Resolución de Seguridad Escolar & Preguntas Frecuentes

Transcripción

1 Resolución de Seguridad Escolar & Preguntas Frecuentes Spanish Excelencia y equidad: cada estudiante, cada clase, cada día. Excellence and equity: every student, every classroom, every day.

2 Resolución de Seguridad Escolar El 21 de marzo, 2017, el Departamento de Educacion afirmo su apoyo a todos los estudiantes del SLCSD al pasar una Resolución de Seguridad Escolar A solicitud de la comunidad del SLCSD. El Departamento de Educación acepta su responsabilidad de dar la bienvenida y educar a todos los estudiantes y mantener su misión de proporcionar una educación excelente y equitativa en cada salón de clases, a cada estudiante, todos los días ".

3 Resolución de Seguridad Escolar En su continuo compromiso de proteger la privacidad de los estudiantes, el Distrito continuará con su práctica de no recopilar ni mantener ninguna información sobre los estatus migratorios de nuestros estudiantes.

4 Resolución de Seguridad Escolar El Distrito hará todo lo que esté en su poder legal para... asegurar que los sitios de aprendizaje de nuestros estudiantes no sean interrumpidos por las acciones de aplicación de la ley de inmigración...

5 Resolución de Seguridad Escolar Si los funcionarios de inmigración se presentan en una escuela, todos los empleados del Distrito deberán comunicarse inmediatamente con Kristina Kindl, Directora Ejecutiva de Normas y Servicios Legales, al

6 Resolución de Seguridad Escolar El Distrito hará todo lo que esté en su poder legal para proteger la información confidencial de nuestros estudiantes.

7 Preguntas Frecuentes sobre Inmigración Excellence and equity: every student, every classroom, every day.

8 Preguntas Frecuentes-Pregunta 1 Qué impacto tiene el estado migratorio de mi hijo o de mi hijo en la educación de mi hijo? Ninguno. Todos los niños en los Estados Unidos tienen un derecho constitucional a igualdad de acceso a una educación pública gratuita independientemente de la situación de sus padres o de su propia inmigración.

9 Preguntas Frecuentes-Pregunta 2 El distrito solicita el estatus migratorio de un niño / padre al inscribirse? No.

10 Preguntas Frecuentes-Pregunta 3 Puedo visitar la escuela de mi hijo si soy indocumentado? Sí. Eres bienvenido en nuestras escuelas.

11 Preguntas Frecuentes-Pregunta 4 Compartirá el Distrito el estatus migratorio de nuestros estudiantes con funcionarios federales de inmigración? No. No pedimos el estatus migratorio de los estudiantes o de sus familias.

12 Preguntas Frecuentes-Pregunta 5 Pueden los funcionarios federales de inmigración entrar en las escuelas del Distrito? Los funcionarios de inmigración tienen una norma que restringe su entrada en "lugares sensibles", incluyendo escuelas, hospitales e iglesias. Excepto en casos raros, sólo se les permite entrar a una escuela con una orden judicial.

13 Preguntas Frecuentes-Pregunta 6 Pueden los archivos académicos de mi estudiante ser compartidos con los funcionarios federales de la inmigración? La Ley de Derechos de Educación y Privacidad de la Familia (FERPA, siglas en inglés) prohíbe que el Distrito publique registros académicos sin una citación judicial o una orden judicial. Si se emite una citación u orden judicial, pondremos un esfuerzo para notificar primero a los padres.

14 Preguntas Frecuentes-Pregunta 7 Puede y o debe - el distrito compartir la información de mi estudiantes del directorio de estudiantes a los funcionarios federales de inmigración? FERPA no requiere que el Distrito comparta esta información, solamente dice que el Distrito puede hacerlo. "Información de Directorio" incluye información como nombres de estudiantes y familiares, información de contacto y fotografías.

