1. NOMBRE DEL PROYECTO CULTURAL: FIESTA PATRONAL EN SAN PEDRO YOSOÑAMA. 2. DATOS GENERALES DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL PROYECTO:

Transcripción

1 1. NOMBRE DEL PROYECTO CULTURAL: FIESTA PATRONAL EN SAN PEDRO YOSOÑAMA. NOMBRE DEL PROMOVENTE ENTIDAD FEDERATIVA MUNICIPIO ASOCIACIÓN CIVIL CORAJE AC OAXACA 2. DATOS GENERALES DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL PROYECTO: NOMBRE RFC CURP DOMICILIO ESTADO MUNICIPIO LOCALIDAD CP TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO OAXACA 3. DATOS DEL RESPONSABLE EJECUTIVO DEL PROYECTO: NOMBRE RFC CURP DOMICILIO ESTADO MUNICIPIO LOCALIDAD CÓDIGO POSTAL TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO INCURSIÓN EN EL CAMPO CULTURAL AÑOS DE EXPERIENCIA CULTURAL

2 4. Tipo de proyecto. Proyecto de expresión y desarrollo cultural: creación, producción, distribución, difusión, expresión, formación e investigación. Festividad patronal 5. Objetivo general. Mantener vivas las costumbres y tradiciones mediante la difusión y el realce a las festividades de los pueblos arraigadas en expresiones culturales muy particulares de San Pedro Yosoñama, a través de las fiestas patronales, danzas y gastronomía, que allí se llevan a cabo y que las comunidades circunvecinas disfrutan de estas hermosas festividades, donde se ofrecerán a los locales y visitantes un sinnúmero de eventos culturales y ceremoniales con carácter tradicionales y religiosos. 6. Objetivos específicos que se pretenden realizar con el donativo. Fomentar nuestras tradiciones y costumbres. Promover actividades artísticas formativas y de difusión cultural que enriquezca a los habitantes de las comunidades rurales, barrios y pueblos. Mostrar la riqueza de la gastronomía regional (mole, comida corrida al estilo ranchero, entre otros). Dar a conocer los trabajos de los artesanos (barro, tejidos de palma, bordados) Impulsar la Guelaguetza regional. Intercambio cultural en donde participen artistas de diferentes expresiones culturales de distintas regiones del estado y de república. Dar a conocer las actividades como el deporte, carreras de caballo, palos encebado, toreada y baile tradicional. Promover el turismo para un desarrollo económico. Impulsar la música regional (el son y las chilenas). Según las costumbres de los primeros pobladores, para que ellos puedan realizar bien sus cultos religiosos, por mayoría de propuestas decidieron llamar SAN PEDRO, se deriva por santo patrón, SANTO SAN PEDRO, Y LA PALABRA DE YOSOÑAMA; proviene del mixteco yoso=llano ñaáma=zacate o pasto. llanos de zacate. Anualmente la comunidad escoge para los festejos a un mayordomo quien junto con su autoridad municipal y pueblo en general realizan 5 días de fiesta del 26 al 30 de Junio. Se lleva alrededor de 15 días antes para hacer los preparativos como son la limpieza de la Iglesia, la lavada de la ropa del santo patrón, procesiones. Durante estos días de fiesta es común escuchar la música en las procesiones la quema de juegos pirotécnicos misas y rezos en honor a San Pedro.

3 7. Metas del proyecto cultural. Llevar a cabo la fiesta tradicional en honor al santo patrón para mantener vivas las costumbres y tradiciones de la comunidad de San Pedro Yosoñama el cual beneficiará localmente a 9,600 habitantes del municipio que aunque no todos son católicos pero si la mayoría y los que profesan otras religiones igualmente disfrutan de estas festividades, así como a todos los visitantes que podrán disfrutar de todos los eventos que se llevaran a cabo. Con el apoyo esperado se realizará un filme de los eventos para integrarlo como un archivo de nuestro acervo cultural y que pueda estar disponible en línea para que se pueda apreciar a nivel internacional como celebramos nuestras festividades. 8. Periodo de desarrollo. El proyecto o las festividades comienzan el día 26 de junio, con diversas actividades los días 27 y 28, todos estos días hasta llegar al día de la fiesta grande que es el 29 de Junio día del Santo San Pedro y el ultimo día es el 30 para finalizar con la tradicional recalentada y premiación de los ganadores de los diferentes concursos. 9. Descripción del proyecto cultural. FECHA 26 de Junio 27 de Junio 28 de Junio ACTIVIDADES Se lleva a cabo la lavada de las prendas del santo patrono y la limpieza general de la iglesia, se acompaña con bebida y comida para todos los participantes así como acompañamiento de la música (chilenas) con guitarra y violín. Encuentros deportivos. Inicio de exposiciones y ventas gastronómicas, inicio de operación de los juegos mecánicos. Celebración de una misa por la tarde. Comida Comunitaria en comedor (enlonado) de la iglesia. Evento Certamen de belleza para seleccionar y coronar la Reyna de la fiesta patronal. Baile popular al término de la coronación de la Reyna. Encuentros deportivos. Celebración de una misa por la tarde. Danza. Gastronomía. Carrera de caballos, de burros. Marrano encebado. Mañitas al santo patrón, con bandas y mariachis. Procesión. Audición musical.

