DIRECCiÓN DE ADMINISTRACIÓN DEPARTAMENTO DE ADOUISICIONES. QUALITAS COMPAÑIA DE SEGUROS, S.A. DE C.V. r;:;~"""""--",,_~_..._

Transcripción

1 M. LU'''l:m:I:,)U UI:L 1:,) I/"\UU UI: I/"\Il/"\')LU Lt.vlLAI UMA H. CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER Ui3RÉ y SJ;JERAN DEL ESTAD DE TABASC DIRECCiÓN DE ADMINISTRACIÓN DEPARTAMENT DE ADUISICINES PRVEEDR: CALLE: CLNIA: MUNICIPI: ESTAD: c.r, TELS.: PRESENTE. QUALITAS CMPAÑIA DE SEGURS, S.A. DE C.V. r;:;"""""--",,..._ P:'.!.. A'''>V,U"SJ N E.!: T R s»... IE GENERALIDADES 1.- La Adjudicación se hará pr cada un de ls ltes partidas y/ pr el ttal de la Slicitud de Servici (s), según cnvenga a ls intereses de este H. Cngres del Estad de Tabasc. 2.- Las prpuestas para ser cnsideradas deberán presentarse en atención al suscrit, en la Dirección de Administración del H. Cngres del Estad cn dmicili en calle Independencia # 133, Cl. Centr a más tardar el día 15 de ctubre del Añ en curs antes de las 10:00 Hras 3.- La cnvcante se reserva el derech de reducir cancelar ltes partidas cuand advierta que existe insuficiencia presupuestal pr rebasar tdas las prpsicines ls mnts prevists para la licitación. 4.- El incumplimient de cualquiera de ls requisits establecids en la presente invitación será mtiv de descalificación. 5.- Ls licitante s deberán entregar las prpsicines técnicas y ecnómicas pr escrit y pr separad, firmadas y selladas pr el representante legal; en sbres cerrads, sellads y firmads, indicand en la carátula el tip de prpuesta, númer de la requisición de servicis y dats del prveedr. 6.- En cas de n participar, deberá enviar carta de disculpa. 7.- Las prpuestas técnica y ecnómica deberán de ser cn letra tip ARIALnúmer de fuente 12. Esta ctización deberá ser presentada cn ls siguientes requisits: N. de fici: HCE/CAAPS/I08/2015 ASUNT:INVITACIÓNPARACTIZAR Villahermsa, Tabasc, a 07 de ctubre de 2015 RECIBID ficina ViPah6rm " Pr medi del presente ns dirigims a Usted, cn la finalidad de ha crdütllitv1 n para que tenga a bien ctizams ls SERVICIS DE SEGUR DE VIDA CLECTIV, PARA E SNAL DE BASE DEL H. CNGRESDEL ESTAD, que se detalla en la Slicitud de Servici N cn 1 lte (Primera casión) que será cncursada, para l cual deberá presentar en sbres separads las Prpuestas Técnicas (Frmat C) y Ecnómicas (Frmat D), elabradas en papel membretad, selladas y firmadas pr el Representante Legal. EL SBRE DE LA PRPUESTATÉCNICA DEBERA CNTENER: 1.- Ftcpia de la cedula de registr al padrón de prveedres del Gbiern del Estad de Tabasc vigente. 2.- Carta de acreditamient de la Persnalidad Jurídica de la empresa persna física (Frmat A). 3.- Manifestación pr escrit, baj prtesta de decir verdad pr parte del prveedr de n encntrarse en ningun de ls Supuests del Articul 51 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc (Frmat B). 4.- Declaración escrita baj prtesta de decir verdad de ls licitante s dnde manifiesten lsiguiente; a).- Que tiene experiencia en el ram. b).- Que ls servicis fertads cumplen cabalmente cn las características y especificacines que se describen en la slicitud. c).- Que garantice ls servicis que presentan en ctización. d).- Escrit en el que indique dmicili, teléfn, fax y crre electrónic dnde se le pdrá hacer cualquier tip de ntificación.

2 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA H. CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER UBRE YSBERAN DEtESTAD DE TABASC DEPARTAMENT DE ADQUISICINES 5.- Ftcpia de la identificación ficial del licitante, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal anual. (Para persnas Físicas). 6.- Ftcpia de la identificación ficial del representante legal de la licitante, pder ntarial, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal Anual, Acta Cnstitutiva de la Empresa (Para persnas Mrales). 7.- Prpuesta técnica (Frmat C) debidamente requisitada en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal. EL SBRE DE LA PRPUESTA ECNÓMICA DEBERA CNTENER: 1.- Prpuesta ecnómica (Frmat D) en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal; ls precis unitaris serán nets incluyend descuents si ls hay, prtegids cn cinta transparente, debiend sstenerse ls precis unitaris aún en cas de errres aritmétics, de tra naturaleza. 2.- La ctización deberá presentarse en Mneda Nacinal yen idima españl, si esta se presenta en frma. distinta deberá venir acmpañada de su traducción. 3.- Se deberá anexar cheque de garantía de la prpuesta, cn la leyenda "Para abn en cuenta del beneficiari";a nmbre de: H. Cngres del Estad de Tabasc, pr un imprte de 5% del ttal de la ferta ecnómica, cn I.V.A incluid, según el Artícul 31 fracción I de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc. 4.- Carta cmprmis dnde se indique l siguiente: a).- Que el tiemp de entrega de la póliza será de 5 días antes de la fecha de vencimient de dich segur a partir de la ntificación del fall. b).- Que las cndicines de pag serán a crédit a 30 días a partir de la entrega de la crrespndiente factura. c).- Que el Servici se realizara en el lugar que el cmité de cmpras de este H. Cngres del Estad l estipule. d).- Que l precis serán fijs, teniend una vigencia durante el prces de la licitación hasta la recepción final de ls servicis. 5.- De resultar adjudicada su prpuesta y para 'garantizar el cabal cumplimient de la rden de servici cntrat, se cnstituirá una Fianza cn un mínim del 20 % del imprte ttal, LV.A.incluid. Dicha fianza deberá ser expedida pr afianzadra de cbertura Nacinal legalmente cnstituida, según el Artícul 31, Fracción IIIde la Leyde Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc, y Artícul 19 de su reglament. DE LAS PENAS CNVENCINALES Las penas cnvencinales se aplicaran de acuerd al Artícul 57 del Reglament de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc Vigente. C.c.p. Archiv. RIQUE SALAZAR MNT" PRESIDENTEDEL CMITÉ E ADQUISICINES CIS DELH. CN ClNES,... 1'RREAM'ENTS y, :CINES DESERVJCIS DEL H, r'.jgres DEt FIT.',,:",f\ 1)1:'

