Trabajo Primero/ TANF Sesión InformativaRev 7/25/13

Transcripción

1 Trabajo Primero/ TANF Sesión InformativaRev 7/25/13

2 AVISO IMPORTANTE Después de examinar esta información usted se reunirá brevemente con un trabajador para contestar cualquier pregunta que usted tenga. Usted decidirá si desea solicitar para Trabajo Primero ó algún otro servicio que le ayude a cumplir con sus necesidades. Si usted decide solicitar Trabajo Primero, un trabajador tomará su aplicación.

3 Programa Trabajo Primero Nuestra Misión El programa de Trabajo Primero de Carolina del Norte se basa en la creencia de que todas las personas tienen la responsabilidad para con sus familias y la comunidad de trabajar y de proveer para sus niños. A través de este programa los padres pueden recibir capacitación a corto plazo y otros servicios para ayudar a que ellos consigan empleos y sean autosuficientes. El programa de Asistencia a la Familia Trabajo Primero también se le ofrece a los niños elegibles cuyo cuidador NO es elegible para los beneficios.

4 NOTA IMPORTANTE Los términos Trabajo Primero" Work First "WFFA" "TANF" son intercambiables y se pueden utilizar juntos o por separado durante esta presentación. Todas las referencias son del dinero en efectivo de un pago mensual. La Asistencia a la Familia de Trabajo Primero sólo está disponible para las familias con hijos dependientes que viven en sus hogares.

5 WFFA /Beneficios solo para el niño (s) Están disponibles para padres que reciben SSI, los abuelos y otros parientes que son responsables del cuidado de un niño (s) que viva en su casa. Aquellos que no son parientes y tienen la custodia designada por el tribunal ó tutela pueden también solicitar los beneficios únicamente para niño (s) en le hogar.

6 Los pagos iniciales del Programa de Trabajo Primero están basados en el tamaño e ingresos del hogar. Los pagos mensuales máximos se perfilan abajo. Ejemplo: el pago máximo para una familia de 2 sin ingresos contables es $236. Los pagos serán más bajos que lo mostrado aquí si hay otros ingresos contables en el hogar. Tamaño Familiar Pago mensual del TANF $181 $236 $272 $297 $324 (basado en cero ingreso) Nota: los niños y niñas nacidos de un cliente que recibe TANF puede que no cause un aumento en la cantidad de pago en el TANF..

7 WFFA ES UN BENEFICIO POR TIEMPO LIMITADO Hay dos relojes que corren al mismo tiempo para los casos cuando los padres tienen que incluirse en el caso: 24 meses del reloj estatal 60 meses del reloj federal El reloj estatal de 24 meses detendrá sus beneficios de Trabajo Primero después de 24 meses de asistencia. Usted no puede recibir beneficios nuevamente por 3 años a menos que se le otorgue una extensión especial. Los 60 meses del reloj federal le limita a recibir WFFA por una duración máxima de 60 meses, a menos que en una audiencia de gravamen se le apruebe más meses. (Todos los meses usados en el reloj federal de 60 meses son transferidos y seguidos de un estado a otro.)

8 Reloj estatal en NC de 60 meses Algunos casos tendrán un reloj registrador del estado de NC de 60 meses en lugar de los relojes descritos en la página anterior. Éstos son los casos que tienen un padre (s) que vive en la casa quien (es) no es incluido (s) en el caso de WFFA. Estas familias estarán sujetas a un límite de por vida de 60 meses de ayuda en el estado de Carolina del Norte. Este reloj es nuevo para Carolina del Norte en el otoño del Los padres que reciben SSI están exentos de esta póliza.

9 REQUISITOS DEL PROGRAMA TRABAJO PRIMERO El programa Trabajo Primero requiere que los candidatos y participantes cumplan con ciertas expectativas. Varios de estos requisitos se explicarán en las siguientes páginas. Si tiene preguntas sobre alguno de estos requisitos, por favor pregunte al trabajador después de esta presentación.

10 TODOS los solicitantes de Trabajo Primero están obligados a firmar un acuerdo de responsabilidades mutuas (MRA) y la forma de Requisitos Básicos. Los requisitos básicos incluyen: Comunicarse con su trabajador, si se produce un cambio en su situación dentro de los diez (10) días de usted saber del cambio. Mantenga todas las citas programadas con sus trabajadores de Trabajo Primero. Cooperar con la Agencia de manutención de los hijos. Asegúrese de que los niños tengan sus vacunas y exámenes médicos periódicos. Asegúrese de que los niños y niñas en edad escolar y padres menores que viven en su casa asistan a la escuela.

