS A CONTINUACIÓN Y SUS SOLVATOS, HIDRATOS, ESTERES Y SALES FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLES. MÁS AÚN, LA INVENCIÓN SE RELACIONA CON EL USO DE DICHOS COMPUESTOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER Y CON SU USO PARA LA MODULACIÓN DE LA ACTIVIDAD GAMMA-SECRETASA. del año dos mil once. La solicitud fue presentada internacionalmente el día diecinueve de abril del año dos mil siete. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- TO DE PATENTES. San Salvador, a los cuatro días del mes de febrero del año dos mil once. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT No. PCT/IB2009/ denominada HETEROARILOS SUSTITUIDOS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/4155, A61K 31/4178, A61K 31/4427, A61K 31/497, A61K 31/506, A61P 3/00, C07D 231/40, C07D 401/12, C07D 403/12, C07D 513/04, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/096,056, de fecha once de septiembre del año dos mil ocho, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/232,578, de fecha diez de agosto del año dos mil nueve. Se refiere a: COMPUESTOS DE FORMULA (1A): (VER FÓR- MULA); QUE ACTÚAN COMO ACTIVADORES DE GLUCOQUI- NASA; COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS DE LOS MISMOS; Y MÉTODOS PARA TRATAR ENFERMEDADES, TRASTORNOS O AFECCIONES MEDIADAS POR GLUCOQUINASA. X, Y, Z, R1, R2, R3 Y R4 SON COMO SE HAN DESCRITO EN LA PRESENTE MEMORIA. La solicitud fue presentada internacionalmente el día veintiocho de agosto del año dos mil nueve. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- TO DE PATENTES. San Salvador, a los veintiuno días del mes de marzo 1 v. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: v. No. C EL INFRASCRITO No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado JOSÉ RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PFIZER, INC., del domicilio de 235 EAST 42ND STREET, NEW YORK, NY, 10017, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de LICHTSTRASSE 35, CH 4056, BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT/ EP2009/ denominada COMPUESTOS ORGÁNICOS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional C07D 417/14, A61K 31/4439, A61P 35/00, y con prioridad de la solicitud EUROPEA No , de fecha diez de septiembre del año dos mil ocho, solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/096,674, de fecha doce de septiembre del año dos mil ocho.

207 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Se refiere a: UN COMPUESTO DE LA FÓRMULA (I): (VER FÓRMULA); O A UNA SAL DEL MISMO, EN DONDE LOS SUS- TITUYENTES SON COMO SE DEFINEN EN LA DESCRIPCIÓN, A COMPOSICIONES Y AL USO DE LOS COMPUESTOS EN EL TRA- TAMIENTO DE ENFERMEDADES QUE MEJORAN MEDIANTE LA INHIBICIÓN DE LA CINASA DE FOSFATIDIL-INOSITOL-3. La solicitud fue presentada internacionalmente el día ocho de septiembre del año dos mil nueve. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- TO DE PATENTES. San Salvador, a los primero días del mes de abril del año dos mil once. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- 1 v. No. C TO DE PATENTES. San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil once. No. de Expediente: LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, No. de Presentación: EL INFRASCRITO 1 v. No. C HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y No. de Expediente: NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- No. de Presentación: VADOREÑA, actuando como APODERADO de PFIZER LIMITED, del domicilio de RAMSGATE ROAD SANDWICH KENT CT13 9NJ, INGLATERRA, de nacionalidad INGLESA, solicitando se conceda EL INFRASCRITO Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT No. PCT/IB2009/ denominada COMPUESTOS DE AMIDA ÚTILES EN TERAPIA, por el término de HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado GILBERTO VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/4155, A61K ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y 31/506, C07D 231/14, C07D 231/16, C07D 403/12, C07D 405/04, C07D NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- 405/12, C07D 409/12, C07D 471/04, C07D 487/04, y con prioridad de VADOREÑA, actuando como APODERADO de NOVARTIS AG. del la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/097,902, de fecha dieciocho domicilio de LICHTSTRASSE 35, CH 4056, BASILEA, SUIZA, de de septiembre del año dos mil ocho. nacionalidad SUIZA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT Se refiere a: UN COMPUESTO DE FÓRMULA (I), O UNA SAL No. PCT/US2009/ denominada SALES N-[6-(CIS-2,6-DIME- O SOLVATO FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO: TILMORFOLIN -4-IL)- PIRIDIN-3-IL]-2-METIL-4'-(TRIFLUORO- (VER FÓRMULA); EN LA QUE, CADA UNO DE R1 Y R2 REPRE- METOXI)-[1,1' - BIFENIL]-3-CARBOXAMIDA., por el término de SENTA INDEPENDIENTEMENTE H, HALÓGENO, CF3, ALQUILO VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional A61K 31/5377, A61K C1-3 O ALCOXI C1-3; R3 REPRESENTA ALQUILO C1-6, CICLO- 35/00, C07D 413/04, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDEN- ALQUILO C3-6, FENILO (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON SE No. 61/097,580, de fecha diecisiete de septiembre del año dos mil UNO O MÁS SUSTITUYENTES, CADA UNO SELECCIONADO ocho. INDEPENDIENTEMENTE ENTRE RA) O HET (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON UNO O MÁS SUSTITUYENTES, CADA UNO Se refiere a: SE PREPARAN Y SE CARACTERIZAN SALES SELECCIONADO INDEPENDIENTEMENTE ENTRE OH, OXO DE N-[6-(CIS-2,6-DIMETIL-MORFOLIN-4-IL)-PIRIDIN-3-IL]-2- O ALQUILO C1-4); R4 REPRESENTA H O ALQUILO C1-3; R5 METIL-4'- (TRIFLUORO-METOXI)-[1,1'-BIFENIL]-3-CARBOXA- REPRESENTA ALQUILO C1-6 (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO MIDA. CON UNO O MÁS SUSTITUYENTES, CADA UNO SELECCIONA- La solicitud fue presentada internacionalmente el día quince de DO INDEPENDIENTEMENTE ENTRE RB), CICLOALQUILO C3-6 septiembre del año dos mil nueve. (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON UNO O MÁS SUSTITU-

208 208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 YENTES, CADA UNO SELECCIONADO INDEPENDIENTEMENTE HARI, del domicilio de C-96, SECTOR 33 NOIDA UP, INDIA, ENTRE OXO O OH) O HET2 (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO de nacionalidad HINDÚ, solicitando se conceda Registro de la PATENTE CON UNO O MÁS SUSTITUYENTES, CADA UNO SELECCIO- DE INVENCIÓN en fase nacional de una solicitud internacional PCT/ NADO INDEPENDIENTEMENTE ENTRE RD); ÁTOMO DE OXÍ- IN2009/ denominada MÉTODO Y SISTEMA PARA INTEGRAR GENO O 1 ÁTOMO DE AZUFRE, O (C) 1 ÁTOMO DE OXÍGENO UNA PLURALIDAD DE SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE O 1 ÁTOMO DE AZUFRE, (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON EDIFICIOS Y SERVICIOS DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR UNO O MÁS SUSTITUYENTES, CADA UNO SELECCIONADO IN- CON UNA PLURALIDAD DE SERVICIOS DE JUEGOS MÚLTIPLES DEPENDIENTEMENTE ENTRE OH, OXO O ALQUILO C1-4); Y R6 CON BASE EN OPERACIONES DE RED DE ACCESO NEUTRAL, REPRESENTA ALQUILO C1-3 (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO por el término de VEINTE AÑOS, con Clasificación Internacional H04L CON UNO O MÁS SUSTITUYENTES, CADA UNO SELECCIO- 12/46, H04L 12/28, y con prioridad de la solicitud HINDÚ No. 2046/ NADO INDEPENDIENTEMENTE ENTRE RF), CICLOALQUILO DEL/2008, de fecha veintinueve de agosto del año dos mil ocho. C3-5 (OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON UNO O MÁS HA- LÓGENOS), CN O HALÓGENO; EN LOS QUE RF REPRESENTA Se refiere a: UN SISTEMA DE FIBRA ÚNICA DE JUEGOS HALÓGENO O FENILO: Y COMPOSICIONES, PROCEDIMIENTOS MÚLTIPLES; EL SISTEMA COMPRENDE UNA FIBRA ÚNICA PARA LA PREPARACIÓN Y USOS DEL MISMO, POR EJEMPLO PARA SUMINISTRAR UNO O MÁS DE SISTEMA GLOBAL DE EN EL TRATAMIENTO DE ENDOMETRIOSIS O FIBROMIOSIS COMUNICACIÓN MÓVIL (GSM), ACCESO MÚLTIPLE POR UTERINA. DIVISIÓN DE CÓDIGO (CDMA), INTEROPERABILIDAD MUN- DIAL PARA ACCESO DE MICROONDAS (WIMAX), SISTEMA DE La solicitud fue presentada internacionalmente el día dieciséis de POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS) BASADOS EN SERVICIOS septiembre del año dos mil nueve. IMPLEMENTADOS EN UNO O MÁS DE: MOTO DE TRANSFE- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de RENCIA ASÍNCRONA (ATM), MULTIPLEXIÓN POR DIVISIÓN DE Ley. TIEMPO (TDM), PROTOCOLO DE CONTROL DE TRANSMISIÓN REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- - PROTOCOLO DE INTERNET (TCP - IP), RADIO FRECUENCIA MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año dos mil once. (RF), MULTIPLEXIÓN POR DIVISIÓN DE LONGITUD DE ONDA (WDM) O MULTIPLEXIÓN POR DIVISIÓN DE LONGITUD DE ONDA DENSA (SWDM); Y UN DISPOSITIVO QUE SE PUEDE PROGRAMAR POR COMPUTADORA ACOPLADO DE HARD- LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, WARE, ACOPLADO CON LA FIBRA ÚNICA PARA CREAR LA PLURALIDAD DE TÚNELES DENTRO DE DICHA FIBRA ÚNICA Y CREAR LA PLURALIDAD DE CIRCUITOS DENTRO DE DICHOS 1 v. No. C TÚNELES. La solicitud fue presentada internacionalmente el día treinta y uno de agosto del año dos mil nueve. No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN- TO DE PATENTES. San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil once. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- DOREÑA, actuando como GESTOR OFICIOSO de SHANKER SINGH 1 v. No. C007928

209 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MARCA INDUSTRIAL No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. QUATRIESENCIALS AQUA EL INFRASCRITO Consistente en: las palabras QUATRIESENCIALS AQUA, en donde la palabra AQUA se traduce al castellano como agua, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS Y PREPARACIONES DE TOCADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO, en su calidad de APODERADO PARA EL CUIDADO PERSONAL, A SABER: ACEITES, LOCIOde Carvajal SA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro NES, CREMAS, GELS, TÓNICOS, MASCARILLAS DE BELLEZA, de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. HUMECTANTES, LIMPIADORES, RESTREGADORES, JABONES, CREMAS PARA BLANQUEAR Y HACER BRILLAR LA PIEL Y PRODUCTOS ANTI SOLARES NO MEDICADOS; LOCIONES PARA LAS MANOS Y CUERPO, PASTILLAS DE JABÓN PARA USO PERSONAL, CHAMPÚ CORPORAL, GELS CORPORALES, POLVOS PARA EL BAÑO Y PARA EL CUERPO, DESODORANTES MOUSE Y LACAS PARA EL CABELLO. Clase: 03. Consistente en: la palabra norma y diseño, que servirá para: AM- La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos PARAR: LAPICES DE COLORES. Clase: 16. mil diez. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil once. veintiocho de enero del año dos mil once. veinticuatro de marzo del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, PARA USO PERSONAL Y PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, A SABER: CHAMPÚ, ACONDICIONADORES, GELS, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Alticor Inc., de HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de Arena

210 210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Pharmaceuticals GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil once. dieciocho de enero del año dos mil once. Consistente en: Diseño de Doppel Dots Design, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMA- NO; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA TRATAR O PREVENIR LA OBESIDAD. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año dos mil diez. tres de diciembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 33. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROXANA MARÍA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de EN- GARRAFAMENTO PITÚ LTDA., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ares Trading S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. Consistente en: la palabra DAPTORA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil once. diecinueve de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, Consistente en: las palabras PITÚ Gold y diseño, que se traducen al castellano como PITÚ Oro, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS DESTILADAS ALCOHÓLICAS Y AGUARDIENTES DE CAÑA DE AZÚCAR. Clase. 33. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. C

211 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando Consistente en: la palabra COLDLINE y diseño, que servirá el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, para: AMPARAR: APARATOS PARA ALUMBRAR, CALENTAR, PRODUCIR VAPOR, DE COCCION (COCINA), REFRIGERAR, SECAR, VENTILAR Y SUMINISTRAR AGUA, ASI COMO PARA SHINE PETALS Consistente en: las palabras SHINE PETALS traducidas como Brillo Pétalos, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA HIGIENE Y EL CUIDADO PERSONAL, A SABER, FRAGANCIAS, COLONIAS REFRESCANTES, LOCIONES CORPORALES, CRE- MAS HUMECTANTES, DESODORANTES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil once. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, veinticinco de enero del año dos mil once. 3 v. alt. No. C DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil once. veintiséis de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Nintendo of America Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 11. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de METAPLUS Consistente en: la palabra Nintendo y diseño, que servirá para: AMPARAR: ADAPTADORES DE CORRIENTE ALTERNA PARA JUEGOS PORTATILES CON PANTALLA DE CRISTALES LIQUI-

212 212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 DOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA JUEGOS PORTATILES CON PANTALLA DE CRISTALES LIQUIDOS; ESTUCHES PARA SISTEMAS DE JUEGO DE VIDEOS PORTATILES; EQUIPOS DE JUEGOS ELECTRONICOS CON FUNCION DE TIEMPO; JUEGOS PORTATILES CON PANTALLA DE CRISTALES LIQUIDOS; JUEGOS ELECTRONICOS PORTATILES O DE MANO, JUEGOS ELECTRONICOS PORTATILES QUE ASEMEJAN UNA MASCOTA ELECTRONICA O VIRTUAL, UNIDADES PORTATILES PARA JUGAR JUEGOS DE VIDEO, SISTEMAS PORTATILES DE JUEGOS DE VIDEO VENDIDOS COMO UNIDADES QUE CONSISTEN EN JAPONES (SUGOROKU); JUEGOS DE CARTAS JAPONES (HANA- FUDA); JUEGOS DE CARTAS JAPONES (UTAGARUTA); PUZLES; CUERDAS PARA SALTAR; BARRILETES [COMETAS]; SET DE JUEGOS DE TRUCOS MAGICOS; JUEGOS DE MAHJONG; JUE- GOS DE MANIPULEO; PUZLES DE MANIPULACION; CANICAS PARA JUGAR; MOVILES [JUGUETES] PARA NIÑOS; JUGUETES MUSICALES; JUEGOS DE ACCION Y DESTREZA PORTATILES NO ELECTRICOS, JUEGOS DE SALON; OBSEQUIOS PARA FIES- TAS EN LA FORMA DE JUGUETES PEQUEÑOS; MAQUINAS DE JUEGOS DE PINBALL; FIGURAS DE JUGUETE; PELOTAS PARA UNIDADES PORTATILES DE JUEGOS DE VIDEO Y CARTUCHOS DE JUEGO O TARJETAS DE MEMORIA DE JUEGOS, JUEGOS DE ACCION Y DESTREZA, JUEGOS DE PUNTERIA; MAQUI- NAS Y APARATOS DE JUEGO PARA USAR EN PARQUES DE ATRACCIONES QUE NO SEAN MAQUINAS RECREATIVAS DE VIDEOJUEGOS; JUEGOS PARA MAQUINAS RECREATIVAS; VIDEOJUEGOS ELECTRONICOS PARA MAQUINAS DE TIPO RECREATIVAS; MUÑECOS CON Y SIN ARTICULACIONES; JUGUETES PARA EL BAÑO; EQUIPOS DE BILLAR; JUEGOS DE GOMA; PELOTAS DE GOMA PARA DEPORTES; MONOPATINES; MESA; ESTUCHES VENDIDOS COMO UNIDADES PARA JUEGOS SNOWBOARDS; ESQUIS; PEONZAS [JUGUETES]; PELOTAS DE CARTAS Y SUS ACCESORIOS; JUEGOS DE CARTAS Y SUS DEPORTIVAS; EQUIPO PARA HACER DEPORTES, PRINCIPAL- ACCESORIOS; JUEGOS DE CARTAS; ESTUCHES PARA ACCESO- MENTE, PATINES CON RUEDAS EN LINEA, CUERDAS PARA RIOS DE JUEGOS; JUEGOS DE DAMAS; JUEGOS DE AJEDREZ; SALTAR, MONOPATINES, SNOWBOARDS, ESQUIS; PELOTAS COSMETICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS PARA DEPORTIVAS, PRINCIPALMENTE, PELOTAS DE BALONCESTO, ARBOLES DE NAVIDAD (EXCEPTO LOS ARTICULOS DE ILUMI- NACION Y LAS GOLOSINAS); JUEGOS DE VIDEO [MAQUINAS] DE PREVIO PAGO; FIGURAS DE JUGUETE PARA COLECCIONAR; MASCARAS DE DISFRACES; MOVILES PARA CUNAS, JUEGOS CAMPOS DE JUEGO; ESTUCHES DE JUEGOS DE CARTAS; TARJETAS PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO; PELUCHES [JUGUETES]; FIGURITAS DE JUGUETES ARTICULADAS; JUEGOS PROMOCIONALES DE TARJETAS; JUGUETES PARA DAR PUÑE- TAZOS; TITERES; JUGUETES DE EMPUJAR; JUGUETES PARA MONTARSE EN ELLOS; JUEGOS EN LOS QUE LOS JUGADORES DEBEN ACTUAR; PATINES DE RUEDA; PELOTAS SOLIDAS DE GOMA; FIGURAS DE JUGUETES DE GOMA; PELOTAS DE PELOTAS DE FUTBOL AMERICANO, PELOTAS DE FUTBOL, PELOTAS DE BEISBOL, PELOTAS DE SOFTBOL, PELOTAS DE TENIS, BOLAS DE BOLICHE; EQUIPO PARA DEPORTES; MA- QUINITAS INDIVIDUALES DE VIDEO JUEGOS; JUGUETES DE DE DIAMANTE; CUBILETES PARA DADOS; DADOS [JUEGOS]; MUÑECAS; JUEGOS DE DOMINO; JUGUETES ELECTRONICOS DE ACCION; JUEGOS DE MESA ELECTRONICOS INTERACTI- VOS; ESTUCHES VENDIDOS COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE MESA, SILLAS INFLABLES PARA RECREACION; DISCOS VOLANTES [JUGUETES]; JUEGOS GO (JUEGO DE TABLERO DE MESA JAPONES); PELOTAS DE GOLF; JUEGOS PORTATILES DE PINBALL; COJINES, COLCHONES Y COLCHONETAS INFLA- BLES PARA USO RECREACIONAL EN PISCINAS; JUGUETES INFLABLES; FIGURAS DE VINIL INFLABLES; PATINES CON RUEDAS EN LINEA; JUEGOS DE MESA INTERACTIVOS; JUEGOS DE AJEDREZ JAPONES (JUEGOS SHOJI); JUEGOS DE DADOS PELUCHE RELLENOS; ARTICULOS PARA NADAR, A SABER, ANILLOS PARA PISCINAS DE JUGUETE; PELOTAS DE JUGUETE; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS; AVIONES Y HELICOPTEROS DE JUGUETE; OLLAS Y MOLDES DE HORNEAR DE JUGUETE; GLOBOS, BALONES DE JUEGO; ALCANCIAS DE JUGUETE; BLOQUES DE CONSTRUCCION [JUGUETES]; PISTO- LAS DE AIRE O DE FULMINANTES [JUGUETES]; BOLSAS DE JUGUETE Y ESTUCHES PARA LLEVAR JUGUETES; RELOJES DE JUGUETE; JUEGOS DE CONSTRUCCION; PISTOLAS DE DARDOS DE JUGUETE; MOVILES DE TELA CON MOTIVOS DECORATIVOS DE JUGUETE; FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE; LLAVEROS DE JUGUETE CON Y SIN MECANISMOS

213 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MUSICALES; MOVILES [JUGUETES]; INSTRUMENTOS MUSICA- LES DE JUGUETE; SACO DE BOXEO DE JUGUETE; JUEGOS DE TE DE JUGUETE; VEHICULOS [JUGUETES]; PITOS DE JUGUETE; JUGUETES; JUGUETES PARA ANIMALES DOMESTICOS; JUE- GOS DE CARTAS INTERCAMBIABLES; TRENES DE JUGUETE; JUGUETES QUE ECHAN CHORROS DE AGUA; CERA PARA ESQUIS; JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil diez. HARDWARE PARA COMPUTADORAS; MÁQUINAS DE COM- PUTADORA PARA JUEGOS, MICROPROCESADORES, TARJE- TAS DE MEMORIA, MONITORES [HARDWARE], PANTALLAS [HARDWARE], TECLADOS DE COMPUTADORA, CABLES PARA CONEXIÓN, MODEMS, IMPRESORAS DE ORDENADOR, UNIDA- DES DE DISCO [HARDWARE]. ADAPTADORES [HARDWARE], TARJETAS DE ADAPTADORES, CONECTORES [INFORMÁTICA], MECANISMOS DE ARRASTRE DE DISCOS [INFORMÁTICA]; SOPORTES INFORMÁTICOS EN BLANCO; SOPORTES MAG- once de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, NÉTICOS DE DATOS; PROGRAMAS PARA COMPUTADORAS (SOFTWARE) Y DE PROGRAMACION EN FIRME (FIRMWARE) (BLOQUE DE INSTRUCCIONES DE PROGRAMA GRABADO EN UNA MEMORIA TIPO ROM), PRINCIPALMENTE, PROGRAMAS DE SISTEMAS OPERATIVOS INFORMÁTICOS, PROGRAMAS PARA SINCRONIZACION DE DATOS Y PROGRAMAS DE DESARROLLO DE APLICACION DE HERRAMIENTAS PARA ORDENADORES PERSONALES Y PORTÁTILES; PROGRAMAS PRE-GRABADOS PARA COMPUTADORAS PARA GESTION DE IN- FORMACIÓN PERSONAL, SOFTWARE PARA ADMINISTRACION DE BASES DE DATOS, SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE CARACTERES, SOFTWARE PARA ADMINISTRACION DE TELEFONIA, SOFTWARE PARA CORREO ELECTRONICO Y 3 v. alt. No. C MENSAJERIA ELECTRONICA, SOFTWARE PARA RADIOBÚS- QUEDA, SOFTWARE PARA TELÉFONOS MOVILES; SOFTWARE PARA SINCRONIZACION DE BASES DE DATOS, PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA ACCESAR, NAVEGAR Y BUSCAR EN BASES DE DATOS EN LINEA, HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA PROVEER COMUNICACION IN- TEGRADA POR TELÉFONO CON REDES INFORMÁTICAS GLOBALES COMPUTARIZADAS; DISPOSITIVOS ELECTRO- NICOS DIGITALES PORTÁTILES Y SOFTWARE PARA ÉSTOS; MP3S Y OTROS REPRODUCTORES DE FORMATO DE AUDIO DIGITAL; COMPUTADORAS PORTÁTILES, COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TABLET, ASISTENTES PERSONALES DI- AIRPLAY Consistente en: la palabra AIRPLAY, que servirá para: AMPA- RAR: COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS PARA COMPUTADORAS, TERMINALES DE COMPUTADORAS; GITALES (PDAS), ORGANIZADORES ELECTRONICOS, BLOC DE NOTA COMPUTARIZADOS, DISPOSITIVOS ELECTRONICOS DIGITALES PORTÁTILES, DISPOSITIVOS DE SISTEMA DE PO- SICIONAMIENTO GLOBAL (GPS), APARATOS TELEFONICOS; DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PORTÁTILES Y MOVILES

214 214 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 PARA ENVIAR Y RECIBIR LLAMADAS TELEFONICAS, FAXES, CORREO ELECTRONICO Y OTRA INFORMACION DIGITAL; TELÉFONOS INALÁMBRICOS; TELÉFONOS MOVILES; PARTES Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MOVILES; APARATOS DE FAX, CONTESTADORES AUTOMÁTICOS, CÁMARAS, VIDEO- TELÉFONOS, SOFTWARE Y HARDWARE PARA RECUPERA- CION DE INFORMACION BASADA EN TELÉFONO; UNIDADES ELECTRONICAS PORTÁTILES PARA RECIBO INALÁMBRICO, ALMACENAMIENTO Y/O TRANSMISION INALÁMBRICA DE DATOS Y MENSAJES, Y DISPOSITIVOS ELECTRONICOS QUE NAMIENTO DE DATOS; DISCOS DUROS; UNIDADES DE DISCO DURO MINIATURA DE ALMACENAMIENTO; DISCOS DE VINIL PRE-GRABADOS, CINTAS DE AUDIO, CINTAS DE AUDIO-VIDEO, CASSETTES DE AUDIO-VIDEO, DISCOS DE AUDIOVIDEO; CINTAS DE AUDIO (TODOS ELLOS VENDIDOS JUNTO CON FOLLETOS); LECTOR DE DISCOS COMPACTOS [PARTES DE COMPUTADORA]; DISCOS DIGITALES VERSÁTILES; ALFOM- BRILLAS DE RATON; BATERIAS; BATERIAS RECARGABLES; CARGADORES; CARGADORES PARA BATERIAS ELÉCTRICAS; AURICULARES; AURICULARES PARA REPRODUCTORES DE PERMITEN AL USUARIO LLEVAR LA CUENTA O ADMINIS- TRAR INFORMACION PERSONAL; EQUIPOS E INSTRUMEN- TOS ELECTRONICOS PARA COMUNICACION; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA EL REDIRECCIONAMIENTO DE MENSAJES, CORREO DE INTERNET, Y/O OTROS DATOS A UNO O MÚLTIPLES DISPOSITIVOS ELECTRONICOS PORTÁ- TILES DE UN ALMACÉN DE DATOS EN O ASOCIADOS A UNA COMPUTADORA PERSONAL O UN SERVIDOR; SOFTWARE GRABAR Y REPRODUCIR EL SONIDO, FONOGRAFOS ELÉCTRI- DE COMPUTADORAS PARA LA SINCRONIZACION DE DATOS COS, TOCADISCOS, APARATOS REPRODUCTORES DE SONIDO ENTRE ESTACIONES O DISPOSITIVOS REMOTOS Y UNA ES- DE ALTA FIDELIDAD, GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE TACION O DISPOSITIVO FIJO O REMOTO; FUENTES, TIPOS DE LETRA, DISEÑOS DE TIPOS Y SIMBOLOS EN FORMA DE DATOS GRABADOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS], DISCOS Y CINTAS QUE CONTIENEN O SE UTILIZAN PARA GRABAR PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE; MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO, MEMORIA DE SOLO LECTURA; APA- RATOS DE MEMORIA SOLIDA; JUEGOS DE COMPUTADORA Y SONIDO; AURICULARES QUE SE PONEN DENTRO DEL OIDO; ALTOPARLANTES PARA REPRODUCTORES DE SONIDO; ALTOPARLANTES DE AUDIO; ALTOPARLANTES DE AUDIO PARA USO DOMÉSTICO; ALTOPARLANTES DE MONITORES; ALTAVOCES PARA COMPUTADORAS; APARATOS DE ALTA- VOCES PARA REPRODUCTORES DE SONIDO PORTÁTILES; RECEPTORES DE RADIO, AMPLIFICADORES, APARATOS PARA CINTA MAGNÉTICA, ALTAVOCES, UNIDADES DE MÚLTIPLES ALTOPARLANTES, MICROFONOS; DISPOSITIVOS DIGITALES DE AUDIO Y VIDEO; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE AUDIO, GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO, REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS, GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS DIGITALES VERSÁTILES, GRABADORAS Y REPRODUCTORES ELECTRONICOS; EQUIPO DE COMPUTADORA PARA USO CON CUALQUIERA DE LOS ANTEDICHOS PRODUCTOS; APARATOS ELECTRONICOS CON FUNCIONES MULTIMEDIA PARA USO CON CUALQUIERA DE LOS ANTEDICHOS PRODUCTOS; APARA- TOS ELECTRONICOS CON FUNCIONES INTERACTIVAS PARA USO CON CUALQUIERA DE LOS ANTEDICHOS PRODUCTOS; ACCESORIOS, PARTES, REPUESTOS Y APARATOS DE PRUEBA PARA TODOS LOS ANTEDICHOS PRODUCTOS; MANUALES DE USUARIO EN FORMATO ELECTRONICO, FORMATO LEGIBLE POR MÁQUINA O FORMATO LEGIBLE POR COMPUTADORA PARA USO CON, Y VENDIDO COMO UNA UNIDAD CON, TODOS LOS ANTEDICHOS PRODUCTOS; APARATOS PARA ALMACE- DE CINTAS DIGITALES DE AUDIO; REPRODUCTORES DE MÚ- SICA Y/O VIDEO DIGITAL; APARATOS DE RADIO; CÁMARAS DE VIDEO; MEZCLADORES DE AUDIO, MEZCLADORES DE VIDEO Y MEZCLADORES DIGITALES; TRANSMISORES DE RADIO; APARATOS DE AUDIO PARA VEHICULOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS ANTEDICHOS PRODUCTOS; BOLSAS Y ESTUCHES ADAPTADOS O EN FORMA DE, PARA CONTENER CÁMARAS Y/O CÁMARAS DE VIDEO; CUBIERTAS PARA TELÉFONOS MOVILES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS MOVILES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS MOVILES DE CUERO O IMITACION DE CUERO; CUBIERTAS PARA TELÉFONOS MO- VILES DE TELA O MATERIAS TEXTILES; BOLSAS Y ESTUCHES

215 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ADAPTADOS O EN FORMA DE, PARA CONTENER REPRODUC- CHOS, TARJETAS DE MEMORIA Y OTROS MEDIOS DE ALMA- TORES MP3, COMPUTADORAS PORTÁTILES, COMPUTADORAS CENAMIENTO, A SABER, MEMORIA FLASH CON CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO, EDUCATIVO Y DE INFORMACION, A PORTÁTILES TIPO TABLET, ASISTENTES PERSONALES DIGI- SABER, JUEGOS DE VIDEO, ROMPECABEZAS, MUSICA E HIS- TALES, DISPOSITIVOS DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO TORIAS; DISCOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORA; CARTU- GLOBAL (GPS), ORGANIZADORES ELECTRONICOS Y BLOCS CHOS PARA JUEGOS DE COMPUTADORA; TARJETAS DE ME- DE NOTAS ELECTRONICOS. Clase: 09. MORIA PARA JUEGOS DE COMPUTADORA; PROGRAMAS DE La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos JUEGOS INFORMATICOS; SOFTWARE PARA JUEGOS DE COM- PUTADORA; PUBLICACIONES ELECTRONICAS DESCARGAmil diez. BLES, A SABER, FOLLETOS DE INSTRUCCIONES DE JUEGO, REPORTAJES DE ARTICULOS, GUIAS DE ESTRATEGIAS DE JUEGOS, HISTORIAS Y JUEGOS CON CONTENIDO DE ENTREonce de enero del año dos mil once. TENIMIENTO; ARCHIVOS MULTIMEDIA DESCARGABLES, A SABER, VIDEOJUEGOS; PROGRAMAS DE JUEGOS DESCARGA- BLES PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE DE JUEGOS DES- DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, CARGABLES PARA COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE JUE- GOS ELECTRONICOS DESCARGABLES; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRONICOS DESCARGABLES; PROGRAMAS DE JUEGOS ELECTRONICOS INTERACTIVOS DESCARGABLES; SOFTWARE EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Presentación: CLASE: 09. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Nintendo of America Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Consistente en: la palabra Nintendo y diseño, que servirá para: AMPARAR: DISCOS COMPACTOS, DISCOS OPTlCOS, CARTU- DE JUEGOS INTERACTIVOS DESCARGABLES; ARCHIVOS DE MUSICA DESCARGABLE; PROGRAMAS DE VIDEOJUEGOS DESCARGABLES; SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS DESCARGA- BLE; DISCOS DE VIDEOJUEGOS ELECTRONICOS; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS ELECTRONICOS; TARJETAS DE MEMORIA 3 v. alt. No. C DE VIDEOJUEGOS ELECTRONICOS; PROGRAMAS DE VIDE- OJUEGOS ELECTRONICOS; SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS ELECTRONICOS; DISCOS DE JUEGOS ELECTRONICOS INTE- RACTIVOS; CARTUCHOS DE JUEGOS ELECTRONICOS INTE- No. de Expediente: RACTIVOS; TARJETAS DE MEMORIA DE JUEGOS ELECTRO- NICOS INTERACTIVOS; PROGRAMAS DE JUEGOS ELECTRO- NICOS INTERACTIVOS; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRONI- COS INTERACTIVOS; DISCOS DE VIDEOJUEGOS INTERACTI- VOS; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS; TARJE- TAS DE MEMORIA DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS; PRO- GRAMAS DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS; SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS; TARJETAS MAGNETICAS Y DISCOS INTERCAMBIABLES QUE CONTIENEN PROGRAMAS E INFORMACION DE COMPUTADORAS ELECTRONICAS INTE- RACTIVAS Y VIDEOJUEGOS; DISCOS DE VIDEOJUEGOS; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS; TARJETAS DE MEMORIA DE VIDEOJUEGOS; PROGRAMAS DE VIDEOJUEGOS; SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS; ACCESORIOS PARA VIDEO ELECTRONICO Y SISTEMAS DE JUEGOS DE COMPUTADORA, A SABER, ES- TUCHES; CONTROLADORES ELECTRONICOS ACCIONADOS