3 H. CUNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA PDER UBREYSBE DEL ESTAE TABASC PRVEEDR: CALLE: CLNIA: MUNICIPI: ESTAD: c.r. TELS.: PRESENTE. DIRECClqN DE ADMINISTRACiÓN DEPARTAMENT DE ADUISICINES N. de fici: HCE/CAAPS/0107/2015 ASUNT:INVITACIÓNPARACTIZAR Villahermsa, Tabasc, a 07 de ctubre de 20t16,Al PRTECCIN FUTURA 20 GUERRER Y ASCIADS, 1)(.( AGENTES DE SEGURS, S.A. DE C.V. (METLIFE) I /.1 \_r( cc,ómu' PRTE. "( ASC\ADS GUERRER S S.A. DE C:V AGENle. DE SEGUR Pr medi del presente ns dirigims a Usted, cn la finalidad de hacerle una crdial invitación para que tenga a bien ctizams ls SERVICIS DE SEGUR DE VIDA CLECTIV, PARA EL PERSNAL DE BASE DEL. H. CNGRES DEL ESTAD, que se detalla en la Slicitud de..servici N cn 1 lte (Primera casión) que será cncursada, para l cual deberá presentar en sbres separads las Prpuestas Técnicas (Frmat C) y Ecnómicas (Frmat D), elabradas en papel membretad, selladas y firmadas pr el Representante Legal. GENERALIDADES 1.- La Adjudicación se hará pr cada un de ls ltes partidas y/ pr el ttal de la Slicitud de Servici [s], según cnvenga a ls intereses de este H. Cngres del Estad de Tabasc. 2.- Las prpuestas para ser cnsideradas deberán presentarse en atención al suscrit, en la Dirección de Administración del H. Cngres del Estad cn dmicili en calle Independencia # 133, Cl. Centr a más tardar el día 15 de ctubre del Añ en curs antes de las 10:00 Hras 3.- La cnvcante se reserva el derech de reducir cancelar ltes partidas cuand advierta que existe insuficiencia presupuestal pr rebasar tdas las prpsicines ls mnts prevists para la licitación. 4.- El incumplimient de cualquiera de ls requisits establecids en la presente invitación será mtiv de descalificación. 5.- Ls licitante s deberán entregar las prpsicines técnicas y ecnómicas pr escrit y pr separad, firmadas y selladas pr el representante legal; en sbres cerrads, sellads y firmads, indicand en la carátula el tip de prpuesta, númer de la requisición de servicis y dats del prveedr. 6.- En cas de n participar, deberá enviar carta de disculpa. 7.- Las prpuestas técnica y ecnómica deberán de ser cn letra tip ARIALnúmer de fuente 12. Esta ctización deberá ser presentada cn ls siguientes requisits: EL SBRE DE LA PRPUESTA TÉCNICA DEBERA CNTENER: 1.- Ftcpia de la cedula de registr al padrón de prveedres dei Gbiern del Estad de Tabasc vigente. 2.- Carta de acreditamient de la Persnalidad Jurídica de la empresa persna fisica (Frmat A). 3.- Manifestación pr escrit, baj prtesta de decir verdad pr parte del prveedr de n encntrarse en ningun de ls Supuests del Articul 51 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc (Frmat B). 4.- Declaración escrita baj prtesta de decir verdad de ls licitante s dnde manifiesten l siguiente: a).- Que tiene experiencia en el ram. b).- Que ls servicis fertads cumplen cabalmente cn las características y especificacines que se describen en la slicitud. c).- Que garantice ls servicis que presentan en ctización. d).- Escrit en el que indique dmicili,teléfn, fax y crre electrónic dnde se le pdrá hacer cualquier tip de ntificación.

4 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA H. CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER UBRE YSQBERAN DEL ESTAD DE TABASC Las penas cnvencinales se aplicaran de acuerd al Artícul 57 del Reglament de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc Vigente. Para su mayr infrmación se anexan ejempls de frmats: A, B, C YD. Sin tr particular y agradeciend de anteman su participación, le enví un 'l salud. C.c.p. Archiv. DEPARTAMENT DE ADQUISICINES 5.- Ftcpia de la identificación ficial del licitante, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal anual. (Para persnas Físicas). 6.- Ftcpia de la identificación ficial del representante legal de la licitante, pder ntarial, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal Anual, Acta Cnstitutiva de la Empresa (Para persnas Mrales). 7.- Prpuesta técnica (Frmat C) debidamente requisitada en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal. EL SBRE DE LA PRPUESTA ECNÓMICA DEBERA CNTENER: 1.- Prpuesta ecnómica (Frmat D) en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal; ls precis unitaris serán nets incluyend descuents si ls hay, prtegids cn cinta transparente, debiend sstenerse ls precis unitaris aún en cas de errres aritmétics, de tra naturaleza. 2.- La ctización deberá presentarse en Mneda Nacinal y en idima españl, si esta se presenta en frma distinta deberá venir acmpañada de su traducción. 3.- Se deberá anexar cheque de garantía de la prpuesta, cn la leyenda "Para abn en cuenta del beneficiari" a nmbre de: R Cngres del Estad de Tabasc, pr un imprte de 5% del ttal de la ferta ecnómica, cn I.V.A incluid, según el Artícul 31 fracción 1 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc. 4.- Carta cmprmis dnde se indique l siguiente: a).- Que el tiemp de entrega de la póliza será de 5 días antes de la fecha de vencimient de dich segur a partir de la ntificación del fall. b).- Que las cndicines de pag serán a crédit a 30 días a partir de la entrega de la crrespndiente factura. c).- Que el Servici se realizara en el lugar que el cmité de cmpras de este H. Cngres del Estad l estipule. d).- Que 10 precis serán fijs, teniend una vigencia durante el prces de la licitación hasta la recepción final de ls servicis. 5.- De resultar adjudicada su prpuesta y para garantizar el cabal cumplimient de la rden de servici cntrat, se cnstituirá una Fianza cn un mínim del 20 % del imprte ttal, I.V.A.incluid. Dicha fianza deberá ser expedida pr afianzadra de cbertura Nacinal legalmente cnstituida, según el Artícul 31, Fracción m de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc, y Artícul 19 de su reglament. DE LAS PENAS CNVENCINALES. ', /r",s" 0('0.: (: ';:':..'.t> JI 'y. ;': J ;11,,}.....-:;,... 'I..('tli, t. - J(. II",V v. j. ';.\" t' '.. (}e: "..;:,'; ecy!".," '3,., -r.:6_ ". r-;-..( \d]c;.f.; I' LIC. GUILLERM RlQUE SALAZAR MNTYA.,..:::.. PRESIDENTEDEL CMITÉ E ADQUISICINEt5t tcínes "",l)..1.\) y PRESTACIÓNDE SE CIS DEL H. CNGRESRTS, \)\)Y-' r c,:-j PRESTAC!NES r».;';ervfgs s(j\ p..: H. CNGRES IX: :-...-,t.,...0""( c.,s TA B/\ er sg\)\)\) 1. G Q... G.. ':> v "' (;)' G d" '{