15 Pregunta 7 cont: Información del Directorio - Opciones Opción 1-Información del Estudiante que se puede Compartir La información del directorio de mi estudiante puede ser compartidade la siguiente manera: Opción 2-Optar por No No deseo que se comparta la información incluída en el directorio de mi estudiante. Usted puede Optar por No al enviar una carta al director de su estudiante dentro del periodo de tiempo de 20 dias después de registración. Les mostramos un ejemplo de la carta a continuación: a) En el directorio de estudiantes, b) En el anuario de la escuela, c) En la list a de equipo y de clases, d) En programas de graduatción, teatro, atletísmo, y música, e) En eventos de actuación, actividades escolares y de atletísmo, f) En artículos sobre las actividades escolares y eventos de atletiísmo, g) En listas y fotos de estudiantes reciviendo honores, premios, o becas y h) En coberturas de noticias sobre eventos escolares o programas. 25 de agosto, 2017 Estimado Director, Deseo que la información incluida en el directorio de mi estudiante, (nombre del estudiante) se mantenga privado y no se comparta de ninguna manera. Muchas Gracias, (nombre del padre/tutor)

16 Preguntas Frecuentes-Pregunta 8 Qué hace el Distrito para asegurar que ningún estudiante o familia sea discriminado o acosado por su raza, origen étnico, religión, orientación sexual, origen nacional u otra clasificación protegida? El Distrito cree profundamente en... proporcionar entornos de aprendizaje seguros para todos los estudiantes. En forzamos nuestras normas que prohíben la discriminación o el acoso.

17 Preguntas Frecuentes-Pregunta 9 Qué debo hacer si mi hijo siente que ha sido víctima de discriminación o acoso? Por favor informe el comportamiento/incidente inmediatamente a un maestro o líder escolar. Si usted o su estudiante se sienten incómodos al reportar el incidente en la escuela, por favor llame a Whitney Banks al

18 Preguntas Frecuentes-Pregunta 10 Qué pasa si estoy bajo DACA? Acción Diferida para Los Llegados en la Infancia (DACA) se basa en una Orden Presidencial. El nuevo presidente puede rescindir esta orden. Considere esta posibilidad conversando con un abogado de inmigración Recuerde, los beneficiarios deben cumplir con ciertos criterios tales como buena asistencia a la escuela y la graduación de la escuela secundaria.

19 Preguntas Frecuentes-Pregunta 11 Qué deben hacer los padres o tutores si les preocupan el hecho que puedan ser detenidos mientras sus hijos están en la escuela? Es importante que los padres / familias tengan al día y actualizados los formularios de la escuela enlistando personas aprobadas para recoger a sus hijos de la escuela y su información de contacto de emergencia. Lo mejor que puede hacer es Estar preparados! Complete un Plan de Emergencia de Inmigración Familiar.

20 Preguntas Frecuentes-Pregunta 12 Qué debo hacer si quiero entender mis derechos de inmigración? Los abogados de inmigración con licencia pueden brindarle el asesoramiento más preciso sobre asuntos de inmigración. Para su propia protección, por favor, no busque el consejo de los notarios u otros que no tienen licencia. Se puede encontrar una lista de recursos legales disponibles y grupos de apoyo en: y

21 Preguntas Frecuentes-Pregunta 13 Qué servicios tiene para las familias que no hablan inglés o están aprendiendo inglés? El distrito tiene traductores e intérpretes. Hable con la secretaria de la escuela en la oficina de la escuela o llame a Bob Muench (se habla español). Todas las escuelas ofrecen recursos para guiar a las familias a través de la nueva experiencia escolar. Algunas escuelas y los centros comunitarios de aprendizaje ofrecen clases de inglés y otros apoyos para los estudiantes de inglés.

22 Preguntas Frecuentes-Pregunta 14 Mi estudiante es indocumentado y tiene la esperanza de ir a la universidad. Hay oportunidades y recursos disponibles para él / ella? Sí! El Repository for Resources Repositorio de Recursos para Estudiantes Indocumentados es un gran lugar para comenzar. Otros recursos incluyen University Neighborhood Partners (U of U) y Educators for Fair Consideration Educadores para Consideración Justa