216 216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 POR EL JUGADOR; CONTROLADORES ELECTRONICOS ACCIO- NADOS POR EL JUGADOR PARA MAQUINAS DE JUEGOS ELECTRONICOS INCORPORADOS A UNA PLATAFORMA EN LA CUAL EL USUARIO SE LEVANTA, SE SIENTA Y PRESIONA EN CONTRA PARA PRODUCIR LA ENTRADA INTERACTIVA DE UN JUEGO DE COMPUTADORA Y DE UN JUEGO DE VIDEO; CONTROLADORES ELECTRONICOS ACCIONADOS POR EL JUGADOR PARA MAQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO ELECTRO- NICOS; UNIDADES DE CONTROL REMOTO DE JUEGOS DE COMPUTADORA Y DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS; UNI- DADES DE CONTROL REMOTO DE VIDEOJUEGOS DE MOVI- MIENTO SENSIBLES E INTERACTIVOS; CONTROLADORES ELECTRONICOS ACCIONADOS POR EL JUGADOR Y PALANCAS DE CONTROL DE VIDEOJUEGOS PARA MAQUINAS DE VIDE- OJUEGOS ELECTRONICOS, PARA DIFUNDIR INFORMACION SENSORIAL, A SABER, SONIDOS Y VIBRACIONES QUE SON PERCEPTIBLES PARA EL USUARIO; CONTROLES DE VIDE- OJUEGOS DE COMPUTADORAS; CONTROLES DE VIDEOJUEGOS DE COMPUTADORAS EN FORMA DE PISTOLA DE JUGUETE; CONTROLES DE MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS DE COMPUTADORAS; VIDEOJUEGOS AUTOMATICOS QUE SE NICOS; CONTROLES PARA JUEGOS ELECTRONICOS; MECA- ACCIONAN CON MONEDAS; PROGRAMAS DE VIDEOJUEGOS NISMOS DE MEMORIA DE JUEGOS ELECTRONICOS, A SABER, PARA JUEGOS AUTOMATICOS QUE SE ACCIONAN CON MO- CARTUCHOS, TARJETAS DE MEMORIA, DISCOS COMPACTOS NEDAS; SOPORTES DE ALMACENAMIENTO PARA PROGRAMAS DE VIDEOJUEGOS AUTOMATICOS QUE SE ACCIONAN CON MONEDAS, A SABER, CIRCUITOS ELECTRONICOS, DISCOS MAGNETICOS, CASSETTES MAGNETICOS, TARJETAS ROM, CARTUCHOS ROM, DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE SOLO LECTURA CD-ROM Y DVD-ROMS; PIEZAS Y ACCESORIOS PARA VIDEOJUEGOS AUTOMATICOS QUE SE ACCIONAN CON MONEDAS; CARTUCHOS, DISCOS COMPACTOS, MEDIOS FLASH, DISCOS MAGNETICOS, DISCOS OPTICOS, TARJETAS DE MEMORIA Y OTROS SOPORTES DE ALMACENAMIENTO QUE OFRECE ENTRETENIMIENTO, CONTENIDOS DE INFOR- MACION Y EDUCACION, INSTRUCTIVO EDUCATIVO, ENSE- ÑANZA DE ENTRETENIMIENTO E INSTRUCTIVO DE INFOR- MACION, TODO RELACIONADO CON JUEGOS, ROMPECABE- ZAS, CONDICION FISICA, DIETA, NUTRICION, DEPORTE Y EJERCICIO; PELICULAS CINEMATOGRAFICAS; PELICULAS DE DIAPOSITIVAS; MONTURAS PARA PELICULAS DE DIAPOSITI- VAS; ARCHIVOS DE IMAGEN DESCARGABLES; CARTUCHOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; DISCOS DE JUEGOS DE COMPUTADORA; EQUIPO DE JUEGOS DE COMPUTADORA; MAQUINAS DE JUEGOS DE COMPUTADORA; PERIFERICOS Y ACCESORIOS DE JUEGOS DE COMPUTADORA Y ACCESORIOS, INCLUYENDO PALANCAS DE CONTROL, CONTROLES, PLA- TAFORMAS INTERACTIVAS DE EJERCICIO, MICROFONOS Y TRANSFORMADORES DE SUMINISTRO DE ENERGIA; EQUIPO DE JUEGOS DE COMPUTADORA QUE CONTIENEN MECANIS- MOS DE MEMORIA; EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS (HARDWARE) PARA ACCEDER A REDES MUNDIALES INFORMATICAS O DE COMUNICACION; MEMO- RIAS PARA ORDENADORES PARA ALMACENAR INFORMA- CION DE AUDIO Y VIDEO; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA ACCEDER Y NAVEGAR A REDES MUNDIALES INFOR- MATICAS O DE COMUNICACION; CONTROLES Y PALANCAS DE CONTROL DE VIDEOJUEGOS DE CONSUMO; PARTES Y ACCESORIOS PARA VIDEOJUEGOS DE CONSUMO; CIRCUITOS ELECTRONICOS, DISCOS MAGNETICOS, CINTAS MAGNETICAS, TARJETAS ROM, CARTUCHOS ROM, DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE SOLO LECTURA (CD-ROM) Y OTROS MEDIOS DE ALMACENAMIENTO QUE ALMACENA TODOS LOS PRO- GRAMAS PARA MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS, MAQUINAS DE JUEGOS ELECTRONICOS; CONSOLAS DE JUEGOS ELECTRO- Y DISCOS OPTICOS; MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS ELECTRO- NICOS PARA RECIBIR, ALMACENAR Y TRANSMITIR TEXTO, GRAFICOS Y CONTENIDO MULTIMEDIA; APARATOS DE VI- DEOJUEGOS ELECTRONICOS CREADOS PARA SER USADOS A TRAVES DEL RECEPTOR DE TELEVISION O UN MONITOR; PERIFERICOS Y ACCESORIOS DE JUEGOS ELECTRONICOS, INCLUYENDO PALANCAS DE CONTROL, PLATAFORMAS IN- TERACTIVAS DE EJERCICIO, MICROFONOS Y TRANSFORMA- DORES DE SUMINISTRO DE ENERGIA; JUEGOS DE MESA ELECTRONICOS INTERACTIVOS; PUBLICACIONES ELECTRO- NICAS SOBRE VIDEOJUEGOS; APARATOS ELECTRONICOS DE VIDEOJUEGOS PARA SER USADOS A TRAVES DEL RECEPTOR DE TELEVISION O DE UN MONITOR DE COMPUTADORA; APARATOS DE JUEGOS ELECTRONICOS INTERACTIVOS PARA SER USADOS A TRAVES DEL RECEPTOR DE TELEVISION O UN MONITOR; PROGRAMAS DE JUEGOS PARA TELEFONOS CELULARES; EQUIPO PARA JUEGOS ELECTRONICOS INTE- RACTIVOS; PERIFERICOS Y ACCESORIOS DE JUEGOS ELEC- TRONICOS INTERACTIVOS Y ACCESORIOS, INCLUYENDO PALANCAS DE CONTROL, CONTROLES, PLATAFORMAS DE EJERCICIO, MICROFONOS, SUMINISTRADORES DE ENERGIA

217 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de (BATERIAS), TRANSFORMADORES DE SUMINISTRO DE ENER- GIA Y CARGADORES DE BATERIAS; APARATOS PARA JUEGOS ElECTRONICOS INTERACTIVOS; EQUIPO PARA VIDEOJUEGOS INTERACTlVOS; PERIFERICOS Y ACCESORIOS DE VIDEOJUE- GOS INTERACTIVOS, INCLUYENDO PALANCAS DE CONTROL, CONTROLES, PLATAFORMAS INTERACTIVAS DE EJERCICIO, MICROFONOS, SUMINISTRADORES DE ENERGIA (BATERIAS), TRANSFORMADORES DE SUMINISTRO DE ENERGIA Y CAR- GADORES DE BATERIAS; MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS IN- TERACTIVOS; CONSOLAS DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS; CONTROLES PARA VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS; MECANIS- MOS DE MEMORIA DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS, A SA- BER, CARTUCHOS, TARJETAS DE MEMORIA, DISCOS COM- PACTOS Y DISCOS OPTICOS; MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS PARA RECIBIR, ALMACENAR Y TRANSMITIR TEXTO, GRAFICOS Y CONTENIDO MULTIMEDIA; MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS INTERACTIVOS PARA SER USADOS A TRA- VES DEL RECEPTOR DE TELEVISION O UN MONITOR; MICRO- FONOS; AURICULARES CON MICROFONOS; CASCOS (DE MUSICA) (AUDIFONOS); MICROFONOS PARA MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS; RECEPTORES DE SONIDO PARA MAQUINAS OPTICOS; MAQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO PARA RECIBIR. DE JUEGOS DE VIDEO; CASCOS (DE MUSICA) (AUDIFONOS) ALMACENAR Y TRANSMITIR TEXTO, GRAFICOS Y CONTENI- Y AURICULARES PARA MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS; MA- DO MULTIMEDIA; MAQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO PARA QUINAS Y APARATOS ELECTRONICOS, PRINCIPALMENTE, PROGRAMAS DE JUEGOS ELECTRONICOS, PIEZAS Y ACCE- SORIOS PARA MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS; CIRCUITOS ELECTRONICOS, DISCOS MAGNETICOS, CASSETTES MAGNE- TICOS, TARJETAS ROM, CARTUCHOS ROM, DISCOS COMPAC- TOS DE MEMORIA DE SOLO LECTURA CD-ROM, DVD-ROMS Y OTROS MEDIOS DE ALMACENAMIENTO QUE ALMACENA TODOS LOS PROGRAMAS PARA JUEGOS PORTATILES CON PANTALLAS DE CRISTAL LIQUIDO; PODOMETROS [CUENTA- PASOS] ; SOFTWARE PARA EL FUNCIONAMIENTO Y LA IN- TERCONEXION CON PODOMETROS; PERIFERICOS PARA SISTEMAS DE JUEGO DE COMPUTADORA Y DE VIDEOS ELEC- TRONICOS, SUMINISTRADORES DE ENERGIA (BATERIAS), TRANSFORMADORES, ADAPTADORES PARA CONEXION A INTERNET, CARGADORES DE BATERIAS Y AURICULARES; PROTECTORES Y COBERTORES (ESTUCHES) PRE-ELABORA- DOS PARA MAQUINAS DE VIDEOJUEGOS: DISCOS COMPACTOS GRABADOS CON CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO, PRIN- CIPALMENTE, MUSICA, HISTORIAS, HISTORIAS MUSICALES, JUEGOS Y CONSEJOS SOBRE JUEGOS; DISCOS ACUSTICOS; GRABACIONES DE VIDEO CON CONTENIDO DE ENTRETENI- MIENTO PARA NIÑOS, PRINCIPALMENTE, CUENTOS DE HA- DAS, MUSICA Y JUEGOS; VIDEOJUEGOS DE COMPUTADORA; CIRCUITOS ELECTRONICOS, DISCOS MAGNETICOS, CASSET- TES MAGNETICOS, TARJETAS ROM, CARTUCHOS ROM, DIS- COS COMPACTOS DE MEMORIA DE SOLO LECTURA CD-ROM, DVD-ROMS Y OTROS SOPORTES DE ALMACENAMIENTO QUE ALMACENAN JUEGOS DE VIDEO COMPUTADORAS; PROGRA- MAS DE VIDEOJUEGOS DESCARGABLES DE COMPUTADORAS; PROGRAMAS PARA VIDEOJUEGOS DE COMPUTADORAS; EQUIPO DE JUEGOS DE VIDEO; MAQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO; PERIFERICOS Y ACCESORIOS DE JUEGOS DE VIDEO, INCLUYENDO PALANCAS DE CONTROL, CONTROLES, PLA- TAFORMAS INTERACTIVAS DE EJERCICIO, MICROFONOS, SUMINISTRADORES DE ENERGIA (BATERIAS), TRANSFOR- MADORES DE SUMINISTRO DE ENERGIA Y CARGADORES DE BATERIAS; SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO DE JUEGOS DE VIDEO Y PROGRAMAS UTILITARIOS; CONSOLAS DE VI- DEOJUEGOS; CONTROLES DE VIDEOJUEGOS; MECANISMOS DE MEMORIA DE JUEGOS DE VIDEO, A SABER, CARTUCHOS, TARJETAS DE MEMORIA, DISCOS COMPACTOS Y DISCOS SER USADOS A TRAVES DEL RECEPTOR DE TELEVISION O UN MONITOR; INSTRUMENTOS DE ESCRITURA PARA SER USADOS CON PANTALLAS DE MEMBRANAS (TOUCH SCREEN) DE COMPUTADORAS Y MAQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO, PRINCIPALMENTE, LAPICES ELECTRONICOS (PARA UNIDA- DES DE REPRESENTACION VISUAL). Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil diez. doce de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C

218 218 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 TÍTULO DE PREDIO URBANO del domicilio de Ciudad Delgado, con Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos cuarenta y nueve mil ciento setenta- uno; ELISA BEATRIZ ARAGÓN COLOCHO, quien es mayor LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL EN FUNCIONES. de edad, estudiante, del domicilio de Ciudad Delgado, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ochocientos cincuenta y nueve mil cien-nueve; MARÍA CONSUELO JOVEL, quien es mayor HACE SABER: Que el señor MIGUEL ANGEL QUINTEROS de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Ciudad Delgado, con AMAYA, de cincuenta y ocho años de edad, albañil, del domicilio de Documento Único de Identidad número cero cero trescientos cuarenta Sensuntepeque, y con Documento Único de Identidad número cero y siete mil trescientos cincuenta y ocho-siete; y CARLOS ANTONIO dos cero cero dos cinco cinco tres-tres y Número de Identificación RAMÍREZ GODOY, quien es mayor de edad, obrero, del domicilio de Tributaria cero nueve cero seis-dos dos uno cero cinco tres-cero cero Apopa, con Documento Único de Identidad número cero dos millones tres-tres; y de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de ciento veintisiete mil cuatrocientos cuatro-seis. Que no fue posible emplazar a la señora MARÍA CONSUELO JOVEL, por lo que conforme Predios Urbanos; solicita Título de un Inmueble de naturaleza urbana, situado en Primera Calle Oriente, número Ochenta y Nueve, Barrio Los a lo establecido en los Arts. 181 y 186 C.P.C.M., se le emplaza por este Remedios, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de medio, concediéndosele un plazo de diez días, contados a partir de la una extensión superficial de CIENTO CUATRO PUNTO CUARENTA tercera publicación de este edicto, para que se presente a este Juzgado METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: dieciséis a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un Curador Ad litem, para que lo represente en el metros con Iglesia Pentecostal; AL NORTE: seis punto sesenta y cinco metros con Ana Matilde Molina; AL PONIENTE: dieciséis metros con presente proceso, Art. 186 C.P.C.M.- Los documentos anexos al proceso Alejandra Ortega, pasaje de por medio; y AL SUR: seis punto cuarenta son los siguientes: 1) Demanda suscrita por el Licenciado MAURICIO metros con José Santos Mercado, Carretera a Dolores, de por medio. El RUANO ROMERO; 2) Un pagaré sin protesto, suscrito el veintiocho de inmueble antes descrito lo estima en DIEZ MIL DOLARES DE LOS octubre de dos mil cinco, por la cantidad de CINCO MIL DOSCIENTOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo obtuvo por compra CUARENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que hizo a Bernardino Rodríguez. Su posesión es de más de diez años que venció el veintiocho de octubre de dos mil nueve, por el señor JUAN en forma quieta, pacífica e ininterrumpida. El inmueble no es dominante, CARLOS JOVEL TORRES, en calidad de deudor principal, y los señores ni sirviente y no está en proindivisión con ninguna persona. ELISA BEATRIZ ARAGÓN COLOCHO, MARÍA CONSUELO JOVEL Se avisa al público para efectos de Ley. y CARLOS ANTONIO RAMÍREZ GODOY, en su calidad de avalistas; 3) Escritura de Poder General Judicial otorgada por la señora SONIA Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, veintiuno de marzo de dos mil once.- PROFA. LETICIA ARACELY NAVARRETE PINEDA, ALCALDESA MUNICIPAL EN FUN- CIONES. ROSALINA CUELLAR ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL. 3 v. alt. No. C EDICTO DE EMPLAZAMIENTO DEL CARMEN AGUIÑADA CARRANZA, Directora Presidente y Representante Legal de BANCO DE COOPERACIÓN FINANCIERA DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RES- PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, a favor del Licenciado MAURICIO RUANO ROMERO. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MER- CANTIL: San Salvador, a las once horas del día veintiocho de abril del año dos mil once.- LIC. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE XIOMARA AQUINO PALACIOS, SECRETARIA. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. 1 v. No. F HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el número 39 ( PE-4CM1)-3L, promovido por el Licenciado MAURICIO RUANO ROMERO, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de BANCO DE COOPERACIÓN FINAN- CIERA DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Institución Bancaria del domicilio de San Salvador, ambos con dirección en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio López Bertrand, Local No. 24, segunda planta, Colonia Médica, San Salvador; en contra de los señores JUAN CARLOS JOVEL TORRES, quien es mayor de edad, taxista, YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas del día treinta de marzo del presente año, EMPLAZA en legal forma al señor DARY MAURICIO MÉNDEZ VILLALTA, quien

219 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de es mayor de edad, Empresario, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco cero uno ocho cuatro dos-cuatro y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil uno-doscientos diez mil setecientos setenta y seis-ciento uno-cuatro; y a la señora ELVIRENE GANUZA DE MÉN- DEZ, conocida por ELVIRENE GANUZA RIVERA, mayor de edad, Empresaria, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cinco cero uno ocho nueve siete-nueve y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero ciento uno-doscientos mil setecientos ochenta y dos-ciento uno-cero; de la demanda incoada en su contra por la sociedad BANCO HIPO- TECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A., de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos noventa mil ciento treinta y cinco-cero cero uno-uno, con dirección en: Agencia Senda Florida, Colonia Escalón, Pasaje Senda Florida Sur, de esta ciudad, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado MARTÍN SALVADOR MORALES SOMOZA, con dirección en Final Calle Nueva número Dos, Pasaje Dos, Casa 1-B, Colonia Escalón, de esta ciudad; quien presentó los siguientes documentos originales: Dos Testimonios de Escritura Matriz de Préstamos Mercantiles, dos constancias de saldo y variación de intereses convencionales extendidas por el Contador y con el Visto Bueno del Gerente del Banco y Fotocopia certificada de Testimonio de Escritura Matriz de Poder General Judicial con Cláusula Especial; para que en el plazo de DIEZ DÍAS hábiles contados a partir del día siguiente de efectuadas las publicaciones conteste la demanda incoada en su contra y pueda preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, conforme lo señalan los Arts. 181 y 182, ambos del CPCM. Haciéndoles a su vez la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo establecen los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Lo anterior ha sido ordenado en el Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado bajo el NUE: PE-1CM1 y Ref. 8-EM Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las once horas y diez minutos del día treinta de marzo de dos mil once.- LICDA. YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. HERBERT RAFAEL GUERRERO URBINA, SECRETARIO DE ACTUACIONES. 1 v. No. F RICAN AIRLINES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, INTERNATIONAL FLAGSHIP SERVICE Consistente en: las palabras INTERNATIONAL FLAGSHIP SERVICE, que se traducen al castellano como Internacional Buque Servicio, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE AEREO DE PASAJEROS Y CARGA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil once. veintinueve de abril del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C MARCA DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de LUIS FELIPE CLARO SWINBURN, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, LATAM AIRLINES HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROXANA MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de AME- Consistente en: La palabra LATAM AIRLINES, la palabra Airlines se traduce al castellano como líneas aéreas, sobre la palabra

220 220 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 Airlines no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TODA CLASE DE PRODUCTOS, INCLUYENDO AERONAVES Y NAVES; SERVICIOS DE CONSERVACIÓN MANTENIENDO EL OBJETO SU CONDICIÓN ORIGINAL, SIN CAMBIAR, NINGUNA DE SUS PROPIEDADES; SERVICIOS DE ENGRASE, RECAUCHADO Y VULCANIZACIÓN DE NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS; TRA- TAMIENTO PREVENTIVO CONTRA LA HERRUMBRE PARA VE- HÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA; ESTACIONES DE SERVICIO; LAVADO, LIMPIEZA Y LUSTRADO DE VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA; ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍAS DE VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TE- RRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA; EMPRESA CONSTRUCTORA; MONTAJE, ARMADO Y ENSAMBLE DE ESTRUCTURAS METÁLI- CAS Y NO METÁLICAS PARA CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE ALQUILER DE HERRAMIENTAS O DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE ALQUILER DE BULLDOZER Y DE MÁQUINAS PARA LA CONSTRUCCIÓN, DIRECCIÓN Y SUPERVISIÓN DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE PINTURA, EMPAPELADO Y ALBAÑILERIA. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil diez. REPRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO; ORGANI- ZACION DE ESPECTÁCULOS [SERVICIOS DE EMPRESARIOS]; PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE ESTUDIOS treinta y uno de enero del año dos mil once. DE GRABACIÓN; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS; INFORMACIÓN SOBRE DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, ACTIVIDADES DE ENTRETENIMIENTO; INFORMACIÓN SO- BRE ACTIVIDADES RECREATIVAS; INFORMACIÓN SOBRE FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAGALY BEATRIZ DIAZ ANZORA, en su calidad de APODERADO de Fundación TV Azteca, Asociación Civil, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: las palabras esperanza Azteca Orquesta Sinfónica y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN, SERVICIOS MUSICALES, ORQUESTAS, EVENTOS CULTURALES, EDUCA- TIVOS Y FORMATIVOS, A SABER: ACADEMIAS [EDUCACIÓN]; SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS [ACTIVIDADES EDUCATIVAS O RECREA- TIVAS]; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONGRESOS; CURSOS POR CORRESPONDENCIA; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIERTOS; EDUCACIÓN; INFORMACIÓN SOBRE EDUCA- CIÓN; SERVICIOS EDUCATIVOS; ENSEÑANZA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ESPECTÁCULOS DE VARIEDADES; EDUCACIÓN; INSTRUCCIÓN [ENSEÑANZA]; MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN; ORGANIZACIÓN DE BAILES; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS [ACTIVIDADES EDUCATIVAS O RECREATIVAS]; ORGANIZACIÓN DE ESPEC- TÁCULOS [SERVICIOS DE EMPRESARIOS]; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN DE FIESTAS Y RECEPCIONES; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE COLOQUIOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONCIERTOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFE- RENCIAS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONGRESOS; OR- GANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE SEMINARIOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE SIMPOSIOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE TALLERES DE FORMACIÓN; ORIENTACIÓN PROFESIONAL [ASESORAMIENTO EN EDUCACIÓN O FORMACIÓN]; ORIEN- TACIÓN VOCACIONAL [ASESORAMIENTO EN EDUCACIÓN O FORMACIÓN]; SERVICIOS DE ORQUESTAS; PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN; ORIENTACIÓN PRO-

221 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de FESIONAL [ASESORAMIENTO EN EDUCACIÓN O FORMACIÓN]; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR RADIO; PROGRA- ocho de octubre del año dos mil diez. MAS DE ENTRETENIMIENTO POR TELEVISIÓN; MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR RADIO; MONTAJE DE PROGRAMAS DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DE RADIO Y TELEVISIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil diez. ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA, 3 v. alt. No. C once de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. C GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA- DO de CINEMAS DE LA REPÚBLICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. Consistente en: la palabra CineCard y diseño, en donde Card se HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CARLOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS, en su calidad de APODERADO de SISTEMAS COMESTIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS COMESTIBLES, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY traduce al castellano como TARJETA, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI- NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil diez. ocho de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: la palabra INSOMNIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, CLUBES NOC- TURNOS Y SERVICIOS DE DISCOTECA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil diez. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F

222 222 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 38. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA- DO de CINEMAS DE LA REPÚBLICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, EN UNO DE LOS LADOS DEL MISMO, GENERALMENTE EN EL LADO MÁS CORTO, UN VENTILADOR ELECTRICO PROTEGIDO POR UNA REJILLA PLASTICA FLEXIBLE ACCIONADO POR UN CONTROL DE BOTON DE TRES VELOCIDADES EL CUAL VA CONECTADO A UN TOMA DE 110 VOLTIOS QUE ES DESDE DONDE SE TOMA LA ELECTRICIDAD PARA ACCIONARLO Y QUE AL ENCENDERLO SUMINISTRA AIRE AL INTERIOR DEL COLCHON EN EL CUAL UNOS TUBOS DE PLÁSTICO DURO UBI- CADOS DENTRO DE LOS RESORTES DEL COLCHON CAPTAN Y LUEGO DISTRIBUYEN EL AIRE HACIA LA PARTE SUPERIOR DEL COLCHON. TODO EL COLCHON ESTÁ COMPUESTO POR CAPAS DE MATERIALES ADECUADOS QUE VA DESDE UNA ESPONJA, RESORTES, LONA, POLIURETANO, LONA Y FINAL- MENTE TELA PARA COLCHON QUE ENVUELVE Y CONFINA TODO EL COLCHON. Consistente en: la palabra CineCard y diseño, en donde Card se traduce al castellano como TARJETA, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil diez. ocho de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, MODELO DE UTILIDAD 3 v. alt. No. F La solicitud fue presentada a las once horas y veintiocho minutos del día tres de diciembre del año dos mil nueve. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA- MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los treinta días del mes de marzo del año dos mil once. MARCA DE PRODUCTO LUIS ALONSO CACERES AMAYA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: , HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado RIGOBERTO MARTINEZ, MECANICO INDUSTRIAL, del domicilio de REPARTO VENECIA PJE. NAPOLES # 83 SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como PROPIETARIO E INVENTOR, solicitando se conceda registro del MODELO DE UTILIDAD denominado CAMA CON COLCHON VENTILADO, por el término improrrogable de DIEZ AÑOS, con Clasificación Internacional A47C 17/00, B68D 7/00. Se refiere a: CAMA CON COLCHON VENTILADO COMPUES- TA POR UN COLCHON DE LOS TAMAÑOS QUE VAN DESDE EL ANCHO DE 1.00 M., 1.20 M, 1.35 M, 1.40 M, 1.55 M, 1.60 M, 1.80 M, 1.95 M Y CON UN LARGO PARA TODOS LOS ANCHOS ANTES MENCIONADOS DE 1.95 M. Y EN EL CUAL SE HA INCORPORADO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR RO- BERTO PERAZA RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras ECOLed Technology meets nature y diseño, que se traducen al castellano como ECOLed La tecnología encuentra la naturaleza, que servirá para: AMPARAR: LAMPARAS LED. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil once.