5 "., H. LUNl:JI<I: DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA H, CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER UBRE Y SBERAN DEL ESTAD DETABASC DEPARTAMENT DE ADUISICINES PRVEEDR: CALLE: MUNICIPI: ESTAD: c.r. TELS.: PRESENTE. SEGURS INBURSA, S.A. GRUP FINANCIER INBURSA CLNIA: I!fi\'!.' INBURSAJ,...,. <. GENERALIDADES 1.- La Adjudicación se hará pr cada un de ls ltes partidas y/ pr el ttal de la Slicitud de Servici (s), según cnvenga a ls intereses de este H. Cngres del Estad de Tabasc. 2.- Las prpuestas para ser cnsideradas deberán presentarse en atención al suscrit, en la Dirección de Administración del H. Cngres del Estad cn dmicili en calle Independencia # 133, Cl. Centr a más tardar el día 15 de ctubre del Añ en curs antes de las 10:00 Hras 3.- La cnvcante se reserva el derech de reducir cancelar ltes partidas cuand advierta que existe insuficiencia presupuestal pr rebasar tdas las prpsicines ls mnts prevists para la licitación. 4.- El incumplimient de cualquiera de ls requisits establecids en la presente invitación será mtiv de descalificación. 5.- Ls licitantes deberán entregar las prpsicines técnicas y ecnómicas pr escrit y pr separad, firmadas y selladas pr el representante legal; en sbres cerrads, sellads y firmads, indicand en la carátula el tip de prpuesta, númer de la requisición de servicis y dats del prveedr. 6.- En cas de n participar, deberá enviar carta de disculpa. 7.- Las prpuestas técnica y ecnómica deberán de ser cn letra tip ARIALnúmer de fuente 12. Esta ctización deberá ser presentada cn ls siguientes requisits: N. de fici: HCE/ AAPS/0106/2015 ASUNT:INVITACIÓNPARACTIZAR Villahermsa, Tabasc, a 07 de ctubre de 2015 J; l I "-.A' 'l,-,,,,gur$ I 1* 08 DeT lty*1 RECIBIDI "Pr medi del presente ns dirigims a Usted, cn la finalidad de hacerle una crdial inithbmlel.tábasc(;i tenga, a bien ctizams ls SERVICIS DE SEGUR DE VIDA CLECTIV, PARA EL PERSNALDE"--"--»": BASE DEL H. CNGRES DEL ESTAD, que se detalla en la Slicitud de Servici N cn 1 lte 4Primera casión) que será cncursada, para l cual deberá presentar en sbres separads las Prpuestas Técnicas (Frmat C) y Ecnómicas (Frmat D), elabradas en papel membretad, selladas y firmadas pr el Representante Legal. EL SBRE DE LA PRPUESTA TÉCNICA DEBERA CNTENER: 1.- Ftcpia de la cedula de registr al padrón de prveedres del Gbiern del Estad de Tabasc vigente. (\I 2.- Carta de acreditamient de la Persnalidad Jurídica de la empresa persna física (Frmat A). t v- 3.- Manifestación pr escrit, baj prtesta de decir verdad pr parte del prveedr de n encntrarse en ningun de ls Supuests del Articul 51 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc (Frmat B). 4.- Declaración escrita baj prtesta de decir verdad de ls licitante s dnde manifiesten l siguiente: / a).- Que tiene experiencia en el ram. b).- Que ls servicis fertads cumplen cabalmente cn las características y especificacines.que se describen en la slicitud. c).- Que garantice ls servicis que presentan en ctización. d).- Escrit en el que indique dmicili, teléfn, fax y crre electrónic dnde se le pdrá hacer cualquier tip de ntificación.