11 Requisitos de la agencia de Sustento de Menores Si los padres de un niño en el programa de Trabajo Primero no viven en el hogar, el caso es automáticamente referido a la oficina local de Sustento de Menores. La cooperación con la Agencia de Manutención de menores se requiere a fin de recibir los beneficios de Trabajo Primero. Todos los pagos de manutención hechos para niños que reciben beneficios de Trabajo Primero se enviarán al estado de NC para compensar el pago de TANF recibido para el niño. Usted NO recibirá TANF y Manutención de menores al mismo tiempo.

12 Requisitos de evaluación de Abuso de Sustancias / Alcohol Si elige solicitar TANF/WFFA, asistencia de dinero en efectivo, a usted se le requerirá que se someta a un examen para el uso indebido de alcohol y drogas. Un trabajador completará una entrevista detallada con usted cuando usted aplique para el programa de Trabajo Primero.

13 Sansión por dejar el trabajo Solicitantes y participantes del programa Trabajo Primero están sujetos a ser sancionados por dejar el trabajo. La sanción por dejar el trabajo significa que si renuncia o pierde un trabajo sin una buena razón, su familia no será elegible para Trabajo Primero durante tres (3) meses. Asegúrese de hablar con su trabajador de Trabajo Primero antes de que deje un trabajo ó si creé que puede estar cerca de ser despedido. El trabajador puede ser capaz de aconsejarle o asistir de algún modo.

14 Servicios de Empleo Trabajo Primero La mayoría de los padres que reciben Servicios de Trabajo Primero también participarán en los Servicios de Empleo. Un trabajador social trabajará con la familia para crear un acuerdo de responsabilidad mutua -Plan de Acción. Este plan describe las actividades que los padres van a hacer para ayudar a alcanzar sus metas. También incluye los servicios que se prestan para ayudar a la familia con estas actividades.

15 Servicios de empleo Trabajo Primero La mayoría de los participantes de los servicios de empleo del Programa Trabajo Primero están programados para un mínimo de 20 a 30 horas semanales de empleo, entrenamiento o experiencia de trabajo sin paga. Los padres que reciben SSI están exentos del requisito de trabajo. El objetivo de estos servicios es asistirle a asegurar empleo pagado, otro recurso financiero o de la comunidad de modo que su familia pueda ser autosuficiente. Un Trabajador Social hablará con usted para evaluar sus necesidades inmediatas y explorar sus metas. Usted puede decidir que las necesidades de su familia pueden ser resueltas a través de solicitar la manutención de menores u otros servicios.

16 Información Importante de Trabajo Primero TODOS los solicitantes y los beneficiarios están obligados a cumplir con el Acuerdo de Responsabilidades Mutuas-Requisitos Básicos antes de recibir su primer cheque por ese mes. Ejemplo: Tiene una cita con su trabajador de caso en julio. Su cheque para julio se emitirá después que julio termine si mantiene su cita y cumple con todos los otros requisitos.

17 Información de Trabajo Primerocontinuación Los padres que están obligados a participar en los Servicios de Empleo del Programa Trabajo Primero también deben cumplir con las expectativas señaladas en su Plan de Acción y Responsabilidades de Acuerdo Mutuo por ese mes antes de recibir el cheque por ese mes. Ejemplo: Está programado para buscar trabajo durante 20 horas por semana en julio. Recibirá su cheque de julio después que julio termine si usted cumple con esa expectativa junto con todos los otros requisitos. De usted no cumplir con los requisitos para recibir cheque su caso de Trabajo Primero terminará. Es muy importante mantener contacto con sus trabajadores e informar cualquier cambio ó problema inmediatamente.

18 Beneficios Electrónicos Carolina del Norte comenzará pronto con un nuevo sistema para determinar la elegibilidad y emitir beneficios de Trabajo Primero. El método principal para la emisión de pagos de Trabajo Primero será por depósito directo en su cuenta bancaria personal. Su trabajador discutirá esto con usted si usted decide aplicar.

