PERFIL DEL MERCADO DE MAÍZ PISINGALLO EN LA FEDERACIÓN DE RUSIA EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA ANTE LA FEDERACION DE RUSIA

Transcripción

1 PERFIL DEL MERCADO DE MAÍZ PISINGALLO EN LA FEDERACIÓN DE RUSIA EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA ANTE LA FEDERACION DE RUSIA Elaborado/actualizado: agosto de 2006

2 1. SITUACION ARANCELARIA Posición arancelaria de la Nomenclatura Común del Mercosur: Maíz pisingallo; Posición arancelaria de la Nomenclatura Común de la CEI: Maíz, los demás. Nombre del producto en idioma ruso: pop-сorn Arancel (derecho aduanero): el 0 %; I.V.A.: el 10% S.G.P.: En Rusia está vigente el Sistema General de Preferencias para los países en Desarrollo, figurando Argentina entre ellos. Sin embargo, los productos de la partida 1005 no gozan de la franquicia del dicho sistema. Ejemplo del cálculo de los derechos a pagar: Tomemos, una hipotética operación de venta de productos con el costo de 200 USD (CIF): Derechos de importación*: a) Mercadería importada USD 200,00 b) Arancel del 10% USD 20,00 c) Franquicia del 25% sobre el monto del arancel USD 0,00 (en concepto del S.G.P.) d) Subtotal (b-c) USD 20,00 e) I.V.A. del 10% (sobre el monto de la USD 22,00 importación+el arancel: a+d) Total a pagar (d+e) USD 42,00 *El cálculo de los derechos se hace a base del precio CIF 2. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA De acuerdo con la legislación vigente el exportador de productos alimenticios debe presentar en la aduana los siguientes certificados: - certificado de origen, (no necesariamente del tipo A, porque el producto no goza del beneficio SGP) - certificado fitosanitario, (se concede por el SENASA),

3 - certificado de correspondencia (se tramita por el importador, no es obligatorio para ese tipo de productos) - acta sanitario-higiénica (se tramita por el importador) El certificado de origen puede obtenerse en: Ministerio de la Producción Av. Julio A. Roca 651 Subsecretaría de Industria 6º Piso Sector 8, Buenos Aires Sección de Exportación Tel.: (54-11) opolve@minproduccion.gov.ar Fax: (54-11) El certificado de correspondencia puede ser emitido por SGS. SGS Vostok Limited Moscú Ul. Letnikovskaya, 10, edificio 7 Tel./fax: (7-095) olga_scherbak@sgs.com El certificado de correspondencia también puede ser emitido por un órgano de certificación ruso autorizado, como, por ejemplo, el órgano de certificación de productos alimenticios y no-alimenticios Rostest Moscu : ZAO ROSTEST MOSCVA es una entidad que pertenece a ROSGOSSTANDART (Estándar Estatal Ruso). Es el organismo que ejecuta el control de estándar y certificaciones de los productos. Dirección postal: , Moscu, Najimovsky pr-t, 31 Departamento de certificación de productos de la industria de alimentación: Tel: , El acta sanitario-epidemiológica: Es necesaria para la comercialización de estos productos en el mercado ruso y para obtener el certificado de correspondencia. Se requiere la presentación por el importador de una copia de los documentos exigidos en la aduana, una carta-pedido, tanto como las muestras del producto. Puede ser emitido por el mismo órgano de certificación de productos alimenticios y no-alimenticios Rostest Moscu. Departamento de certificación de productos de la industria de alimentación: Tel: ,

4 *El Servicio Federal para el Control Veterinario y Fitosanitario de la Federación Rusa está autorizado a efectuar el control de la calidad de trigo, forrajes, cereales y componentes para su producción, expedir los certificados de calidad y seguridad de dichos productos. *El producto está sujeto al control fitosanitario. El ingreso a la FR se permite sólo si hay la autorización de los órganos del Servicio Estatal de Cuarentena de Plantas de la FR. Carta del Comité Estatal de Aduanas No /51328 del REQUISITOS DE ROTULACIÓN EN EL ENVASE Los productos alimenticios que ingresan a la Federación de Rusia tienen que contener los siguientes datos en su envase, en idioma ruso: - denominación y tipo de producto; - país de origen, fabricante (el nombre de la firma puede indicarse con letras latinas); - peso o volumen del producto; - ingredientes principales del producto incluyendo los aditivos; - valor nutritivo (calorías, vitaminas para los productos destinados para niños, medicina y dieta); - condiciones de conservación (para los productos con un plazo limitado de conservación o que exigen mantenimiento especial); - período de conservación (fechas de vencimiento, fecha de elaboración y plazo de conservación); - modo de preparación (para los productos prefabricados y destinados para niños); - recomendaciones de utilización (para los aditivos biológicamente activos); - condiciones de su empleo incluyendo las contraindicaciones para distintas dolencias. Para esto, puede realizarse un envase especial en idioma ruso o aplicarse al envase usual un sticker con información antes descripta. 4. IMPORTACIONES RUSAS DE P.A AÑO 2005 Origen Cantidad, tn Valor, miles de USD Ucrania ,3 Argentina ,2 Alemania ,3 EE.UU ,0 Kazajstán ,2 China ,5

