Characteristics of the Text Genre Biography Text Structure Third-person factual narrative

Transcripción

1 LESSON 14 TEACHER S GUIDE by Gloria Jasperse Fountas-Pinnell Level N Biography por Gloria Jasperse Selection Summary This biography explores the life of Erik Weihenmayer, a blind athlete who has refused to let his visual disability limit his personal goals. By 2002, he had succeeded in climbing the tallest peaks on each of the seven continents. His story will inspire young readers to follow their dreams too. Characteristics of the Text Genre Biography Text Structure Third-person factual narrative HOUGHTON MIFFLIN Number of Words: 917 Four sections, from three to four pages long, organize important topics. Key events presented in chronological order Content Effects of severe visual disabilities Variety of sports (mountain climbing, wrestling) World geography Themes and Ideas Physical disabilities are not physical limitations. Determination and hard work enable people to follow their dreams. A positive attitude has a positive effect on others. Language and Clearly written third-person narrative Literary Features Exclamation and question marks create surprise and interest: Él contrajo matrimonio en la cima de esa montaña!, Cuál es el mayor éxito de Erik? Sentence Complexity Mix of simple, compound, and complex sentences Variety in sentence length Descriptive phrases and clauses Vocabulary Some more diffi cult content-specifi c words (bucea, paracaídas, Braille) and geographical names (Australia, África) Words Many multisyllabic words, some challenging: cómodo, alienta, rehusaba, lamentarse Illustrations Many color photographs and some captions that extend and reinforce content Book and Print Features Twelve pages of text; one page of photographs Fountas, I.C. & Pinnell, G.S. Teaching for Comprehending and Fluency, Heinemann, Portsmouth, N.H. Copyright by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying or recording, or by any information storage or retrieval system, without the prior written permission of the copyright owner unless such copying is expressly permitted by federal copyright law. Permission is hereby granted to individual teachers using the corresponding (discipline) Leveled Readers to photocopy student worksheets from this publication in classroom quantities for instructional use and not for resale. Requests for information on other matters regarding duplication of this work should be addressed to Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, Attn: Contracts, Copyrights, and Licensing, 9400 SouthPark Center Loop, Orlando, Florida Printed in the U.S.A If you have received these materials as examination copies free of charge, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company retains title to the materials and they may not be resold. Resale of examination copies is strictly prohibited. Possession of this publication in print format does not entitle users to convert this publication, or any portion of it, into electronic format.

2 by Gloria Jasperse Build Background Help children use their sports knowledge to visualize the book. Build interest by asking questions such as the following: Creen que el alpinismo sería un deporte interesante? Por qué sí? Por qué no? Read the title and author s name and talk about the cover photograph. Tell children that this book is a biography about the life of a real person. Introduce the Text Guide children through the text, noting important ideas, and helping with unfamiliar language and vocabulary so they can read the text successfully. Here are some suggestions: Page 2: Explain that this book is about Erik Weihenmayer. He s one of the greatest atletas in the world. Suggested language: Vayan a la página 2. A Erik Weihenmayer le gustan todo tipo de desafíos. A veces salta en paracaídas desde los aviones y otras bucea en el océano. Qué está haciendo en esta foto? Cómo creen que se siente? Page 3: Point out that Erik started to lose his sight when he was very young. Erik es ciego. No puede ver el mundo a su alrededor. Pero siempre le gustó la aventura y no quería dejar de hacer las actividades que disfrutaba. Qué les dice eso sobre él? Page 7: Cuando era adolescente, Erik aprendió a usar un bastón y a leer Braille. El Braille es un sistema de escritura para los ciegos en el que las letras se representan con puntos en relieve. Pages 10 11: Draw attention to the photo of Erik climbing Mount Ama Dablam. Cuando Erik creció, decidió escalar la cumbre de la montaña más alta de cada uno de los siete continentes. Cómo creen que se sintió Erik cada vez que se paró en la cumbre de la montaña más alta de los diferentes continentes? Ahora, vuelvan al comienzo del libro para descubrir cómo Erik Weihenmayer se convirtió en uno de los mejores atletas del mundo. Expand Your Vocabulary atletas personas entrenadas para ser buenas en juegos y ejercicios que requieren destreza física, resistencia y fuerza, p. 12 aventura una acción que implica ciertos riesgos o peligros, p. 3 continentes una de las grandes divisiones de tierra, p. 10 cumbre el punto más alto de una montaña, p. 10 luchar pelear con un oponente, p. 6 pico la cima de un monte o una montaña, p. 10 2

3 Read Have children read silently while you listen to individual children read. Support their problem solving and fluency as needed. Remind children to use the Summarize Strategy important ideas in the text in their own words as they read. and to tell the Discuss and Revisit the Text Personal Response Invite children to share their personal responses to the book. Suggested language: Cuál fue el suceso más interesante que leyeron en este libro? Si pudieran entrevistar a Erik para su periódico escolar, qué le preguntarían? Ways of Thinking As you discuss the text, help children understand these points: Thinking Within the Text Thinking Beyond the Text Thinking About the Text Although Erik lost his sight as a child, he always tried new sports. After graduation Erik taught middle school and was a wrestling coach. Erik is the first blind person to climb the Las siete cumbres. A physical disability doesn t limit what you can achieve. Thinking positively leads to positive results. Seeking adventures and challenges helps people grow and change Fountas, I.C. & Pinnell, G.S. Teaching for Comprehending and Fluency, Heinemann, Portsmouth, N.H. Photographs help readers learn about the people and events in a book. Section titles are good section summaries. Well-organized paragraphs help readers to better understand information. The author s attitude toward her subject is that Erik is an amazing human being. Choices for Further Support Fluency Invite children to choose a passage from the text to read aloud to a partner. Remind them to read word groups, instead of single words, to refl ect the meaning of the text. Comprehension Based on your observations of the children s reading and discussion, revisit parts of the text to clarify or extend comprehension. Remind children to go back to the text to support their ideas. Phonics/Word Work Provide practice as needed with words and word parts, using examples from the text. Work with children to take apart the following multisyllabic words to decode manageable units: paracaídas (p. 2), enfermedad (p. 3), anaranjado (p. 4), recuperarse (p. 6), ceguera (p. 7), comportamiento (p. 9). 3