19 Si decides que Trabajo Primero no satisface las necesidades de su familia en este momento, hay otros servicios disponibles. Los servicios mencionados abajo en esta lista no comenzarán los relojes registradores de 24 y 60 meses. Servicios de Comida y Nutrición Medicaid Manutención para niños División de Seguridad de empleo Coordinador de Empleo Servicios de Retención Servicios de Guardería/Cuido de menores (dependiendo si hay fondos) Referidos para agencias de la comunidad como comida, ropa, presupuesto, habilidad para ser padres, etc. Otros servicios de apoyo basado en las necesidades de la familia Un trabajador hablará con usted después de esta presentación para que le ayude a decidir los servicios que usted puede necesitar para usted y su familia. Usted puede encontrar más información acerca de estos servicios en nuestra pagina electrónica:

20 Servicios de Comida y Nutrición Servicios de Comida y Nutrición es un programa de asistencia alimentaria que proporciona una tarjeta EBT (transferencia electrónica de beneficios) que puede utilizarse como una tarjeta de ATM para comprar artículos de comida solamente. Está destinado para complementar los recursos de las familias de bajos ingresos, para que puedan comprar los alimentos que necesitan para una buena nutrición. Se determinan las cantidades mensuales por ingresos, tamaño del hogar y los gastos de vivienda.

21 Programa de Medicaid Medicaid es un programa de seguro de salud para personas y familias de bajos ingresos que no pueden pagar los costos de atención de la salud. Los programas de Medicaid están disponibles para las familias con niños, mujeres embarazadas, mujeres que necesitan servicios de Planificación Familiar, los niños y los adultos con discapacidad, los ciegos, y para ciudadanos de la tercera edad.

22 Agencia de manutención al niño La Oficina de Manutención de Menores del Condado de Cumberland trabajará con usted para conseguir el apoyo a los niños bajo su cuidado. Pueden ser capaces de ayudarle a conseguir el apoyo financiero y/o seguro médico del padre (s) del niño.. Póngase en contacto con la Agencia de Manutención de menores en la oficina local en 109 Bradford Avenue - Teléfono 9910) ó Servicios de Manutención de Menores a través de

23 División de Seguridad de Empleo La División de Seguridad de Empleo de Carolina del Norte (DES) es un recurso valioso para los trabajadores recién desempleados y solicitantes de empleo. Usted puede ser elegible para solicitar beneficios de desempleo. Usted también puede recibir referencias para abrir oportunidades de empleo. Si son potencialmente elegibles para recibir beneficios de desempleo y solicitar Trabajo Primero debe presentar una reclamación. Si busca trabajo a través del Trabajo Primero se requiere que usted se registre con DES. La oficina de la División de Seguridad de Empleo se encuentra en 414 Ray Avenue (justo al lado de la calle Rowan) en Fayetteville. El teléfono es (910) NC Job Connector-es el banco de información de DES que lista oportunidades de empleo. DES web (pagina electrónica):

24 Coordinador de Empleo-Trabajo Primero El Coordinador de empleo de Trabajo Primero puede proporcionar referencias de empleo y guías, darle consejos de búsqueda de trabajo, sugerencias y ayuda con localización de clases y entrenamiento. Los servicios del Coordinador de empleo están disponibles sin tener que solicitar Servicios de Trabajo Primero. Puedes hacer una cita para reunirte con el Coordinador de empleo llamando al (910)

25 Servicios de Retención Servicios de retención están provistos para individuos quienes están Trabajando Y No reciben actualmente el cheque de Trabajo Primero. El trabajador de Servicios de Retención puede ser de ayuda cuando una crisis ó problema ocurre en el trabajo o en casa que podría conducir a la pérdida de su trabajo. Son capaces de proporcionar muchos servicios hasta por 12 meses ó más después de que el cheque de TANF de una familia se detenga.

26 Servicios de Guarderia Servicio de cuidado infantil con subsidio está disponible basado en fondos disponibles. Si te gustaría poner tu nombre en la lista de espera, dígale al trabajador que se reunirá con usted después de esta presentación.

27 En este momento... Déjele saber al trabajador que ha completado y verificado esta información. El trabajador hablará con usted si le interesa solicitar o no para Trabajo Primero. Si elige solicitar para Trabajo Primero, el trabajador completará una entrevista breve con usted para asegurarse que se le dirija al área correcta para recibir ayuda.