5 Hungría ,6 Otros ,2 TOTAL ,4 AÑO 2004 Origen Cantidad, tn Valor, miles de USD Ucrania ,1 EE.UU ,8 Kazajstán ,1 China ,9 Brasil ,1 Argentina ,1 Lituania ,7 Moldavia ,9 Otros ,6 TOTAL ,2 AÑO 2003 Origen Cantidad, tn Valor, miles de USD Argentina ,4 Hungria ,1 Kazahstan ,8 China ,7 Moldavia 60 5,4 EE.UU ,6 Ucrania ,5 Republica Checa ,7 Otros ,4 TOTAL ,7 Fuente: Comité de Aduanas de la Federación de Rusia

6 5. FERIAS Y EXPOSICIONES Las empresas argentinas suelen participar en las feria Prodexpo y World Food, las más grandes del sector en Rusia, tanto individualmente como a través de la Fundación ExportAr, que organiza un stand institucional. (Tel./fax: (54-11) , export@mrecic.gov.ar). 1. WORLD FOOD 2006 Fechas: de septiembre de 2006 Lugar: se celebra en el Expocentr de Moscú Datos del año 2005: Participantes: más de 1100 empresas de 55 países Participantes extranjeros: 450 empresas Pabellones nacionales de 30 países, incluso de Argentina Superficie de la exposición: m2. Organizador: Firma «ITE Group» I.T.E. Group P.L.C. (Gran Bretaña) Dirección: 105 Salusbury Rd, London, NW6 6RG, UK Tel.: Fax: enquiry@ite-exhibitions.com I.T.E. (Rusia) Tel.: (7 495) Fax: (7 495) info@ite-expo.ru Página WEB: 2. PETER FOOD 2006 Fechas: 7 10 de noviembre de 2006 Exposición internacional de productos alimenticios Se realiza anualmente en la ciudad de San Petersburgo desde el año Superficie (año 2005): 4500 m2. Anualmente en la exposición participan alrededor de 200 empresas. 3. PRODEXPO Fechas: de febrero de 2007 Lugar: se celebra en el Expocentr de Moscú Año 2005: Visitantes: acerca de 95 miles de personas Participantes: de 61 países Participantes (total): 2174 empresas, de los Organizador: Agencia Imperia Tel.: (7 812) ; fax: (7 812) peterfood@peterstar.ru Organizador: Firma «Mezhvystavka» Tel.: (7-095) Fax: (7-095) piskar@expocentr.ru Contacto: Sra. Tatiana N. Piskariova, Directora de la feria

7 cuales: Participantes de Rusia: 1205 Superficie de la exposición: m2 Los empresarios argentinos participan anualmente en esta exposición con el stand nacional. 6. LISTADO DE IMPORTADORES Y DISTRIBUIDORES RUSOS EFREMOVSKIY, Fabrica de glucosa y melaza, OAO Dirección: , Tulskaya obl, g.efermov calle: Molodiozhnaya ul. Tel.: (7-095) ; ( ) Fax: (7-095) ( ) gpkefr@cargill.com WWW RUSSKIY POPCORN OOO Dirección: , Moscú calle: ul. Novoorlovskaya, 3 Tel: (7-095) ; Fax: (7-095) ; vlad@rpopcorn.com info@rpopcorn.com KUKURUZNYI MIR VITEK, ZAO Dirección: , Sankt-Petersbrug calle: Oktiabrskaya nab.,54 Tel.: (7-812) ; Fax: (7-812) SOLNECHNIY POPCORN Dirección: , Moscú calle: Dmitrovskoe shosse, 157, stroenie 15 Tel/Fax: (7-095) (7-095) Página electrónica:

8 PROMSNEK OOO Dirección: , Región de Moscú, Electrostal Ul.Pionerskaya, 22 Tel.: (7-095) Fax: (7-095) BBL PARTNERS / IVAN TARANOV BREWERIES OOO Dirección: , Moscú, Khoroshevskoe shosse, 32 A Tel.: (7-095) , Fax: (7-095) baev@taranov.ru Contacto: Sr. Carlos Lema DELOVAYA RUS-1 OOO Dirección: , Moscú, ul. Vorontsovskaya, 1/3 Tel.: (7-095) Fax: (7-095) mail@busrus.ru FORTUNA TERA OOO Dirección: , Krasnodar, KNIISKH P.P.Lukianenko Tel./fax: (7-8612) , cak@online.ru BALTEVROSTROY S.LTDA. Dirección: Elizarov Pr. 38ª, 323, San Petersburgo Tel.: , balteurostroy@mail.ru KOMBINAT JLEBOPRODUCKTOV GRIGOROVICH S.A. Dirección: poblado de Melkombinat 2, 1, Tchelyabinsk Tel.: , Fax: reklama@spp.ru WWW TATKRAJMALPATOKA S.A. Dirección: Galiaskar Kamal 39, Kazan, Tatarstán Tel.: patoka@mi.ru