223 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de veintinueve de abril del año dos mil once. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO de LABORATORIOS FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de TIG, SO- CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TIG, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: las palabras NEWSKIN y diseño, traducidas como nueva piel, que servirá para: AMPARAR: PAPEL Y ARTICULOS DE PAPEL, ETIQUETAS ADHESIVAS, CINTAS AUTO-ADHESIVAS PARA USO DE PAPELERIA O DOMESTICA Y COMERCIAL, IM- PRESIONES Y OTROS ARTICULOS PARA DECORACION; CAL- COMANIAS, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA, ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES) PAPEL Y ARTICULOS DE PAPEL. Clase: 16. Consistente en: las palabras FARMADERMO LAFAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil diez. quince de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil once. dos de mayo del año dos mil once. 3 v. alt. No. F DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODE- RADO de DISTRIBUIDORA AGRICOLA GUATEMALTECA,

224 224 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: DISTRIBUIDORA AGRI- COLA GUATEMALTECA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, diez de noviembre del año dos mil diez. DISAGRO Consistente en: La palabra DISAGRO, que servirá para: AMPA- RAR: MAQUINAS Y MAQUINARIAS HERRAMIENTAS; MOTO- RES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS. Clase: 07. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil diez. dieciséis de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERA- DO de DISAGRO DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de COSMETOBELLEZA NATURAL IM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Consistente en: la frase im COSMETOBELLEZA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPA- RACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTIFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil diez. dieciséis de noviembre del año dos mil diez. AGRITEC Consistente en: la palabra AGRITEC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, HOR- TICULTURA Y SILVICULTURA; ABONO PARA LAS TIERRAS; PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A CONSERVARLOS ALIMENTOS; Y PRODUCTOS FERTILIZANTES. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil diez. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. F

225 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de ACEPTACION DE HERENCIA guión doscientos mil quinientos sesenta y nueve guión ciento uno guión siete; de la herencia que en forma Intestada dejó el causante HIPOLITO ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL BLANCO, quien fue de setenta y dos años de edad, casado, agricultor, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. originario de Sociedad, hijo de CIPRIANA BLANCO, y padre Ignorado; HACE SABER: Que por resolución proveída este día, a las nueve quien falleció a la una hora del día veintiuno de diciembre del dos mil horas y cuarenta y cincuenta minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de hijos nueve, en el Cantón El Bejucal, jurisdicción de Sociedad, departamento señor GERMAN AMAYA BERRIOS conocido por GERMAN AMAYA, y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondía a quien falleció el día veinticinco de julio del dos mil diez, en el Hospital la señora MARIA DE LA PAZ DELGADO DE BLANCO, esposa del Nacional de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio; de parte referido causante. de la señora MARIA MAGDALENA SORTO DE AMAYA conocida Confiérese a los referidos aceptantes en la calidad expresadas, la por MARIA MAGDALENA SORTO y MAGDALENA SORTO, en administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las calidad de cónyuge sobreviviente del causante. facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Confiérese a dicho aceptante, en la calidad antes dicha, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que Juzgado Primero de Primera, Instancia, San Francisco Gotera; departamento de Morazán, a las catorce horas y veinte minutos del día dos en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado. de mayo de dos mil once.- LIC. ALICIA JEANNETTE ALVARENGA Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes HERNANDEZ, JUEZ 1º DE 1ª. INSTANCIA. SUPLENTE.- LIC. de marzo del dos mil once. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley, LIC. ALICIA JEANNETTE ALVARENGA HERNANDEZ, JUEZA HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día, PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE SAN FRANse ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario, la CISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN. herencia intestada que dejó la señora MARTA NELY SOSA VIUDA DE HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores HUGO JAIME BLANCO DELGADO, de treinta y nueve años de edad, comerciante, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones setecientos treinta y siete mil ochocientos diecisiete guión tres, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil trescientos veintitrés guión ciento ochenta mil ochocientos setenta y uno guión ciento uno guión cero; JOSE MILTON BLANCO DELGADO, de cuarenta años de edad, motorista del domicilio de esta ciudad, con Documento de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos treinta y un mil doscientos once guión cero; y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil trescientos veintitrés guión doscientos sesenta mil ciento setenta guión ciento uno guión uno; y JUDITH DEL ROSARIO BLANCO DE RODRIGUEZ, de cuarenta y un años de edad, profesora, del domicilio de esta ciudad; con Documento Único de Identidad Número cero dos millones setecientos cuatro mil seiscientos ochenta y ocho guión uno; y Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil trescientos veintitrés DE SEGUNDA PUBLICACIÓN TREJO, conocida por MARTA NELLY SOSA DE TREJO, al fallecer el día diecinueve de diciembre del año recién pasado, en el Cantón Ojo de Agua de esta jurisdicción, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora RAQUEL NOHEMY TREJO DE HERNANDEZ, en calidad de hija de la causante; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los doce días del mes de abril del dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

226 226 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. LEONEL ESCALANTE MIRANDA, como cesionario de los derechos AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, hereditarios que en calidad de hijos del causante le correspondían a los señores SANTOS ALEMAN HERNANDEZ y JESUS ALEMAN AVISA: Que por resolución de las nueve horas y diez minutos HERNANDEZ, representado por el Licenciado HUGO ROSENDO de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio VLADIMIR HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial con de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor: Cláusula Especial. Habiéndosele conferido al aceptante la administración JORGE ALBERTO ASCENCIO CORTEZ CONOCIDO POR JORGE y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. SE CITA a quienes se ALBERTO ASCENCIO, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día trece de octubre del año dos mil seis, en la ciudad de Phoenix, consideren con derecho en la referida sucesión, a fin de que comparezcan Estado de Arizona, Estados Unidos de América, siendo esta ciudad de a este Tribunal a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince Usulután, su último domicilio de parte de la señora : PAULA OLANDA días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este ASCENCIO CONOCIDA POR PAULA LOPEZ, PAULA ASCENCIO, edicto. PAULA OLANDA LOPEZ DE ASCENCIO, PAULA YOLANDA LOPEZ y por PAULA OLANDA LOPEZ OSORTO, por sí y en su JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de dieciocho días del mes de marzo de dos mil once. Enmendado.originaria. los derechos hereditarios que le correspondían a los señores: ALICIA Vale.LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA YOLANDA ASCENCIO, ELSY EVELIN ASCENCIO LOPEZ, conocida por ELSY EVELIN ASCENCIO, JORGE ALBERTO ASCENCIO TARIO. INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRE- LOPEZ conocido por JORGE ALBERTO ASCENCIO y HERBER 3 v. alt. No. C ALBERTO ASCENCIO PEÑA, conocido por HERBERT ALBERTO PEÑA ASCENCIO, como hijos del causante. - Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito los Curadores de la Herencia Yacente.- Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley, Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las quince de la tercera publicación de este edicto.- horas y treinta minutos del día once de abril del corriente año. Se declaró heredero expresamente y con beneficio de inventario de la herencia LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los intestada que al fallecer a las veintitrés horas y cuarenta minutos del día cuatro días del mes de abril del dos mil once. LIC. JOSE ANTONIO diecinueve de febrero del año dos mil ocho, en la ciudad de Elizabeth, GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN New Jersy, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio la HERNANDEZ, ciudad de Anamorós, de este distrito, Departamento de La Unión, dejó 3 v. alt. No. C JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN- TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida, el día veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón Santa Marta, jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó la señora EMILIA ALEMAN RECINOS, quien fue de cuarenta años de edad, soltera, oficios domésticos, hija de Felipe Alemán y Tomasa Recinos, originaria de Santa Marta, jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de Cabañas; de parte del señor OSCAR la causante Victoria Reyes, de parte del señor Víctor Manuel Reyes Reyes, en concepto de hijo sobreviviente de la referida causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1º C.c. y como Cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondía a la señora Miriam del Carmen Reyes Reyes, conocida por Miriam del Carmen Reyes de Reyes, y por Miriam del Carmen Reyes, en concepto de hija sobreviviente de la referida causante, de conformidad con el Artículo 1699 C.c. Se le confiere al aceptante en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes. Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los trece días del mes de abril de dos mil once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

227 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once horas y cuarenta minutos del día once de abril del corriente año. Se declaró heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las tres horas del día catorce de noviembre del año dos mil uno, en el Barrio Las Delicias, de esta ciudad, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante Fausto Torres, de parte de la señora Faustina Torres, conocida por Faustina Torres Castillo, en concepto de hija sobreviviente del referido causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1º C.C. Se le confiere a la aceptante en el carácter dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes. Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los trece días del mes de abril de dos mil once.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y veinte minutos del día catorce de abril de dos mil once. LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día once de enero del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante señor CECILIO GARCIA MAJANO, a su defunción ocurrida el día veintiocho de octubre del año dos mil seis, en Cantón Altomiro de este Municipio y Departamento de San Miguel; siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, de parte de la señora MARIA LUCILA VIERA VDA. DE GARCIA, de cincuenta y nueve años de edad, Oficios Domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número Cero uno tres ocho cero cero uno siete guión seis; con Tarjeta de Identificación Tributaria número doce diecisiete - cero uno cero siete cinco uno - ciento uno- cuatro; en calidad de cónyuge; y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina de la sucesión intestada dejada por el antes indicado. Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL ley.- DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, a las once horas cincuenta minutos del día once de enero del año dos mil once. LIC. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y tres minutos JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE del día catorce de abril del año en curso, se tuvo por aceptada expresamente LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción RIVERA, SECRETARIA. dejó el causante JOSE IGNACIO SANTOS VAQUERANO conocido por JOSE IGNACIO SANTOS, quien falleció a la una hora y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de julio de dos mil diez, en el Hospital 3 v. alt. No. F Médico Quirúrgico del ISSS, de la ciudad San Salvador, siendo su último domicilio Mejicanos, de parte de la señora MARIA LETICIA CORTEZ VIUDA DE SANTOS conocida por MARIA LETICIA CORTEZ DE JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE SANTOS, MARIA LETICIA CORTEZ RIVERA y MARIA LETICIA LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN CORTEZ, en su concepto de Cónyuge Sobreviviente y como Cesionaria MIGUEL.- de los derechos hereditarios que les correspondían a los Señores FRAN- CISCA ELOISA SANTOS DE HERNANDEZ conocida tributariamente HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con treinta como FRANCISCA ELOISA SANTOS CORTEZ, JOSE ALFREDO y cinco minutos del día veintinueve de marzo del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la SANTOS CORTEZ y ROGER LEONEL SANTOS CORTEZ conocido herencia intestada dejada por el causante señor HIPOLITO MONTIEL, por ROGEL LEONEL CORTEZ. quien falleció a las ocho horas y treinta minutos del día uno de marzo Confiéresele a la aceptante en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y San Miguel, a consecuencia de BRONCONEUMONIA BILATERAL del año de mil novecientos ochenta y uno, en la clínica San Francisco de restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Y CITA A: los que DE PARO CARDIORESPIRATORIO y al momento de su muerte era se crean con derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo de setenta y cinco años de edad, agricultor, de este domicilio, Originario dentro del término de quince días contados a partir de la publicación del de Bolívar, Departamento de La Unión, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de Santiago Montiel y Gertrudis Flores, habiendo sido su último presente edicto.

228 228 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 domicilio el de la Ciudad de San Miguel, de parte de la señora MARIA Intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante DIMAS EUFEMIA MONTIEL FLORES, en calidad de hija sobreviviente en CUEVA, conocido por DIMAS CUEVAS, quien falleció a las tres horas el carácter antes indicado la administración y representación interina del día diez de enero del año dos mil diez, en el Cantón San Benito, de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Jurisdicción de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, siendo herencia Yacente que regula el Artículo 480 del Código Civil. éste su último domicilio de parte de la señora GERTRUDIS CUEVAS ROMERO, conocida por MARIA GERTRUDIS CUEVA, en calidad Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de de madre del causante, confiriéndole a la aceptante GERTRUDIS ley.- CUEVAS ROMERO, conocida por MARIA GERTRUDIS CUEVA, la Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la administración y representación interina de la sucesión con las facultades Ciudad y Departamento de San Miguel, a las nueve horas con treinta y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- y dos minutos del día diez de marzo del año dos mil once. LIC. JOSÉ Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que en el SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos, CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.- RIVERA, SECRETARIA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín, a diez horas y cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de enero del 3 v. alt. No. F año dos mil once.- LIC. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ANA MAR- GARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIA. DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos del día veintisiete de abril de dos mil once se ha tenido por aceptada la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las veintitrés ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial horas cincuenta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil ocho, en al público para los efectos de ley, Barrio El Amel, San Pedro Puxtla, su último domicilio, dejó la causante señora YOLANDA MARINA MENENDEZ CHACHAGUA; de parte HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día uno de los señores MORIS ALEXIS MENENDEZ, en calidad de heredero de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con testamentario instituido por la causante y como cesionario de los derechos beneficio de inventario de parte de los señores EDUARDO ALFONSO hereditarios que les correspondían a los señores SONIA GUADALUPE GONZÁLEZ ARÉVALO, quien es mayor de edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número cero MENENDEZ DE PEREZ y ABEL ANTONIO MENENDEZ ANCHE- TA, ambos en su concepto de herederos testamentarios de la causante, cuatro cinco seis nueve nueve tres dos-tres y Número de Identificación y MIGUEL ANGEL MENENDEZ SOLANO, en calidad de heredero Tributaria diez diez-once cero dos noventa y dos-ciento uno-dos y testamentario instituido por la misma causante. Nómbrase interinamente SANDRA MARIBEL ARÉVALO DE GONZÁLEZ, quien es mayor de a los aceptantes representantes y administradores de la sucesión, con las edad, Secretaria, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Identidad número cero uno cuatro tres siete tres ocho siete-uno y Número de Identificación Tributaria diez cero cuatro-cero cinco cero siete sesenta Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de y siete-ciento uno-dos, la herencia testamentaria que a su defunción dejó ley. el señor EDUARDO ALFONSO GONZÁLEZ CISNEROS conocido JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta sólo por EDUARDO ALFONSO GONZÁLEZ, quien fue de setenta y y dos minutos del día veintisiete de abril de dos mil once. DR. JULIO un años de edad, bachiller industrial, casado, salvadoreño, con Número CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CLAUDIA LELIN de Identificación Tributaria once doce-once cero dos treinta y nuevecero cero uno-seis, fallecido el día cuatro de Julio de dos mil diez, en GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. el Barrio San Francisco de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto de herederos testamentarios del causante y se han nombrado 3 v. alt. No. F a los aceptantes administradores y representantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para los efectos de ley.- HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil once.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, al día uno del mes de abril del año dos mil once. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, 3 v. alt. No. F

229 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JOSE ERNESTO MALDONADO MENDOZA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ALCIDES MERINO, quien fue de cuarenta y siete años de edad, Albañil, soltero, salvadoreño, originario y del domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente, con Número de Identificación Tributaria diez diez-veintiséis cero cuatro cincuenta y ocho-ciento uno-cinco, habiendo fallecido el día veintiséis de enero de dos mil siete, en Colonia La Gloria de esta ciudad; lugar de su último domicilio, en calidad de cesionario del derecho hereditario que en esta sucesión les correspondía a los señores Ana Leonor Maldonado de González conocida por Ana Leonor Maldonado, Dolores del Tránsito Merino Maldonado, Nicolás Alberto Maldonado Merino, Ana Vilma Maldonado Merino, y Lorena Elizabeth Maldonado Merino, éstos en concepto de hermanos del causante. Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil once. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIA INTERINA. y cincuenta minutos del día veintinueve de abril del año dos mil once. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE 3 v. alt. No. F ORLANDO BELTRAN MEJIA, 3 v. alt. No. F DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinte minutos del día treinta de abril del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora JUANA LAZO HERNANDEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora INES LAZO, quien fue de cincuenta años de edad, de oficios domésticos, soltera, fallecida a las nueve horas quince minutos del día seis de agosto de dos mil ocho, en el Cantón Guachipilín, de la jurisdicción de San Ildefonso, departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, en concepto de hija de la causante. Y se ha nombrado a la aceptante, administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas treinta minutos del día treinta de abril del año dos mil once. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante JUANA GLORIA AGUILAR VIUDA DE BONILLA conocida por GLORIA AGUILAR, quien falleció el día catorce de agosto del año dos mil cinco, en Barrio Concepción, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora GLORIA CECILIA BONILLA DE DUARTE conocida por BLORIA CECILIA BONILLA, en calidad de hija de la referida causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a MARIA GORETTI BONILLA DE HERNANDEZ conocida por MARIA GORETTI BONILLA, ALBA MARINA BONILLA DE ABARCA conocida por ALBA MARINA BONILLA AGUILAR y por ALBA MARINA BONILLA; ISSA GUADALUPE BONILLA DE JOYA conocida por ISSA MARINA BONILLA AGUILAR e IRIS ANABELL BONILLA DE RIVERA conocida por IRIS ANABELL BONILLA, en calidad de hijas de la referida causante. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO. HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las nueve horas del día catorce de abril del año dos mil once. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el señor OSCAR ANTONIO RAMIREZ, fallecido el día doce de marzo del dos tres, en la Ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MATILDE LIPE DE RAMIREZ, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas del día catorce de abril del dos mil once. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

230 230 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 MARIO MOISA MARTÍNEZ, Juez de lo Civil de este Distrito. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día catorce de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora ROSALIA HERNANDEZ, fallecida el día tres de enero del corriente año, en la ciudad de Santa Ana, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señorita JOHAMY MARILIN JEREZ HERNANDEZ como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que en la referida herencia le correspondía a la señora Ana Arely Hernández de Jérez, ésta como hija, ambas de la Causante. Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los veintinueve días del mes de abril de dos mil once. Licda. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos del día tres de mayo del dos mil once. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, 3 v. alt. No. F HERENCIA YACENTE CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día siete de enero del presente año, y a petición del Abogado CARLOS DAGOBERTO PACHECO GARAY, quien es apoderado de la señora REYES DEL CARMEN RODRIGUEZ, se ha declarado yacente la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- MIGUEL ANGEL PERDOMO, quien fue de cincuenta y siete años de TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, edad, Vigilante, Soltero, de nacionalidad Salvadoreña, originario de HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a Moncagua, Departamento de San Miguel, hijo de Estebana Perdomo, las diez horas con diez minutos del día veintinueve de abril del presente quien falleció a las ocho horas con veinte minutos del día veintinueve año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO de octubre de dos mil ocho, en el Hospital Regional del Seguro Social la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor Deny de esta ciudad, siendo el municipio de Moncagua su último domicilio; y Enrique Hernández Pérez, quien falleció el día diecinueve de marzo del se ha nombrado como curadora de la Herencia Yacente, a la Licenciada año dos mil ocho, a la edad de veintinueve años, empleado, acompañado, KAREN SARAI GONZALEZ FUENTES, quien es mayor de edad, originario de esta Ciudad, siendo esta misma Ciudad su último domicilio, Abogada de este domicilio, a quien se le hizo saber este nombramiento, de parte de la señora Filomena Hernández de Vásquez, madre del causante aceptando el mismo, procediendo a su juramentación y discernimiento en mención y de la menor Fernanda Ariana Hernández Azama, ésta en y demás efectos de ley. su calidad de hija del mismo, representada legalmente por su madre Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos Mirian del Carmen Azama Raimundo, con números de Identificación legales. Tributaria en el orden respectivo la primera: cero novecientos ocho - LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y cero sesenta mil setecientos diez - cero cero uno - ocho, la segunda: cero MERCANTIL: SAN MIGUEL, DIEZ HORAS Y TREINTA MINUseiscientos catorce - cero ocho cero siete cero cuatro - ciento cuatro - tres, TOS DEL DIA DIECISIETE DE ENERO DE DOS MIL ONCE. Lic. y la última cero quinientos once - cero veinte mil novecientos sesenta CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO y ocho - ciento seis - dos. Confiriéndose a las herederas declaradas la CIVIL Y MERCANTIL. Licda. CLELIS DINORA LAZO ANDRADE, ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los Curadores de la SECRETARIA. Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido en el Art Inc. 1º. del Código Civil. 3 v. alt. No. F

231 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de TITULO DE PROPIEDAD EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AVISA: Que a esta oficina se ha presentado la señora HERMINIA MARGOT ZEPEDA DE CUCHILLA, de cuarenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, quien solicita Título de Propiedad Municipal de un terreno de naturaleza urbano situado en el Barrio Concepción de esta ciudad, que mide y linda: al ORIENTE, mide seis metros, linda con solar de María del Pilar Calderón Alvarado; al NORTE, mide seis metros treinta centímetros, linda con solar de Tomasa Victoria Calderón; al SUR, mide seis metros veintiún centímetros, linda con solar de José Lino Minero Martínez y María del Pilar Calderón Alvarado; al PONIENTE, mide seis metros sesenta centímetros, con solar y casa de José Lino Minero Martínez y María del Pilar Calderón Alvarado. El inmueble antes descrito tiene una capacidad superficial de metros cuadrados de extensión, dicho inmueble es dominante ya que tiene derecho de servidumbre de tránsito sobre el solar de Tomasa Victorina Calderón, que da acceso al callejón servidumbre que sale a la calle, no es sirviente, lo estima en la suma de TRES MIL DOLARES, lo hubo por compra que hizo a la señora Celina Rodríguez, todos los colindantes son de este domicilio. En la Alcaldía Municipal de la Ciudad de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, a los doce días de enero de dos mil diez. JOSE GUILLERMO RODAS RAMOS, ALCALDE MUNICIPAL. DAVID SALVADOR MANCIA ORREGO, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. Al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que el Licenciado ALCIDES MENDOZA PEREZ, en calidad de Apoderado General Judicial del señor MIGUEL ANGEL MENDOZA LOPEZ, de cincuenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Yucuaiquín, Departamento de La Unión, ha solicitado TITULO DE PROPIEDAD de un terreno de naturaleza urbana, situado en Barrio El Calvario, de la Jurisdicción de Yucuaiquín, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de CIENTO TREINTA Y SIETE PUNTO NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las mediadas y lindero siguientes: AL ORIENTE: doce punto noventa metros, con Rafael Antonio Salgado, cerco de malla ciclón del titulante; AL NORTE: once punto cuarenta y dos metros, con María Antonia Mendoza de Álvarez, sin cerco; AL PONIENTE: trece punto sesenta metros, con José Eudimes Mendoza López, con servidumbre de por medio de uno punto cero cinco metros de ancho, sin cerco, además existe una servidumbre de DOS PUNTO SESENTA METROS, que conecta con calle principal; AL SUR: nueve punto cuarenta metros, con Juana Leticia Flores viuda de Mendoza, con cerco de postes de madera y alambre de púa del colindante. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de posesión material en forma verbal que le hizo el señor ESTABAN MENDOZA PEREZ, el día veinte de abril del año dos cinco, y lo valúa en el precio de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Librado en la Alcaldía Municipal de Yucuaiquín, La Unión, a los veintiséis días del mes de abril del dos mil once. Ing. CARLOS ERNESTO GUTIERREZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. ERMES NOE PEREZ, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora Matilde Antonia Avelar de Pineda, de generales conocidas en las presentes diligencias; solicitando Título de Propiedad; a su favor; de un inmueble de naturaleza URBANO, situado en Barrio La Vega de esta población, de una extensión superficial trescientos veintiocho metros con cuarenta y un centímetros cuadrados, de la descripción siguiente: AL ORIENTE: mide quince metros colinda con Rosa Eugenia Avelar Melara; AL NORTE: 3 v. alt. No. C mide veintiséis metros con noventa centímetros colinda con Porfirio Menjívar; AL PONIENTE: mide diez metros con cincuenta centímetros y colinda con Sebastián Hernández, Avenida Morazán de por medio; y AL SUR: mide veintiocho metros con cincuenta y tres centímetros, colinda con Ana Mercedes Avelar Melara. Dicho inmueble no soporta servidumbre, ni cualquier otro derecho real, así como no se encuentra en proindivisión con cualquier otra persona. Dicho inmueble se valora en la cantidad de un mil 00/100 dólares de los Estados Unidos de América ($1,000.00). Dicho inmueble lo adquirió por donación que le hizo el señor Miguel Avelar. Lo que se le avisa al PÚBLICO para los efectos de ley. Alcaldía Municipal: El Paraíso, Departamento de Chalatenango, a las quince horas del primero de abril de dos mil once. EMILIO ORTIZ CARVAJAL, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. MIGUEL ANGEL TEJADA PONCE, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F

232 232 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora Rosa Eugenia Avelar Melara, de generales conocidas en las presentes diligencias; solicitando Título De Propiedad a su favor; de un inmueble de naturaleza URBANO, situado en Barrio La Vega de esta población, de una extensión superficial de cuatrocientos cincuenta y un metros con veintidós centímetros cuadrados, de la descripción siguiente: AL ORIEN- TE: mide tres tramos: el primero de norte a sur de veintiún metros con cinco centímetros, colinda en este tramo con Rolando Duarte, segundo tramo de oriente a poniente seis metros con cincuenta centímetros y el tercero de norte a sur quince metros con noventa centímetros colinda en ambos tramos con Teresa Orellana; AL NORTE; mide nueve metros con diez centímetros, colinda con Porfirio Menjívar; AL PONIENTE; mide treinta metros con cincuenta centímetros, colinda con Ana Mercedes Avelar Melara y Matilde Antonia Avelar de Pineda; y AL SUR: mide catorce metros con cuarenta y un centímetros, colinda con Carlos Ayala Ramírez y Fidel Melara, Calle Pública de por medio. Dicho inmueble no soporta servidumbre, ni cualquier otro derecho real, así como no se encuentra en proindivisión con cualquier otra persona. Dicho inmueble CARVAJAL, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. MIGUEL ÁNGEL TEJADA PONCE, SECRETARIO MUNICIPAL. Pineda; AL PONIENTE; mide once metros con noventa centímetros, colinda con Sebastián Hernández, Avenida Morazán de por medio; y AL SUR: mide veinticuatro metros con ochenta y cinco centímetros, colinda con Fidel Melara, calle de por medio. Dicho inmueble no soporta servidumbre, ni cualquier Otro derecho real, así como no se encuentra en proindivisión con cualquier otra persona. Dicho inmueble se valora en la cantidad de un mil 00/100 dólares de los Estados Unidos de América ($1,000.00). Dicho inmueble lo adquirió por donación que le hizo el señor Miguel Avelar. Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. Alcaldía Municipal: El Paraíso, Departamento de Chalatenango, a las quince horas del primero de abril de dos mil once.- EMILIO ORTIZ CARVAJAL, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. MIGUEL ÁNGEL TEJADA PONCE, SECRETARIO MUNICIPAL. TÍTULO SUPLETORIO 3 v. alt. No. F se valora en la cantidad de un mil 00/100 dólares de los Estados Unidos de América ($1,000.00). Dicho inmueble lo adquirió por donación que JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSle hizo el señor Miguel Avelar. TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMÁS EFECTOS DE LEY. Alcaldía Municipal: El Paraíso, Departamento de Chalatenango, a las quince horas del primero de abril de dos mil once.- EMILIO ORTIZ HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado HUGO ROSENDO VLADIMIR HERNÁNDEZ, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARÍA LUISA GONZÁLEZ DE FUENTES, de treinta y seis años de edad, estudiante, 3 v. alt. No. F de este domicilio, Solicitando se le extienda Título Supletorio a favor de la referida señora, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón San Matías, Caserío La Quebradona, de esta jurisdicción; de una EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE NOVECIENTOS OCHENTA EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. METROS CUADRADOS, Que mide y linda: AL NORTE: mide treinta y ocho metros y colinda con camino vecinal al río y con terreno del HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora señor Felipe Gómez; AL SUR: mide treinta y siete metros y colinda con Ana Mercedes Avélar Melara, de generales conocidas en las presentes terreno de la señora María del Carmen Leiva Chávez; AL PONIENTE; diligencias; solicitando Título De Propiedad; a su favor; de un inmueble mide veinticuatro punto sesenta metros y colinda con camino vecinal de naturaleza URBANO, situado en Barrio La Vega, de esta población, y terreno de María del Carmen Leiva Chávez; y AL ORIENTE; mide de una extensión superficial de cuatrocientos cincuenta y un metros veintisiete punto setenta metros y linda con terreno de Jesús Villegas. con veintidós centímetros cuadrados, de la descripción siguiente: AL Lo adquirió por compraventa que le hizo a la señora Mauricia Andasol ORIENTE: mide quince metros con dieciséis centímetros, colinda con de Velasco, en el mes de noviembre del dos mil diez y lo valora en la Rosa Eugenia Avelar Melara; AL NORTE; mide veinticinco metros con cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE cincuenta y tres centímetros, colinda con Matilde Antonia Avelar de AMÉRICA.

233 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, dieciséis días del mes de marzo de dos mil once. Enmendado- dieciséis. Vale.- LIC. JOSÉ ÁNGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNÁNDEZ, 3 v. alt. No. C ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada IBETH ANTONIA RODRÍGUEZ REYES, como Apoderada General Judicial de la señora ROSA ALBA REYES ANDRADES, de treinta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de Silver Spring, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, solicitando se le extienda a su Representada TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Gavilán, Jurisdicción de El Carmen, URRUTIA. Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de MIL NO- VECIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: cuarenta y seis metros antes con terrenos de Anastasio Andrade, hoy con Austacio Andrade Turcios, en línea recta cerco de piedra del colindante; AL NORTE: cuarenta y dos metros antes conocida por Juana Bautista Chávez y por Juana Bautista Chávez de con terreno de Emilio Blanco, hoy con David Blanco Reyes, Callejón de por medio, cerco de alambre propio; AL PONIENTE: treinta y ocho metros con terreno de Juan Adán Umanzor, cerco de piedra propio; AL SUR: cincuenta metros antes con terreno de Julián Gracía y Guillermo Blanco, hoy con Natividad Ventura Guevara y Juana García Molina, callejón de por medio, en dicho solar se encuentra construida una casa de sistema mixto, techo de tejas; valuándolo en la suma de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, y lo adquirió por compraventa Informal que le hiciere al señor RENE ANTONIO HERNÁNDEZ, el día diez de mayo del año dos mil. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada DOROTEA ESTERLINA PORTILLO ALEMÁN, en calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la señora TELMA CENTENO CHAVEZ, de cincuenta años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Quelepa, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro cuatro siete siete ocho nueve- cinco, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil doscientos doce- doscientos cuarenta mil ochocientos sesenta- cero cero uno- cuatro, solicitando se le extienda a su poderdante TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en Cantón San José, Jurisdicción del Municipio de Quelepa, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de SIETE MIL METROS CUADRADOS, aproximadamente, y linderos siguientes: AL NORTE: colinda con JUAN HUMBERTO CHAVEZ CHAVEZ; AL ORIENTE: con CARLOS CHAVEZ CHAVEZ; AL SUR: Con MARÍA LETECIA MARTÍNEZ DE SÁNCHEZ; AL PONIENTE; colinda con GILBERTO El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y afirma la solicitante que lo adquirió por compraventa de posesión material otorgada a su favor por parte de la señora Juana Bautista Chávez Chávez, Centeno- madre de la solicitante- en el año de dos mil once. Asimismo manifiesta la peticionaria que la posesión ha sido quieta, pacífica y no interrumpida, por más de treinta años sucesivos y consecutivos, por parte de la señora Juana Bautista Chávez Chávez, conocida por Juana Bautista Chávez y por Juana Bautista Chávez viuda de Centeno; sumándose dicha posesión a la adquirida por ésta a través de la venta del derecho de posesión material del inmueble a titular. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del mes de abril de dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PÉREZ, Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad de San Miguel, a las diez horas del día treinta de marzo de dos mil once.- LIC. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. F

234 234 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARÍA DICTDULIA MALDONADO DE GARCÍA, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor JORGE MAURICIO CHEVEZ VASQUEZ, de veinticuatro años de edad, jornalero, del domicilio de Quelepa, Departamento de San Miguel, Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad de San Miguel, a las once horas tres minutos del día seis de abril del año dos mil once.- LIC. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F con Documento Único de Identidad Número: Cero tres nueve cero dos cero cinco uno- seis, con Tarjeta de Identificación Tributaria número; Un mil doscientos doce- ciento veinte mil ciento ochenta y siete- uno TÍTULO DE DOMINIO cero uno- cinco; solicitando se le extienda a su poderdante TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón San José, Jurisdicción del Municipio de Quelepa, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de UN MIL DIECISÉIS PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO OCHENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, aproximadamente, y linderos siguientes: AL NORTE: colinda con FEDERICO LOVO CENTENO; AL ORIENTE: con ARMANDO BONILLA; AL SUR: con JULBIO ADELIO MA- RENCO; AL PONIENTE; colinda con ROXANA MARISOL CHAVEZ GONZÁLEZ; según demanda presentada, y según ficha catastral colinda en los linderos siguientes: AL NORTE: colinda con FEDERICO LOVO; AL ORIENTE: con MARÍA NIEVES GIRÓN; AL SUR: con CARLOS ERNESTO ZELAYANDIA ORELLANA; AL PONIENTE; colinda con ROXANA MARIBEL CHAVEZ GONZÁLEZ. El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y afirma el solicitante que lo adquirió por medio de donación verbal que le hizo su abuelo señor ATILIO DE JESÚS CENTENO BONILLA, en el mes de febrero del año dos mil; quien a su vez lo adquirió por donación verbal que le hizo su compañera de vida señora MARÍA NIEVES GIRÓN EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, FRANCISCO HUMBERTO CASTANEDA MONTERROSA. HACE SABER: Que la señora FRANCISCA GLADIS SÁN- CHEZ, de sesenta y nueve años de edad, del domicilio de esta ciudad, portadora de su Documento Único de Identidad Número CERO UNO UNO CINCO SEIS DOS OCHO UNO GUIÓN UNO y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número CERO DOS CERO NUEVE UNO UNO CERO CINCO CUATRO UNO UNO CERO UNO SIETE, solicita Título de Dominio de un inmueble urbano, que tiene casa situado en Barrio El Centro, Avenida Vicente Galdámez Norte, Primera Calle y Calle Rubén Darío, San Sebastián Salitrillo, Departamento de Santa Ana, de una extensión superficial de DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO OCHO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda, al NORTE: con propiedad de YANI- RA JUÁREZ y ELBA NOEMÍ NAVARRETE SANTOS DE MEJÍA; al ORIENTE: con propiedad de MARÍA MARTA BENÍTEZ y SANTOS ORANTES BARRIENTOS; al SUR con propiedad de MIREYA DE LOS ÁNGELES SÁNCHEZ; y al PONIENTE, con propiedad de MANUEL LÓPEZ AVILÉS y SONIA ESPERANZA RAMÍREZ DE CAMPOS. No es predio dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie; lo hubo la interesada del señor JOSÉ EDUARDO GALDAMEZ GUI- NEA; lo estima en la cantidad de UN MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Los colindantes son de este domicilio. GUANDIQUE, en el año mil novecientos noventa y cinco. Asimismo manifiesta la peticionaria que la posesión material adquirida y ejercida por su mandante en el inmueble en mención ha persistido, por más de DIEZ años continuos, posesión que ha ejercido en Dado en la Alcaldía Municipal de San Sebastián Salitrillo, Departamento de Santa Ana, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil once.- FRANCISCO HUMBERTO CASTANEDA MONTERROSA, ALCALDE MUNICIPAL, SAN SEBASTIAN SALITRILLO.- MER- CEDES AGUILAR DE OCHOA, SECRETARIA MUNICIPAL. forma quieta, pacífica y no interrumpida, sin proindivisión con nadie. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F

235 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: CLASE: 32. No. de Presentación: CLASE: 33. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE EDUARDO TOMASINO HURTADO, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIA LICORERA EUZKADI, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de kilómetro ciento treinta y seis punto cinco, carretera al Pacífico, Aldea Nahualate, Municipio de Chicacao, departamento de Suchitepequez, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para consistente en la palabra ENERGAID, escrita en letras mayúsculas de la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 MARCAS, consistente en la palabra LICOR PORTEÑO; que ampara de la Clasificación Internacional de Niza. productos comprendidos en la Clase 33 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. JULIETA BERRIOS DE TABLAS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JU- DICIAL de BEBIDAS PREPARADAS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Kilómetro dieciséis punto cinco, carretera Roosevelt, cuatro guión ochenta y uno de la zona uno de Mixco, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil once. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

236 236 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 MARCA DE FABRICA No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FARMACEUTICA RODIM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACEUTICA RODIM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once. treinta y uno de marzo del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, PERGASTRIC Consistente en: la palabra PERGASTRIC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HU- MANO INDICADOS PARA EL TRATAMIENTO DE DOLENCIAS GASTROINTESTINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil diez. veinticuatro de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de DOW AGROSCIENCES LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA- BRICA Y DE COMERCIO, CONSERVE NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GIMNASIOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GIMNASIOS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., GIMSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: la expresión befit y diseño, que se traduce al castellano como adecuado, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE GIMNASIO, CENTROS DE EJERCICIO O SALUD, SERVI- CIOS PRESTADOS POR PERSONAS O INSTITUCIONES PARA DESARROLLAR LAS FACULTADES MENTALES Y CORPORA- LES, ASI COMO LOS SERVICIOS DESTINADOS A DIVERTIR O ENTRETENER, REALIZACION DE SEMINARIOS, EVENTOS EDUCATIVOS, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, CREACION Y ADMINISTRACION DE ESCENARIOS PARA EL DESARROLLO DE TODAS LAS ACTIVIDADES DESCRITAS, SERVICIOS DE AGENCIAS DE RECREACION Y TURISMO, GRUPOS DE DANZA Y ACADEMIAS DE BAILE Y EN GENERAL TODAS LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL CAMPO DEPORTIVO, RECREATIVO, EDUCATIVO Y CULTURAL. Consistente en: la palabra CONSERVE, que servirá para: AMPA- RAR: INSECTICIDAS AGRICOLAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil once.