6 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA 'PDER UBRE y SBERAN DEL ESTAD DE TABASC [)I;RECCIÓNDE ADMINISTRACiÓN DEPARf AMENT DE ADUISICINES 5.- Ftcpia de la identificación ficial del licitante, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal anual. (Para persnas Físicas). 6.- Ftcpia de la identificación ficial del representante legal de la licitante, pder ntarial, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal Anual, Acta Cnstitutiva de la Empresa (Para persnas Mrales). 7.- Prpuesta técnica (Frmat C) debidamente requisitada en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal.. EL SBRE DE LA PRPUESTA ECNÓMICA DEBERA CNTENER: 1.- Prpuesta ecnómica (Frmat D) en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal; ls precis unitaris serán nets incluyend descuents si ls hay, prtegids cn cinta transparente, debiend sstenerse ls precis unitaris aún en cas de errres aritmétics, de tra naturaleza. 2.- La ctización deberá presentarse en Mneda Nacinal y en idima españl, si esta se presenta en frma,< distinta deberá venir acmpañada de su traducción. 3.- Se deberá anexar cheque de garantía de la prpuesta, cn la leyenda "Para abn en cuenta del beneficiari" a nmbre de: H. Cngres del Estad de Tabasc, pr un imprte de 5% del ttal de la ferta ecnómica, cn I.V.A incluid, según el Artícul 31 fracción I de la Ley de Adquisicines,. Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc. 4.- Carta cmprmis dnde se indique l siguiente: a).- Que el tiemp de entrega de la póliza será de 5 días antes de la fecha de vencimient de dich segur a partir de la ntificación del fall. b).- Que las cndicines de pag serán a crédit a 30 días a partir de la entrega de la crrespndiente factura. c).- Que el Servici se realizara en el lugar que el cmité de cmpras de este H. Cngres del Estad l estipule. d).- Que l precis serán fijs, teniend una vigencia durante el prces de la licitación hasta la recepción final de ls servicis. 5.- De resultar adjudicada su prpuesta y para garantizar el cabal cumplimient de la rden de servici cntrat, se cnstituirá una Fianza cn un mínim del 20 % del imprte ttal, I.V.A.incluid. Dicha fianza deberá ser expedida pr afianzadra de cbertura Nacinal legalmente cnstituida, según el Artícul 31, Fracción III de la Leyde Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc, y Artícul 19 de su reglament. DE LAS PENAS CNVENCINALES Las penas cnvencinales se aplicaran de acuerd al Artícul 57 del Reglament de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc Vigente. Para su mayr infrmación se anexan ejempls de frmats: A, B, C YD...j\l>.! Sin tr particular y agradeciend de anteman su participación, le. TE C.c.p. Archiv. LIC. GUILLERM RIQUE SALAZAR MNTY NES PRESIDENTEDEL CMITÉ E ADQUlSICI 10 '! Y, PRESTACIÓNDE SER CIS DEL H. CNGR5,SCY SDL PRESTACINES DE SERV.A.. - H.CNGRSDELESTADE TABASC.

7 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA H. CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER UBRE y SBERAN DEL ESTAD DE TABASC DEPARTAMENT DE ADQUISICINES PRVEEDR: CALLE: CLNIA: MUNIPI: ESTAD: cr. TELS.: PRESENTE. MAPFRE TEPEYAC, S.A. GENERALIDADES 1.- La Adjudicación se hará pr cada un de ls ltes partidas y/ pr el ttal de la Slicitud de Servici (s), según cnvenga a ls intereses de este H. Cngres del Estad de Tabasc. 2.- Las prpuestas para ser cnsideradas deberán presentarse en atención al suscrit, en la Dirección de Administración del H. Cngres del Estad cn dmicili en calle Independencia # 133, Cl. Centr a más tardar el día 15 de ctubre del Añ en curs antes de las 10:00 Hras 3.- La cnvcante se reserva el derech de reducir cancelar ltes partidas cuand advierta que existe insuficiencia presupuestal pr rebasar tdas las prpsicines ls mnts prevists para la licitación. 4.- El incumplimient de cualquiera de ls requisits establecids en la presente invitación será mtiv de descalificación. 5.- Ls licitante s deberán entregar las prpsicines técnicas y ecnómicas pr escrit y pr separad, firmadas y selladas pr el representante legal; en sbres cerrads, sellads y firmads, indicand en la carátula el tip de prpuesta, númer de la requisición de servicis y dats del prveedr. 6.- En cas de n participar, deberá enviar carta de disculpa. 7.- Las prpuestas técnica y ecnómica deberán de ser cn letra tip ARIALnúmer de fuente 12. Esta ctización deberá ser presentada cn ls siguientes requisits: Nde fici: HCE/CAAPS/I05/2015 ASUNT:INVITACIÓNPARATIZAR Villahermsa, Tabasc, a 07 de ctubrelde EL SBRE DE LA PRPUESTATÉCNICA DEBERA CNTENER: * J 8 CT :r{, l RECIBIDj (J/ f\)j VtLLAHERMSA Pr medi del presente ns dirigims a Usted, cn la finalidad de hacerle una crdial invitación para que tenga a bien ctizams ls SERVICIS DE SEGUR DE VIDA CLECTIV, PARA EL'PERSNAL D BASE DEL H. CNGRES DEL ESTAD, que se detalla en la Slicitud de Servici N cn 1 lte (Primera casi6n) que será cncursada, para l cual deberá presentar en sbres separads las Prpuesta Técnicas (Frmat C) y Ecnómicas (Frmat D), elabradas en papel membretad, selladas y firmadas pr el Representante Legal. 1.- Ftcpia de la cedula de registr al padrón de prveedres del Gbiern del Estad de Tabasc vigente. 2.- Carta de acreditamient de la Persnalidad Jurídica de la empresa persna física (Frmat A). 3.- Manifestación pr escrit, baj prtesta de decir verdad pr parte del prveedr de n encntrarse en ningun de ls Supuests del Articul 51 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc (Frmat B). 4.- Declaración escrita baj prtesta de decir verdad de ls licitante s dnde manifiesten l siguiente: a).- Que tiene experiencia en el ram. b).- Que ls servicis fertads cumplen cabalmente cn las características y especificacines que se describen en la slicitud. c).- Que garantice ls servicis que presentan en ctización. d).- Escrit en el queindique dmicili, teléfn, fax y crre electrónic dnde se le pdrá hacer cualquier tip de ntificación. I