4 29 de Junio 30 de Junio Concurso de bailes de diferentes regiones. Comida Comunitaria en comedor (enlonado) de la iglesia. Juegos mecánicos. Palo encebado. Toreadas. Quema de castillo y de juegos pirotécnicos. Rifas de ternera. Jaripeo de lujo. Baile popular con un grupo invitado especial. Celebración de la misa. Tradicional recalentado y limpieza general. Danza. Gastronomía. Finalistas de Juegos deportivos. Premiación por parte de la autoridad municipal. Montaje de escenario En el jardín de la parroquia. En la cancha municipal. Inauguración y selección de reina Calenda Muestras y eventos culturales Eventos deportivos Juegos Pirotécnicos Baile popular premiaciones procesión En la explanada municipal. En las principales calles de la Población. En la explanada municipal. En la cancha deportiva municipal y de la escuela primaria Rubén Jaramillo. En el jardín de la parroquia. En la cancha municipal. Con la Autoridad Municipal y el Comité Organizador. Desde la entrada de la comunidad El paraje hasta la Iglesia de San Pedro.

5 Comida Comunitaria En el comedor enlonado que se instalará en el jardín de la iglesia. 10. Origen y justificación del proyecto. El presente proyecto surgió primeramente por la falta de apoyos para poder llevar a cabo nuestra fiesta patronal con todos los eventos que lo caracterizan y así poder disfrutarla nosotros como participantes locales y nuestros visitantes a su máxima expresión y también por la necesidad de retomar las fiestas patronales de la región ya que consideramos con el acercamiento de nuevas tecnologías y herramientas de la comunicación estas importantes festividades que nos representan y nos identifican como grupos indígenas con creencias y costumbres propias se podrían perder al ya no ser valoradas por nuestros jóvenes y niños y también la región está un poco olvidada por visitantes que antes llegaban con más frecuencia para disfrutar de nuestras manifestaciones culturales lo que ocasiona divulgación de nuestras costumbres y tradiciones hacia otros lugares para que seamos visitados y podamos exponer nuestro acervo cultural año con año. 11. Programa de ejecución del proyecto. ACTIVIDADES MARZO ABRIL MAYO JUNIO PLANEACION DEL EVENTO ORGANIZACIÓN DEL EVENTO CONTRATACIONES PUBLICIDAD DE IMPRESIÓN (CARTELES, TRIPTICOS, VOLANTES, LONAS.) DIFUSION ATRAVES DE RADIO Y PERIFONEO INFORMACIONES DEL COMITÉ LOGISTICA DE PROGRAMA Esta propuesta es un proyecto relacionado con una manifestación anual de expresión cultural, por lo que no se plantea ofertar servicios culturales de manera permanente. Sin embargo a los artistas y público en general que participen, tendrán la oportunidad de expresarse ya que se les brindarán espacios para la exposición y muestra de sus productos y servicios. A los participantes en los distintos encuentros y jornadas culturales, se les apoyará con la trasportación y hospedaje desde sus lugares de origen, así como los beneficios que se les entregará a los que sean reconocidos dentro de las actividades mismas de las jornadas.