237 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, quince de febrero del año dos mil once. SUBASTA PUBLICA MARIA DAFNE RUIZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F LICENCIADO RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DE LA CIUDAD DE AR- MENIA, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil clasificado con el Número 45/2008, a solicitud del Doctor CARLOS GUILLERMO MULLER DELGADO, en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO FOMENTO AGROPECUARIO, contra la COOPERATI- SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de OJST HERNANDEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OJST HERNANDEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, Consistente en: la frase Técnicos automotrices en acción ATEN- DIENDO SU LLAMADO y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR PARA LOS SERVICIOS DE AUXILIO DE CARRETERA, QUE INCLUYEN SERVICIOS DE GRUAS, ASI COMO ATENDER EMERGENCIA A LOS AUTO- MOVILISTAS CUANDO SE TENGAN FALLAS EN EL SISTEMA ELECTRICO, FALLAS EN EL SISTEMA DE FRENOS Y/O FALTA DE COMBUSTIBLE. La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil once. dieciocho de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, VA LA LAGUNETA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse "LA LAGUNETA" DE RESPONSABILIDAD LIMI- TADA Representada Legalmente por el señor SAMUEL AGUILAR SALAVERRIA, se venderá en Pública Subasta por razones de embargo los siguientes inmuebles: ALMACIGUERA UNO, la cual tiene una extensión superficial de OCHO HECTAREAS SESENTA Y CINCO AREAS SESENTA PUNTO OCHO CENTIAREAS equivalente a DOCE MANZANAS TRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO DOS VARAS CUADRADAS. La presente descripción se inicia en el vértice Noroeste de dicho terreno, demarcado por un mojón, el cual está definido por las coordenadas siguientes: LATITUD: doscientos ochenta y ocho mil trescientos diecisiete punto cuarenta y nueve metros; LONGITUD: cuatrocientos treinta y seis mil cuatrocientos sesenta y tres punto cincuenta y dos metros, los cuales están amarrados a las coordenadas del mojón geodésico "paja" establecido por el Instituto Geográfico Nacional según Datum Americano y continúa así: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Noroeste antes mencionado, está formado por diecinueve tramos con los rumbos y distancias siguientes: Norte cincuenta grados, dieciocho punto cinco minutos este, once metros sesenta y dos centímetros, lindando en este tramo con la Cooperativa de la Hacienda "Los Lagartos", con quebrada "El Castellón" de por medio; continúa el lindero con rumbo Sur ochenta y seis grados, catorce punto seis minutos Este, cuarenta y un metros noventa y siete centímetros; Norte sesenta y seis grados, seis punto dos minutos Este, dieciséis metros cinco centímetros; Norte setenta grados, once minutos este, diecisiete metros treinta y dos centímetros; Norte treinta y seis grados, once minutos Este, veintiún metros diecisiete centímetros; CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. F Norte treinta y ocho grados cuatro punto tres minutos Este, veinticinco metros nueve centímetros; Norte cincuenta y nueve grados, cincuenta y ocho punto tres minutos este, catorce metros siete centímetros; Norte setenta y siete grados, veintitrés punto cuatro minutos Este, cuarenta y

238 238 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 grados treinta y un centímetros, Sur cuarenta y nueve grados treinta y seis punto siete minutos este, veintisiete metros sesenta y nueve centímetros; Sur sesenta y siete grados treinta y uno punto ocho minutos Oeste, cincuenta y nueve metros once centímetros; Sur ochenta y cuatro grados, cuarenta y cuatro punto cuatro minutos Oeste, treinta y nueve metros treinta y ocho centímetros; Norte ochenta y siete grados cinco punto dos minutos Oeste, treinta y dos metros veintiséis centímetros; Norte ochenta y uno grados, cuarenta y cinco minutos Oeste, dos metros dos centímetros; con los cuales se llega al vértice Suroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto, y donde finaliza el lindero Sur, lindando en todos estos tramos con la Cooperativa de tres metros noventa y siete centímetros; Sur treinta grados, cincuenta y cuatro punto dos minutos Este, veinte metros cuarenta y seis centímetros; Norte cuarenta grados veintiocho punto minutos este, treinta y ocho metros ochenta y seis centímetros; Norte ochenta grados cincuenta y ocho punto nueve minutos este, cincuenta metros veintiún centímetros, Sur ochenta y dos grados dos punto cinco minutos Este, veintisiete metros veintitrés centímetros, lindando en todos estos tramos con la porción denominado "El Morro", con calle y quebrada "El Castellón", ambos de por medio; continúa el lindero con rumbo Sur trece grados, veinticuatro punto dos minutos Este, treinta y seis metros noventa y tres centímetros; lindando en este tramo con la porción denominada "Almaciguera Dos", con quebrada "El Castellón" de por medio; continúa el lindero con rumbo Sur treinta y nueve grados, veintiocho punto cinco minutos Oeste, dieciocho metros; lindando en este tramo con farallón, continúa el lindero rumbo Sur cincuenta y tres grados, once punto nueve minutos Este, sesenta y dos metros treinta y ocho centímetros; Sur setenta y dos grados tres punto dos minutos este, veintiún metros noventa y un centímetros; Sur cincuenta y seis grados, tres minutos Este veinticuatro metros cincuenta y tres centímetros; Sur setenta y ocho grados cuarenta y cinco punto cinco minutos Este, cuatro metros ochenta y siete centímetros; con los cuales se llega al vértice Noroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto, y donde finaliza el lindero Norte, lindando en todos estos tramos con la Cooperativa de Hacienda "Los Lagartos", con Río Chiquihuat de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Noreste antes mencionado, está formado por cinco tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Sur veinte grados, cuarenta y siete punto un minuto Este, dieciséis metros sesenta y cinco centímetros; Sur once grados diez punto nueve minutos Oeste, cincuenta y siete metros noventa y seis centímetros; Hacienda "Los Lagartos", LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Suroeste antes mencionado, está formado por cuatro tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Norte treinta y tres grados, cincuenta y cinco punto cinco minutos Oeste, noventa y siete metros cincuenta y un centímetros; Norte treinta y tres grados, siete punto cinco minutos Oeste, noventa y nueve metros noventa y siete centímetros; Norte treinta y ocho grados, cuarenta y ocho punto seis minutos Oeste, cincuenta y cuatro metros cuatro centímetros; Norte treinta y un grados, siete punto tres minutos Oeste, cincuenta y dos metros dieciocho centímetros, con los cuales se llega al vértice Noroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón y que es donde dio comienzo esta descripción, lindando en todos estos tramos con la Cooperativa de Hacienda "Los Lagartos", la porción de terreno antes descrita se encuentra inscrita en el Sistema de Folio Real bajo la Matrícula UNO CERO CERO CERO OCHO SIETE UNO CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente del Departamento de Sonsonate; ALMACIGUERA DOS, la cual tiene una extensión superficial de CERO HECTAREAS VEINTICINCO AREAS VEINTI- SIETE PUNTO SIETE CENTIAREAS, equivalente a CERO MANZA- lindando en estos tramos con la Cooperativa de Hacienda. "Los Lagartos", con Río Chiquihuat de por medio, continúa el lindero con rumbo Sur cuatro grados, cuatro punto dos minutos Oeste, dos metros sesenta y ocho centímetros; Sur cinco grados, diecisiete punto seis minutos Oeste, sesenta y tres metros treinta y un centímetros; Sur veinticinco grados, cuarenta y seis minutos Oeste, doce metros diecinueve centímetros; con los cuales se llega al vértice Sureste del terreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto y donde finaliza el lindero Oriente, lindando en estos tramos con la Cooperativa de Hacienda "Los Lagartos", con Río Chiquihuat de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sureste antes mencionado, está formado por seis tramos con los rumbos y distancias siguientes: Sur cincuenta y ocho NAS, TRES MIL SEISCIENTAS DIECISEIS PUNTO SIETE VARAS CUADRADAS. La presente descripción se inicia en el vértice Noroeste de dicho terreno, demarcado por un mojón, el cual está definido por las coordenadas siguientes: LATITUD: doscientos ochenta y ocho mil cuatrocientos veintidós punto catorce metros. LONGITUD: cuatrocientos treinta y seis mil setecientos sesenta y nueve punto cero un metros, las cuales están amarradas a las coordenadas del mojón geodésico "paja" establecido por el Instituto Geográfico Nacional, según Datum Americano, y continúa así: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Noroeste antes mencionado, está formado por seis tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Sur ochenta grados, treinta y dos punto nueve

239 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de minutos este, veinticinco metros sesenta y seis centímetros; Norte cincuenta y ocho grados, cuarenta y seis punto cinco minutos Este, veinte metros setenta centímetros; Norte cuarenta y nueve grados treinta y tres punto siete minutos Este, cincuenta y dos metros sesenta y un centímetros; Norte cuarenta y tres grados, treinta y seis punto nueve minutos Este, diecisiete metros cincuenta y cinco centímetros; lindando en estos tramos con la porción denominada "El Morro", con calle de por medio, continúa el lindero con rumbo Norte, ochenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos Este, ocho metros nueve centímetros; Sur ochenta y dos grados, cuarenta y cinco punto seis minutos Este, veintinueve metros ochenta y cuatro centímetros; con los cuales se llega al vértice Noreste se llega al vértice Noroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón y que es donde dio comienzo la presente descripción, lindando en estos tramos con la porción denominada "Almaciguera Uno", con quebrada "El Castellón" de por medio. La Porción de terreno así descrita se encuentra inscrita en el Sistema de Folio Real bajo la Matrícula UNO CERO CERO CERO OCHO SIETE UNO SEIS del Registro de la Propiedad Raíz de la Tercera Sección de Occidente del Departamento de Sonsonate; el siguiente inmueble bajo la matrícula Número DOS CERO CERO CUATRO CERO CINCO UNO DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, en Lotificación "Carrasco", Lote Quince del Block "B", Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS cuyos linderos son los siguientes: AL NORTE, cuarenta y dos metros, con lote número once, doce, trece y catorce del mismo Block "B"; AL ORIEN- TE, diez metros con lote Número diez del Block "D", calle de diez metros de ancho de por medio; AL SUR, cuarenta y dos metros Norte veintiséis grados, seis punto un minuto Oeste, cuarenta y nueve metros ochenta y cuatro centímetros; Norte veintisiete grados, diecinueve punto seis minutos Oeste, veinticuatro metros noventa centímetros; Norte treinta y un grados, treinta y siete punto ocho minutos Oeste, ciento veintiún metros un centímetros; Norte veinticinco grados, cincuenta y seis punto cinco minutos Oeste, veinticinco metros ocho cen- del terreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto, y donde finaliza el lindero Norte, lindando en estos tramos con la porción denominada "Tamagaz Mango", con calle de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Noreste antes mencionado, está formado por cuatro tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Sur sesenta y tres grados, cuarenta punto dos minutos Este, cuatro metros treinta y siete centímetros; Sur cincuenta y ocho grados cincuenta y siete punto siete minutos Oeste, sesenta y ocho metros treinta y nueve centímetros; Sur treinta y cuatro grados, treinta y cuatro punto nueve minutos Oeste, veintiocho metros cincuenta y un centímetros; con los cuales se llega al vértice que intercepta los linderos Oriente y Poniente, demarcado por un mojón y donde finaliza el lindero Oriente, lindando en estos tramos con la Cooperativa de la Hacienda "Los Lagartos", con Río Chiquihuat de por medio. LINDERO SUR: Está formado por la intersección de los linderos Oriente y Poniente, está formado por dos tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Norte cuatro grados, cuarenta y cinco punto cinco minutos Este, veinticuatro metros once centímetros; Norte cincuenta y dos grados, cuarenta y cuatro punto seis minutos Oeste, veintiocho metros dieciocho centímetros; con los cuales tímetros; Norte treinta grados, tres punto seis minutos Oeste, veinticinco metros un centímetro; Noreste y treinta y siete grados cincuenta y seis punto ocho minutos Oeste, catorce metros cinco centímetros; Norte cincuenta grados, diecinueve punto dos minutos Oeste, diecisiete metros un centímetros; Norte treinta grados, cincuenta y cuatro punto siete minutos Este, treinta metros cuatro centímetros, con los cuales se llega al vértice Noreste del terreno que se describe, demarcado por un mojón, que es donde dio comienzo la presente descripción, lindando en todos estos tramos con la Cooperativa de Hacienda "Los Lagartos". La porción del terreno antes descrita se encuentra inscrita en el Sistema de Folio Real bajo la Matrícula UNO CERO CERO CERO OCHO SIETE UNO DOS del Registro de la Propiedad Raíz de la Tercera Sección de Occidente del Departamento de Sonsonate; "TAMAGAZ MANGO", que tiene una extensión superficial de OCHO HECTAREAS, VEINTIUN AREAS, VEINTIUN PUNTO CINCO CENTIAREAS, equivalente a ONCE MANZANAS, SIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO CUATRO VARAS CUADRADAS. La presente descripción se inicia en el vértice Noroeste de dicho terreno, demarcado por un mojón, el cual está definido por las coordenadas siguientes: LATITUD: doscientos ochenta y nueve mil doscientos sesenta punto cero cinco metros; LONGITUD: cuatrocientos treinta y seis mil quinientos sesenta punto ochenta y seis metros, los cuales están amarrados a las coordenadas del mojón geodésico "Paja", establecido por el Instituto Geográfico Nacional, según Datún Americano, y continúa así: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Noroeste antes mencionado, está formado por un solo tramo, con rumbo Sur cuarenta y seis grados veintisiete punto nueve minutos Este, dieciocho metros veintiséis centímetros, con los cuales se llega al vértice Noroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón y donde finaliza el lindero Norte, lindando en este tramo con ribera del Río Chiquihuat. LINDERO

240 240 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ORIENTE: partiendo del vértice Noroeste antes mencionado, está formado por veinte metros, con los rumbos y distancias siguientes: Sur ocho grados, cincuenta punto nueve minutos Oeste, cuarenta y nueve metros noventa y nueve centímetros; Sur diez grados, cinco punto ocho minutos Este, sesenta y seis metros, treinta y cuatro centímetros; Sur once grados, cuatro minutos Este, cuarenta y ocho metros ochenta y dos centímetros; Sur cuarenta y ocho grados, cuarenta y ocho punto dos minutos Este, treinta y cuatro metros cincuenta y cuatro centímetros; Sur sesenta y nueve grados, treinta y cinco punto tres minutos este, cuarenta y ocho metros tres centímetros; Sur veintidós grados, cuarenta y un punto cinco minutos Este, treinta metros veinticinco centímetros, en este tramo con la porción denominada "Corrales", con Río Chiquihuat de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sureste antes mencionado, está formado por nueve tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Norte sesenta y siete grados, veintiocho punto dos minutos Oeste, treinta y tres metros cuarenta y dos centímetros, lindando en este tramo con la porción denominada "Almaciguera Dos", con calle de por medio; continúa el lindero con rumbo Sur ochenta y seis grados, treinta y uno punto cuatro minutos Oeste, treinta y siete metros veintisiete centímetros, lindando en este tramo con la porción denominada "Almaciguera Dos", boca-calle y porción denominada "El Morrón", ambas con calle de por medio; con lote número dieciséis del Block "B", lindando en estos tramos con la porción denominada "La Laguneta", con Río Chiquihuat de por medio, continúa el lindero con rumbo sur siete grados, cuarenta y nueve punto cuatro minutos Oeste, veintiocho metros veintiocho centímetros, lindando en este tramo con la porción denominada "La Laguneta" y con el derecho de reserva de Hacienda "Los Lagartos", ambos con Río Chiquihuat de por medio continúa el lindero con rumbo Sur diez grados cincuenta punto tres minutos Este, cuarenta y seis metros veintiún centímetros; Sur ocho grados doce punto dos minutos Oeste, ciento treinta y un metros setenta y seis centímetros; Sur cero grados catorce punto cuatro minutos Este, cuarenta y cinco metros cuarenta y nueve centímetros; Sur cincuenta y nueve grados, diecisiete punto un minutos Este, ochenta y ocho metros cincuenta y siete centímetros; Norte setenta y nueve grados, quince punto cuatro minutos Este, setenta y cuatro metros veinticinco centímetros; Sur un grado, cincuenta y siete punto ocho minutos Este, cincuenta y ocho metros sesenta y ocho centímetros; Sur trece grados, cincuenta y cinco punto un minutos Oeste, ciento veintiún metros setenta y siete centímetros; Sur cuarenta grados, veinte punto un minutos Este, setenta vendido a Rosa Emilia Rodríguez; y AL PONIENTE, diez metros con lote número siete del Block "B" vendido a Alvaro Mercedes Peñate, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente; "EL MORRO", Que tiene una extensión superficial de NUEVE HECTAREAS TREINTA Y SEIS AREAS CERO CENTIAREAS UN DECIMO DE CENTIAREAS, equivalentes a TRECE MANZANAS, TRES MIL NOVECIENTAS VEINTITRES VARAS CUADRADAS. La presente descripción se inicia en el vértice Noroeste de dicho terreno, el cual está demarcado por un mojón definido por las coordenadas siguientes: LATITUD: doscientas ochenta y ocho mil seiscientos veintinueve punto setenta metros; LONGITUD; cuatrocientos treinta y seis mil trescientos diez punto doce metros, los cuales están amarrados a las coordenadas del mojón geodésico "paja", establecido por el Instituto Geográfico Nacional, según Datum Americano, y continúa así: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Noroeste antes mencionado, está formado por ocho tramos con los rumbos y distancias siguientes: Sur setenta y nueve grados cincuenta y dos punto un minutos Este, treinta y nueve metros noventa y seis centímetros; Norte ochenta y nueve grados cuarenta punto cuatro minutos Este, metros sesenta y ocho centímetros; Sur cincuenta y ocho, cuatro minutos Este, veinte metros noventa y nueve centímetros; Norte sesenta y seis grados, treinta y uno punto ocho minutos Este, treinta metros veintitrés centímetros; Sur ochenta y cuatro grados, cincuenta y siete punto nueve minutos Este, cincuenta metros veinticuatro centímetros; Sur veintinueve grados, treinta y tres punto cinco minutos Oeste, ocho metros setenta y cuatro centímetros, lindando en todos estos tramos con el derecho de reserva de Hacienda "Los Lagartos", con Río Chiquihuat de por medio, continúa el lindero con rumbo Sur veintisiete grados, cuarenta y seis minutos Oeste, veinte metros noventa y un centímetros, con los cuales se llega al vértice Sureste del terreno que se describe, demarcado por un mojón y donde finaliza el lindero Oriente, lindando ciento diez metros cincuenta y nueve centímetros; Sur sesenta y nueve grados cuarenta y cuatro punto cinco minutos Este, cuarenta y nueve metros un centímetros; Sur sesenta y un grados, doce punto cinco minutos Este, veintiséis metros veinticuatro centímetros; Sur setenta y cuatro grados, veinticuatro punto nueve minutos este, sesenta y ocho metros ochenta y seis centímetros; Norte ochenta y dos grados cuarenta y dos punto cuatro minutos Este, treinta y ocho metros sesenta y siete centímetros; Norte veinticinco grados, cincuenta y uno punto cinco minutos Este, cincuenta y cuatro metros treinta y nueve centímetros; Norte ochenta y cinco grados veintinueve punto nueve minutos Oeste, veinte metros con los cuales se llega al vértice Noroeste del te-

241 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de cincuenta y cinco grados, diez punto tres minutos Oeste, trece metros veinticinco centímetros; Norte ochenta y tres grados, cuarenta y ocho punto ocho minutos Oeste, quince metros veintidós centímetros; Norte ochenta y ocho grados, cuarenta y siete minutos Oeste, treinta y nueve metros nueve centímetros, lindando en todos estos tramos con la porción denominada "Almaciguera Uno", quebrada "El Castellón" y calle, ambos de por medio; continúa el lindero con rumbo Norte setenta grados, cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste, dieciséis metros cincuenta y nueve centímetros; con las cuales se llega al vértice Suroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto; y donde finaliza el lindero Sur, lindando en estos tramos con Cooperativa de rreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto y donde finaliza el lindero Norte, lindando en estos tramos con la Cooperativa de Hacienda "Los Lagartos"; LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Noreste antes mencionado, está formado por ocho tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Sur cuarenta y un grados, treinta y cuatro punto un minuto Este, cinco metros ocho centímetros; Sur cuarenta y tres grados, cuarenta y nueve punto siete minutos Este, doscientos tres metros veintiún centímetros; Sur sesenta y siete grados cuarenta y uno punto un minuto Este, quince metros catorce centímetros; Norte ochenta y nueve grados, treinta y ocho minutos Este, veinte metros veintiocho centímetros; lindando en estos tramos con la porción denominada "Tamagaz Mango", con calle de por medio; continúa el lindero con rumbo Sur treinta y tres grados, cuarenta y cuatro minutos Oeste, diez metros ochenta y seis centímetros; Sur cincuenta grados, treinta punto seis minutos Oeste, veintisiete metros cuarenta y siete centímetros; Sur cuarenta y ocho grados, cuarenta y tres minutos Oeste, veinticuatro metros cuarenta y tres centímetros; Sur cincuenta y ocho grados, nueve punto cuatro minutos Oeste, diecinueve metros veinte centímetros, con los cuales se llega al vértice Sureste del terreno que se describe, demarcado por un mojón y donde finaliza el lindero Oriente, lindando en este tramo con la porción denominada "Almaciguera Dos", con calle de por medio. LINDERO SUR; partiendo del vértice Sureste antes mencionado, está formado por catorce tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Norte setenta y nueve grados, cincuenta y uno punto cinco minutos Oeste, veinticuatro metros veinticinco centímetros; lindando en este tramo con la porción denominada "Almaciguera dos" con calle de por medio, continúa el lindero con rumbo Norte ochenta y dos grados, cincuenta y tres minutos Oeste, treinta y siete metros cincuenta y tres centímetros, Sur setenta y siete grados doce punto ocho minutos Oeste, cincuenta metros dos centímetros; setenta y seis grados, cuarenta y cinco punto siete minutos Oeste, treinta y un metros setenta centímetros, Sur ochenta y cinco grados cinco punto un minutos Oeste, veintiséis metros ochenta y cinco centímetros; Sur cincuenta y nueve grados, tres punto tres minutos Oeste, diez metros veinticinco centímetros; Sur sesenta y siete grados, veinticinco punto un minutos Oeste, cuarenta metros cinco centímetros; Sur sesenta grados diecisiete punto cinco minutos Oeste, veintiún metros cinco centímetros; Sur sesenta grados diecisiete punto cinco minutos Oeste, veintiún metros cinco centímetros; Sur seis grados cuarenta y ocho punto siete minutos Oeste, ciento veintiún metros treinta y dos centímetros; Norte seis grados veintiuno punto nueve minutos Oeste, ochenta y un metros nueve centímetros; Sur Hacienda "Los Lagartos", con Calle de por medio. LINDERO PONIEN- TE: Partiendo del vértice Suroeste antes mencionado, está formado por nueve tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Norte, treinta y seis grados, cincuenta y seis punto dos minutos Oeste, treinta y cinco metros ochenta y nueve centímetros; continúa el lindero con rumbo Norte setenta y un grados, tres punto tres minutos Oeste, nueve metros noventa y cinco centímetros; Norte cuarenta y cuatro grados, diez punto dos minutos Oeste, doscientos tres metros cincuenta y un centímetros, lindando en este tramo con la porción denominada "El Morro" con calle de por medio; continúa el lindero con rumbo Norte treinta y tres grados, cincuenta y nueve punto cinco minutos Oeste, veinticinco metros treinta y tres centímetros, lindando en este tramo con la porción denominada "El Morro", y con la Cooperativa de Hacienda "Los Lagartos", ambos con Calle de por medio; continúa el lindero con rumbo Norte cuarenta y tres grados, seis punto cinco minutos Oeste, doce metros; Norte cincuenta y seis grados, cinco punto siete minutos Oeste, trece metros treinta y cuatro centímetros; Norte setenta y cuatro grados, treinta y ocho punto cinco minutos Oeste, veinticinco metros ochenta y seis centímetros, Norte setenta y tres grados, cincuenta y un minutos Oeste, cuarenta y ocho metros ochenta y seis centímetros, con los cuales se llega al vértice Suroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto, y donde finaliza el lindero Sur, lindando en estos tramos con la Cooperativa de la Hacienda "Los Lagartos", con Calle de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Suroeste antes mencionado, está formado por catorce tramos, con los rumbos y distancias siguientes: Norte treinta y seis grados, veinticinco punto un minuto Oeste, cuarenta y ocho metros, cuarenta y ocho centímetros; Norte, veintiún grados cuarenta y dos punto nueve minutos Oeste, sesenta y ocho metros cincuenta y cuatro centímetros, lindando en estos tramos con la Cooperativa de la Hacienda "Los Lagartos", con calle de por

242 242 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 medio; continúa el lindero con rumbo Norte, catorce grados cuarenta punto un minuto oeste, veinticinco metros ocho centímetros; Sur dieciséis grados cincuenta y seis punto seis minutos Oeste, veinticinco metros dos centímetros; Norte quince grados, diecinueve punto dos minutos Oeste, ciento treinta y cuatro metros ochenta y un centímetros; Norte trece grados cincuenta y seis punto nueve minutos Oeste, noventa y nueve metros cincuenta y dos centímetros; Norte nueve grados dieciocho punto ocho minutos Este, cincuenta y tres metros cincuenta y dos centímetros; Norte veintisiete grados cuarenta y siete punto nueve minutos Este, veintiún metros ochenta y tres centímetros; Noreste once seis grados, cuarenta y cuatro punto nueve minutos Este, doce metros cuarenta y tres centímetros; Sur diez grados, quince punto cinco minutos Este, trece metros tres centímetros; Sur cero grados cuarenta y cuatro punto siete minutos Este, doce metros treinta centímetros; Sur veintiséis grados, cincuenta y ocho punto seis minutos Oeste, veinticuatro metros veintisiete centímetros; Sur veintiocho grados, treinta y seis punto tres minutos Oeste, veinticinco metros; Sur treinta y seis grados, nueve punto cinco minutos Oeste, veintidós metros veintidós centímetros; Sur cincuenta grados, cero punto siete décimas de minuto Oeste, quince metros; veintidós centímetros; Sur cincuenta y nueve grados cincuenta y cinco punto ocho minutos Oeste, cuarenta y seis metros ocho centímetros; Sur cincuenta y cuatro grados, veinte punto cinco minutos Oeste, once metros sesenta y tres centímetros; Sur veinticinco grados veintiuno punto tres minutos Oeste, seis metros cincuenta y seis centímetros; Sur veintiún grados, veintiocho punto cuatro minutos Este, trece metros sesenta centímetros; Sur catorce grados cincuenta punto siete minutos Este, un metro setenta y dos centímetros; con los cuales se llega a un mojón de concreto lindando en estos tramos con el Derecho de reserva de Hacienda "Los Lagartos", continúa el lindero con rumbo Sur veinte grados, cincuenta y un minutos Oeste, cinco metros setenta centímetros con los cuales se llega a un mojón de concreto, lindando en este tramo con boca-calle; continúa el lindero con rumbo Sur veinte grados, cuarenta y ocho punto ocho minutos Oeste, ciento siete metros sesenta y cinco centímetros; Sur sesenta y cinco centímetros; Sur sesenta y seis grados cuarenta y siete punto seis minutos Este, cincuenta y dos metros noventa y nueve centímetros; Sur ochenta y cinco grados cuarenta punto nueve minutos Este, ochenta y nueve metros setenta y ocho centímetros; Sur nueve grados, veinticinco punto cuatro minutos Este, setenta y cinco metros cincuenta y cinco centímetros; Norte ochenta y seis grados, treinta punto un minuto Este, ciento veinticinco metros diecinueve centímetros; Norte cincuenta y ocho grados veintiocho minutos Este, noventa y un metros cuarenta y cinco centímetros, Norte sesenta y nueve grados, siete punto seis minutos Este, doscientos cinco metros cuarenta y cuatro centímetros; Sur cincuenta y cuatro grados, dos punto tres minutos Este, setenta y seis metros doce centímetros; Sur veintiún grados cuarenta y tres punto siete minutos Este, setenta metros sesenta y cuatro centímetros; Sur cincuenta y cuatro treinta y dos punto seis minutos este, ochenta y nueve metros sesenta y un centímetros; Sur ocho grados, cincuenta y cinco punto dos minutos Este, ochenta y seis metros treinta y cinco centímetros; Sur veinte grados, treinta y dos punto un minutos Oeste ciento veintidós metros noventa centímetros; Sur setenta y seis grados veintiocho punto siete minutos Este, ciento treinta y nueve metros noventa y nueve centímetros Norte siete girados veintisiete punto siete minutos Este, noventa y dos metros cuarenta y un centímetros; Norte cuarenta y cinco grados, treinta y uno punto ocho minutos Este, dieciséis metros ochenta centímetros; con los cuales se llega al vértice Noreste del grado, cincuenta y tres punto dos minutos Este, veintitrés metros noventa y ocho centímetros; Norte treinta y dos grados cuarenta y dos punto nueve minutos Este, setenta y siete metros veintisiete centímetros, Norte cuarenta y cinco grados, veinticuatro punto cuatro minutos Este, siete metros noventa y ocho centímetros; Norte cuarenta y un grados cuarenta y ocho punto nueve minutos Este, tres metros dieciocho centímetros, lindando en estos tramos con el derecho de reserva de Hacienda "Los Lagartos", con calle de por medio; continúa el lindero con rumbo Norte cincuenta grados, cuarenta y tres punto un minutos Este. diecinueve metros dieciséis centímetros; Norte cincuenta y siete grados, tres punto seis minutos Este, veinticinco metros un centímetro, con los cuales se llega al vértice Noroeste del terreno que se describe, demarcado por un mojón de concreto, que es donde dio comienzo la presente descripción, lindando en estos tramos con la porción denominada "Poza Redonda", con Calle de por medio. La porción de terrero antes descrita se encuentra inscrita en el Sistema de Folio Real a la Matrícula UNO CERO CERO CERO OCHO SIETE UNO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente del Departamento de Sonsonate. Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a los seis días del mes de diciembre del año dos mil diez.- LIC. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, 3 v. alt. No. C

