mind440 El placer de oír Widex tiene el orgullo de presentar la gama mind440, una gama de audífonos desarrollados con la mente puesta en usted.

Transcripción

1 1

2 mind440 El placer de oír Widex tiene el orgullo de presentar la gama mind440, una gama de audífonos desarrollados con la mente puesta en usted. Los mind440 son nuestros últimos audífonos de alta gama, con un rango de funciones cuyo objetivo es que sea fácil y cómodo llevar audífonos, sobre todo para los usuarios nuevos. Con el programa Zen, un programa armónico de sonido que le puede ayudar a relajarse, el mind440 puede proporcionarle equilibrio interior. Además, para eliminar las confusiones en el uso de audífonos, hemos creado la innovadora función SmartSpeak (Voz de ayuda). Esta función de mensajes orales le informa sobre las funciones del audífono, como por ejemplo el uso del selector de programa o de que se está agotando la pila. Como es natural, en el núcleo del mind440 está el sonido excepcional Widex que usted espera. Por eso, aunque nunca haya probado un audífono, con el mind440 oír será un placer. 3

3 El sonido del mind Más funciones, mejor sonido Los audífonos Widex son famosos en el mundo por su excelente calidad de sonido. El cerebro de estos audífonos es lo que llamamos la plataforma ISP dual. Antes de que el sonido llegue a sus oídos, el audífono recoge y evalúa información sobre el entorno sonoro en el que se encuentra. Según sus preferencias y necesidades, se procesa el sonido para asegurar la mejor calidad posible. Esté donde esté, la plataforma ISP dual permite que el mind440 se ajuste al entorno sonoro. La meta que nos pusimos para el desarrollo de la plataforma ISP dual no sólo fue proporcionarle más sonido, sino también más ventajas y funciones: El Enfatizador del habla descifra el ruido y el habla mediante un análisis estadístico y utiliza su pérdida auditiva como punto de partida a la hora de reducir el ruido. El audífono nunca le debe causar ningún tipo de molestia. El feedback acústico es una de las causas típicas de incomodidad en el uso de audífonos. Con el sistema multidireccional de cancelación de feedback, se reducen al mínimo los pitidos de feedback gracias a su procesado activo de la señal. El mind440; más funciones, mejor sonido Oír el habla que llega desde detrás es igual de importante que oír el habla desde el frente. El sistema adaptativo de micrófonos del mind440 puede alterar su sensibilidad según la dirección de la señal del habla. Los sonidos de alta frecuencia, como el canto de los pájaros o el flautín de una orquesta, suelen ser los primeros en desaparecer cuando uno tiene una pérdida auditiva en las frecuencias altas. Gracias al Extensor de audibilidad, es posible trasladar estos sonidos al rango audible. La comprensión del habla en entornos ruidosos siempre ha sido uno de los retos más grandes, especialmente a la hora de distinguir el habla del ruido. 4 5

4 El programa Zen Equilibrio interior El mind440 le tiene a usted y su comodidad en mente. En Widex, sabemos que puede ser difícil acostumbrarse a llevar audífonos por primera vez. Por eso, deseamos hacer lo posible para que sea más fácil para usted y le cause el menor estrés posible. Por eso, hemos creado el revolucionario programa Zen, un programa de tonos y relajación. El mind440 es el primer audífono del mundo con un programa de este tipo. El programa Zen reproduce sonidos armónicos aleatorios (tonos) que puede escuchar usted cuando le plazca. Por ejemplo, si desea relajarse, elija el programa Zen para oír tonos relajantes. Donde sea, cuando sea. Equilibrio interior Puede tener programados hasta cinco estilos Zen El audioprotesista puede personalizar los programas de música Zen, para que éstos se adapten a las necesidades personales que tenga usted El audioprotesista puede ajustar el ritmo, el volumen y la frecuencia para que tenga usted un control total del modo en el que escucha 6 7

5 SmartSpeak Un mind inteligente Los numerosos programas y funciones del mind440 han sido desarrollados para optimizar al máximo su experiencia de audición. Sin embargo, de vez en cuando puede ser difícil recordar cómo cambiar los ajustes o programas. Con SmartSpeak (Voz de ayuda), eliminamos las confusiones en el uso de audífonos. SmartSpeak utiliza voz real grabada para informarle sobre las funciones del mind440. Por ejemplo, si se está agotando la pila, SmartSpeak le avisará. Si pasa al programa Zen, SmartSpeak le informará de dicho cambio. Estos mensajes orales son muy nítidos y están grabados en gran variedad de idiomas para facilitar el uso de programas y ajustes. Fácil de usar y de oír El audioprotesista puede elegir un amplio abanico de idiomas Si lo desea usted, el audioprotesista puede ajustar el audífono para que emita tonos, en vez de mensajes hablados. 8 9

6 Colores y estilos Con el mind440, es fácil elegir un color que se adapte a su gusto y estilo. Nuestra paleta de colores básicos incluye colores como el Negro azabache y el Plateado invernal. Además, los tres colores nuevos el color Caldera y los dos bellí- simos colores de edición estrictamente limitada, el Negro difuminado y el Cappuccino difuminado aseguran que haya un color para todos los gustos. Negro azabache Color caldera m: carcasa inferior / beige crema Cappuccino difuminado m: carcasa inferior / beige crema Negro difuminado m: carcasa inferior / gris oscuro m: color de campaña m: Edición limitada* Gris titanio Plateado invernal m: carcasa inferior / gris oscuro Beige cálido Marrón cappuccino Seda tostada m: carcasa inferior / marrón m / 9 : Colores básicos * Sólo colores de Edición limitada y según disponibilidad. Vea o póngase en contacto con su distribuidor Widex para más información sobre los colores de Edición 10 limitada para la gama mind

7 Modelos El mind440 está a su disposición en un amplio abanico de modelos para todo tipo de pérdida auditiva. Desde un microrretroauricular, hasta un CIC, pasando por un minirretroauricular y un intracanal, la gama mind440 tiene el modelo perfecto para usted. m Un audífono microrretroauricular extremadamente discreto y uno de los audífonos Widex más pequeños. auditivas de leves a moderadas. 9 Audífono retroauricular de diseño compacto. auditivas de leves a moderadas. 19 Rejillas de micrófono en 6 colores Carcasas en 3 colores (Beige cálido, Plateado invernal y Gris oscuro) Un audífono retroauricular de diseño compacto que suministra el sonido a través de un molde individual. auditivas de moderadas a severas. X Un audífono intracanal que se adapta discretamente al canal auditivo. auditivas de leves a moderadas. Un audífono CIC que se lleva profundamente en el canal auditivo y es prácticamente invisible. auditivas de leves a moderadas CIC

8 Nuestro objetivo es, mediante innovación, perseverancia y fiabilidad, desarrollar audífonos de primera calidad que proporcionen a los hipoacúsicos las mismas oportunidades de comunicación que tienen los normoyentes. Widex y mind son marcas registradas de Widex A/S

9 ! #01v Printed by FB / #01 16