6 12. Descripción del espacio cultural donde se realizará el proyecto. Iglesia de San Pedro, donde se llevarán a cabo las misas religiosas para el santo patrón. El espacio de la feria anual se ocupa en la explanada de la iglesia así como la calle de un costado de la iglesia, cuenta con un amplio espacio para las actividades de la fiesta. La quema de juegos pirotécnicos se realizara en la explanada de la iglesia. En la anexo de la cancha municipal se realizará la exposición también de productos y comidas típicas. Para los eventos deportivos se ocupará la cancha municipal y la cancha de la escuela primaria Rubén Jaramillo. y para los juegos mecánicos se instalarán la calle de entrada de la cancha municipal. Las instalaciones cuentan con sanitarios, mismos que pondrán al servicio de los turistas, visitantes y participantes del festival, estarán disponibles recolectores de basura durante todo el tiempo que dura la festividad. Todas las instalaciones, infraestructura y servicio con que cuenta San Pedro Yosoñama, estarán a disposición de las necesidades que tenga la implementación del festival. 13. Domicilio del espacio cultural a emplear con el proyecto. San Pedro Yosoñama se ubica en la sierra de la mixteca alta dentro del municipio de San Juan Ñumí que cuenta con una población aproximadamente de 9600 habitantes. Se localiza en las coordenadas 17 24' latitud norte, 97 42' longitud oeste, a una altura de 2,200 metros sobre el nivel del mar. Colinda al norte con San Antonino Monteverde, al sur con San Juan Mixtepec y Santiago Nundiche, al este con San Pedro Mártir Yucuxaco, al oeste con San Juan Mixtepec y Santos Reyes Tepejillo. Su distancia a la capital del estado es de 205 kms.

7 14. Tipo de personas ejecutantes del proyecto. En la ejecución del presente proyecto, participarán es sus diversas etapas personal con distintos grados de experiencia y/o profesionalización. Se pretende que el personal que se encargue de escenografía, montaje de audio, iluminación y video se altamente calificado en el tema. COMISIONES Coordinador Comisión de finanzas Equipo de trabajo FUNCIONES Es el responsable de la ejecución de la feria y del buen manejo de los recursos financieros humanos y materiales, Será el encargado de buscar los recursos necesarios para la ejecución de la feria. Los miembros de esta comisión deberán controlar los ingresos, para lo cual deberán llevar su control de gastos en base a facturas o recibos contables. Además del coordinador general, se debe definir el equipo de trabajo, el cual debe estar dividido en diferentes comisiones dependiendo de las necesidades de la feria. La función de cada equipo de trabajo es llevar a cabo cada actividad en el tiempo, recursos y espacio descrito en el plan de trabajo. Es importante que los miembros de cada comisión, tomen en serio y con responsabilidad las acciones que estén a su cargo, ya que si se producen atrasos en su ejecución, puede entorpecer todo el proceso.

8 Comisión de cultura Comisión de gastronomía Comisión de promoción y publicidad Comisión de protocolo e inauguración Comisión de seguridad Comisión de logística Debido a que las ferias concentran al público, es una buena oportunidad para promover la lectura de la región, por lo cual el responsable de esta comisión se encargara de presentar lo más valioso de su región y de esta forma promover la identidad de uno o varios grupos musicales, de danza o de otra índole. Esta comisión deberá coordinar para montar un escenario y organizar diferentes presentaciones durante los días de exposición en horarios clave. Uno de los propósitos es llevar la atención del público con el objetivo de que asistan a la feria. El servicio de alimentación dentro de una feria es muy importante. Esta comisión tiene como responsabilidad ofrecer a las personas, un lugar cercano que ofrezca alimentos, ubicado dentro de las instalaciones en donde se lleve a cabo el evento. Además puede ofrecer comidas típicas de la región a todo el público. Es muy importante promover la feria para lograr la mayor participación de las personas, que habitan en el pueblo y fuera de él. Para ellos esta comisión deberá contemplar todos los servicios publicitarios, tales como radio, televisión, volantes, anuncios etc. Los medios eficaces de publicidad y promoción dependerán del área geográfica a la que se dirigirán. Esta comisión tiene bajo su responsabilidad la inauguración y clausura de la feria. Es importante contar con la presencia de las autoridades de máxima relevancia en el municipio Tiene bajo su responsabilidad que el recinto ferial tenga la seguridad necesaria para el cuidado de las personas que asistan a la feria y de los productos o servicios que se ofrezcan en la misma, debe garantizar adicionalmente servicios de salud e higiene, así como contar con un botiquín básico, para hacer uso de él en caso de ser necesario. Esta persona será la encargada de apoyar, en la distribución de espacio, diseño, decoración o ambientación del área ferial. 15. Número de personas ejecutantes del proyecto. En la comisión, organización y ejecución del evento se considera que participen 09 personas como responsables de comisiones, más los integrantes de cada comisión. Para la cuestión técnica y escénica como lo es audio, iluminación, video, arreglos de escenografía, entre otros. Se contratara gente especializada y se contemplan alrededor de 8 a 10 personas. En total se espera que los participantes que estarán en la parte de la ejecución de la feria sean un total de 18 personas, de las cuales el mayor número pertenece a la estructura municipal de mayordomía así como voluntarios. 16. Utilidad esperada e impacto. Con el proyecto se pretende: Revaloración de sus diversas expresiones culturales. Revaloración de la cultura.

9 Cohesión cultural, social y cívica. Registros antropológicos y culturales de la etnia. Difusión de las prácticas y manifestaciones culturales. Derrama económica para impulsar la economía regional. 17. Contribución del proyecto a los objetivos de política cultural de la Federación. El patrimonio cultural es una herencia que nuestros antecesores nos han dejado y que su rescate y conservación es sin duda fundamental para la conservación de nuestro patrimonio, coneste proyecto contribuimos a preservar, valorar y difundir nuestras expresiones culturales como pueblo como lo es una festividad tan importante para nosotros como nuestra fiesta patronal, con ello contribuimos a lograr su preservación a través de los años dejando estas expresiones culturales muy nuestras a todos nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos, así como a todos los visitantes que nos honraran en acompañarnos en nuestra fiesta patronal. 18. Población objetivo del proyecto. La población objetivo son todos los habitantes católicos y no católicos del municipio así como de las comunidades circunvecinas y demás visitantes, un segmento muy importante de la población objetivo son los niños y adolescentes para que no olviden sus costumbres y tradiciones y los mantengan vivos en el transcurso de los años. 19. Beneficiarios del proyecto. Son beneficiarios las 9,600 personas que habitan el municipio y un importante porcentaje de visitantes ya que disfrutaran de esta importante festividad en honor al santo patrón San Pedro, los expendedores de productos y artesanías podrán ofertar sus productos a los visitantes que podrán adquirir y con esto generar movimiento monetario y derrama económica. 20. Cobertura geográfica del proyecto. Aunque la Sede y lugar en el que se desarrollarán las actividades será en San Pedro Yosoñama, Ñumí, Tlaxiaco, Oax., se plantea participar e impactará la Fiesta Patronal en toda la región, formada principalmente por los municipios de: San Antonino Monteverde, al sur con San Juan Mixtepec y Santiago Nundiche, al este con San Pedro Mártir Yucuxaco, al oeste con Santos Reyes Tepejillo. Principalmente todas las agencias del Municipio (San Antonio Nduaxico, Santo Domingo Yosoñama, Buena Vista, El Río, San Isidro Ñumi, San Isidro Yosoñama, Sabanillo, San José Ñumi, San Pedro Ñumi, Peña Colorada, Santa Rosa, Guadalupe Mirasol Ñumi, La Paz Yosoñama, Monte Negro, Río Centro Ñumi y Vista Hermosa). 21. Medios de difusión y promoción del proyecto. La Difusión se plantea de la siguiente manera: Radiodifusora de la Región: XETLA La voz de la Mixteca, La Poderosa Radio.

10 Radio Comunitaria de San Juan Ñumí. Medios Impresos: Diario de la Mixteca Carteles. Posters. Propaganda móvil. Folletos y trípticos. Redes Sociales. Mantas. 22. Costo total del proyecto cultural. MONTO TOTAL: CON LETRA: $2,000, (DOS MILLONES DE PESOS 00/100 M. N.) 23. Fuentes de financiamiento del proyecto. FUENTE DE FINANCIAMIENTO MONTO PORCENTAJE COMISION DE CULTURA Y $2,000, % CINEMATOGRAFIA MUNICIPAL $0.00 0% TOTAL: $2,000, % 24. Presupuesto desglosado del monto otorgado por CONACULTA. CONCEPTO ESPECIFICACIONES CANTIDAD MONTO Escenario Estructura 2 $200, Rentas de salón 2 $100, Iluminación / pantalla 1 $40, Mobiliario 1 $35, Decoración 1 $47, Enlonado 1 $50, Difusión en radio 1 $30,000.00

11 Propaganda Paquete $50, Coordinador de eventos $30, Dirección de escenario $25, Personal de trabajo $200, Carros alegóricos 2 $50, Concurso gastronómico 1 $50, Pasarela de trajes típicos grupos $150, Audición musical 1 $65, Guelaguetza Grupo $175, Otros elencos artistas $55, Eventos culturales Premiaciones $115, Juegos pirotécnicos Paquete 2 $240,00.00 Alimentación de comunidades participantes Viáticos de invitados especiales Reconocimientos especiales comida 14 dias $300,00.00 Transporte 2 días $47, Medallas y diplomas $65, Renta de autobuses Para traslado de participantes paquetes $120, Hospedajes Para participantes 14 dias $180, Gastos varios Renta de sillas, mesas manteles, papelería, equipos de sonido, de comunicación, renta de bandas musicales y un documental DVD. $120,000.00

12 PLANEACION DEL EVENTO ORGANIZACIÓN DEL EVENTO CONTRATACIONES PUBLICIDAD DE IMPRESIÓN (CARTELES, TRIPTICOS, VOLANTES, LONAS.) DIFUSION ATRAVES DE RADIO Y PERIFONEO INFORMACIONES DEL COMITÉ LOGISTICA DE PROGRAMA MONTO TOTAL $2,000, La aportación de COMISION DE CULTURA Y CINEMATOGRAFIAes de vital importancia para el desarrollo y ejecución de FIESTA PATRONAL, ya que sin dicho recurso no se podría llevar a cabo el mismo. 25. Plazos que se deberán observar para la aplicación de los recursos y para el cumplimiento de los objetivos previstos. ACTIVIDAD /MES MARZO ABRIL MAYO Se realizara la estructura para los festejos. Se organizaran a detalle cada evento que se planea ejecutar durante las fiestas patronales. En la primera quincena ya se deben tener firmados los contratos de todo el equipo a utilizar y los grupos que amenizaran En la segunda quincena ya se deben de tener impresos las propagandas y comenzar a instalarlo en los lugares estratégicos Se continua con la publicidad mediante la colocación de propagandas hechas en las primeras semanas del mes Se continua con la publicidad mediante spots de radio y perifoneo principalmente en las comunidades del municipio y en las cabeceras municipales Ultimas Se realizará un primer informe y corte de caja de las actividades y los recursos ejecutados, se habrán dado adelantos máximo de hasta un 50 % a proveedores Cada encargado

13 JUNIO difusiones con lo restante del recurso para este rubro. 26. Esquema que se utilizará para comprobar las actividades realizadas. de área realiza la parte correspondiente y en la primera semana de julio se estará realizando un informe final del comité de las actividades llevadas a cabo así como el informe final financiero. Se realizara la videograbación de un DVD tipo documental para dar a conocer nuestras costumbres y tradiciones el cual estará disponible en línea y además será enviado a la CONACULTA para que esté disponible para todo usuario que lo requiera y además se entregara un DVD también a la casa de la cultura de nuestro distrito de Tlaxiaco, además se realizara un folleto descriptivo con todas las actividades realizadas durante las festividades se plantea la impresión de 100 ejemplares para ser distribuido en los centros educativos de todas las comunidades del municipio así como 10 ejemplares más en la casa de la cultura del distrito de Tlaxiaco. 27. Anexos del Proyecto. Para los proyectos de festivales y encuentros culturales se deberá presentar la programación correspondiente. PROGRAMA A GRANDES RASGOS QUE SE PRETENDE LLEVAR A CABO DURANTE LOS DIAS QUE SE ESTARAN CELEBRANDO LAS FESTIVIDADES EN HONOR AL SANTO PATRON SAN PEDRO. FECHA 26 de Junio 28 de Junio 29 de Junio ACTIVIDADES Se lleva a cabo la lavada de las prendas del santo patrono y la limpieza general de la iglesia, se acompaña con bebida y comida para todos los participantes así como acompañamiento de la música (chilenas) con guitarra y violín Encuentros deportivos. Inicio de exposiciones y ventas gastronómicas, inicio de operación de los juegos mecánicos. Celebración de una misa por la tarde. Comida Comunitaria en comedor enlonado de la iglesia. Evento Certamen de belleza para seleccionar y coronar la Reyna de la fiesta patronal. Baile popular al término de la coronación de la Reyna. Encuentros deportivos. Celebración de una misa por la tarde. Danza. Gastronomía. Carrera de caballos, de burros Marrano encebado Mañitas al santo patrón, con bandas y mariachis. Procesión.

14 30 de Junio 31 de Junio Audición musical. Concurso de bailes de diferentes regiones. Comida Comunitaria en comedor enlonado de la iglesia. Juegos mecánicos. Palo encebado. Toreadas. Quema de castillo y de juegos pirotécnicos. Rifas de ternera. Jaripeo de lujo. Baile popular con un grupo de invitado especial. Celebración de la misa. Tradicional recalentado y limpieza general. Danza. Gastronomía. Finalistas de Juegos deportivos. Premiación por parte de la autoridad municipal.