8 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA PDER UBRE y SBERAN DEL ESTAD DE TABASC DEPARTAMENT DE ADUISICINES 5.- Ftcpia de la identificación ficialdel licitante, RegistrFederal de Cntribuyente, última Declaración fiscal anual. (Para persnas Físicas). 6.- Ftcpia de la identificación ficial del representante legal de la licitante, pder ntarial, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal Anual, Acta Cnstitutiva de la Empresa (Para persnas Mrales). 7.- Prpuesta técnica (Frmat C) debidamente requisitada en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal. EL SBRE DE LA PRPUESTA ECNÓMICA DEBERA CNTENER: 1.- Prpuesta ecnómica (Frmat D) en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal; ls precis unitaris serán nets incluyend descuents si ls hay, prtegids cn cinta transparente, debiend sstenerse ls precis unitaris aún en cas de errres aritmétics, de tra naturaleza. 2.- La ctización deberá presentarse en Mneda Nacinaly en idima españl, si esta se presenta en frma distinta deberá venir acmpañada de su traducción. 3.- Se deberá anexar cheque de garantía de la prpuesta, cn la leyenda "Para abn en cuenta del beneficiari" a nmbre de: H. Cngres del Estad de Tabasc, pr un imprte de 5% del ttal de la ferta ecnómica, cn I.V.A incluid, según el Artícul 31 fracción I de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc. ' 4.- Carta cmprmis dnde se indique 10 siguiente: a).- Que el tiemp de entrega de la póliza será de 5 días antes de la fecha de vencimient de dich segur a partir de la ntificación del fall. b).- Que las cndicines de pag serán a crédit a 30 días a partir de la entrega de la crrespndiente factura. c).- Que el Servici se realizara en el lugar que el cmité de cmpras de este H. Cngres del Estad l estipule. d).- Que 10 precis serán fijs, teniend una vigencia durante el prces de la licitación hasta la recepción final de ls servicis De resultar adjudicada su prpuesta y para garantizar el cabal cumplimient de la rden de servici cntrat, se cnstituirá una Fianza cn un mínim del 20 % del imprte ttal, I.V.A.incluid. Dicha fianza deberá ser expedida pr afianzadra de cbertura Nacinal legalmente cnstituida, según el Artícul 31, Fracción IIIde la Leyde Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicisdel Estad de Tabasc, y Artícul 19 de su reglament. DE LAS PENAS CNVENCINALES Las penas cnvencinales se aplicaran de acuerd al Artícul 57 del Reglament de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc Vigente. Para su mayr infrmación se anexan ejempls de frmats: A, B, C YD..1lf'\' Y')w. Sin tr particular y agradeciendde anteman su participación,le enle la ud.. LIC. GUILLERM PRESIDENTEDEL CMIT y PRESTACIÓNDE SE U1S1CINES, C.c.p. Archiv. -.

9 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA PDER UBE y SQBERAN DEL ESTAD DE TABASC DEPARTAMENT DE ADUISICINES PRVEEDR: CALLE: CLNIA: MUNICIPI: ESTAD: c.r. TELS.: PRESENTE. GENERAL DE SEGURS I S.A.B. N. de fici: HCE/CAAPS/I04/2015 ASUNT:INVITACIÓNPARACTIZAR Villahermsa, Tabasc, a 07 de ctubre de 2015 f3/ctii "Pr medi del presente ns dirigims a Usted, cn la finalidad'tie.l.la.cne una \"uiüia11v nación para que tenga a bien ctizams ls SERVICIS DE SEGUR DE VIDA CLECTIV, PARA EL PERSNAL DE BASE DEL H. CNGRES DEL ESTAD, que se detalla en la Slicitud de Servici N cn 1 lte (Primera pasión) que será cncursada, para l cual deberá presentar en sbres separads las Prpuestas Técnicas (Frmat C) y Ecnómicas (Frmat D), elabradas en papel membretad, selladas y fmnadas pr el Representante Legal. GENERALIDADES 1.- La Adjudicación se hará pr cada un de ls ltes partidas y/ pr el ttal de la Slicitud de Servici (s), según cnvenga a ls intereses de este H. Cngres del Estad de Tabasc. 2.- Las prpuestas para ser cnsideradas deberán presentarse en atención al suscrit, en la Dirección de Administración del H. Cngres del Estad cn dmicili en calle Independencia # 133, Cl. Centr a más tardar el día 15 de ctubre del Añ en curs antes de las 10:00 Hras 3.- La cnvcante se reserva el derech de reducir cancelar ltes partidas cuand advierta que existe insuficiencia presupuestal pr rebasar tdas las prpsicines ls mnts prevists para la licitación. 4.- El incumplimient de cualquiera de ls requisits establecids en la presente invitación será mtiv de descalificación. 5.- Ls licitante s deberán entregar las prpsicines técnicas y ecnómicas pr escrit y pr separad, firmadas y selladas pr el representante legal; en sbres cerrads, sellads y frrmads, indicand en la carátula el tip de prpuesta, númer de la requisición de servicis y dats del prveedr. 6.- En cas de n participar, deberá enviar carta de disculpa. 7.- Las prpuestas técnica y ecnómica deberán de ser cn letra tip ARIALnúmer de fuente 12. Esta ctización deberá ser presentada cn ls siguientes requisits: EL SBRE DE LA PRPUESTA TÉCNICA DEBERA CNTENER: 1.- Ftcpia de la cedula de registr al padrón de prveedres del Gbiern del Estad de Tabasc vigente. 2.- Carta de acreditamient de la Persnalidad Jurídica de la empresa persna física (Frmat A). 3.- Manifestación pr escrit, baj prtesta de decir verdad pr parte del prveedr de n encntrarse en ningun de ls Supuests del Articul 51 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc (Frmat B). 4.- Declaración escrita baj prtesta de decir verdad de ls licitante s dnde manifiesten l siguiente: < a).- Que tiene experiencia en el ram. b).- Que ls servicis fertads cumplen cabalmente cn las características y especificacines que se describen en la slicitud. c).-. Que garantice ls servicis que presentan en ctización. d).- Escrit en el que indique dmicili, teléfn, fax y crre electrónic dnde se le pdrá hacer cualquier tip de ntificación.