4 Writing about Reading Critical Thinking Have children complete the questions on Hoja reproducible Responding Have children complete the activities at the back of the book. Use the instruction below as needed to reinforce or extend understanding of the comprehension skill. Target Comprehension Skill Main Idea and Details Remind children that they should think about the main ideas and details in a book as they read. The main ideas are what a book is mostly about. Details give more information about the main ideas. Model the skill, using a Think Aloud like the one below: Think Aloud En el segundo párrafo de la página 3, la autora dice que en cierto modo, Erik era como cualquier otro niño de su edad. Esa es la idea principal de este párrafo. A Erik le gustaba explorar y la aventura. Estos detalles dicen a los lectores que Erik era como cualquier otro niño. Practice the Skill Have children write three sentences about Erik s achievements. One sentence should be a main idea and two sentences should be details that support the main idea. Writing Prompt: Thinking Beyond the Text Have children write a response to the prompt on page 6. Remind them that when they think beyond the text, they use what they know and their own experience to think about the information in the book. Assessment Prompts Which words on page 3 help readers understand the meaning of the word aventura? What is the author s purpose for writing this book? 4

5 Responder DESTREZA CLAVE Idea principal y detalles La idea principal de este libro es que Erik Weihenmayer ama la aventura. Copia el diagrama que está abajo y agrega los detalles de la historia. Idea principal Erik ama la aventura. Detalle? Detalle? A escribir! De texto a texto Elige a una persona de otro libro que hayas leído. Escribe un ensayo persuasivo de un párrafo que lo convenza de que debe ser aventurero o no. Usa hechos para explicar tu opinión. Nombre Fecha Lección 14 HOJA REPRODUCIBLE Lee y contesta las preguntas. 2_035970_LR3_4AL_ERIK_L14.indd 15 11/19/09 3:28:40 PM 1. Cuándo se dio cuenta Erik de que tenía que aprender una nueva forma de hacer las cosas? Se dio cuenta cuando chocó su bicicleta contra un árbol. 2. Qué aprendió Erik de su papá? Erik aprendió a pensar en lo que sí podía hacer en vez de preocuparse por lo que no podía hacer. 3. Por qué es un héroe Erik? Respuesta posible: Erik ha hecho cosas sorprendentes y nunca se rinde. Recorre el mundo animando a la gente a seguir sus sueños. Hacer conexiones Erik tuvo que renunciar a algunas cosas que le encantaban, pero encontró otras actividades que le gustaban. Qué es algo difícil para una persona que no puede ver? Qué otra actividad podría hacer esa persona? Escribe tu respuesta en tu Cuaderno de lectura. Lea las instrucciones a los niños.. All rights reserved. 10 Grado 2, Unidad 3: Dímelo a mí 5

6 Nombre Fecha Pensar más allá del texto Escribe un párrafo para responder las siguientes preguntas: En la página 7, la autora dice que, en lugar de preocuparse por las cosas que no podía hacer, Erik comenzó a pensar en todas las cosas que podía hacer, aunque fueran muy difíciles. Cómo crees que la forma de ver la vida de Erik lo ayudó a buscar nuevas aventuras? Usa detalles del libro en tu respuesta. 6

7 Nombre Lee y contesta las preguntas. Fecha Lección 14 HOJA REPRODUCIBLE Cuándo se dio cuenta Erik de que tenía que aprender una nueva forma de hacer las cosas? 2. Qué aprendió Erik de su papá? 3. Por qué es un héroe Erik? Hacer conexiones Erik tuvo que renunciar a algunas cosas que le encantaban, pero encontró otras actividades que le gustaban. Qué es algo difícil para una persona que no puede ver? Qué otra actividad podría hacer esa persona? Escribe tu respuesta en tu Cuaderno de lectura. 7

8 Estudiante NIVEL N Fecha Lección 14 HOJA REPRODUCIBLE Registro de lectura page Selection Text Errors Self-Corrections 2 Erik Weihenmayer ama los desafíos. Salta en paracaídas de los aviones, bucea en el océano y escala las montañas más altas del mundo. Erik también es ciego. 3 Erik nació con una enfermedad grave. Los médicos no pudieron hacer nada para detenerla. Esa enfermedad lo llevó lentamente a la ceguera. En otras palabras, Erik era como cualquier niño, amaba estar al aire libre, jugar con sus amigos y su familia. Amaba explorar. Amaba la aventura. Comments: Accuracy Rate (# words read correctly/74 100) % Total Self- Corrections Behavior Code Error Read word correctly lobo 0 Repeated word, sentence, or phrase lobo Omission lobo 1 0 Behavior Code Error Substitution lodo lobo 1 Self-corrects lodo sc lobo Insertion el ˆlobo 1 Word told T 1 lobo 0 ISBN-13: ISBN-10: