INSPECTORATE COLOMBIA LTDA. Calle 76 No , Piso 10 Edificio World Trade Center Tel: +57 (5) Barranquilla, Colombia

Transcripción

1 SOLICITANTE: Customer DIRECCIÓN: Address INSTRUMENTO: Apparatus IDENTIFICACIÓN: Identification FABRICANTE: Manufacturer E.D.S. MUSHAISA La Mina MEDIDOR DE FLUJO SURTIDOR DE DIESEL GILBARCO MODELO: JH 100 Model NUMERO DE SERIE KXLA Serial RANGO DE MEDICIÓN Measurement Range FECHA DE RECEPCIÓN: Date of Reception 1-4 gpm 017/03/03 FECHA DE CALIBRACIÓN: 017/03/03 Date of Calibration NUMERO DE PAGINAS DE ESTE CERTIFICADO INCLUYENDO ANEXOS: of pages of this Certificate and Documents attached 6 Este certificado expresa fielmente el resultado de las mediciones realizadas. No podrá ser reproducido total o parcialmente, excepto cuando se haya obtenido previamente permiso por escrito del laboratorio que lo emite. This certificate is an accurate record of the results of measurements performer. This certificate may not he total or partially reproduced, except with the prior written permission of the issuing laboratory. FIRMAS AUTORIZADAS Authorized Signatures Grey Antonio Pino Alemán Inspector Calibración Realizó Jairo Carrillo Sánchez Gerente técnico de Calibración Aprobó CERT-CALME REV # 1 10/15 Página 1 de 6

2 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN Certificate of calibration 1. DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO Description of Instrument : Medidor de flujo con las siguientes características: - Identificación : SURTIDOR DE DIESEL - Tipo de Medidor : DESPLAZAMIENTO POSITIVO - Estado del Medidor : BUENO. MÉTODO DE CALIBRACIÓN - Calibration method: El método empleado en la calibración del medidor de flujo bajo prueba fue: Comparación entre el volumen indicado en el medidor y el volumen obtenido en el recipiente metálico volumétrico patrón, cuantas veces sea necesario según lo establecido en el procedimiento interno P-CAL-MED-COMP-VOL R3-(013). Adicionalmente la metodología aplicada es compatible con el método descrito en API MPMS, Chapter 4 Proving systems, Chapter 5 Metering, Chapter 1 Calculation of Petroleum Quantities y Chapter 13 Statistical Aspects of Measuring and Sampling. Este método consiste en llenar el patrón volumétrico utilizando el medidor de flujo bajo prueba y realizar la comparación en condiciones normales de operación 3. CONDICIONES AMBIENTALES - Ambiente Conditions: La calibración se realizó en el área de E.D.S MUSHAISA ubicado en LA MINA propiedad de E.D.S. MUSHAISA. Las condiciones ambientales no son controladas debido a que esto asemeja las condiciones reales de operación del equipo, no obstante la temperatura promedio durante la calibración en el área de medición fue de 97 F con una Humedad Relativa de 67 %. CERT-CALME REV # 1 10/15 Página de 6

3 4. INCERTIDUMBRE DE LA MEDICIÓN- Measurement Uncertainty: La Incertidumbre Expandida reportada, es la estándar compuesta multiplicada por el factor de cubrimiento K= con lo cual se logra, para una distribución normal, un nivel de confianza de aproximadamente el 95%. 5. TRAZABILIDAD Traceability: Inspectorate Colombia Ltda., asegura el mantenimiento de la trazabilidad de los patrones de trabajo utilizados en estas mediciones. Los patrones primarios del laboratorio han sido calibrados por laboratorios acreditados por la ONAC lo cual asegura, mantiene y conserva los patrones nacionales respecto a patrones internacionales debidamente reconocidos. El riguroso seguimiento de las cadenas de calibración, establecidas en el plan interno de calibración, asegura la trazabilidad de las mediciones realizadas por nuestro laboratorio. 6. IDENTIFICACIÓN DE LOS PATRONES - Identification of Standards Los patrones utilizados para dicha calibración son los siguientes: PATRÓN NUMERO DE IDENTIFICACIÓ N NUMERO DE CERTIFICADO FECHA DE CALIBRACIÓN FUENTE DE TRAZABILIDAD RMV 5 GAL CC /11/015 VOLUMED S.A.S TERMÓMETRO DIGITAL TP C /06/015 METROCARIBE CERT-CALME REV # 1 10/15 Página 3 de 6

4 7. RESULTADOS DE LA MEDICIÓN Measurement Results: API a 60 F : 35,4 DATOS EN EL TANQUE PROBADOR / CÁLCULO Corrida SRu SRI BPVa Tp F Pp (psig) CTSp CPSp CTLp CPLp CCFp GSVp Corrida ,0000 0,00 5,0043 9,4 Atm. 1, , , , , ,933 5,0000 0,00 5,0000 9,5 Atm. 1, , , , , ,978 5,0000 0,00 5,0000 9,8 Atm. 1, , ,9847 1, ,9854 4,971 Rata de Flujo (gpm) Pulso NKF (Pulsos/gal) DATOS EN EL MEDIDOR / CÁLCULO IVm Tm F Pm (psig) Fm CTLm CPLm CCFm ISVm 4 5, ,0080 9,4 0,0 0,5617 0, , , , , ,0040 9,5 0,0 0,5636 0, , , ,98 4 5, ,0040 9,8 0,0 0,5693 0,9847 1, ,9847 4,975 Corrida IMF FACTOR DEL MEDIDOR INTERMEDIO / CALCULO , , ,99991 IMF IMF CERT-CALME REV # 1 10/15 Página 4 de 6

5 FACTOR DEL MEDIDOR INSPECTORATE COLOMBIA LTDA. 8. OBSERVACIONES Y CONCLUSIONES Comments and Conclusions: GRAFICA DE CONTROL 1, , , , , , CORRIDAS FACTORES CALIBRACION PROMEDIO DEL FACTOR + DESV.STD - DESV.STD +3DESV.STD -3DESV.STD Series7 PROMEDIO DEL FACTOR + DESV.STD - DESV.STD +3DESV.STD -3DESV.STD Este medidor fue necesario ajustarlo debido a que el factor promedio obtenido inicialmente por las corridas fue de 1,003 y el error relativo promedio de 0,3%, lo cual no cumple con la norma API MPMS, Capitulo 1,Seccion,Numeral Después del ajuste se realizaron las corridas de calibración nuevamente y se obtuvo un factor promedio de 0,9999 y un error relativo promedio de -0,01%. La Repetibilidad obtenida muestra un comportamiento óptimo en estos tipos de equipo ya que al realizar cinco corridas el medidor no muestra un cambio mayor de 0,006% de diferencia entre el Meter Factor de la corrida mayor y la menor. La incertidumbre estimada en las corridas de calibración fue de: 0,059% y las fuentes de incertidumbre se describen en la tabla a continuación: CERT-CALME REV # 1 10/15 Página 5 de 6

6 Inspectorate Colombia Limitada Cálculo de la incertidumbre de la medición en la calibración de medidores Calculo de incertidumbre del medidor: SURTIDOR DE DIESEL KXLA Fecha : 017/03/03 Calibrado por: GREY PINO Item Fuentes de incertidumbre Símbolo Unidades Valores estimados Fuente de información Tipo de distribución K U original U estándar Cs Uc Contribución en factor Gl Incertidumbre del medidor Incertidumbre debido a la temperatura del liquido 7 en el probador 8 Incertidumbre del termometro Incertidumbre debido al coeficiente de dilatacion 9 en el probador Incertidumbre debido a la temperatura del liquido en el medidor 14 Incertidumbre del liquido Incertidumbre debido al volumen del probador Incertidumbre del serafn Incertidumbre debido a la mirilla del probador Incertidumbre de la mirilla Incertidumbre debido al volumen del medidor Incertidumbre del coeficiente de dilatacion termica Incertidumbre debido a la temperatura del solido en el medidor Incertidumbre de la dilatacion termica en el medidor INCERTIDUMBRE DEBIDO AL MENSURANDO Ivp 1/gal 0, Calculado Normal Is gal 5,05988E-08 certificado Triangular Imp Im gal,4883e-08 certificado Triangular Ivm Im gal,08333e-06 certificado Triangular Itl Itc C 0, certificado Triangular Icc Ice 1/gal 0, Calculado Normal 1/gal 1/ C C 0, Calculado Normal 8,34064E-10 Calculado Normal 0, Calculado Normal 1/C 0 certificado Triangular Icr C 61,34969 Calculado Normal Icd 1/C 0 certificado Triangular Itl C,1633E-08 Calculado Normal Il 1/C 0, certificado Triangular IM 5,93158E-10 CORRIDAS,01964E-09 8,97618E-10 8,34034E-08,7801E-1 7,08778E-11 NORMAL 5,93158E , , , Infinito Sumatoria 0, Grados efectivos de libertad infinito Nivel de confianza 0,95 Factor de cobertura (aproximadamente) Incertidumbre expandida 0, Incertidumbre expandida porcentual 0, Incertidumbre expandida total porcentual 0,059% FECHA DE EXPEDICIÓN: 017/03/08 Date of Issue ---FIN DEL DOCUMENTO--- CERT-CALME REV # 1 10/15 Página 6 de 6