243 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de Ley, AVISA: Que en este Tribunal existe juicio Ejecutivo Mercantil, que promueve la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCION GODINEZ VIDES, Apoderada General judicial, del BANCO PROCREDIT, S. A. antes denominada FINANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANONIMA; esté Representada Legalmente por el Gerente General de dicha Institución Bancaria Licenciado STEFAN MARIO QUECK; en contra de los señores JOSE ROBERTO PINEDA RAMÍREZ, en calidad de Deudor, en ese entonces de cuarenta y un años de edad, Carpintero, del domicilio de Jiquilisco, con Documento Único de Identidad número cero uno nueve siete siete uno cero cero - ocho; y MARIA TERESA ROBLES, en calidad de Fiador y Codeudora Solidaria; en ese entonces de treinta y cinco años de edad, Profesora, del domicilio de Jiquilisco, con Documento Único de Identidad número cero cero seis cuatro uno cinco cero ocho - tres; se ordenará la venta en PUBLICA SUBASTA; con la cual garantizó la obligación contraída por el deudor antes mencionado, y en los que se embargaron los siguientes bienes muebles los cuales se detallan de la siguiente manera: Una máquina estacionaria de ejercicios marca MASTER TECH FITNES sin número de serie, una Bicicleta estacionaria color Gris Claro sin número de serie ni Modelo en estado de Abandono; Una máquina de Ejercicio con Banda sin fin estacionaria sin modelo ni serie color Blanca; Un televisor de VEINTIUNA pulgada Marca PANASONIC; Modelo T C dos seis B uno cero P; Una Refrigeradora Marca ATLAS, con oxido en sus parte inferiores, color Blanco de doce pies; número de serie N O nueve nueve cuatro cinco cero ocho H dos cero cero cero, Modelo A C uno tres S A A W A; Un mini televisor marca SELECTRON color gris, Serie número S T 5 f m; Una Librera de dos Puerta Color Café, Un Bafle de madera de medidas cero punto cinco centímetros de altura, y veinte de ancho; Un ventilador Marca AIR FRESH. de tres velocidades color blanco; una cocina de mesa color Blanco modelo dos cuatro seis cero dos M B A W A O, Un Módulo plástico de seis gavetas, color celeste con gris, Un Televisor marca SHARP, color negro modelo uno nueve-e-m cuatro cero RM; una juguetera de madera torneada, de cuatro niveles color café, un planchador con base morada Floreada, perchero con fórmica celeste, una Plancha marca WINDMERE, color blanco con azul modelo uno dos cero cero; Un tambo de gas de veinticinco libras; Un control remoto color negro marca RCA, Un control remoto color gris código N B cero seis dos; Un convertidor de audio video color negro, R F modulator; Un DVD marca MAGNAVOX, modelo M W O dos cero cero F, serie D tres uno cinco ocho cuatro tres siete nueve A; Una CD player de vehículo modelo H nueve dos dos; y Un radio reloj marca GENERAL ELECTRIC modelo siete-cuatro seis dos cuatro B, color café con negro,- Los anteriores bienes relacionados y embargados se encuentran a favor de la parte demandante, quien quiera hacer postura de los referidos muebles que concurra al tribunal donde se le admitirán siendo legal. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil once. LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.- SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de Ley, AVISA: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil, que promueve la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCION GODI- NEZ VIDES, Apoderada General Judicial, del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse BANCO PROCRE- DIT, S.A., antes denominada FINANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANONIMA; esté Representada Legalmente por el Gerente General de dicha Institución Bancaria Licenciado STEFAN MARIO QUECK; en contra de los señores JOSE ANGEL GONGORA y MILAGRO DEL CARMEN CASTRO TREJOS; en ese entonces de treinta y ocho años de edad, Mecánico, del domicilio de Jiquilisco, con Documento Único de Identidad número cero dos tres ocho nueve seis siete cero cinco; y MILAGRO DEL CARMEN CASTRO TREJOS; en ese entonces de treinta años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Jiquilisco, con Documento Único de Identidad número cero dos tres ocho nueve seis dos cero-cero; se ordenará la venta en PUBLICA SUBASTA; con la cual garantizó la obligación contraída por el deudor antes mencionado, y en los que se embargaron los siguientes bienes muebles los cuales se detallan de la siguiente manera: Un Televisor marca Sony Triniton, serie cuatro cero dos dos siete tres uno, Modelo KV- dos uno FA tres uno cero,- Un Play Station dos, marca SONY, modelo ECPH- siete cinco cero cero uno.- Una máquina traga moneda, serie srwboo cuatro cinco.- Una Juguetera color café de cinco niveles, en mal estado y sus dos puertas sin su respectiva chapa; Un planchador metálico en mal estado con tela color ocre; Una plancha eléctrica, modelo UP-dos cero cero; Un DVD marca LG, modelo DV dos cuatro seis K,- Un Gabetero sin espejo de seis gavetas en pésimo estado.- Una cocina con horno color negro marca Super Matic, Modelo CE tres seis cuatro cinco KNO.- Un tambo de Gasolina QUIK tres uno LVER de plástico color anaranjado.- Un Freezer Blanco marca Cetron.- Una Vitrina de Vidrio de un por uno punto veinticinco metros.- Los anteriores bienes relacionados y embargados se encuentran a favor de la parte demandante. Quien quiera hacer postura de los referidos muebles que concurra al tribunal donde se le admitirán siendo legal. Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil once.- LIC. MANUEL DE JE- SUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo promovido por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACON como Apoderado del BANCO PROCREDIT S. A., contra JOSE ARMANDO GUEVARA FLORES y ALMA YANETH MACHUCA DE GUEVARA conocida por ALMA YANETH MACHUCA PERDOMO, reclamándole cantidad de dólares intereses y costas procesales se venderá en pública subasta en este Juzgado el siguiente inmueble. Un inmueble de naturaleza rural de una extensión superficial de DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, asentamiento comunitario Tangolona, polígono H, lote Uno porción primera, Moncagua, Tangolona, San Miguel, inmueble cuyas medidas perimetricas son las siguientes: AL NORTE, treinta y seis punto cuarenta y cuatro metros doce punto cincuenta y nueve metros, catorce punto noventa y cinco metros, diez punto setenta y cuatro metros y treinta y dos punto cuarenta y cinco metros.- AL ORIENTE, dos punto treinta y cuatro metros; nueve punto cuarenta y siete metros, nueve punto cero seis metros y seis punto once metros.- AL SUR cuarenta y dos punto veintidós metros, dieciocho punto treinta y cinco metros quince punto

244 244 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 cincuenta y ocho metros, diez punto veintiún metros y cinco punto veinticinco metros y al PONIENTE, dos punto noventa y tres metros y tres punto ochenta y un metros. Inscrito a favor de la ejecutada señora ALMA YANETH MACHUCA DE GUEVARA conocida por ALMA YANETH MACHUCA PERDOMO bajo la Matrícula número OCHO CERO CERO SIETE CINCO DOS CINCO SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO de este departamento y los bienes muebles siguientes: una Juguetera de madera torneada, Televisor marca Panasonic control remoto, con modelo TC-VEINTE B CERO CUATRO en regular estado, Equipo de sonido marca aiwa de cinco CDS y doble cassetera modelo NSX-F7, en regular estado y un Horno de Panadería tipo industrial de aproximadamente cinco latas, en regular estado. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce horas veintidós minutos del día cinco de abril de dos mil once. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO v. de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; HACE SABER: Al público en general para los efectos de ley, que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES, en su calidad de Apoderada del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO PROCREDIT, S.A., contra la Sociedad INMOBILIA- RIA ALPHA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL V ARIABLE, que se abrevia INMOBILIARIA ALPHA, S.A. DE C.V. y señora CAMILA RENGIFO NAVARRETE, reclamándole la cantidad de dólares y accesorios de ley, se venderán en pública subasta en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, los bienes inmuebles y bien mueble embargados siguientes los cuales se describen así: PRIMER: INMUE- BLE: En el cien por ciento del derecho de la propiedad que le pertenece a la sociedad INMOBILIARIA ALPHA S.A. DE C.V., que se encuentra hipotecado a favor de BANCO PROCREDIT S.A., al Asiento DIEZ de la Matrícula CINCO CINCO CERO TRES NUEVE OCHO NUEVE SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro del Departamento de La Paz, dicho inmueble posee un área equivalente a , metros cuadrados de naturaleza Urbana, situado en PARCELACIÓN HABITACIONAL VILLA GRACIAS A DIOS LOTE NÚMERO SEIS POLIGONO K, EN UNA UBICACIÓN GEOGRÁFICA ZACATECOLUCA, LA PAZ, Inmueble que presenta las medidas siguientes: AL SUR, siete metros cero cero centímetros. AL PONIENTE, veinte metros cero centímetros. AL NORTE, siete metros cero centímetros Y AL ORIENTE, veinte metros cero centímetros"'''''''.- SEGUNDO INMUEBLE: En el cien por ciento del derecho de la propiedad que le pertenece a la sociedad INMOBI- LIARIA ALPHA S.A. DE C.V., que se encuentra hipotecado a favor de BANCO PROCREDIT S.A. al Asiento DIEZ de la Matrícula CINCO CINCO CERO TRES NUEVE OCHO NUEVE SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro del Departamento de La Paz, dicho inmueble posee un área equivalente a , metros cuadrados de naturaleza Urbana, situado en parcelación habitacional "VILLA GRACIAS A DIOS" LOTE NÚMERO SIETE POLIGONO K, en una ubicación geográfica ZACATECOLUCA, LA PAZ, inmueble que presenta las medidas siguientes: AL SUR, siete metros cero centímetros. AL PONIENTE, veinte metros cero centímetros. AL NORTE, siete metros cero centímetros y AL ORIENTE, veinte metros cero centímetros''''''''''''.- TERCER INMUEBLE: """""''''''En el cien por ciento del derecho de la propiedad que le pertenece a la sociedad INMOBILIARIA ALPHA S.A. DE C.V., que se encuentra hipotecado a favor de BANCO PROCREDIT S.A., al Asiento. DIEZ de la Matrícula CINCO CINCO CERO TRES NUEVE, OCHO NUEVE OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e hipotecas de la Tercera Sección del Centro del Departamento de La Paz, dicho inmueble posee un Área equivalente a , metros cuadrados de naturaleza Urbana situado en Parcelación habitacional VILLA GRACIAS A DIOS LOTE NÚMERO OCHO POLÍGONO K, ubicación geográfica ZACATECOLUCA, LA PAZ, inmueble que presenta las medidas siguientes: AL SUR, siete metros cero centímetros. AL PONIENTE, veinte metros cero centímetros. AL NORTE, siete metros, cero centímetros y AL ORIENTE, veinte metros cero centímetros"""''''''''.- CUARTO INMUEBLE:"""'''''''' En el cien por ciento del derecho de la Propiedad que le pertenece a la sociedad INMO- BILIARIA ALPHA S.A. DE C.V., que se encuentra hipotecado a favor de BANCO PROCREDIT S.A. al Asiento DIEZ de la Matrícula CINCO CINCO CERO TRES NUEVE OCHO NUEVE NUEVE, CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro del Departamento de La Paz, dicho inmueble posee un Área equivalente a metros cuadrados de naturaleza Urbana, situado en PARCELACIÓN HABITACIONAL "VILLA GRA- CIAS A DIOS" LOTE NÚMERO NUEVE POLÍGONO K, ubicación geográfica: ZACATECOLUCA, LA PAZ, inmueble que presenta las medidas siguientes: AL PONIENTE, veinte metros cero centímetros. AL NORTE, siete metros cero centímetros. AL ORIENTE, veinte metros cero centímetros y AL SUR, siete metros cero centímetros'''''''''.- QUINTO INMUEBLE:""""""""" En el cien por ciento del derecho de la propiedad que le pertenece a la sociedad INMOBILIARIA ALPHA S.A. DE C.V., que se encuentra hipotecado a favor de BANCO PROCREDIT S.A. al Asiento ONCE de la Matrícula CINCO CINCO CERO TRES NUEVE OCHO UNO SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro del Departamento de La Paz, dicho inmueble posee un Área equivalente a , metros cuadrados de naturaleza Urbana, situado en PAR- CELACIÓN HABITACIONAL "VILLA GRACIAS A DIOS" LOTE NÚMERO CINCO POLIGONO D, ubicación geográfica ZACATE- COLUCA, LA PAZ, inmueble que presenta las medidas siguientes. AL PONIENTE, veinte metros cero centímetros. AL NORTE, siete metros cero centímetros. AL ORIENTE, veinte metros cero centímetros y AL SUR, siete metros cero centímetros""""''''''''sexto BIEN MUEBLE: Un vehículo automotor embargado el cual se encuentra en Condominio Mediterráneo, situado en BOULEVARD LOS PRÓCERES, contiguo a Universidad Centroamericana José Simeón Cañas el cual se describe así:""""""""""""" Vehículo propiedad de la Sociedad INMOBILIARIA ALPHA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INMOBILIARIA ALPHA S.A. DE C.V., con número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- uno cero cero siete nueve seis- uno cero cinco- uno, el cual es de características siguientes: Placa P559706, Clase Automóvil, Marca Land Rover 4DR 4x4SE, Año: dos mil uno, Color: Azul Motor 96DO5085A; CHASIS SALPL16441A448087, CHASIS VIN, IDEM, que al momento de aprender materialmente este vehículo no se nos proporcionó la llave del mismo por lo tanto no se pudo comprobar lo que estaba dentro del vehículo, al mismo tiempo se podía observar que la pintura era de mediana calidad, que poseía un golpe leve en la parte trasera derecha. No se pudo comprobar si funcionaba el sistema eléctrico e interior, por no poseer la llave para abrir el vehículo. Cabe mencionar que no se hizo entrega de la tarjeta de circulación""''''''''.- Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad Personal, NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día doce de abril de dos mil once.- LICDA. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, 3 v. alt. No. C

245 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, Institución bancaria, del domicilio de San Salvador, con número de identificación tributaria cero seiscientos catorce - trescientos diez mil ciento cincuenta y cincocero cero uno-seis, a través de su Apoderado Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador con tarjeta de Abogado número dos mil noventa y cuatro, en contra de los señores OSCAR AMILCAR LANDAVERDE conocido por OSCAR AMILCAR LANDAVERDE MENJIVAR como deudor principal, TERESA DEL CARMEN HERNANDEZ ARCE hoy TERE- SA DEL CARMEN HERNANDEZ DE LANDAVERDE, MARTHA LUZ NAVAS DE BARRIOS y JUAN ANTONIO PEREZ VASQUEZ, todos mayores de edad, empleados con excepción de la tercera quien es secretaria, de los domicilios Armenia, departamento de Sonsonate los dos primeros, y del domicilio de Mejicanos los dos últimos, reclamándoles cantidad de dinero y sus accesorios, se ha ordenado la venta en pública subasta, en este Tribunal de dos inmuebles: 1) Inmueble de naturaleza antes rústica hoy urbano, marcado e identificado como lote número veintisiete, block J, Pasaje Caoba, del Centro Urbano José Simeón Cañas, Zacamil, jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, que contiene las medidas perimetrales siguientes: AL NORTE: dieciséis metros; AL SUR: dieciséis metros; AL ORIENTE: cuatro punto cero dos metros; Y AL PONIENTE: cuatro punto cero dos metros; el cual tiene una extensión superficial de sesenta y cuatro punto treinta y dos metros cuadrados y se encuentra debidamente inscrito en proindivisión y partes iguales a favor de los señores OSCAR AMILCAR LANDAVERDE y TERESA DEL CARMEN HERNANDEZ ARCE, bajo el asiento número UNO de la matrícula SEIS CERO UNO SEIS TRES CUATRO TRES UNO-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, 2) Terreno de naturaleza urbano y construcciones que contiene, identificado como: lote número dos, block E, Pasaje Las Colinas, del Centro Urbano José Simeón Cañas, Zacamil, jurisdicción de Mejicanos, departamento de San Salvador, solar que a partir de su vértice sur-oeste, donde se inició la presente descripción, mide y linda: AL PONIENTE: Con una distancia de seis metros, linda con zona de protección propiedad del Fondo, Pasaje Las Colinas de cinco metros de ancho de por medio; AL NORTE, con una distancia de quince metros, linda con casa número cuatro, del Pasaje Las Colinas; AL ORIENTE: Con una distancia de seis metros, linda con casa número siete del Pasaje Las Brisas; Y AL SUR: Con una distancia de quince metros, con casas cinco, siete y nueve del Pasaje La Montaña, Pasaje Las Colinas, de cinco metros de ancho de por medio. Las casas colindantes, al igual que el inmueble descrito pertenecen al Centro Urbano, las cuales han sido propiedad del Fondo, el cual tiene una extensión superficial de noventa metros cuadrados, con un área construida de treinta y seis punto sesenta metros cuadrados y se encuentra debidamente inscrito a favor de la señora MARTHA LUZ NAVAS DE BARRIOS, bajo el asiento UNO de la matrícula número SEIS CERO UNO SEIS TRES CUATRO UNO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. Se admitirán posturas siendo legales. Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos legales. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas y diez minutos del día ocho de septiembre de dos mil diez. LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F DOCTOR MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas del día veintinueve de noviembre del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, actuando en su carácter de Apoderado General Judicial del señor ROLANDO PALACIOS PEÑA, reclamando capital adeudado e intereses, se ordenó la VENTA EN PÚBLICA SUBASTA en el cincuenta por ciento del bien embargado, perteneciente al Derecho Proindiviso de la señora NINA PATRICIA SALINAS DE BARRAZA, en fecha que oportunamente se señalará, siendo el inmueble a subastarse el que se describe a continuación: Inmueble y construcciones que contiene: Inmueble de naturaleza urbana, situado en la ciudad de Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, que se localiza y describe así: Partiendo del punto de intersección formada por los ejes de la décima calle oriente y quince avenida sur, de la Residencial Utila, sobre esta última con distancia de cincuenta y un metros con noventa y ocho centímetros y rumbo norte tres grados, un minuto cuarenta y siete segundos Este, se llega a un punto de donde con deflexión izquierda de noventa grados y distancia de siete metros con cincuenta centímetros se llega al esquinero Sur Este, donde se inicia la presente descripción: AL SUR: partiendo del esquinero Sur Este, antes descrito con una distancia de veintitrés metros dieciocho centímetros, y un rumbo Norte de ochenta y seis grados, cuarenta y siete minutos, veintitrés segundos Oeste se llega al esquinero Sur Oeste, linda este tramo con lote número diecisiete y lote número dieciséis; AL PONIENTE: Partiendo del esquinero Sur Oeste antes descrito, con una distancia de doce metros con doce centímetros y un rumbo Norte de tres grados treinta

246 246 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Este, se llega al esquinero Noroeste, linda este tramo con lote número quince, propiedad de Moga, S.A. de C.V.; AL NORTE: Partiendo del esquinero Noroeste antes descrito, con una distancia de veintitrés metros con cinco centímetros y un rumbo SUR, de ochenta y seis grados, cuarenta y siete minutos veintitrés segundos Este, se llega al esquinero Noroeste, linda este tramo con parcela número tres, propiedad de la sociedad García Alvarenga y Compañía, hoy pasaje vehicular de por medio; AL ORIENTE: Partiendo del esquinero Noroeste antes descrito, con una distancia de doce metros, con once centímetros con rumbo Sur, de tres grados un minuto cuarenta y siete segundos Oeste, se llega al esquinero Sur, este lugar de inicio de esta descripción, linda este tramo con Residencial Bethania, Quince Avenida Sur de quince metros de ancho de por medio. Este lote así descrito consta de una extensión superficial de DOSCIENTOS OCHENTA METROS PUNTO CERO NUEVE CENTIMETROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTAS VARAS CUADRADAS, SETENTA Y UN MILESIMAS DE VARA CUADRADA. El inmueble goza del derecho al libre tránsito y uso del derecho de vía de las distintas calles y avenidas para poder instalarle las tuberías de aguas lluvias, negras y potables, ductos telefónicos y postes de alumbrado eléctrico, así como derecho de factibilidad por los servicios de agua potable y alcantarillados situado en el Cantón Ceiba del Charco, jurisdicción de Izalco de una extensión superficial de CIENTO OCHENTA METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, en la parte central del rumbo Oriente, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE Y SUR, mide en cada rumbo NUEVE METROS CINCUENTA CENTIMETROS, en ambos rumbos linda con terreno de propiedad de Don Roberto Antonio Morán Flores, conocido por Roberto Antonio Morán; al Oriente mide diecinueve metros, linda con Rosa Lovato; y Al Poniente, mide Diecinueve Metros, linda con terreno de propiedad de Roberto Antonio Morán Flores, conocido por Roberto Antonio Morán, pasaje Dos de por medio de dos metros de ancho que no aparece en su antecedente. Inscrito a favor de la demandado bajo la matrícula UNO CERO CERO NUEVE CERO DOS NUEVE UNO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento. La persona que quiera hacer postura que concurra que se le admitirá siendo legal. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos del día diez de mayo del dos mil once. DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, que fuere necesarias por habérselos concedido la sociedad antecesora. Dicho inmueble se encuentra inscrito en propiedad en un cincuenta por 3 v. alt. No. F ciento a favor de la ejecutada señora NINA PATRICIA SALINAS DE BARRAZA, bajo la Matrícula TRES CERO UNO NUEVE NUEVE SIETE CERO OCHO CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento DOS del Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las once CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, horas con treinta minutos del día veintinueve de noviembre del dos mil AL PUBLICO EN GENERAL, diez. DR. MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL. LICDA. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido SECRETARIA. por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINAN- CIERO, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI continuado últimamente por el Licenciado JOSÉ 3 v. alt. No. F REYNALDO AVELAR RIVAS, en el mismo carácter que el primero, contra "DESARROLLO HOSPITALARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" y de los señores ROBERTO ERNESTO MARTÍNEZ GÓMEZ, RAFAEL HUMBERTO ROMERO, conocido por HUMBERTO ROMERO BORLASCA, JOSÉ LUIS SACA MELÉNDEZ y ALEJANDRO NAZRY SACA MELENDEZ, se venderá en Pública MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, marcado TRITO: con el Número Uno del Polígono "L" de la Urbanización La Esperanza, HACE SABER: Que por ejecución seguida por este Tribunal por situado en jurisdicción de esta ciudad, de un área de OCHOCIENTOS el Licenciado Jobel Darío Eguizábal Altuve, en concepto de Apoderado del señor PEDRO DE JESUS ALFARO, contra la señora KELIN DIECIOCHO METROS CUADRADOS, lugar en donde hay construido un Edificio conocido como "CENTRO SCAN", ubicado en la Segunda ELIZABETH CRISTALES GONZALEZ se venderá en pública subasta Diagonal y Avenida San José, Colonia La Esperanza, el que consta de en fecha oportuna, el siguiente inmueble: "Un lote de terreno rústico, doce pisos o niveles de construcción; identificado como: LOCAL UNO-

247 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DOS de la PRIMERA PLANTA de una capacidad de DOSCIENTOS EL BANCO PROMERICA, S.A., VEINTICUATRO PUNTO SEISCIENTOS DIECISÉIS METROS CÚBICOS, y linda AL SUR: con inmueble propiedad de Bowen Cálix, COMUNICA QUE: a sus oficinas ubicadas en Av. Gerardo Barrios y 4a. Calle Oriente, San Miguel, se ha presentado el propietario Estévez, Porras y Compañía: AL ORIENTE, con Local Uno-uno y pasillo de circulación; AL NORTE, con vestíbulo general Sur y AL PONIENdel Certificado a plazo No resguardo No un plazo TE, con espacio aéreo, propiedad del Condominio. En su parte alta o de 6 meses, por la cantidad de VEINTE MIL DOLARES ($20,000.00), cielo raso obra gruesa de por medio, con techo de estructura metálica, quien manifiesta se le extravió. Plenum propiedad del Condominio y Local Dos-Dos. En su parte baja o piso obra gruesa de por medio con Local Cero-Dos, Sub-Estación, Baño y Cuarto de Conserje y Cuarto de Máquinas. Todo esto propiedad En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público del Condominio. Dicho inmueble se encuentra inscrito bajo la Matrícula en general para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días de Folio Real CERO UNO-CERO UNO DOS CINCO NUEVE TRES- después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de oposición se procederá a efectuar la reposición de dicho certificado. la Primera Sección del Centro. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. Dado en San Miguel, al 28 días del mes de abril del año LIBRADO: El el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de febrero de dos mil once. LIC. FERNANDO ROSA, ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ BANCO PROMÉRICA. CUARTO DE LO MERCANTIL. LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F EL BANCO PROMERICA, S.A., REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS COMUNICA Que: a sus oficinas ubicadas en Av. Gerardo Barrios EL BANCO PROMERICA, S.A., y 4a. Calle Oriente, San Miguel, se ha presentado el propietario del Certificado a plazo No resguardo No un plazo de 3 meses, por la cantidad de VEINTISIETE MIL DOLARES ($27,000.00), COMUNICA QUE: a sus oficinas ubicadas en Av. Gerardo Barrios quien manifiesta se le extravió. y 4a. Calle Oriente, San Miguel, se ha presentado el propietario del Certificado a plazo No resguardo No un plazo de 6 meses, por la cantidad de CIEN MIL DOLARES ($100,000.00), quien En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público manifiesta se le extravió. en general para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público oposición se procederá a efectuar la reposición de dicho certificado. en general para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a efectuar la reposición de dicho certificado. Dado en San Miguel, al 28 días del mes de abril del año Dado en San Miguel, al 28 días del mes de abril del año FERNANDO ROSA, BANCO PROMÉRICA. FERNANDO ROSA, BANCO PROMÉRICA. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

248 248 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 EL BANCO PROMERICA, S.A., COMUNICA Que: a sus oficinas ubicadas en Av. Gerardo Barrios y 4a. Calle Oriente, San Miguel, se ha presentado el propietario del Certificado a plazo No, resguardo No un plazo de 3 meses, por la cantidad de VEINTIDOS MIL DOLARES ($ 22,000.00), quien manifiesta se le extravió. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a efectuar la reposición de dicho certificado. Dado en San Miguel, al 28 días del mes de abril del año FERNANDO ROSA, BANCO PROMÉRICA. 3 v. alt. No. F que representan el CERO PUNTO CERO TRES POR CIENTO (0.03%) del total de acciones que componen el capital social, por este medio y DISMINUCIÓN DE CAPITAL conforme a la votación requerida por los artículos ciento ochenta y uno, ciento setenta y seis y doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CONSTRUCCIONES PREFABRICADAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas que al efecto lleva la Sociedad, se encuentra el acta Número VEINTE, correspondiente a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas celebrada el día veintiuno de febrero de dos mil once, en la cual aparece el PUNTO DOS DE ASUNTOS EXTRAORDINARIOS, DISMINUCION DEL CAPITAL MINIMO, en el que se acordó disminuir el capital mínimo a ONCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de la sociedad ACERO CENTRO AVILÉS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, y según el Código de Comercio, el pacto social y el acta respectiva, también secretaria de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas que lleva la sociedad, se encuentra el Acta Número CUARENTA Y CUATRO de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, celebrada en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Veinticinco Avenida Sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador, a las ocho horas del día veintisiete de abril de dos mil once, en cuyo Punto Único de Carácter Extraordinario: Modificación al Pacto Social en adecuación a las reformas del Código de Comercio y según las necesidades de la sociedad, se tomó el acuerdo que literalmente DICE: Discutido que fue ampliamente este punto, con el voto favorable de VEINTINUEVE MIL CUARENTA Y CINCO (29,045) acciones, que equivalen al NOVENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CUATRO POR CIENTO (95.84%) del total de acciones que componen el capital social, y con el voto en contra los representantes de ocho (8) acciones de los señores María Alicia de López Andreu y Conrado López Andreu, se ACUERDA disminuir el capital social por medio de la disminución del valor de las acciones que lo conforman y oportunamente efectuar la devolución correspondiente a los accionistas. De manera que luego de dicha disminución, el Capital Social será de TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $ 333,333.00), de los cuales CINCUENTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $ 57,142.00) corresponderán al Capital Mínimo. El capital así descrito se encontrará representado por TREINTA MIL TRESCIENTOS TRES (30,303) acciones nominativas de un valor nominal de ONCE DÓLARES (US $ 11.00) cada una, con lo cual se adecúa el valor nominal de las acciones y del capital social a lo dispuesto en las reformas realizadas al Código de Comercio. Es conforme con su original con la cual se confrontó, autorizando, al Administrador Único Propietario para que gestione la disminución del capital mínimo, extiendo y firmo la presente en la ciudad de Santa Tecla, a las ocho horas del día veintitrés de febrero de dos mil once. LEONOR ISABEL RODRIGUEZ DE CHAVEZ, SECRETARIO DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS. En fe de lo anterior se extiende la presente a las diez horas del día cinco de mayo de dos mil once. ALICIA DEL CARMEN AVILÉS FLORES Directora Secretaria de la Junta Directiva y Secretaria de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas. 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

249 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MARCA INDUSTRIAL No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 04. de PROLUBCA PRODUCTORA DE LUBRICANTES, C.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. PROLUBCA EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de PROLUBCA PRODUCTORA DE LUBRICANTES, C.A., de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. Consistente en: La palabra BAPOil y diseño; la palabra OIL se traduce al castellano como aceite, que servirá para: AMPARAR: COMBUSTIBLES, LUBRICANTES, GASOLINA, ACEITE PARA MAQUINAS, GRASAS ABSORBENTES DE POLVO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil diez. nueve de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, Consistente en: la palabra PROLUBCA, que servirá para: AM- PARAR: COMBUSTIBLES, LUBRICANTES, GASOLINA, ACEITE PARA MAQUINAS, GRASAS ABSORBENTES DE POLVO. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil diez. ocho de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 04. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA IN- DUSTRIAL O DE FABRICA. HERTIZIC HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO Consistente en: la palabra HERTIZIC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO ONCOLÓ- GICOS. Clase: 05.

250 250 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil once. diez de enero del año dos mil once. dieciocho de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, 3 v. alt. No. F CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. ARABELA INVICTO Consistente en: La palabra ARABELA INVICTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad. MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. ARABELA APPASSIONATA Consistente en: las palabras ARABELA APPASSIONATA, que se traducen al castellano como ARABELA APASIONADA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIM- PIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES. COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS, FRAGANCIAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil diez. dieciocho de enero del año dos mil once. SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS. Clase: 03. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil diez. 3 v. alt. No. F

251 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. ARABELA HEALTHY KIDS Consistente en: las palabras ARABELA HEALTHY KIDS, cuya traducción al castellano es ARABELA NIÑOS SALUDABLES, que servirá para: AMPARAR: COMPLEMENTOS Y SUPLEMENTOS ALI- MENTICIOS, PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil diez. diecinueve de enero del año dos mil once. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. ARABELA BANANA KIDS Consistente en: las palabras ARABELA BANANA KIDS, cuya traducción al castellano es ARABELA NIÑOS BANANO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIM- PIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS, FRAGANCIAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil diez. diecinueve de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, 3 v. alt. No. F DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 21. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO

252 252 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. ARABELA DENTAL CARE Consistente en: las palabras ARABELA DENTAL CARE que se traducen al castellano como Arabela Cuidado Dental, que servirá para: AMPARAR: CEPILLOS DE DIENTES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil diez. Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPA- RACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS, FRAGANCIAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil diez. dieciocho de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, diecinueve de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, 3 v. alt. No. F EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. COMPANION BY ARABELA ARABELA BANANA GEL Consistente en: las palabras ARABELA BANANA GEL, que se traducen al castellano como ARABELA GELATINA DE BANANO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Consistente en: las palabras COMPANION BY ARABELA que se traduce al castellano como Acompañante por Arabela, que servirá para: AMPARAR: MAQUILLAJE, FRAGANCIAS Y COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil diez.