10 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LECISLATURA H. CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER UBRE y SBERAN DEL ESTAD DE tabasc DEPARTAMENT DE ADQUISICINES 5.- Ftcpia de la identificación ficialdel licitante, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal anual. (Para persnas Físicas). 6.- Ftcpia de la identificación ficial del representante legal de la licitante, pder ntarial, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal Anual, Acta Cnstitutiva de la Empresa (Para persnas Mrales). 7.- Prpuesta técnica (Frmat C) debidamente requisitadaen papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal. EL SBRE DE LA PRPUESTA ECNÓMICADEBERA CNTENER: 1.- Prpuesta ecnómica (Frmat D) en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal; ls precis unitaris serán nets incluyend descuents si ls hay, prtegids cn cinta transparente, debiend sstenerse ls precis unitaris aún en cas de errres aritmétics, de tra naturaleza. 2.- La ctización deberá presentarse en Mneda Nacinal y en idima españl, si esta se presenta en frma distinta deberá venir acmpañada de su traducción. 3.- Se deberá anexar cheque de garantía de la prpuesta, cn la leyenda "Para abn en cuenta del beneficiari" a nmbre de: H. Cngres del Estad de Tabasc, pr un imprte de 5% del ttal de la ferta ecnómica, cn I.V.A incluid, según el Artícul 31 fracción 1 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc. 4.- Carta cmprmis dnde se indique l siguiente:, a).- Que el tiemp de entrega de la póliza será de 5 días antes de la fecha de vencimient de dich segur a partir de la ntificación del fall. b).- Que las cndicines de pag serán a crédit a 30 días a partir de la entrega de la crrespndiente factura. c).- Que el Servici se realizara en el lugar que el cmité de cmpras de este H. Cngres del Estad l. estipule. d).- Que 10precis serán fijs, teniend una vigenciadurante el prces de la licitación hasta la recepción final de ls servicis. 5.- De resultar adjudicada su prpuesta y para garantizar el cabal cumplimient de la rden de servici cntrat, se cnstituirá una Fianza cn un mínim del 20 % del imprte ttal, I.V.A. incluid. Dicha fianza deberá ser expedida pr afianzadra de cbertura Nacinal legalmente cnstituida, según el Artícul 31, Fracción III de la Leyde Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc, y Artícul 19 de su reglament. DE LAS PENAS CNVENCINALES Las penas cnvencinales se aplicaran de acuerd al Artícul 57 del Reglament de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc Vigente. Para su mayr infrmación se anexan ejempls de frmats: A, B, C YD. ú\1) I, &v'. ". Sin tr particul y agradeciend de anteman su participación, le env(.: ud. r: g, C.c.p. Archiv. LIC. GUILLERM<?E QUE SALAZ_.',E A ', UtSICIN'E PRESIDENTEI?ELCMITE ADQUISICIN_,. _A_RJ\.....TS y, y PRESTACINDE SER S DELH. C 'ERVICIS DEL, f 1, r()ngres DF:LEST "., f)0 r":' '

11 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA H. CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER LlBREYSBERAN DEL ESTAD<>.DE TABASC DEPARTAMENT DE ADUISICINES N. de fici: HCE/CAAPS/I03/2015 ASUNT:INVITACIÓNPARACTIZAR Villahermsa, Tabasc, 07 de ctubre de 2015 PRVEEDR: CALLE: CLNIA: MUNICIPI: ESTAD: c.r. TElS.: PRESENTE. AXA SEGURS, S.A. DE C.V. " Pr medi del presente ns dirigims a Usted, cn la finalidad de hacerle una crdial invitación para que tenga a bien ctizams ls SERVICIS DE SEGUR DE VIDA CLECTIV, PARA EL PERSNAL DE BASE DEL H. CNGRES DEL ESTAD, que se detalla en la Slicitud de Servici N cn 1 lte (Primera casión) que será cncursada, para l cual deberá presentar en sbres separads las Prpuestas Técnicas (Frmat C) y Ecnómicas (Frmat D), elabradas en papel membretad, selladas y firmadas pr el Representante Legal. GENERALIDADES 1.- La Adjudicación se hará pr cada un de ls ltes partidas y/ pr el ttal de la Slicitud de Servici (s), según cnvenga a ls intereses de este H. Cngres del Estad de Tabasc. 2.- Las prpuestas para ser cnsideradas deberán presentarse en atención al suscrit, en la Dirección de Administración del H. Cngres del Estad cn dmicili en calle Independencia # 133, Cl. Centr a más tardar el día 15 de ctubre del Añ en curs antes de las 10:00 Hras 3.- La cnvcante se reserva el derech de reducir cancelar ltes partidas cuand advierta que existe insuficiencia presupuestal pr rebasar tdas las prpsicines ls mnts prevists para la licitación. 4.- El incumplimient de cualquiera de ls requisits establecids en la presente invitación será mtiv de descalificación. 5.- Ls licitante s deberán entregar las prpsicines técnicas y ecnómicas pr escrit y pr separad, firmadas y selladas pr el representante legal; en sbres cerrads, sellads y firmads, indicand en la carátula el tip de prpuesta, númer de la requisición de servicis y dats del prveedr. 6.- En cas de n participar, deberá enviar carta de disculpa. 7.- Las prpuestas técnica y ecnómica deberán de ser cn letra tip ARIALnúmer de fuente 12. Esta ctización deberá ser presentada cn ls siguientes requisits: EL SBRE DE LA PRPUESTATÉCNICA DEBERA CNTENER: 1.- Ftcpia de la cedula de registr al padrón de prveedres del Gbiern del Estad de Tabasc vigente. 2.- Carta de acreditamient de la Persnalidad Jurídica de la empresa persna física (Frmat A). 3.- Manifestación pr escrit, baj prtesta de decir verdad pr parte del prveedr de n encntrarse en ningun de ls Supuests del Articul 51 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc (Frmat B). 4.- Declaración escrita baj prtesta de decir verdad de ls licitante s dnde manifiesten l siguiente: J a).- Que tiene experiencia en el ram. b).,. Que ls servicis fertads cumplen cabalmente cn las características y especificacines que se describen en la slicitud. c).- Que garantice ls servicis que presentan en ctización. d).- Escrit en el que indique dmicili, teléfn, fax y crre electrónic dnde Se le pdrá hacer cualquier tip de,ntificación.

12 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA PDER UBRE y SBERAN DEL ESTAD DE TABASC DEPARTAMENT DE ADQUISICINES 5.- Ftcpia de la identificación ficialdel licitante, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal anual. (Para persnas Físicas). 6.- Ftcpia de la identificación ficial del representante legal de la licitante, pder ntarial, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal Anual, Acta Cnstitutiva de la Empresa (Para persnas Mrales). 7.- Prpuesta técnica (Frmat C) debidamente requisitada en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal. EL SBRE DE LA PRPUESTA ECNÓMICA DEBERA CNTENER: 1.- Prpuesta ecnómica (Frmat D) en papel membretad, sellad y firmad pr el répresentante legal; ls precis unitaris serán nets incluyend descuents si ls hay, prtegids cn cinta transparente, debiend sstenerse ls precis unitaris aún en cas de errres aritmétics, de tra naturaleza. 2.- La ctización deberá presentarse en Mneda Nacinal y en idima españl, si esta se presenta en frma distinta deberá venir acmpañada de su traducción. 3.- Se deberá anexar cheque de garantía de la prpuesta, cn la leyenda "Para abn en cuenta del beneficiari" a nmbre de: H. Cngres del Estad de Tabasc, pr un imprte de 5% del ttal de la ferta ecnómica, cn LV.A incluid, según el Artícul 31 fracción 1 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc. 4.- Carta cmprmis dnde se indique l siguiente: a).- Que el tiemp de entrega de la póliza será de 5 días antes de la fecha de vencimient de dich segur a partir de la ntificación del fall. b).- Que las cndicines de pag serán a crédit a 30 días a partir de la entrega de la crrespndiente factura. c).- Que el Servici se realizara en el lugar que el cmité de cmpras de este H. Cngres del Estad 10 estipule. d).- Que 10 precis serán fijs, teniend una vigenciadurante el prces de la licitación hasta la recepción final de ls servicis. 5.- De resultar adjudicada su prpuesta y para garantizar el cabal cumplimient de la rden de servici cntrat, se cnstituirá una Fianza cn un mínim del 20 % del imprte ttal, LV.A.incluid. Dicha fianza deberá ser expedida pr afianzadra de cbertura Nacinal legalmente cnstituida, según el Artícul 31, Fracción IIIde la Leyde Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc, y Artícul 19 de su reglament. DE LAS PENAS CNVENCINALES Las penas cnvencinales se aplicaran de acuerd al Artícul 57 del Reglament de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc Vigente. Para su mayr infrmación se anexan ejempls de frmats: A, B, C y D. C.c.p. Archiv.

13 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC legislatura H. CNGRES DEL ESTAD TABASC PDER UBRE Y SBERAN DEL ESTAD DE TABASC DEPARTAMENT DE ADUISICINES PRVEEDR: GRUP NACINAL PRVINCIAL, S.A.B. CALLE: CLNIA: MUNICIPI: ESTAD: c.r. TELS.: PRESENTE., p().rmedi del presente...ns diti. igims a Usted, cn la Jl1Í.alidad de hacerle unlnv,i,it tifjfa que tenga a bien ctizam.s ls SERVICIS DE SEGUJW DE VIDA CLECTIV, pd, WRSNAL DE BASE DEL H. CNGRES DEL ESTAD, que se detalla en la Slicitud de Servici N cn 1 lte (Primera casión) que será cncursada, para l cual deberá presentar en sbres separads las Prpuestas Técnicas (Frmat C) y Ecnómicas (Frmat D), elabradas en papel membretad, selladas y firmadas pr el Representante Legal. GENERALIDADES N. de fici: HCE/CAAPS/0102/2015 ASUNT:INVITACIÓNPARACTIZAR Villahermsa, Tabasc.rá? de ctubre de La Adjudicación se hará pr cada un de ls ltes partidas y/ pr el ttal de la Slicitud de Servici (s), según cnvenga a ls intereses de este H. Cngres del Estad de Tabasc. 2.- Las prpuestas para ser cnsideradas deberán presentarse en atención al suscrit, en la Dirección de Administración del H. Cngres del Estad cn dmicili' en calle Independencia # 133, Cl. 'Centr a más tardar el día 15 de ctubre del Añ en curs antes de las 10:00 Hras 3.- La cnvcante se reserva el derech de reducir cancelar ltes partidas cuand advierta que existe insuficiencia presupuestal pr rebasar tdas las prpsicines ls mnts prevists para la licitación. 4.- El incumplimient de cualquiera de ls requisits establecids en la presente invitación será mtiv de descalificación. 5.- Ls licitante s deberán entregar las prpsicines técnicas y ecnómicas pr escrit y pr separad, fmnadas y selladas pr el representante legal; en sbres cerrads, sellads y firmads, indicand en la carátula el tip de prpuesta, númer de la requisición de servicis y dats del prveedr. 6.- En cas de n participar, deberá enviar carta de disculpa. 7.- Las prpuestas técnica y ecnómica deberán de ser cn letra tip ARIALnúmer de fuente 12.. Esta ctización deberá ser presentada cn ls siguientes requisits: EL SBRE DE LA PRPUESTA TÉCNICA DEBERA CNTENER: 1.- Ftcpia de la cedula de registr al padrón de prveedres del Gbiern del Estad de Tabasc vigente. 2.-' Carta de acreditamient de la Persnalidad Jurídica de la empresa persna fisica (Frmat A). 3.- Manifestación pr escrit, baj prtesta de decir verdad pr parte del prveedr de n encntrarse en ningun de ls Supuests del Articul 51 de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc (Frmat BJ. 4.- Declaración escrita baj prtesta de decir verdad de ls licitante s dnde manifiesten l siguiente: a).- Que tiene experiencia en el ram. b).- Que ls servicis fertads cumplen cabalmente cn las características y especificacines que se describen en la slicitud. c)- Que garantice ls servicis que presentan en ctización.

14 H. CNGRES DEL ESTAD DE TABASC LEGISLATURA 'PDER UBRE Y SC>BERAN DEL ESTAD DÉ TABASC DEPARTAMENT DE ADQUISICINES d).- Escrit en el que indique dmicili, teléfn, fax y crre electrónic dnde se le pdrá hacer cualquier tip de ntificación. 5.- Ftcpia de la identificación ficial del licitante, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración fiscal anual. (Para persnas Físicas). 6.- Ftcpia de la identificación ficial del representante legal de la licitante, pder ntarial, Registr Federal de Cntribuyente, última Declaración' fiscal Anual, Acta Cnstitutiva de la Empresa (Para persnas Mrales). 7.- Prpuesta técnica (Frmat C) debidamente requisitada en papel membretad, sellad y firmad pr' el representante legal. EL SBRE DE LA PRPUESTA ECNÓMICA DEBERA CNTENER: 1.- Prpuesta ecnómica (Frmat D) en papel membretad, sellad y firmad pr el representante legal; ls precis unitaris serán nets 'incluyend descuents si ls hay, prtegids cn cinta transparente, " debiend sstenerse ls precis unitaris aún en cas de errres aritmétics, de tra naturaleza La ctización deberá presentarse en Mneda Nacinal y en idima españl, si esta se presenta en frma distinta deberá venir acmpañada de su traducción Se deberá anexar cheque de garantía de la prpuesta, cn la leyenda "Para abn en..cuenta del beneficiari" a nmbre de: H. Cngres del Estad de Tabasc, pr un imprte de 5% del ttal de la ferta ecnómica, cn I.V.A incluid, según el Artícul 31 fracción I de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicisdel Estad de Tabasc. 4.- Carta cmprmis dnde se indique l siguiente: a).- Que el tiemp de entrega de la póliza será de 5 días antes de la fecha de vencim.ientde dich segur a partir de la ntificación del fall. b).- Que las cndicines de pag serán a crédit a 30 días a partir de la entrega de la crrespndiente factura. c).- Que el Servicise realizara en el lugar que el cmité de cmpras de este H. Cngres del Estad l estipule. d).- Que l precis serán fijs, teniend una vigencia durante el prces de la licitación hasta la recepción final de ls servicis De resultar adjudicada su prpuesta y para garantizar el cabal cumplimient de la rden de servici cntrat, se cnstituirá una Fianza cn un mínim del 20 % del imprte ttal, LV.A.incluid. Dicha fianza deberá ser expedida pr afianzadra de cbertura Nacinal legalmente cnstituida, según el Artícul 31, Fracción III de la Ley de Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicis del Estad de Tabasc, y Artícul 19 de su reglament. DE LAS PENAS CNVENCINALES Las penas cnvencinales se aplicaran de acuerd al Artícul 57 del Reglament de la Ley Adquisicines, Arrendamients y Prestación de Servicisdel Estad de Tabasc Vigente. de Para su mayr infrmación se anexan ejempls dé frmats: A, B, C YD..,'.,.. Sin tr particular y agradeciend de anteman su participación, le enví.j q al salud. e.c.p. Archiv..- /Jli.1_'1.,.,\i_",'\\. : "l f.;' -'f t!f...:..:..... ;, t. LIC. GUILLERM RIQUE SALAZAR MTYA..... _' PRESIDENTEDELCMITÉ E ADQUISICINEMmtENBRIiWtUNt.;:', y PRESTACIÓNDE SER CISDELH. CNGR_S Y PRESTACINES DE SERV.ICIS DEL_ H. CNGRES DEL f:st.a.d nf- TABAC\.

15 Z <t - ii: -<t Z Z ::J_ W e :::: :::: <te :::: <t W:::: U 1-0::::)( w U rj) < (/) < E-4 zfi p::: '00 (/) (/) "'""""'""" s Z f--4 ga p:::.,j.,j u < "'""" >- E-4 <.,J : u-...- rj) <.,J.,J...- z z l:il >- (/), z.,j u"'"""...::1 "'"""< u <...-l rj) u,..j.,j p::: < Z Z.,J C,!) Ü (/) Z 00 \"'""'i f--4 (Y)...- t' \"'""'i U ::d C)...- LD U \"'""'i < U N -; ' f-4 Z ;. ; )00000I 00 Zu ui-c c«<: mm )00000I U m.s ;. ; z ljj t;jj <: >0 ;. ; Z IJJ 0::0.. '0 I-C - t;jj.s <: ;. ; :: tl ' ::> -- <: I-C..J f-4,_; ;. ; I-C I-C u <: f-4 I-C,_; Z ;. ; <: ::> t;jj

16 Z <C \0 _ -c:: Z <C ::JZ w c::c - c:: <Ca c:: <C w c:: c:: x w... w u... z 00 (Y) l:'- 00 Zu LUm m LU >-0 LU 0:0 0:"" LULU 0..1 e,.. $--

17 Z <t ' _ a:: - Z <t ::JZ W - a:: e a:: <t a:: <t Wa:: UJa:: x Ww J- z 00 C'0 t'--

18 Q < Q=:íl z <t W <.{ ;)..J ' C2 {/J Z (j) <t Ln L1..J w s c-. (',.1 (l)w :.-.: al cr: " I ::J Z E -- I : (...) -rt c;::) <t (j J.&.J2 w..10 U : C) U : 1- W X 1- w -W I : <t Z ce «W _J -1 {{ [t:s " \ -- z U CIJ (Y) t

19 Z <C ' C2 Z<C ::JZ W ::::: e ::::: W.0::::: U 1- ::::: X W Lfl ('.1? V v CD z Ü 00 ('1) t u C("" ::c( UJal ""UJ >0 UJ :J 0::"" UJUJ...l UJ Il W. ü

20 z «' _ -::: z«z u C/) <: <: rj) w - ::: ::: e «::: «w ::: Uf::: x w z!i '00 rj) CJ) Uu z <1-4 E--c ga f-4::j gal U Q_ <: >- <s- C/) U1--1 r: j:.l 00 p < :. Jf-4 e-j e, 1--1 z z > 1--1 :> z :. J CJ), 1-4 U 1-4< Uf-4 -e,...j C/) -l U :. J z r.l :. J< Z Q E$p... :. J Ü 1--1 i U l"""'i 0 Ü en < cr; N Z 00 l"""'i E--c ('() 1--1 U < rjl t'-- "'i' "'i' 1--1 e,... U l"""'i e-j. rjj G z r.l rjl U 2u «11) 1-4 -< 1-4 0::«LUal U al:s ;.a Z.. LU CI'J -< >0.. ;.a LU Z1-4 es Q.. ::: :S -< ;.a 0::11) ::> LULU -< ; u -e 1-4 Z...; ;.a rn -< ::> íj'.j ZQ.. > Z.. [/J.

21 z «' C2 z «:::l Z W e ce: ce: «ce:«ce: ce: W z; Ü ClJ (Y) t u C(V) e:::c( LlJr::c n V)LIJ >-C LIJ 5c ::; e::: V) LlJW c...j W Il.C. Uf-4.. r:j)