253 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de dieciocho de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO 3 v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. ARABELA SEDUCTION TIME Consistente en: la frase ARABELA SEDUCTION TIME que se traduce al castellano como ARABELA TIEMPO PARA SEDUCIR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPA- RACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil diez. dieciocho de enero del año dos mil once. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. SARATOGA BY ARABELA Consistente en: las palabras SARATOGA BY ARABELA que se traducen al castellano como SARATOGA POR ARABELA, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, COLONIA PARA DAMA Y CA- BALLERO, LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR,CREMA PARA AFEITAR, TALCO PERFUMADO PARA DAMA Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA DAMA Y CABA- LLERO, CREMAS PERFUMADAS, SHAMPOO PARA LA PIEL, ACEITES ESENCIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES Y GEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil once. catorce de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F

254 254 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, ARABELA SIMPLY BRILLIANT Consistente en: las palabras ARABELA SIMPLY BRILLIANT que LLERO, CREMAS PERFUMADAS, SHAMPOO PARA LA PIEL, se traduce al castellano como ARABELA SIMPLEMENTE BRILLAN- ACEITES ESENCIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES TE, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, COLONIA PARA Y GEL. Clase: 03. DAMA Y CABALLERO, LOCION PARA DESPUÉS DE AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, TALCO PERFUMADO PARA DAMA La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA once. DAMA Y CABALLERO, CREMAS PERFUMADAS, SHAMPOO PARA LA PIEL, ACEITES ESENCIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES Y GEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil catorce de enero del año dos mil once. once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, veinte de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, PROMISES BY ARABELA Consistente en: las palabras PROMISES BY ARABELA que se traducen al castellano como PROMESAS DE ARABELA, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS, COLONIA PARA DAMA Y CA- BALLERO, LOCION PARA DESPUES DE AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, TALCO PERFUMADO PARA DAMA Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA DAMA Y CABA- EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

255 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, NOVEAU SKIN BY ARABELA Consistente en: las palabras NOVEAU SKIN BY ARABELA que se traduce al castellano como NUEVA PIEL POR ARABELA, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS, COLONIA PARA DAMA Y CABALLERO, LOCION PARA DESPUES DE AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, TALCO PERFUMADO PARA DAMA Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA DAMA Y CABALLERO, CREMAS PERFUMADAS, SHAMPOO PARA LA PIEL, ACEITES ESENCIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES Y GEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil once. catorce de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil once. catorce de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, POWER HARMONY BY ARABELA Consistente en: las palabras POWER HARMONY BY ARABELA que se traduce al castellano como ARMONIA DE PODER POR ARA- BELA, que servirá para: AMPARAR: PULSERAS Y ARTICULOS DE JOYERIA. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil once. catorce de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, LEI-LEI BY ARABELA Consistente en: las palabras LEI-LEI BY ARABELA que se traduce al castellano como LEI-LEI POR ARABELA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. F

256 256 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, DAYFLU GRIPE Consistente en: las palabras DAYFLU GRIPE, sobre las palabras DAY, FLU y GRIPE, individualmente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR- MACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRO- DUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil diez. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, doce de octubre del año dos mil diez. 3 v. alt. No. F ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, ALERCET D NF Consistente en: la palabra ALERCET D NF, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil once. veinticinco de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ALERCET D Consistente en: la palabra ALERCET D, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;

257 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS. MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil diez. dos de diciembre del año dos mil diez. dieciséis de noviembre del año dos mil diez. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE 3 v. alt. No. F JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de CEMEX RESEARCH GROUP AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 19. Consistente en: las palabras Promptis Rápido por diseño y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION; HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE SERVICIOS DE REPARACION; SERVICIOS DE INSTALACION. JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de Clase: 37. CEMEX RESEARCH GROUP AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil diez. diecinueve de noviembre del año dos mil diez. Consistente en: la expresión Promptis Rápido por diseño y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCION NO METALICOS; TUBOS RIGIDOS NO METALICOS PARA LA CONSTRUCCION, ASFALTO, PEZ Y BETUN, CONSTRUCCIO- NES TRANSPORTABLES NO METALICOS, MONUMENTOS NO METALICOS. Clase: 19. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil diez. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F

258 258 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 TÍTULO DE PREDIO URBANO MARCA DE SERVICIOS EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que el Licenciado Hugo Rosendo Vladimir Hernández, actuando según Testimonio de Escritura Pública de Poder General Judicial con Cláusula Especial otorgado en Sensuntepeque, a las CLASE: 35. ocho horas del dieciocho de enero de dos mil once, ante el Notario Carlos Antonio Montalvo; en nombre y representación de WILIAN RODOLFO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SANDRA SARAVIA SORIANO, conocido por WILLIAM RODOLFO SORIANO, JEANNETTE RODRIGUEZ POCASANGRE, en su calidad de APOde cuarenta y dos años de edad, empleado, del domicilio de Sensuntepeque DERADO de LUCRECIA CONSUELO QUINTANA DE BARRIOS, de y con Documento Único de Identidad número cero cuatro tres nueve nueve nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA uno uno seis - nueve y Número de Identificación Tributaria cero nueve DE SERVICIOS, cero dos - cero ocho cero nueve seis ocho - uno cero dos - nueve; y de conformidad al Artículo Uno de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos; solicita título de un inmueble de naturaleza urbana situado en Kilómetro Ochenta y Dos, Carretera que conduce de San Salvador a Sensuntepeque, Barrio El Calvario, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS METROS Consistente en: Las palabras TALENT DYNAMICS GROUP y CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: mide veinte metros y Diseño; las palabras TALENT DYNAMICS GROUP se traduce al cas- colinda con inmueble de Juana Rivas viuda de Ruiz, cerco de alambre de división; AL SUR: mide veinte metros y colinda con inmueble de Juana Díaz, calle nacional de por medio que de Sensuntepeque conduce hacia San Salvador; AL PONIENTE: mide veinte metros y colinda con inmueble de Ruperto Amaya, cerco de alambre y piña de división; y AL ORIENTE: mide veinte metros y colinda con resto del inmueble de Juana Rivas viuda de Ruiz, cerco de alambre de división. El inmueble antes descrito lo estima en ONCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS tellano como Grupo Talento Dinámico, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORÍA EMPRESARIAL Y DE ASISTENCIA TÉCNICA QUE FACILITEN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS O FUNCIONES COMERCIALES, DE UNA EMPRESA INDUSTRIAL O COMERCIAL, EN LA ADMINISTRACIÓN Y MANEJO DE PLANILLAS, OBTENCIÓN, SELECCIÓN Y CONTRATACIÓN DE PERSONAL CALIFICADO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil once. UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, y lo obtuvo por compra que hizo a Juana Rivas viuda de Ruiz. No es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni gravámenes de ninguna naturaleza a favor de terceros. dieciocho de marzo del año dos mil once. Se avisa al público para efectos de Ley. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siete de abril de dos mil once.- ING. JESUS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSALINA CUELLAR ECHEVERRÍA, SECRETARIA MUNICIPAL. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. C v. alt. No. F

259 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 35. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAM- PERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil diez. dieciséis de diciembre del año dos mil diez. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, Consistente en: las palabras Mi Club Campero y diseño, que servirá para: AMPARAR: PROMOCION DE VENTAS POR MEDIO DE PROGRAMA DE LEALTAD EMPRESARIAL OFRECIENDO BENEFICIOS A SUS CLIENTES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil diez. veintiocho de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de REX INTERNACIONAL COSTA RICA SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la palabra REXAMERICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: TODO TIPO DE SERVICIOS DE TRANSPORTA- CION AEREA, MARITIMA Y TERRESTRE, EMPAQUE, DEPOSITO, ALMACENAJE, DESALMACENAJE Y ENTREGA DE PRODUCTOS, DOCUMENTOS, PAQUETES Y CARGA, ASI COMO ENTREGA INMEDIATA POR MENSAJERIA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil diez. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de REX INTERNACIONAL COSTA RICA SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, veintidós de diciembre del año dos mil diez. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, Consistente en: las palabras REXAMERICA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CORRETAJE DE ADUANAS. Clase: v. alt. No. F

260 260 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que por Sentencia de las nueve horas del día ocho de septiembre del año dos mil nueve, se ha declarado la muerte presunta de los señores RAFAEL ANIBAL MENENDEZ MARTI conocido por RAFAEL ANIBAL GARCIA MARTI, quien fue de veintiséis años de edad, Estudiante, de este domicilio. Se fijó como día presuntivo de su muerte el veintinueve de marzo del año dos mil cuatro, y GLENDA CLA- RISSA ABREGO FERNANDEZ conocida por GLENDA CLARISSA ABREGO DE MENENDEZ y por GLENDA CLARISSA ABREGO DE GARCIA, quien fue de veintisiete años de edad, Empleada, de este domicilio. Se fijó como día presuntivo de su muerte el veintinueve de marzo del año dos mil cuatro; Se Concedió a los señores RAFAEL ANIBAL MENENDEZ GARCIA, conocido por RAFAEL ANIBAL GARCIA MENENDEZ y LUISA CATALINA MARTI DE GARCIA, en sus conceptos de padres del desaparecido señor RAFAEL ANIBAL MENENDEZ MARTI conocido por RAFAEL ANIBAL GARCIA MAR- TI, la Posesión Provisoria de los bienes de éste; Se Concedió a los señores LUIS ABREGO ABREGO y MARIA ELISABET FERNANDEZ DE RUIZ, conocida por MARIA ELIZABETH FERNANDEZ CALDERON, por MARIA ELIZABETH FERNANDEZ y por MARIA ELIZABET FERNANDEZ DE RUIZ, en sus conceptos de padres de la desaparecida señora GLENDA CLARISSA ABREGO FERNANDEZ conocida por GLENDA CLARISSA ABREGO DE MENENDEZ y por GLENDA CLARISSA ABREGO DE GARCIA, la Posesión Provisoria de los bienes de ésta; y por resolución de las catorce horas y diez minutos del día catorce de marzo del año dos mil once, se declaró ejecutoriada dicha sentencia. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día catorce de marzo del año dos mil once. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE- CRETARIA. MARCA DE PRODUCTO 3 v. c. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DEYSI LORENA CRUZ HEREDIA, en su calidad de APODERADO de LACTEOS DEL CORRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, La solicitud fue presentada el día treinta y uno de del año. doce de enero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de CORPORACION DE BEBIDAS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CHIDO Consistente en: la palabra CHIDO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHOLICAS Y PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS, ESPECIALMENTE JUGOS Y REFRESCOS EN POLVO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil diez. - veintiocho de octubre del año dos mil diez. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, Consistente en: las palabras LACTOSA Queso Chedar y diseño, sobre los elementos de uso común en el comercio y sobre las palabras Queso Chedar no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPA- RAR: QUESO. Clase: v. alt. No. F

261 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACIÓN DE HERENCIA FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los nueve días del mes de marzo del año dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que por sentencia definitiva dictada en este Juzgado a las ocho horas con cincuenta y seis minutos del día tres de diciembre del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada exprasamente con beneficio de inventario la herencia intestada del causante LUIS JUAN ANTONIO CASTANEDA DIAZ, fallecido el día siete de junio del año mil novecientos noventa y uno, en Clínicas de Emergencia Occidental S.A., habiendo sido su último domicilio el Barrio San Antonio de esta ciudad, de parte de la señora MARTA CECILIA RODRIGUEZ viuda DE CASTANEDA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, a quien se ha nombrado interinamente administradora y representante de la sucesión. Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley. Juzgado Primero de lo Civil, Santa Ana, a las nueve horas con diez minutos del día veintiséis de abril del año dos mil once. LIC. FRAN- CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las diez horas y quince minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora ANA JULIA ROMERO VIUDA DE BERMUDEZ conocida por ANA JULIA ROMERO y por JULIA ROMERO, en la sucesión Intestada que ésta dejó al fallecer el día dieciséis de diciembre del año dos mil diez en el Hospital Nacional San Pedro de esta ciudad de Usulután, siendo la ciudad de Ozatlán, su último domicilio, de parte del señor FRANCIS- CO ANTONIO BERMUDEZ ROMERO conocido por FRANCISCO ANTONIO ROMERO, en calidad de hijo de la causante.- Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Representación Interina de le sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente después de la tercera publicación de este edicto.- LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, quince de abril del dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor GABRIEL DE JESUS GONZALEZ, al fallecer el día cinco de octubre del año dos mil nueve, en Hospital Nacional San Juan de Dios de San Miguel, siendo la ciudad de Ozatlán en el Departamento de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio de parte del señor MANUEL DE JESUS GONZALEZ, en calidad de Hermano del causante. Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. 3 v. alt. No. F LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las nueve horas y quince minutos del día quince de Marzo del Dos Mil Once. SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante CANDIDO GARCIA, de parte del señor CRISTOBAL GARCIA ARGUETA; por derecho propio en calidad de hijo del causante; quien a la fecha de su fallecimiento era de setenta y nueve años de edad, agricultor en pequeño, casado, originario y del domicilio de Perquín, Departamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreño;

262 262 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 FALLECIO el día cuatro de Agosto de mil novecientos noventa y ocho, en Cantón Pueblo Viejo, Jurisdicción de Arambala, Departamento de Morazán, siendo éste el lugar de su último domicilio.- Se le confirió al aceptante antes mencionado y en la forma establecida, la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, Morazán, a las nueve horas y treinta minutos del día diecisiete de marzo del dos mil once. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA. causante señor ANDRÉS EDUVIGES LÓPEZ, quien fue de sesenta y tres años de edad, comerciante en pequeño, soltero, fallecido a las seis horas del día dos de febrero del año dos mil nueve, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, el lugar de su último domicilio fue en el Colonia IVU Los Cuarenta y Cuatro, de esta ciudad; de parte del señor JOSÉ LÁZARO LÓPEZ REYES, representado por medio de su Apoderada General Judicial, Licenciada ANA ALICIA GUZMÁN GÓMEZ; a quien se le nombra INTERINAMENTE representante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley comparezcan a este Juzgado a deducirlo. 3 v. alt. No. F LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD BARRIOS, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta y cinco minutos del día treinta de marzo del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora FRANCISCA POSADA, quien falleció el día veinte de octubre del año de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón San Cristóbal, jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio; de parte de la señora ARMIDA POSADA VIUDA DE PORTILLO o ARMIDA POSADA, en calidad de hija de la causante. Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAZ, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a las quince horas y cinco minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil once. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, 3 v. alt. No. F Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, dos de mayo del año dos mil once. LICDA. GLORIA VICTALI- NA VALENCIA DE BARRERA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINA.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, 3 v. alt. No. F JOSE NOE RUIZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, con oficina en Catorce Avenida Sur, entre Veinticinco y Veintisiete Calle Poniente número Setenta, de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dos de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la Herencia Intestada dejada a su defunción por la causante BLANCA FIDELINA SALINAS hoy VIUDA DE PALOMO conocida por BLANCA FIDELINA SALINAS, quien fue de setenta y un años de edad, Doméstica, viuda, originaria de Coatepeque y del domicilio de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, siendo esta ciudad su último domicilio, fallecida en el Hospital San Juan de Dios, de esta ciudad, el día once de junio de dos mil diez, sin haber formalizado Testamento alguno, de parte del señor JOSE MIGUEL PALOMO SALINAS, de cuarenta y ocho años de edad, Motorista, del domicilio de Coatepeque, como hijo de la causante y como cesionario del derecho que como hija le corresponde a la señora BLANCA LILIAN PALOMO SALINAS hoy DE MENA, de treinta y seis años de edad, profesora, de este domicilio; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el Librado en la ciudad de Santa Ana, a los tres días del mes de mayo de dos mil once. JOSE NOE RUIZ, NOTARIO. 3 v. alt. No. F

263 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana, al público en general, HACE SABER: Que se han promovido bajo el número de expediente N.U.E.: DV-3CM1. REF.: DV CIV, en esta sede judicial por el Licenciado ELIAS HUMBERTO PERAZA HERNANDEZ, Diligencias Judiciales no Contenciosas de Herencia Intestada sobre los bienes que a su defunción dejara el señor MAURICIO BALMORIS CASTELLANOS ESCOBAR conocido por MAURICIO BALMORIS CASTELLANOS, quien fuere de cincuenta y nueve años de edad, Doctor en Cirugía Dental, casado, de este domicilio, quien falleció sin haber dejado testamento, el día catorce de octubre de dos mil diez, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Ana, del departamento de Santa Ana, habiéndose nombrado como herederos interinos y administradores y representantes interinos de dicha sucesión a los señores LUISA GIL DE CASTELLANOS conocida por LUISA GIL VIUDA DE CASTE- LLANOS y por LUISA GIL, de sesenta y seis años de edad, Profesora, de este domicilio y con Documento Unico de Identidad número cero un millón ciento noventa y cuatro mil novecientos ochenta y uno guión nueve; MAURICIO BALMORIS CASTELLANOS GIL, de treinta y cuatro años de edad, estudiante, de este domicilio y con Documento Unico de Identidad número cero dos millones ochocientos ochenta y seis mil setecientos ochenta y ocho guión dos; y, LUISA BEATRIZ CASTELLANOS GIL, de treinta y un años de edad, Doctora en Cirugía Dental, de este domicilio y con Documento Unico de Identidad número cero un millón ochocientos veintiséis mil cuatrocientos sesenta y uno guión ocho. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse presentes a este tribunal, dentro del plazo de quince días contado a partir de la última publicación, las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con veintisiete Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con a los catorce días del mes de abril del año dos mil once.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. 3 v. alt. No. F LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN- TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora ROSA AMELIA MOLINA, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, soltera, fallecida a las dieciséis horas treinta minutos del día tres de octubre del año dos mil diez, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, el lugar de su último domicilio fue en el Cantón Las Aradas de esta jurisdicción; de parte de las señoras ANA VERÓNICA DÍAZ MOLINA y ROSA ELIA MOLINA MOLINA, representadas por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado ROBERTO CARLOS MIRANDA ESCOBAR; confiriéndoseles INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley comparezcan a este Juzgado a deducirlo. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, siete de Abril del año dos mil once.- LICDA. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA- RIO. 3 v. alt. No. F LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, al público para los efectos de Ley, beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor CARLOS ALBERTO MARQUEZ, quien fue de setenta y seis años de edad, casado, fallecido el día veinticuatro de abril de dos mil diez, siendo Delgado el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARÍA CRUZ NAVAS DE MÁRQUEZ antes MARÍA CRUZ NAVAS, en calidad de esposa del causante. Confiriéndole a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Siendo representada la aceptante por la Licenciada YAQUELYN HERNÁN- DEZ DE ROSALES. Publíquese el edicto de Ley. Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consiguientes. JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y treinta y siete minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil once.- LIC. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

264 264 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley. TITULO DE PROPIEDAD HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las catorce horas del día quince de marzo del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las siete horas del día veintitrés de octubre del año dos mil cuatro, en el Cantón Cordoncillo, de la Jurisdicción de Anamorós, departamento de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad de Anamorós, dejara la causante María Santos Vásquez viuda de Fuentes, a favor del señor Marcelino Cantarero Herrera, en concepto de Cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondía a los señores Jorge Alberto Vásquez, Santos Noé Fuentes Vásquez y Claudia Yasmyn Fuentes Vásquez, como hijos de la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en los Arts. 988 No. 1 y el 1699 del Código Civil. En consecuencia, se le confirió al aceptante en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil once. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DEMARTINEZ, SECRETARIA. y lo adquirió por venta privada que le hiciera el señor Napoleón Ramos.- 3 v. c. No. F Lo que pone en conocimiento del público en general para los efectos de Ley respectivos. ALCALDIA MUNICIPAL; Meanguera, departamento de Morazán, HERENCIA YACENTE dos de mayo del año dos mil once.- MAURICIO GEOVANNY DIAZ PEREIRA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA JULIA AYALA DE HERNANDEZ, SECRETARIA MUNICIPAL. LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con quince minutos del día quince de marzo del año dos mil once; se ha declarado yacente la herencia promovidas por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejó la señora ROSA ELVIA GALDÁMEZ DE FLORES, quien fue de setenta y un años de edad, siendo Delgado el lugar de su último domicilio, falleció el día cinco de julio del año dos mil siete. Nómbrase Curador de dicha herencia a la Licenciada ALICIA ISABEL RIVERA CAMPOS. JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y veinticinco minutos del día dieciséis de marzo del año dos mil once.- LIC. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado JUAN BAUTISTA DIAZ AMAYA, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador y de la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora ALEYDA EMPERATRIZ CABALLERO MENDEZ solicitando se le extienda a su representada Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio La Pila, de esta villa de Meanguera, Departamento de Morazán, de una extensión superficial de QUINCE MIL DOSCIENTOS NOVEN- TA METROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, ciento ochenta y un metros, linda con terreno del señor Manuel Méndez; AL NORTE, ciento cuarenta y cuatro metros, linda con terreno del señor Trinidad Sáenz; AL PONIENTE, treinta y nueve metros, linda con terreno del señor Trinidad Sáenz; y AL SUR, ciento treinta y cuatro metros, linda con terreno de las señoras Trinidad Ramos y Cecilia Concepción Sáenz, hasta llegar al lugar donde se comenzó a demarcar.- Que dicho inmueble la titulante lo estima en CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos de ajena pertenencia, 3 v. alt. No. F TITULO SUPLETORIO LICENCIADO JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado HUGO SIGFRIDO HERRERA, de cincuenta y nueve años de edad, Abogado, de este domicilio y del de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero uno cinco tres tres uno dos cero-cuatro, en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARIA PAULA SOILA GONZALEZ VIUDA DE ESCOBAR; solicitando TITULO SUPLETORIO a favor de la señora MARIA PAULA SOILA GONZALEZ VIUDA DE ESCOBAR, de un inmueble de naturaleza

265 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de rústica, situado en el Cantón Oratorio, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de DOSCIENTAS DIEZ AREAS o sea VEINTIUN MIL METROS CUADRADOS, según su antecedente, aunque según ficha catastral tiene un área de DOCE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y UN ME- TROS CUADRADOS, equivalentes a DIECISIETE MIL SETECIEN- TOS TRES PUNTO CERO DOS VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y siete grados y veintiséis segundos Este con una distancia de doce punto sesenta y siete metros; Tramo dos, Norte ochenta y nueve grados cincuenta y un minutos cinco segundos Este con una distancia de diecisiete punto catorce metros; Tramo Tres, Sur cincuenta y siete grados doce minutos veintiuno segundos Este con una distancia de veintiún punto dieciocho metros; Tramo cuatro, Sur setenta y ocho grados doce minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de siete punto treinta y dos metros; Tramo cinco, Norte ochenta grados veintidós minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de veintisiete punto treinta y ocho metros; Tramo seis, Norte ochenta y un grados catorce minutos cuatro segundos Este con una distancia de cuatro punto once metros diecinueve punto sesenta y cinco metros; Tramo siete, Sur setenta y dos grados punto veintiún metros, colindando en este tramo con terreno propiedad cuarenta y dos minutos cuatro segundos con una distancia de diecinueve del señor Reyes Abelardo Rivera; LINDERO SUR, partiendo del vér- punto sesenta y cinco metros; Tramo ocho, Sur sesenta grados tice Sur Oriente está formado por cuarenta y cuatro tramos con los si- treinta y dos minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y un metros; Tramo nueve, Norte sesenta y cuatro grados treinta y cuatro minutos trece segundos Este con una te metros; Tramo dos, Sur sesenta y ocho grados trece minutos veintiséis distancia de cinco punto cincuenta y seis metros; Tramo diez, Norte segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta y un metros; cincuenta grados dieciséis minutos catorce segundos Este con una dis- Tramo tres, Sur sesenta y nueve grados cinco minutos seis segundos tancia de cuatro punto sesenta y nueve metros; Tramo once, Norte catorce grados diecisiete minutos diecinueve segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y un metros; y Tramo doce, Norte sesenta y seis grados catorce minutos tres segundos Este con una distancia de diez punto veintiséis metros, colindando con estos tramos con el terreno propiedad del señor Ennio Escobar. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur seis grados cuarenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de dos punto sesenta y cinco metros; Tramo dos, Sur ochenta y cuatro grados treinta y tres minutos cuarenta segundos Este con una distancia de diez punto cero ocho metros; Tramo tres, Sur veintiuno grados treinta y cuatro minutos diez segundos Este con una distancia de cinco punto treinta y tres metros; Tramo Cuatro, Sur treinta y tres grados cuarenta y uno minutos treinta y tres segundos Este con una distancia de tres punto cincuenta metros; Tramo cinco, Sur veintitrés grados treinta y un minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia de tres punto doce metros; Tramo seis, Sur Cuarenta y cinco grados cincuenta y seis minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y seis metros, Tramo siete, Sur cuarenta y nueve grados veinticinco minutos quince segundos Este con una distancia de dos punto doce metros; Tramo ocho, Sur cincuenta y siete grados cincuenta y cuatro minutos veintiséis segundos Este con una distancia de siete punto veintiséis metros; Tramo nueve, Sur setenta y un grados cincuenta y un minutos cincuenta y un segundos Este con una distancia de uno punto cuarenta y dos metros; Tramo diez, Sur cincuenta y seis grados cuarenta y nueve minutos veintiuno segundos Este con una distancia de cinco punto cincuenta y uno metros, Tramo once, Sur setenta grados ocho minutos diez segundos Este con una distancia de tres punto treinta y cuatro metros; Tramo doce, Sur cincuenta y tres grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y tres metros, Tramo trece, Sur cincuenta y ocho grados dieciocho minutos veinticuatro segundos Este con una distancia de nueve punto ochenta y cuatro metros; Tramo catorce, Sur cuarenta y cinco grados veinte minutos doce segundos Este con una distancia de dos punto noventa y cinco metros, Tramo Quince, Sur cincuenta y tres grados trece minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de cinco punto dieciséis metros, y Tramo dieciséis, Sur cincuenta grados diez minutos cuarenta y siete segundos Este con una distancia de seis guientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta grados veintitrés minutos ocho segundos Oeste con una distancia de seis punto veintisie- Oeste con una distancia de siete punto veintiséis metros; Tramo cuatro, Sur setenta y cinco grados cincuenta y uno minutos trece segundos Oeste, con una distancia de tres punto cuarenta metros; Tramo cinco, Sur sesenta y ocho grados cincuenta y ocho minutos un segundos Oeste con una distancia de tres punto cero ocho metros; Tramo seis, Sur sesenta y nueve grados doce minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de uno punto cincuenta y tres metros; Tramo siete, Sur setenta y tres grados cincuenta y seis minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de uno punto cincuenta y siete metros; Tramo ocho, Sur setenta y dos grados cuarenta y seis minutos veintiocho segundos Oeste, con una distancia de nueve punto veintinueve metros; Tramo nueve, Sur setenta grados cero minutos trece segundos Oeste, con una distancia de ocho punto veintiocho metros; Tramo diez, Sur ochenta y seis grados cuarenta y siete minutos doce segundos Oeste, con una distancia de trece punto sesenta y ocho metros; Tramo once, Sur sesenta y cuatro grados cero minutos veinte segundos Oeste con una distancia de cero punto sesenta metros; Tramo doce, Norte setenta y ocho grados diecisiete minutos treinta y siete segundos Oeste con una

266 266 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 distancia de cero punto noventa y uno metros; Tramo trece, Sur ochenta y nueve grados veinte minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dos punto sesenta y cinco metros; Tramo catorce, Sur ochenta y seis grados un minuto veintiséis segundos Oeste, con una distancia de tres punto cincuenta y ocho metros; Tramo quince, Sur setenta y ocho grados cincuenta minutos veinticuatro segundos Oeste, con una distancia de tres punto cero metros; Tramo dieciséis, Sur setenta y dos grados cincuenta y uno minutos cinco segundos Oeste, con una distancia de uno punto noventa y ocho metros; Tramo diecisiete, Sur sesenta y cuatro grados quince minutos cuatro segundos Oeste, con una distancia de uno punto veintisiete metros; Tramo dieciocho, Sur setenta grados treinta y cuatro minutos veintiocho segundos Oeste, con una distancia de tres punto cero siete metros; Tramo diecinueve, Sur sesenta y seis grados cincuenta y nueve minutos treinta y uno segundos Oeste, con una distancia de seis punto noventa y cuatro metros; Tramo veinte, Sur sesenta y tres grados un minuto veintiocho segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cuarenta y ocho metros; Tramo veintiuno, Sur cincuenta y nueve grados cuarenta y siete minutos cincuenta y dos segundos Oeste, con una distancia de tres punto cincuenta metros; Tramo veintidós, Sur sesenta y cuatro grados diez minutos cuarenta y seis segundos Oeste, con una distancia de tres punto setenta y nueve metros; Tramo veintitrés, Sur sesenta y dos grados diecinueve minutos LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente, está formado cincuenta y cuatro segundos Oeste, con una distancia de seis punto por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, cuarenta y dos metros; Tramo veinticuatro, Sur cincuenta y siete grados Norte dos grados veinticinco minutos cuarenta y seis segundos Este con una distancia de uno punto setenta metros; Tramo veintisiete, Sur cincuenta y ocho grados treinta y cuatro minutos treinta y siete segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto ochenta y uno metros; Tramo veintiocho, Sur sesenta y uno grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto cero cuatro metros; Tramo veintinueve, Sur sesenta y uno grados catorce minutos veinte segundos Oeste con una distancia de dos punto veintisiete metros; Tramo treinta, Sur sesenta y seis grados cincuenta minutos quince segundos Oeste, con una distancia de seis punto cuarenta y nueve metros; Tramo treinta y uno, Sur setenta y tres grados cuarenta y nueve minutos veintitrés segundos Oeste, con una distancia de siete punto doce metros; Tramo treinta y dos, Sur ochenta y cinco grados catorce minutos diez segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto treinta y seis metros; Tramo treinta y tres, Sur setenta y ocho grados treinta y cuatro minutos treinta y seis segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y uno metros; Tramo treinta y cuatro, Sur setenta y nueve grados veintisiete minutos treinta y ocho segundos Oeste, con una distancia de siete punto cuarenta y cuatro metros; Tramo Treinta y cinco, Sur setenta y uno grados veintiséis minutos quince segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto setenta metros; Tramo Treinta y seis, Sur setenta y tres grados treinta minutos nueve segundos Oeste, con una distancia de dos punto setenta y seis metros; Tramo Treinta y siete, Sur setenta y cinco grados dos minutos quince segundos Oeste, con una distancia de tres punto once metros; Tramo Treinta y ocho, Sur setenta y nueve grados quince minutos cuarenta y uno segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto cuarenta y tres metros; Tramo Treinta y nueve, Sur setenta grados diez minutos treinta y ocho segundos Oeste, con una distancia de dos punto cincuenta y cuatro metros; Tramo cuarenta, Sur ochenta y tres grados diez diecinueve segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros; Tramo cuarenta y uno, Sur setenta y dos grados un minuto cuarenta y cinco segundos Oeste, con una distancia de tres punto veinte metros; Tramo cuarenta y dos, Sur sesenta y siete grados doce minutos cero segundos Oeste, con una distancia de dos punto setenta y tres metros; Tramo cuarenta y tres, Sur setenta y ocho grados cuarenta y siete minutos siete segundos Oeste, con una distancia de quince punto veintiséis metros; Tramo cuarenta y cuatro, Sur setenta y cinco grados cuarenta y cuatro minutos trece segundos Oeste, con una distancia de once punto once metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de Francisco de Jesús Guardado. una distancia de once punto cuarenta y seis metros; Tramo dos, Norte veinticinco grados veinticinco minutos cincuenta segundos Oeste, con cuarenta y ocho minutos cincuenta y nueve segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto veinte metros; Tramo veinticinco, Sur cuarenta y tres grados cincuenta minutos veintiséis segundos Oeste, con una una distancia de siete punto ochenta y uno metros; Tramo tres, Norte distancia de uno punto cincuenta y tres metros; Tramo veintiséis, Sur trece grados veintiocho minutos once segundos Oeste, con una distancia sesenta y uno grados veintisiete minutos cuarenta segundos Oeste, con de once punto setenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y dos grados veintiocho minutos cinco segundos Este, con una distancia de doce punto sesenta y tres metros; Tramo cinco, Norte cincuenta y nueve grados cuarenta y cinco minutos ocho segundos Este, con una distancia de tres punto veintidós metros; Tramo seis, Norte diecinueve grados cuatro minutos cincuenta y tres segundos Oeste, con una distancia de nueve punto treinta y nueve metros; Tramo siete, Norte sesenta y tres grados cero minutos diecisiete segundos Este con una distancia de dieciséis punto ochenta y uno metros; Tramo ocho, Norte cero grados cincuenta minutos cincuenta y siete segundos Este, con una distancia de veintinueve punto cincuenta metros; Tramo nueve, Norte veintidós grados ocho minutos tres segundos Oeste con una distancia de veintisiete punto ochenta metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Ennio Escobar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. El inmueble citado no es terreno sirviente ni dominante, y no está en proindivisión con persona alguna; y lo valúa la titulante en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Inmueble que lo hubo por derecho de herencia.

267 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las quince horas treinta minutos del día siete de marzo de dos mil once.- LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil once.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que los señores MARIA SILVIA PONCE AMA- YA, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de San Ildefonso, con Documento Único de Identidad número cero cuatro dos uno siete cero siete cuatro-cuatro, y con Número de Identificación Tributaria uno cero cero siete-cero ocho cero cuatro cinco ocho-uno cero uno-cero, y JOSÉ NAZARIO JOVEL, mayor de edad, carpintero, del domicilio de San Ildefonso, con Documento Único de Identidad número cero cuatro cero NORTE, línea quebrada de tres tramos: el primero de trece punto setenta cuatro uno tres tres tres-dos, y Número de Identificación Tributaria uno metros, el segundo de ocho metros y el tercero de setenta y tres metros, cero cero siete-uno cinco cero nueve seis cero-uno cero dos-dos, solicita linda con terreno de Ángela Alemán viuda de Dubón, dividido por un Título Supletorio de una porción de terreno de naturaleza rústico, situado en el Cantón Lajas y Canoas, jurisdicción de San Ildefonso, de este Departamento, de la capacidad superficial de DOS MIL TREINTA Y dividido por un paredón línea recta a dar a la punta de una tapada a topar OCHO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, que mide y a posesión de Benjamín Portillo; AL PONIENTE, línea recta de once linda: AL NORTE, compuesto de tres tramos rectos, el primero de ocho metros punto cincuenta y ocho centímetros, el segundo mide veintiun metros punto sesenta y cinco centímetros y el tercero mide sesenta y un metros punto cincuenta y nueve centímetros, existiendo mojones esquineros, cercado en parte con malla ciclón, y en parte con alambre de púas, colindando en este rumbo con el señor José Adrián Rivas Amaya; AL ORIENTE, dos tramos rectos, el primero de veinte metros punto treinta centímetros y el segundo mide treinta y cuatro metros punto sesenta y cuatro centímetros colindando con el señor Manuel Antonio Berríos, camino de por medio; AL SUR, mide ochenta y dos metros punto sesenta y cinco centímetros, colindando con la señora María Argentina Marín Guzmán, de acuerdo con la Certificación de la Denominación Catastral, hoy con Meregildo Portillo; y AL PONIENTE, veintinueve metros punto sesenta y tres centímetros, colinda con María Ofelia Amaya viuda de Jovel, cerco de piedra y de alambre de por medio propios de los solicitantes, quebrada de por medio, lo poseen por compra que de él hicieron a la señora María Otilia Aguiluz viuda de Amaya y se valúa en la suma de diez mil dólares de los Estados Unidos de América. RICARDO ERNESTO PALACIOS BARRERA, Notario, con oficina jurídica en Urbanización Valle de San Marcos, Avenida Comalapa número cinco-b, San Marcos, San Salvador, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor HERMINIO DUBÓN HÉRCULES, de setenta y un años de edad, Comerciante, del domicilio de Ilopango, San Salvador, solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno urbano, situado en la Colonia San Martín, jurisdicción de Arcatao, Chalatenango, con un área de OCHOCIENTOS SETENTA METROS CUADRADOS, según escritura de compraventa, pero que en realidad es de NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES PUN- TO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, y se describe así: AL caminito hasta llegar a un paredón; AL SUR, línea recta de cincuenta y seis metros, colinda con terreno de Guadalupe Orellana Carabantes, punto sesenta metros, colinda con terreno de Benjamín Portillo, dividido por cerco de alambre, hasta topar a una punta de una tapada, buscando al Oriente; AL ORIENTE, línea recta de catorce punto cincuenta metros, con terreno de una Comunidad, dividido por cerco de zanjo y piedra, de ahí sigue hasta llegar a donde se comenzó. Lo valúa en QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. En la ciudad de San Marcos, San Salvador, a los quince días de abril de dos mil once. RICARDO ERNESTO PALACIOS BARRERA, NOTARIO. 3 v. alt. No. F

268 268 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 TITULO DE DOMINIO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado la Licenciada MERARI EUNICE CARRANZA JIMÉNEZ como Apoderada General Judicial de la señora MARÍA CANDELARIA CRUZ CARRANZA. Solicitando se le extienda a favor de su representada título de dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situada en el Barrio La Cruz, Avenida Coronel Fernández de esta ciudad, departamento de Usulután, que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL ORIENTE: mide seis metros diecisiete centímetros linda con Buena Ventura Quintanilla, cerco del colindante de por medio; AL NORTE: mide ocho metros con solar de Felipe Turcios hoy de Carlos Alberto Torres, cerco de alambre del colindante de por medio; AL PONIENTE: mide seis metros diecisiete centímetros linda con Ramón Salamanca hoy Carlos Torres cerco del colindante de por medio; y AL SUR: mide ocho metros con solar de Francisca Burgos y Salvador Castellón Avilés, calle de por medio, el Inmueble descrito tiene una superficie de CUARENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, el cual lo adquirió su representada por medio de compra venta a la señora DAYSI MARGARITA TORRES CRUZ, quien a su vez lo poseyó por más de diez años. Que desde la fecha en que adquirió dicho terreno lo ha poseído de manera quieta, pacífica, continua e ininterrumpida y lo valora en la cantidad de UN MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América. Se avisa al público para los efectos de ley. Alcaldía Municipal de Jucuapa, Departamento de Usulután, a los treinta y un días del mes de marzo del dos mil once. Prof. JOSE MANUEL TURCIOS RUIZ, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE GUADALUPE CARBALLO RIVERA, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado la Licenciada MERARI EUNICE CARRANZA JIMÉNEZ como apoderada general judicial de la señora MARÍA CANDELARIA CRUZ CARRANZA. Solicitando se le extienda a favor de su representada título de dominio de un inmueble de naturaleza urbana, situada en el Barrio La Cruz, Avenida Coronel Fernández de esta ciudad, departamento de Usulután, que tiene las medidas y colindantes siguientes: AL ORIENTE: mide diez metros linda con solar de Buenaventura Quintanilla; AL NORTE: mide veintidós metros con restos del solar de Ramón Salamanca; AL PONIENTE: mide diez metros calle de por medio con propiedad de Valentín Calderón y Rafael Zelaya que fue de Valentín Romero; y AL SUR: mide veintiséis metros con resto del solar de Ramón Salamanca, el inmueble descrito tiene una superficie de DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS, el cual lo adquirió su representada por medio de compra venta a la señora DAYSI MARGARITA TORRES CRUZ, quien a su vez lo poseyó por más de diez años. Que desde la fecha en que adquirió dicho terreno lo ha poseído de manera quieta, pacífica, continua e ininterrumpida y lo valora en la cantidad de TRES MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América. Se avisa al público para los efectos de ley. Alcaldía Municipal de Jucuapa, Departamento de Usulután, a los treinta y un días del mes de marzo del dos mil once. Prof. JOSE MANUEL TURCIOS RUIZ, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE GUADALUPE CARBALLO RIVERA, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la señora DOLORES MARTINEZ PEREZ, de setenta y tres años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones ochenta y tres mil setecientos ochenta y tres guión tres, solicitando a su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Pasaje Jacob, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de: UN MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: treinta y cinco metros setenta centímetros, Pasaje Jacob de por medio, colinda con inmueble propiedad de los señores José Antonio Bercian Amaya y Dinia Marilú Urquilla Lino, cerco de piedra propio; AL ORIENTE: cuarenta y un metros setenta centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora Saturnina Díaz, cerco de piedra propio; AL SUR: treinta y seis metros treinta y cinco centímetros, colinda con inmueble propiedad de los señores José Humberto Zelaya Alvarez y José Ernesto Rivera Marquina, cerco de piedra propio; y AL PONIENTE: veintiséis metros cincuenta y seis centímetros, colinda con inmueble propiedad de las señoras Gertrudis de Jesús Rivera Flores y Dolores Martínez Peralta, cerco de piedra propio.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DO- LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante compra venta verbal en el año de mil novecientos cincuenta y seis, que le hizo al señor DONATO TORRES RODRIGUEZ, quien fue mayor de edad (ya fallecido), jornalero, de este domicilio.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más de sesenta y un años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los ocho días del mes de abril del año dos mil once. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. F

269 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 01., HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO INTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, del domicilio de KAISER-WILHELM-ALLEE 51373, LEVERKUSEN, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SILVACUR ; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. SECRETARIA. a los catorce días del mes de abril del año dos mil once. 3 v. alt. No. C MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCTOS ALIMEN- TICIOS DIANA, S.A. DE C.V. o DIANA, S.A. DE C.V., del domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra CANELITA, caracterizada por estar escrita en letras mayúsculas: que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C , No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30., HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MILAGRO ELIZABETH MORALES CASTRO, mayor de edad, ABOGADO Y HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de EL PALACIO DE HIERRO, S.A. DE C.V., del domicilio de DURANGO 230, COLONIA ROMA, MEXICO, D.F., MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UNA ETIQUETA RECTANGULAR A DOBLE MARCO, DE FONDO NEGRO QUE CONTIENE LA EXPRESION CHESTER & PECK, ESTANDO LAS LETRAS C y K CON QUE INICIA Y TERMINA LA EXPRESION EN MAYUSCULAS; ABAJO DE ESTA SE ENCUENTRAN LAS LE- TRAS EN TAMAÑO MAS PEQUEÑO AD MCMXCVI Y ABAJO DE

270 270 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ESTAS EN TAMAÑO MAS GRANDE LAS LETRAS C&P. TODAS LAS LETRAS SON DE COLOR BLANCO ASI COMO EL DISEÑO DE UNA CORONA CON TRES PICOS QUE SE UBICA ARRIBA DE LAS EXPRESIONES YA DESCRITAS; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil diez. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador. a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil diez. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37., HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, del domicilio de 300 Renaissance Center, Ciudad de Detroit. Estado de Michigan , Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en un círculo formado por laureles que en su parte superior se encuentra abierto, en medio de dicho círculo se encuentra un escudo a doble línea, dicho escudo está dividido en dos partes por una línea fina. El escudo antes descrito contiene varios rectángulos de diferentes tamaños de fondo color negro y blanco; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la Clasificación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 18., HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BEBE STORES, INC., del domicilio de 380 VALLER DRIVE BRISBANE, CALIFORNIA 94005, ESTA- DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra bebe en letras minúsculas; que ampara productos comprendidos en la Clase 18 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil diez. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F

271 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25., actuando como APODERADO de BEBE STORES, INC., del domicilio de 380 VALLEY DRIVE BRISBANE, CALIFORNIA 94005, ESTA- DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra bebe escrita en minúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 14 de la Clasificación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BEBE STORES, INC., del domicilio de 380 VALLEY DRIVE BRISBANE, CALIFORNIA 94005, ESTA- DOS UNIDOS DE AME RICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra bebe escrita en minúscula; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil diez. 3 v. alt. No. F MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Expediente: ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, No. de Presentación: SECRETARIA. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil diez. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, CLASE: 09. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F , No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14., HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BEBE STORES, INC., del domicilio de 380 VALLEY DRIVE BRISBANE, CALIFORNIA 94005, ESTA- DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra bebe escrita en letras mayúscula; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

272 272 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil diez. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12., ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03., a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil diez. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BEBE STORES, INC., del domicilio de 380 VALLEY DRIVE BRISBANE, CALIFORNIA 94005, ESTA- DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra bebe escrita en minúscula; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, del domicilio de 300 Renaissance Center, Ciudad de Detroit, Estado de Michigan , Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras CTS escrita en mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F a los dieciséis días del mes de diciembre del año dos mil diez. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. LUCIA MARGARITA GALAN,, 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

273 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, del domicilio de 300 Renaissance Center, Ciudad de Detroit, Estado de Michigan , Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra HUMMER ; que ampara productos comprendidos en la Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil diez. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil diez. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, LUCIA MARGARITA GALAN, 3 v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR. de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de BUTTERBALL, LLC, del domicilio de 1628 Garners Chapel Road, Mt. Olive, Carolina del Norte 28365, No. de Expediente: Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del No. de Presentación: Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra CLASE: 01. ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 31., BUTTERBALL ; que ampara productos comprendidos en la Clase 31 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de, Ley. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de REICHHOLD, INC., del domicilio de 2400 ELLIS ROAD DURHAM, NORTH CAROLINA , ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI- DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA ATLAC; que ampara productos comprendidos en la Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los cuatro días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

274 274 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de CHRYSLER GROUP LLC, del domicilio de 1000 CHRYSLER DRIVE CIUDAD DE AUBURN HILLS, ESTADO DE MICHIGAN 48326, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE- NOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SEBRING; que ampara productos comprendidos en la Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los tres días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los catorce días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 04, v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y LUCÍA MARGARITA GALÁN, NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Chevron Intellectual Property LLC, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon 3 v. alt. No. F Road, San Ramón, California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "SULTEX"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 04, 02 de la Clasificación Internacional de No. de Expediente: Niza. No. de Presentación: Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de CLASE: 16. Ley. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de INDELPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDELPA, S.A. DE C.V., del domicilio de MEXICO, D.F., ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SUAVISEC, escrita en letras mayúsculas, corrientes y de molde, sin diseño especial; que ampara productos comprendidos en la Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza. a los once días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. F

275 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 04, 02. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Chevron Intellectual Property LLC, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "PINNACLE"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 04, 02 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los once días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los once días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTA- MENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COLOMBINA S.A.; del domicilio de EL MUNICIPIO DE ZARZAL, DEPARTAMENTO DEL VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras "SPLENDID" escritas en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. CLASE: 02, 04. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Chevron Intellectual Property LLC, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "MULTIFAK"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 02, 04 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F

276 276 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de C.I. HERMECO S.A., del domicilio de MEDELLIN, ANTIOQUIA, COLOMBIA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENO- VACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION "OFF CORSS"; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los nueve días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, 3 v. alt. No. F LUCÍA MARGARITA GALAN, VARIABLE que se abrevia: COAGRO, S.A. DE C.V., COMERCIAL AGROPECUARIA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras "SEED PLUS" en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. F CLASE: 18. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 01. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de CO- MERCIAL AGROPECUARIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de P J HUNGARY SZOLGALTATO KORLATOLT FELELOSSEGU TARSASAG, del domicilio de Hajögyári sziget 122 ép.fszt , Budapest, Hungría, de nacionalidad HUNGARA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra "PEPE" escrita en letras mayúsculas, que tiene líneas verticales; esta palabra a su vez se encuentra dentro de un óvalo oscuro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 18 de la Clasificación Internacional de Niza.

277 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los siete días del mes de febrero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 37. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de Telefonaktiebolaget L M Ericsson, del domicilio de Estocolmo, Suecia, de nacionalidad SUECA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra MARCONI; que ampara servicios comprendidos en la(s) Clase 37 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinte días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, LUCÍA MARGARITA GALÁN, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de M FERNANDEZ Y COMPAÑIA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Madrid, Avenida de Manoteras número 22 oficina 104, Edificio Alfa 2, España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RE- NOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INS- CRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en LA FRASE "LA ESCUELA NUEVA". ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE, MAYUSCULAS, SIN DISEÑO ESPECIAL Y EN SU ETIQUETA QUE CONSISTE EN UNA FIGURA RECTANGULAR EN LA CUAL APARECE UN PAISAJE. EN DICHO PAISAJE SE VE AL FONDO EL CIELO AZUL Y DES- PEJADO, SE VE EL EDIFICIO DE UNA ESCUELA, QUE CONSTA DE DOS PLANTAS, PINTADO EN COLOR BLANCO. SOBRE EL TECHO DE LA SEGUNDA PLANTA ONDEA UNA BANDERA DE COLOR AZUL. EL EDIFICIO ESTA COMPUESTO DE VENTANA- LES GRANDES. HACIA EL LADO DERECHO DE LA FIGURA EN MENCION SE VEN DOS PALMERAS, UNA MAS ALTA QUE LA OTRA. LUEGO APARECE UN MURO NO MUY ALTO, SOBRE EL CUAL SE ENCUENTRA SENTADA UNA NIÑA LEYENDO UN LIBRO, PORTADA COLOR BLANCO, QUE SOSTIENE ENTRE SUS MANOS. LA NIÑA VISTE UNA BLUSA COLOR CELESTE Y UNA FALDA COLOR ROJO CON UNA FRANJA COLOR AMARILLO EN EL RUEDO. TIENE EL CABELLO LARGO Y DE COLOR NEGRO Y LO LLEVA SUJETADO EN UNA COLA CON UN CINTO COLOR CELESTE. A SUS PIES, SENTADO EN EL SUELO SE ENCUENTRA UN NIÑO QUE AL IGUAL QUE ELLA SE ENCUENTRA LEYENDO UN LIBRO, PORTADA COLOR ROJO, QUE SOSTIENE ENTRE SUS MANOS. VISTE UNA CAMISA MANGA LARGA COLOR CELESTE CUYO CUELLO Y MUÑECAS SON DE COLOR ROJO, UN PANTALON CORTO COLOR AZUL Y CALZA ZAPATOS DE COLOR BLANCO. LLEVA TAMBIEN CALCETAS COLOR AZUL CON BLANCO. TIENE EL CABELLO CORTO Y DE COLOR NEGRO. EN LA PARTE SUPERIOR DEL RECTANGULO SE LEE: "LIBROS ESCOLARES", ESCRITO EN LETRAS DE MOLDE, MA- YUSCULAS, EN COLOR NEGRO Y SIN DISEÑO ESPECIAL. SOBRE LO CUAL NO SE PRETENDE EXCLUSIVIDAD ALGUNA. EN LA PARTE INFERIOR DEL RECTANGULO SE LEE: "LA ESCUELA NUEVA". ESCRITO EN LETRAS DE MOLDE, MAYUSCULAS, EN

278 278 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 COLOR NEGRO Y SIN DISEÑO ESPECIAL, SOBRE LO CUAL EN CONJUNTO CON LA FIGURA SI SE PRETENDE EXCLUSIVIDAD; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil once. a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, 3 v. alt. No. F ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de LA SULTANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE- NOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la figura estilizada de una letra "M" mayúscula, de molde, en color negro y con diseño especial. Abajo de la figura descrita se ve la expresión de fantasía "MULTIVITA", escrita en letras mayúsculas, de molde, en color negro y con diseño especial; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de SCOTIA SEGUROS, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: SCOTIA SEGUROS, S.A., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión "PRINCIPAL", escrita en letra de molde mayúscula, color negro y sin diseño especial; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. a los treinta y uno días del mes de enero del año dos mil once. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, 3 v. alt. No. F

279 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MARCA DE FABRICA No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 65 y 74 Ley de Marcas de Fábrica. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de BATA BRANDS S.á.r.I. Luxembourg, succursale de Lausanne, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, veinticinco de marzo del año dos mil once. MARIA DAFNE RUIZ, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ERTESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ERTESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, SOTTO ZERO GELATO ARTIGIANALE Consistente en: las palabras SOTTO ZERO GELATO ARTIGIA- NALE, el cual las palabras SOTTO ZERO se traducen al castellano como Bajo Cero, GELATO como Helado y ARTIGIANALE como Artesanal, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUGEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PRE- PARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil once. veintiuno de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Consistente en: un fondo sólido casi cuadrangular, dentro del cual, en la porción inferior, va la palabra POWER, mayúsculas ligeramente inclinadas hacia la derecha, debajo de la representación de una saeta EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, geométrica gruesa con vértice hacia la izquierda y con la apunta de su ala superior brevemente cortada. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año 3 v. alt. No. C mil novecientos ochenta y tres. 30. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Natural Supplements and Remedies, Inc. (DBA Vitanergy), de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, PROSTAHELP Consistente en: la palabra PROSTAHELP, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA

280 280 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil seis. siete de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MARY KAY PANTHENOL-PRO COMPLEX FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Daimler AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: Diseño de estrella dentro de círculo, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACION; COM- BUSTIBLES, ENERGIA ELECTRICA Y VELAS AROMATICAS. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil diez. veintitrés de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. C Consistente en: la expresión MARY KAY PANTHENOL-PRO COMPLEX la palabra PANTHENOL se traduce al castellano como Panteno y la palabra COMPLEX se traduce al castellano como Complejo, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS; ACONDICIONADOR DE PESTAÑAS Y CEJAS, POTENCIADOR DE PESTAÑAS Y CE- JAS, SERUM DE PESTAÑAS Y CEJAS PARA ACONDICIONAR Y POTENCIAR LA APARIENCIA DE PESTAÑAS Y CEJAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil once. tres de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE; v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Meguiar's, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, ENDURANCE Consistente en: la palabra ENDURANCE, que se traduce al castellano como Resistencia, que servirá para: AMPARAR: REVESTIMIENTOS EN LA NATURALEZA DE PRODUCTOS ANTIOXIDANTES, ESPECIFICAMENTE REVESTIMIENTOS PROTECTORES PARA NEUMATICOS Y SUPERFICIES INTERIORES DEL MOTOR DE LOS VEHICULOS. Clase: 02.

281 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil diez. dos de febrero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de HEXAL AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA CONFITERA CENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la expresión CHIPA CHIC confite + chicle venadito y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CONFITE- RIA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil diez. siete de marzo del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra Bexal en letras minúsculas excepto la letra inicial "B" es mayúscula. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil dos. ocho de marzo del año dos mil once. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de GENERAL MILLS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, BACOS Consistente en: la palabra "BACOS" en letras mayúsculas tipo corriente. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil uno. ocho de marzo del año dos mil once. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C

282 282 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de SPEEDBAR, INC, de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil diez. dos de febrero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C Consistente en: la palabra AUTOZONE en letras todas mayúsculas y de tipo corriente. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año mil novecientos noventa y nueve. veintiocho de febrero del año dos mil once. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de 3M Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, BONDO Consistente en: la palabra BONDO, que servirá para: AMPA- RAR: PINTURAS; BARNICES; LACAS; TINTES; MORDIENTES; PRESERVATIVOS ANTIOXIDANTES; ENDURECEDORES DE PINTURA; LACAS; PINTURAS DE IMPRIMACION; DILUYENIES (THINNERS); VIDRIADOS; RESINAS NATURALES EN BRUTO; PINTURAS PARA USARSE EN ASOCIACION CON SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES DE AUTOMOVILES; PREPARA- CIONES PROTECTORAS DE METALES, ESPECIFICAMENTE, REVESTIMIENTOS COMO CAPA DE PRIMERA MANO PARA PROTEGER METALES, REVESTIMIENTOS COMO CAPA DE PRIMERA MANO PROTECTORES DE SUPERFICIES PARA ME- TALES, REVESTIMIENTOS PROTECTORES PARA METALES, REVESTIMIENTOS PROTECTORES DE SUPERFICIES PARA METALES; Y REVESTIMIENTOS RESINOSOS PROTECTORES PARA METALES; TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIO- NADOS, INCLUIDOS EN ESTA CLASE Y PARA LA REPARACION DE SUPERFICIES DE METAL Y/O DE PLASTICO REFORZADO. Clase: 02. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de Bluetooth SIG, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra Bluetooth y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAU- TICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICION, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCION, DISTRIBU- CION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD: APARATOS DE GRABACION, TRANSMISION O REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS: DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APA- RATOS DE PREVIO PAGO: CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil diez. nueve de marzo del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. C

283 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: de The VAPORMATIC Co. Ltd., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CLASE: 30. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ERTESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ERTESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: las palabras Sotto ZerO El mejor GELATO de El Salvatore! y diseño, el cual las palabras Sotto ZerO se traducen al castellano como Bajo Cero y El mejor GELATO de El Salvatore como El mejor helado de El Salvador. Sobre la expresión El mejor GELATO de El Salvatore no se le concede exclusividad, que servirá para: AM- PARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE- VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, veintiocho de marzo del año dos mil once. SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, veintiuno de febrero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, Consistente en: la palabra VAP y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES EN BRUTO Y PARCIALMENTE TRABAJADOS, A SABER VARILLAS, PLACAS, LINGOTES, PANELES, HILOS HECHOS DE METAL; CADENAS METALICAS; CABLES E HILOS DE METAL; TUBERIAS METALI- CAS Y SUS CIERRES Y CONECTORES; ARTICULOS PEQUEÑOS DE CERRAJERIA Y FERRETERIA METALICOS, A SABER CLAVOS Y CERROJOS, TUERCAS, RACORES DE ENGRASE, CHULETAS METALICAS, REMACHES METALICOS, CLAVIJAS, PERNOS PLEGABLES, MUEBLES [ARTICULOS DE FERRETERIA METALI- COS]. TORNILLOS METALICOS; CIERRES, ACCESORIOS PARA VEHICULOS A SABER LATAS Y PLACAS DE NUMERACION METALICAS. Clase: 06. mil once. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. F v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 06. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 08. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO

284 284 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 de The VAPORMATIC Co. Ltd., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 08. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de The VAPORMATIC Co. Ltd., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra VAP y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: INSTRUMENTOS DE MANO INCLUYENDO PRENSAS DE ENGRASE Y BOMBAS DE AIRE; ARTICULOS DE CUCHILLERIA, VAPORMATIC CUCHILLAS PARA SEGAR, CUCHILLA DESGRANADORAS; HERRAMIENTAS PARA MAQUINAS INDUSTRIALES Y AGRI- COLAS OPERADAS MANUALMENTE COMO SIERRAS, HOJAS Consistente en: la palabra VAPORMATIC, que servirá para: AM- PARAR: INSTRUMENTOS DE MANO INCLUYENDO PRENSAS DE DE SIERRA, LIMAS, TALADROS, TENAZAS, MARTILLOS, ENGRASE Y BOMBAS DE AIRE; ARTICULOS DE CUCHILLERIA, FRESADORAS PLANAS DE DOS BORDES CORTANTES PARA CUCHILLAS PARA SEGAR, CUCHILLA DESGRANADORAS; TALADROS, HERRAMIENTAS DE CORTE METALICAS, CU- HERRAMIENTAS PARA MAQUINAS INDUSTRIALES Y AGRI- CHILLAS, HERRAMIENTAS PARA MARCAR, LAYAS (PALAS), COLAS OPERADAS MANUALMENTE COMO SIERRAS, HOJAS ESCARDADERAS, PIEDRAS DE AFILAR, AFILADORAS DE DE SIERRA, LIMAS, TALADROS, TENAZAS, MARTILLOS, DISCOS; ACCESORIOS OPERADOS MANUALMENTE PARA SU FRESADORAS PLANAS DE DOS BORDES CORTANTES PARA USO EN AGRICULTURA, HORTICULTURA O SILVICULTURA TALADROS, HERRAMIENTAS DE CORTE METALICAS, CU- INCLUYENDO ESCARDADERAS, LAYAS [PALAS][HERRAMIEN- CHILLAS, HERRAMIENTAS PARA MARCAR, LAYAS (PALAS), TAS DE MANO], RASTRILLOS [HERRAMIENTAS DE MANO]. ESCARDADERAS, PIEDRAS DE AFILAR, AFILADORAS DE HORCAS PARA USO AGRICOLA, CULTIVADORAS (HERRA- DISCOS; ACCESORIOS OPERADOS MANUALMENTE PARA SU MIENTAS DE MANO); HERRAMIENTAS INDUSTRIALES PARA USO EN AGRICULTURA, HORTICULTURA O SILVICULTURA MAQUINAS COMO SIERRAS, HOJAS DE SIERRA, LIMAS, TA- INCLUYENDO ESCARDADERAS, LAYAS [PALAS][HERRAMIEN- LADROS, TENAZAS, MARTILLOS [HERRAMIENTAS DE MANO], TAS DE MANO], RASTRILLOS [HERRAMIENTAS DE MANO], FRESADORAS PLANAS DE DOS BORDES CORTANTES PARA HORCAS PARA USO AGRICOLA, CULTIVADORAS (HERRA- TALADROS, HERRAMIENTAS DE CORTE METALICAS, CUCHI- MIENTAS DE MANO); HERRAMIENTAS INDUSTRIALES PARA LLOS, HERRAMIENTAS PARA MARCAR, RAPS (MAQUINAS MAQUINAS COMO SIERRAS, HOJAS DE SIERRA, LIMAS, TA- RASPADORAS ACCIONADAS MANUALMENTE, CONOCIDAS LADROS, TENAZAS, MARTILLOS [HERRAMIENTAS DE MANO], COMO ESCOFINAS), LAYAS [PALAS], ESCARDADERAS, PIE- FRESADORAS PLANAS DE DOS BORDES CORTANTES PARA DRAS DE AFILAR, AFILADORAS DE DISCOS [HERRAMIENTAS TALADROS, HERRAMIENTAS DE CORTE METALICAS, CUCHI- DE MANO]. Clase: 08. LLOS, HERRAMIENTAS PARA MARCAR, RAPS (MAQUINAS RASPADORAS ACCIONADAS MANUALMENTE, CONOCIDAS La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos COMO ESCOFINAS), LAYAS [PALAS], ESCARDADERAS, PIEmil once. DRAS DE AFILAR, AFILADORAS DE DISCOS [HERRAMIENTAS DE MANO]. Clase: 08. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos veintiocho de marzo del año dos mil once. mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F treinta y uno de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 3 v. alt. No. F

285 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 28. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL- MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ASI COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ARTICULOS DE JOYERIA, BISUTERIA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTICULOS DE RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil once. POR UN PLANETA MEJOR Consistente en: las palabras POR UN PLANETA MEJOR, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil once. treinta de marzo del año dos mil once. primero de abril del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, 3 v. alt. No. F CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. F CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL No. de Expediente: ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO No. de Presentación: de PFIZER PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, CLASE: 14. solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL- MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, POR UN PLANETA MEJOR Consistente en: las palabras POR UN PLANETA MEJOR, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ELIQUIS Consistente en: la expresión ELIQUIS, que servirá para: AMPA- RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS CARDIOVASCULARES. Clase: 05.

286 286 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil once. treinta y uno de marzo del año dos mil once. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 02. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de The VAPORMATIC Co. Ltd., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, VAPORMATIC Consistente en: la palabra VAPORMATIC, que servirá para: AM- PARAR: PINTURAS; BARNICES; LACAS; DILUYENTES PARA PINTURAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES; PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; DISOLVENTES PARA PINTURA, BARNICES Y LACAS. Clase: 02. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL- MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, POR UN PLANETA MEJOR Consistente en: la expresión POR UN PLANETA MEJOR, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PRE- PARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, mil once. veintinueve de marzo del año dos mil once. 3 v. alt. No. F mil once. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos treinta y uno de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

287 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de de Sanofi-aventis, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Niños sanos, niños felices Consistente en: las palabras Niños sanos, niños felices, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES IMPRESOS ESPECIFICAMENTE, BOLETINES, PERIODICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES PERIO- DICAS, FOLLETOS, LIBROS, CARTELES, TODO RELACIONADO EN EL CAMPO DE LA SALUD. Clase: 16. primero de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil once. veintiuno de febrero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de ISDIN, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 02. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de MILLIKEN & COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, Consistente en: La palabra Milliken y diseño, que servirá para: AMPARAR: COLORANTES; PIGMENTOS; TINTES FUGITIVOS (PIGMENTOS NO PERMANENTES); SPRAYS MARCADORES DE ZONAS PARA LA APLICACION DE FERTILIZANTES, FUN- GICIDAS, HERBICIDAS E INSECTICIDAS; COLORANTES PARA MASAS DE AGUA PARA LA COLORACION ESTETICA UNICA- MENTE. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil diez. once de febrero del año dos mil once. ACNIBEN Consistente en: la palabra ACNIBEN, que servirá para: AMPA- RAR: PRODUCTOS COSMETICOS PARA EL CUIDADO Y LA PREVENCION DEL ACNE Y LA ROSACEA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil diez. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F

288 288 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 No. de Expediente: No. de Presentación: TOPAZ, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CLASE: 03. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PANTENE PRO-V TRATAMIENTO 3 MINUTOS DE RESCATE Consistente en: las palabras PANTENE PRO-V TRATAMIENTO 3 MINUTOS DE RESCATE, que servirá para: AMPARAR: JABO- NES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA, LOCIONES CAPILARES, CHAMPUS Y ACONDICIONADORES DE CABELLO Y PRODUCTOS PARA EL ESTILIZADO DEL CABELLO, DENTI- FRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil 3 v. alt. No. F once. diez de marzo del año dos mil once. CLASE: 18. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. F REDUCTEUR Consistente en: la palabra REDUCTEUR que se traduce al castellano como REDUCTOR, que servirá para: AMPARAR: VESTUARIO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil diez. veintidós de febrero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS TOPAZ, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: Consistente en: un diseño identificado como GRAFICO DE MU- ÑECOS KIDS, el cual la palabra KIDS se traduce al castellano como NIÑOS, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDI-

289 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERIA; SACOS DE ALPINISTAS, DE CAMPISTAS Y DE PLAYA; BASTONES DE ALPINISTAS; BOLSAS; BOLSOS; BOLSOS DE VIAJE; ESTUCHES DE VIAJES Y PARA LLAVES (MARROQUINERIA); MALETINES PARA DOCUMENTOS; MONE- DEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; CARTERAS DE COLEGIALES; SACOS -FUNDAS PARA VESTIDOS (DE VIAJES); CAJAS DE CUERO PARA SOMBREROS; BOLSAS DE CUERO PARA LLEVAR NIÑOS; BOLSAS DE RUEDAS PARA IR DE COMPRAS; BOTES Y CAJAS DE CUERO O DE CARTON CUERO; CAJAS DE FIBRA VULCANIZADA; CARTERAS (CARPETAS); CARTERAS (DE BOLSILLO); CARTERAS (MARROQUINERIA); COFRECILLOS DE CUERO PARA CONTENER ARTICULOS DE TOCADOR; CO- LLARES PARA ANIMALES; CORREAS DE PERROS; CORDONES DE CUERO; FUNDAS DE PARAGUAS; MACUTOS; MOCHILAS; MUSIQUEROS; RIENDAS DE CABALLOS; SAQUITOS (SOBRES, BOLSITAS) PARA EMBALAJE (DE CUERO); SILLAS DE MONTAR PARA CABALLOS. Clase: 18. La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil diez. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, tres de febrero del año dos mil once. 3 v. alt. No. F JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, NOMBRE COMERCIAL JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, TERBUTRINA-LAQ Consistente en: La expresión TERBUTRINA-LAQ, que servirá para: AMPARAR: INSECTICIDAS, HERBICIDAS Y FUNGICIDAS DE USO AGRICOLA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil once. veinticinco de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL EDUARDO GONZALEZ TOLEDO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, SERVICORP HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS QUIMICOS INDUSTRIALES. SOCIEDAD Consistente en: la palabra SERVICORP, que servirá para: IDEN- TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A DAR SERVICIOS LEGALES.

290 290 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil once. trece de abril del año dos mil once. No. de Expediente: No. de Presentación: DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, LA BELLEZA SE ACERCA A TI Consistente en: la frase LA BELLEZA SE ACERCA A TI, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMI- DOR SOBRE LOS PRODUCTOS: COSMÉTICOS; FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES NO-MEDICADAS PARA EL CUIDADO LA PIEL; ARTÍCULOS DE TOCADOR NO- MEDICADOS. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil diez. veintiocho de febrero del año dos mil once. LA BELLEZA SE ACERCA A TI Consistente en: la expresión LA BELLEZA SE ACERCA A TI, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS: FOLLETOS SOBRE COSMÉTICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; CATÁLOGOS EN EL CAMPO DE COSMETICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; REVISTAS CON CONTENIDOS SOBRE COSMÉTICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; BOLETINES EN EL CAMPO DE COSMÉTICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; TARJETAS POSTALES; TABLONES DE PUBLICIDAD IMPRESOS HECHOS DE PAPEL O CARTU- LINA; TARJETAS INFORMATIVAS IMPRESAS EN EL CAMPO DE COSMÉTICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; PERIÓDICOS IMPRESOS EN EL CAMPO DE COSMÉTICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; PRODUCTOS IMPRESOS, PRINCIPALMENTE, GUÍAS DE PRODUCTOS ACERCA DE COSMÉTICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; MATERIALES DE ENTRENAMIENTO IMPRESOS EN EL CAMPO DE COSMÉTICOS Y CUIDADO DE LA BELLEZA; VISUALES IMPRESOS EN LA NATURALEZA DE MATERIALES PROMOCIONALES; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA. La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil diez. veintiocho de febrero del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

291 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNICOMER DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., UNICOMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, Consistente en: la expresión CrediZAZ la curacao MÁS RÁ- EL ES MÁS QUE UN PERRO, ES PARTE DE LA FAMILIA PIDO que nunca, solicítalo ya! y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES DE LOS SERVICIOS CREDITICIOS PRESTADOS. Consistente en: las palabras EL ES MÁS QUE UN PERRO, ES PARTE DE LA FAMILIA, que servirá para: ATRAER LA ATENCION La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE ALIMENTOS PARA ANI- diez. MALES. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil once. primero de febrero del año dos mil once. treinta y uno de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F v. alt. No. F SUBASTA PÚBLICA No. de Expediente: No. de Presentación: LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD HACE SABER: Que en los JUICIOS EJECUTIVOS MERCAN- TILES ACUMULADOS, expediente No. 326 y 327/03, promovido por el Licenciado JOSÉ ERNESTO CARRANZA MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial del señor LEONEL SANDOVAL

292 292 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 VILLEDA, en contra de la señora MARLENE ALICIA QUIÑONEZ MEZQUITA o MARLENE ALICIA QUIÑONEZ MEZQUITA viuda DE CALIDONIO, y en contra de RAFAEL QUIÑONEZ, conocido LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. por RAFAEL ANTONIO QUIÑONEZ MEZQUITA y por RAFAEL ANTONIO MEZQUITA, reclamándoles cantidad de dinero y accesorios, Exp. N. 326 y 327/03, se venderá por este Juzgado en Pública Subasta en fecha y precio que oportunamente se determinará el derecho proindiviso HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL promovido por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA equivalente al 16.67% de derecho de propiedad de la señora MARLENE ALICIA QUIÑONEZ MEZQUITA o MARLENE ALICIA QUIÑONEZ MEZQUITA viuda DE CALIDONIO, del inmueble siguiente: Inmueble de naturaleza rústica, situado en los Cantones Chupaderos y Aldea San Antonio, desmembrado de la Finca Santa María de una extensión superficial de SIETE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS NOVENTA Y NUEVE DECIMETROS CUADRADOS y linda: AL SUR, con lote número cuatro adjudicado inscrito a favor de la ejecutada a la Matrícula número DOS CERO CERO CINCO SEIS CINCO SIETE CERO - CERO CERO CERO CERO CERO, de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento. que se abrevia BANCO AGRICOLA, S.A., por medio de su Apoderado Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, en contra del señor JOSE CARLOS RODRIGUEZ VARELA, por medio de su Curador Licenciado JORGE ALBERTO GARCIA reclamándole cantidad de dinero y accesorios, Exp. N. 363/09, se venderá por este Juzgado en Pública Subasta en fecha y precio que oportunamente se determinará el inmueble siguiente: Inmueble antes de naturaleza rústica, hoy urbana, situado en el Cantón Chupaderos hoy Lotificación El Trebol, de esta jurisdicción, en el cual se ha desarrollado la Urbanización ALTO VER- DE, de la cual forma parte el LOTE identificado en el plano respectivo bajo el NUMERO CIENTO TREINTA Y NUEVE DEL POLIGONO a Marina Mezquita García; AL ORIENTE, con lote dos-a, adjudicado CUATRO, de una extensión superficial de SETENTA PUNTO CERO a Ernesto Mezquita García; AL NORTE, con resto de la señora Berta CERO METROS CUADRADOS, el cual tiene la descripción técnica Alicia Mezquita, conocida por Berta Alicia Mezquita García hoy de y linderos siguientes: AL NORTE, cinco punto cero cero metros; AL Alderman, y el cual corresponde una parte a la menor María Isabel SUR, cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE, catorce punto cero Calidonio Quiñónez; y AL PONIENTE, con la parte que corresponde al cero metros; y AL PONIENTE, catorce punto cero cero metros. En el señor Rafel Antonio Quiñónez Mezquita. Dicho inmueble se encuentra inmueble anteriormente descrito existe construida una casa de sistema mixto, con todos sus servicios, de un área de TREINTA Y SEIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del ejecutado a la Matrícula número DOS CERO CERO DOS SEIS CINCO CINCO SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO, de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las once horas treinta minutos del día doce de abril del año dos mil once.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- CERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las once horas treinta minutos del día nueve de marzo del año dos mil once.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, 3 v. alt. No. C v. alt. No. F

293 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DOCTOR MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas del día veintinueve de noviembre del corriente año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, actuando en su carácter de Apoderado General Judicial del señor ROLANDO PALACIOS PEÑA, reclamando capital adeudado e intereses, se ordenó la VENTA EN PUBLICA SUBASTA en el cincuenta por ciento del bien embargado, perteneciente al Derecho Proindiviso de la señora NINA PATRICIA SALINAS DE BARRAZA, en fecha que oportunamente se señalará, siendo el inmueble a subastarse el que se describe a continuación: Inmueble y construcciones que contiene: Inmueble de naturaleza urbana, situado en la ciudad de Nueva San Salvador, hoy Santa Tecla, que se localiza y se describe así: Partiendo del punto de intersección formada por los ejes de la décima calle oriente y quince avenida sur, de la Residencial Utila, sobre esta última con distancia de cincuenta y un metros con noventa y ocho centímetros y rumbo norte tres grados, un minuto cuarenta y siete segundos Este, se llega a un punto de donde con deflexión izquierda de noventa grados y distancia de siete metros con cincuenta centímetros se llega al esquinero Sur Este, donde se inicia la presente descripción: AL SUR: partiendo del esquinero Sur Este, antes descrito con una distancia de veintitrés metros dieciocho centímetros, y un rumbo Norte de ochenta y seis grados, cuarenta y siete minutos, veintitrés segundos Oeste se llega al esquinero Sur Oeste, linda este tramo con lote número diecisiete y lote número dieciséis; AL PONIENTE: Partiendo del esquinero Sur Oeste antes descrito, con una distancia de doce metros con doce centímetros y un rumbo Norte de tres grados treinta y siete minutos cincuenta y cuatro segundos Este, se llega al esquinero Noroeste, linda este tramo con lote número Quince, propiedad de Moga, S.A. de C.V., AL NORTE: Partiendo del esquinero Noroeste antes descrito, con una distancia de veintitrés metros con cinco centímetros y un rumbo SUR, de ochenta y seis grados, cuarenta y siete minutos veintitrés segundos Este, se llega al esquinero Noroeste, linda este tramo con parcela número tres, propiedad de la sociedad García Alvarenga y Compañía, hoy pasaje vehicular de por medio; AL ORIENTE: Partiendo del esquinero Noroeste antes descrito, con una distancia de doce metros, con once centímetros con rumbo Sur, de tres grados un minuto cuarenta y siete segundos Oeste, se llega al esquinero Sur, este lugar de inicio de esta descripción, linda este tramo con Residencial Bethania, Quince Avenida Sur de quince metros de ancho de por medio. Este lote así descrito consta de una extensión superficial de DOSCIENTOS OCHENTA METROS PUNTO CERO NUEVE CENTÍMETROS CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTAS VARAS CUADRADAS, SETENTA Y UN MILESIMAS DE VARA CUADRADA. El inmueble goza del derecho al libre tránsito y uso de derecho de vía de las distintas calles y avenidas para poder instalarle las tuberías de aguas lluvias, negras y potables, ductos telefónicos y postes de alumbrado eléctrico, así como derecho de factibilidad por los servicios de Agua Potable y Alcantarillados que fuere necesarias por habérselos concedido la sociedad antecesora. Dicho inmueble se encuentra inscrito en propiedad en un cincuenta por ciento a favor de la ejecutada señora NINA PATRICIA SALINAS DE BARRAZA, bajo la matrícula TRES CERO UNO NUEVE NUEVE SIETE CERO OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento DOS del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad. EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, actuando como Apoderado del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., antes BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra el señor ELVIN GIOVANNI ALFARO ARGUETA, se venderán en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: UN IN- MUEBLE de naturaleza urbana y construcciones que contiene, ubicado en el Proyecto denominado URBANIZACION SANTA ISABEL EL PEDREGAL, situado en Carretera a La Herradura, Jurisdicción de El Rosario de La Paz, departamento de La Paz, en el Block Número UNO, Polígono K, Casa Número CUARENTA, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. El inmueble anteriormente descrito es propiedad del señor ELVIN GIOVANNI ALFARO ARGUETA inscrito bajo la Matrícula M CERO UNO DOS OCHO CUATRO CINCO NUEVE UNO del Registro Social de Inmuebles. Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público para los efectos de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas cinco minutos del día siete de enero de dos mil once,.- Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCAN- TIL.- Lic. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA, SECRETARIA INTERINA. REPOSICION DE CERTIFICADOS 3 v. alt. No. F San Miguel, 25 de abril de 2011 NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., del domicilio de San Miguel HACE SABER: Que a sus oficinas que se encuentran ubicadas en 11a. Avenida Norte No. 308, San Miguel, se ha presentado la Señora MARTHA DEL CARMEN UMAÑA DE GONZALEZ; y expresa que no tiene en su poder el Certificado No. 14 que ampara 1 acción número 58; por lo que solicita la REPOSICION de dicho Certificado. Siendo procedente lo anterior se hace del conocimiento del público de conformidad a los Art. 486 y Art. 932 del Código de Comercio. Y transcurridos treinta días después de la tercera publicación tanto en un periódico de mayor circulación como en el Diario Oficial. Y de no haber ninguna posición procédase a reponer los certificados en referencia. LIBRADO: En el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las doce horas con treinta minutos del día veintinueve de noviembre del dos mil diez.- Dr. MIGUEL ANGEL REYES HERNANDEZ, JUEZ DE LO LABORAL.- Lic. MIRNA MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F Dr. RENE FERNANDO CESTONI PARDUCCI, 3 v. alt. No. F

294 294 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 AVISO AVISO DE COBRO BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No , solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por Ocho Mil Quinientos Setenta y Uno 43/100 (US$ 8,571.43). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, Miércoles 27 de Abril de JORGE REYES, BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, AGENCIA ESCALON. AVISO 3 v. alt. No. F BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No , solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por Ocho Mil Quinientos Setenta y Uno 43/100 (US$ 8,571.43). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, Miércoles 27 de Abril de JORGE REYES, BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado la señorita CELINA GISELA ELIAS LOPEZ, en calidad de hija sobreviviente de la señora NORA CECILIA LOPEZ GOMEZ, conocida también como NORA CECILIA LÓPEZ, promoviendo diligencias para que se le autorice firmar los documentos respectivos y cobrar la cantidad de $420.19, que le correspondía como devolución del ejercicio fiscal 2009, que dejó pendiente de cobro, por haber fallecido el día 12 de agosto de Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a ejercer su derecho ante este Ministerio dentro del término de 3 días, a partir del siguiente en que haya salido a la circulación el Diario Oficial que contenga última publicación del presente aviso. Ministerio de Hacienda. San Salvador, 26 de abril de Licda. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ, SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO, MINISTERIO DE HACIENDA. DISMINUCION DE CAPITAL 3 v. 1 v./c 3d. No. F La Infrascrita Secretaria de Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad SIGNO PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, sociedad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, inscrita en el Registro de Comercio al Número TREINTA Y DOS del Libro NOVECIENTOS CINCUENTA Y OCHO del Registro de Sociedades; CERTIFICA: Que en libro de Actas de Junta General de Accionistas de la Sociedad, se encuentran el Punto 3) del Acta Número TREINTA Y SIETE de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada a las diez horas del día diecisiete de marzo del año dos mil once, el cual en relación a la disminución del capital social mínimo de la sociedad dice: 3) Disminución del Capital Social Mínimo: El Presidente de la Junta General Extraordinaria de Accionistas informa que el Capital Social Mínimo actual es de veintidós mil ochocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar y a moción de los accionistas, por unanimidad, SE ACUERDA DISMINUIRLO en la cantidad de ochocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar, los cuales pasarán al capital variable, y en consecuencia de dicha disminución el Capital Social mínimo de la Sociedad será de veintidós mil dólares y el variable en mil dólares, quedando el capital social en veintitrés mil dólares, el cual será representado por doscientas treinta acciones del valor de cien dólares cada acción, una vez se aprueben las modificaciones pertinentes. Y para los usos legales pertinentes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil once. SOCIEDAD ANONIMA, AGENCIA ESCALON. EVANGELINA ANTONIA DUBON DE VELASCO, SECRETARIA DE LA SESION. 3 v. alt. No. F v. alt. No. C

295 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de MARCA DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de MasterCard International Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, MASTERCARD PLATINUM Consistente en: las palabras MASTERCARD PLATINUM, que se traducen al castellano como Tarjeta maestra platino, que servira para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; SERVICIOS FINANCIEROS; SERVI- CIOS BANCARIOS Y DE TARJETAS DE CREDITO; SERVICIOS DE SUMINISTRO DE TARJETA DE CREDITO, TARJETA DE DE- BITO, TARJETA DE CARGO Y TARJETA PREPAGO DE VALOR PROVISIONADO (ALMACENADO); SERVICIOS DE ACCESO DE DEPOSITOS DE VALOR ALMACENADO (MONEDERO) BANCA- RIOS, DE PAGO, DE CREDITOS, DEBITO, CARGO, DESEMBOLSO DE EFECTIVO; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS; SERVICIOS DE TARJETA DE CREDITOS, TARJETA DE DEBITO, TARJETA DE CARGO, TARJETA PRE-PAGO Y TARJETAS DE VALOR AL- MACENADO (MONEDERO); SERVICIOS DE VERIFICACION DE CHEQUE Y CAMBIO DE CHEQUES; SERVICIOS DE MAQUINA DE CAJERO AUTOMATICO; PROCESAMIENTO DE TRANSAC- CIONES TANTO EN LINEA A TRAVES DE BASE DE DATOS DE COMPUTADORA COMO A TRAVES DE TELECOMUNICACIONES EN EL PUNTO DE VENTA; SERVICIOS DE PROCESAMIENTO PARA TRANSACCIONES FINANCIERAS PARA TITULARES DE TARJETA A TRAVES DE MAQUINAS DE CAJERO AUTOMATICO; SUMINISTRO DE DETALLES DE SALDO, DEPOSITOS Y RETIROS DE DINERO PARA TITULARES DE TARJETAS A TRAVES DE MAQUINAS DE CAJERO AUTOMATICO; SERVICIOS DE LIQUI- DACION Y AUTORIZACION; SERVICIOS DE SEGUROS DE VIAJE; ASEGURAMIENTO Y REDENCION DE CHEQUES DE VIAJERO Y VALES DE VIAJERO; SERVICIOS DE AUTENTICACION DE PAGADOR; VERIFICACION DE INFORMACION FINANCIERA; CIFRADO Y DESCIFRADO DE DATOS DE INFORMACION FI- NANCIERA; MANTENIMIENTO DE REGISTROS FINANCIEROS; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA ELECTRONICA DE FONDOS Y CAMBIO DE MONEDA; DIFUSION DE INFORMACION FI- NANCIERA A TRAVES DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMPUTADORA; SERVICIOS DE PAGO A DISTANCIA (REMO- TO); SERVICIOS DE CARTERA ELECTRONICA DE VALORES ALMACENADOS (MONEDERO); SERVICIOS DE SUMINISTRO DE FONDOS ELECTRONICOS Y TRANSFERENCIA DE MONEDA, SERVICIOS DE PAGOS ELECTRONICOS, SERVICIOS FINANCIE- ROS POR MEDIO DE TARJETA DE PREPAGO PARA LLAMADAS TELEFONICAS, SERVICIOS DE DESEMBOLSOS DE EFECTIVO, Y SERVICIOS DE AUTORIZACION DE TRANSACCION Y LIQUI- DACION; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE DEBITO Y CREDITO POR MEDIO DE DISPOSITIVOS DE IDENTIFICACION DE RADIO FRECUENCIA (TRANS-PONDEDORES), SUMINISTROS DE SER- VICIOS DE CREDITO Y DEBITO POR MEDIO DE DISPOSITIVOS DE COMUNICACION Y TELECOMUNICACION; SERVICIOS DE SEGURO DE VIAJERO; SERVICIOS DE VERIFICACION DE CHEQUES; SERVICIOS DE EMISION Y REDENCION TODOS RELACIONADOS A LOS CHEQUES DE VIAJERO Y VALES DE VIAJERO; EL SUMINISTRO DE SERVICIOS FINANCIEROS PARA EL SOPORTE DE SERVICIOS DE VENTA (AL POR MENOR) BRIN- DADOS A TRAVES DE MEDIOS DE TELECOMUNICACIONES MOVILES, INCLUYENDO SERVICIOS DE PAGO A TRAVES DE DISPOSITIVOS INALAMBRICOS; EL SUMINISTRO DE SERVICIOS FINANCIEROS PARA EL SOPORTE DE SERVICIOS DE VENTA (AL POR MENOR) BRINDADO EN LINEA, A TRAVES DE REDES U OTROS MEDIOS ELECTRONICOS UTILIZANDO INFORMACION DIGITADA ELECTRONICAMENTE; SERVICIOS DE CAMBIO DE VALOR, ESPECIFICAMENTE, EL CAMBIO SEGURO DE VALOR, INCLUYENDO DINERO ELECTRONICO, A TRAVES DE REDES DE COMPUTADORAS ACCESIBLES POR MEDIO DE TARJETAS INTELIGENTES; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS SUMI- NISTRADOS A TRAVES DE UN SITIO WEB; BANCA EN-LINEA; SERVICIOS FINANCIEROS SUMINISTRADOS A TRAVES DEL TELEFONO Y POR MEDIO DE UN RED DE COMPUTADORAS GLOBAL EN EL INTERNET; SUMINISTRO DE SERVICIOS FINAN- CIEROS POR MEDIO DE UNA RED DE COMPUTADORAS GLOBAL O DEL INTERNET; SERVICIOS DE BIENES RAICES; SERVICIOS DE PROPIEDAD DE BIENES RAICES; SERVICIOS DE SEGURO DE BIENES RAICES; SEGUROS PARA DUEÑOS DE PROPIEDA- DES; SERVICIOS DE SEGURO RELACIONADOS A PROPIEDAD; FINANCIAMIENTO DE BIENES RAICES; CORRETAJE DE BIENES RAICES; TASACION DE BIENES RAICES; SERVICIOS DE AGEN- CIA DE BIENES RAICES; EVALUACION DE BIENES RAICES; ADMINISTRACION DE BIENES RAICES; ADMINISTRACION DE ASUNTOS FINANCIEROS RELACIONADOS A BIENES RAICES; CONCESION DE PRESTAMOS DE BIENES RAICES; SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS AL DESARROLLO DE BIENES RAICES; SERVICIOS DE CORRETAJE FINANCIERO PARA BIENES RAICES; SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS A LA PROPIEDAD DE BIENES RAICES Y CONSTRUCCIONES (EDIFICIOS); SERVICIOS FINANCIEROS PARA LA COMPRA DE

296 296 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 BIENES RAICES; ARREGLO DE ACUERDOS DE PRESTAMOS ASEGURADOS EN BIENES RAICES; ARREGLO DE PROPIEDAD (POSESION) COMPARTIDA DE BIENES RAICES; ARREGLO DE LA PROVISION PARA FINANCIAMIENTO DE LA COMPRA DE BIENES RAICES; ASISTENCIA EN LA ADQUISICION DE Y/O INTERESES EN BIENES RAICES; INVERSION DE CAPITAL EN BIENES RAICES; SERVICIOS DE INVERSION DE PROPIEDAD COMERCIAL; SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS A LA ADQUISICION DE PROPIEDAD; SERVICIOS FINANCIEROS RELACIONADOS CON LA VENTA DE PROPIEDAD; VALUACION FINANCIERA DE PROPIEDAD DE PLENO DERECHO; VALUA- CION FINANCIERA DE PROPIEDAD DE ARRENDAMIENTO; ARREGLO DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE BIENES RAICES; ARREGLO DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIENES RAICES; ARRENDAMIENTO DE PROPIEDAD; ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE PROPIEDAD DE BIENES RAICES; ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE PROPIEDAD DE PLENO DERECHO; SERVICIOS DE MANEJO DE ESTADO RELACIONADOS A TRANSACCIONES EN BIENES RAICES; VALUACION DE PROPIEDAD; MANEJO DE PORTAFOLIO (CAR- TERA) DE PROPIEDAD; MANEJO DE PROPIEDAD; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO DE PROPIEDAD (POSESION) DE BIENES RAICES; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO RELACIONADO A VALUACIONES DE BIENES RAICES; SERVICIOS DE ASESORA- MIENTO DE BIENES RAICES CORPORATIVOS; SERVICIOS DE INFORMACION COMPUTARIZADA RELACIONADOS A BIENES RAICES; SERVICIOS DE CONSULTORIA RELACIONADOS A BIENES RAICES; SUMINISTRO DE INFORMACION RELACIO- NADOS A LA PROPIEDAD DE BIENES RAICES; SUMINISTRO DE INFORMACION RELACIONADA AL MERCADO INMOBILIARIO; SERVICIOS DE INVESTIGACION RELACIONADOS A LA ADQUI- SICION DE BIENES RAICES; SERVICIOS DE INVESTIGACION RELACIONADOS A LA SUBASTA DE BIENES RAICES. Clase: 36. La solicitud fue presentada, el día cinco de octubre del año dos mil diez. dieciséis de marzo del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 42. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL- MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, POR UN PLANETA MEJOR Consistente en: las palabras POR UN PLANETA MEJOR, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLÓ- GICOS, ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGA- CIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil once. treinta y uno de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de Sanofi-aventis, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, Niños sanos, niños felices 3 v. alt. No. C Consistente en: las palabras Niños sanos, niños felices, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION Y CAPACITACION EN EL CAMPO

297 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de DE LA SALUD. ORGANIZACION DE SEMINARIOS, CONFEREN- CIAS Y CONGRESOS. EDICION DE REVISTAS, LIBROS Y GUIAS EN EL CAMPO DE LA SALUD. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil once. veintiuno de febrero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de UNION COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNICOMER DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., UNICOMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de CORPAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DOS DE TRES Consistente en: las palabras DOS DE TRES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE (ALIMENTACION). Clase: 43. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil diez. cuatro de febrero del año dos mil once. Consistente en: las palabras CrediZAZ la curacao MAS RAPIDO que nunca, solícitalo ya! y diseño, sobre la frase Más rápido que nunca solicítalo ya no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CREDITICIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil diez. veintisiete de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, 3 v. alt. No. F DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, 3 v. alt. No. F No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 41. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

298 298 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 ESPECIAL de Fundación Duoc de la Pontificia Universidad Católica de Chile, de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, Consistente en: la frase Duoc UC y diseño, que servirá para: AM- PARAR: SERVICIOS DE EDUCACION TECNICA, PROFESIONAL, Y DE CAPACITACION, CENTRO DE FORMACION TECNICA. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil diez. tres de marzo del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, MARCA DE PRODUCTO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FATIMA GABRIELA MEDRANO MIRANDA, de nacionalidad SALVADO- REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, LES, PASTELERÍA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ES- PONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO Y PRODUCTOS DE PASTELERIA, PAN, PAN RALLADO, PAN DE ESPECIAS, PANECILLOS, PAN ACIMO, PAN MOLIDO, BOLLOS, BUDINES, BOCADILLOS Y EMPAREDADOS, Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil once. primero de abril del año dos mil once. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. F HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA GLORIA MIRANDA DE MEDRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, KOLOLIA Consistente en: la palabra KOLOLIA, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA, BISUTERIA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil diez. veintiuno de marzo del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, Consistente en: las palabras Flan Factory y diseño, que se traducen al castellano como Fábrica del Flan, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL CAFÉ: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREA- JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. F

299 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 16 de Mayo de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 02, 03, 04, 05, 13, 15, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 40, 43, 44, 45. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de KABUSHIKI KAISHA HITACHI SEISAKUSHO (d/b/a Hitachi, Ltd.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, HITACHI Consistente en: la palabra HITACHI, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORA- DORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LO- CIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: ACEITES Y GRASAS PARA USO INDUSTRIAL; LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) Y MATERIALES DE ALUMBRADO; VELAS Y MECHAS DE ILUMINACION. Clase: 04. Para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR- MACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM- PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: ARMAS DE FUEGO; MUNICIONES Y PROYECTILES; EXPLOSIVOS; FUEGOS ARTIFICIALES. Clase: 13. Para: AMPARAR: INSTRUMENTOS MUSICALES. Clase: 15. Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACION, PRODUC- TOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARA- GUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTICULOS DE GUARNICIONERIA. Clase: 18. Para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCION NO METALICOS; TUBOS RIGIDOS NO METALICOS PARA LA CONSTRUCCION; ASFALTO, PEZ Y BE- TUN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METALICAS; MONUMENTOS NO METALICOS. Clase: 19. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SU- CEDANEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLASTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20. Para: AMPARAR: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACION, SACOS Y BOL- SAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS MATERIAS PLASTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN BRUTO. Clase: 22. Para: AMPARAR: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZA- DO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES; BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERES Y AGUJAS; FLORES ARTIFI- CIALES. Clase: 26. Para: AMPARAR: ALFOMBRAS, FELPUDOS, ESTERAS, LINOLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS DE SUELOS; TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTILES. Clase: 27. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28. Para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE- VOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRO- DUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARA- CIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. Para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33. Para: AMPARAR: TABACO; ARTICULOS PARA FUMADORES; CERI- LLAS. Clase: 34. Para: AMPARAR: TRATAMIENTO DE MATERIA- LES. Clase: 40. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTACION); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. Para: AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. Para: AMPARAR: SERVICIOS JURI- DICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCION DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil once. veintiuno de enero del año dos mil once. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, 3 v. alt. No. F

300 300 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 391 SECCION DO CU MEN TOS OFICIALES SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA