EL REGRESO DE LOS ANTEPASADOS

Transcripción

1 NATHAN ^ACHTEL Linga-Bibliothek Linga A/ EL REGRESO DE LOS ANTEPASADOS Los. indios urus de Bolivia, del siglo xx al xvi ENSAYO DE HISTORIA REGRESIVA C M EL COLEGIO DE MEXICO FIDEICOMISO HISTORIA DE LAS AMÉRICAS FONDO DE CULTURA ECONÓMICA MÉXICO

2 ÍNDICE GENERAL Presentación ; 7 Abreviaturas ; Agradecimientos para la edición en español.. 11 Agradecimientos 13 Introducción: En los confines del mundo 15 Primera parte MOMIAS VIVIENTES [231 I. Juego de espejos 25 A. La cuadripartición del territorio 25 B. Encajes y microcosmos El territorio y el pueblo, 33; 2. La iglesia y el cementerio, 39 Cl El cielo: el sistema de los silos! Las líneas de silos y los cuartos, 44; 2. Las líneas de.silos y el calendario, 50 O D. La tierra: los mallkus y las vírgenes Los mallkus, 53; 2. Pachamama y las vírgenes, 59 E-. La torre de la iglesia 60 II. El agua y el viento 68 A. El doble circuito de las aguas El circuito de aguas en Tuanta, 70; 2. El circuito de aguas en Tajata, 75 B. Los campos La repartición de los lotes (tsvi), 82; Trabajos agrícolas, 86 C. Los lagos - 88 D. Las estancias 92 E. El pueblo en las dunas 94 III. El círculo del don 100 A. El parentesco Parientes y aliados, 101; 2. Los linajes, 108; 3- El casamiento,.110; 4. Menores y mayores, 113 B. La comunidad, Los contribuyentes, 117, 2. La asamblea, 120; 3. Los tres ayllus,

3 646 ÍNDICE GENERAL C. El sistema de cargos Los caicos civiles, 122; 2. Los cargos religiosos, 125; 3- La rotación de los cargos, 127 D. El don del alsa F.l costo del alsa, 130; 2. El circuito del alsa, 133 E. Ricos y pobres La estratificación social, 134; 2. El mecanismo del alsa, 139; 3. Un proletariado rural, 141 IV. La cuadratura de los dioses 146 A. Los juegos de mesas La mesa de Kiliminti, 148; 2. La mesa de'santiago, 152; 3. El sistema de los ingredientes rituales, B. Los guardianes de los lagos y de los campos Ritos de las siembras, 159; 2. Las tres novenas, 162; 3- Las tres lisbñe, 163; 4. El Carnaval, 169; 5. La entrega de los cargos, 170 C. La marca del ganado 173 D. La caza de los flamencos 177 E. La voz de los ritos 180 V. El derecho y el revés A. El costado izquierdo La expulsión de las enfermedades, 187; 2. La captura de los vientos, 189 B. Los diablos C. Las sirenas del río Lauca D. Los muertos Funerales, 202; 2. Todos los Santos, 204. _ E. Los chullpas Sombras crepusculares^ fulgores nocturnos, 210; 2. F.I mallku de bronce, 211; 3. F.l Torre Mallku, 213 VI. El regreso del pasado A. Un viaje en el tiempo B. Los urus del lago Poopó.. -..' La comunidad Isla Moratos, 225; 2. La historia de Daniel, 229; 3- F.l mito de origen, 234 C. Los remolinos del lago La caza de los patos, 241; 2. Los jalsuri, 242; 3. Los ritos de pesca y de recolección, 246 D. Las chacras de Aullagas Los trabajos, 249; 2\ Los ritos agrarios, 252, E. La integración al mercado.. ' La Cooperativa Urus Lago Poopó, 259; 2. La revolución técnica, 262; 3- Los fundamentos tradicionales, 264 Elproblema de la identidad chipaya "... :

4 ÍNDICE GENERAL 647 Segunda parte EL TIEMPO HACIA ATRÁS [2731 I. El trabajo de la memoria A. La revolución agrícola * 276 B. Movimientos de población 282 C. El lago y el archipiélago El antiguo lago, 289; 2. El archipiélago, 300; 3- El sistema tradicional, 304. D. Mitades y cuartos Dualismo y cuadripartición, 307; 2. Entre el dualismo y la tripartición, 310; 3- El problema de la endogamia, 315 E. El tiempo de servidumbre 321 II. Fronteras interiores 335 A. El eje acuático. 336 B. Heterogeneidad de los grupos urus 342 C. La sedentarización 346 D. El proceso de "aymarización" La "evaporación" de los urus, 350; 2. La salida de las aguas, 352 E. Resurgimientos Contrastes y bloqueos, 355; 2. Los urus "reservados", 357 III. Coyunturas coloniales 361 ' A. Rebeliones urus Los ochosumas y los iru-itus, 362; 2. Los villi-villis, 367 B.-Evolución demográfica El problema de la recuperación, 370; 2. Jesús y San Andrés de Machaca, C. Coyunturas inversas Las Cajas Reales, 387; 2. F.1 movimiento de los precios, 389; 3- Las fluctuaciones de los diezmos, 392 IV. Reestructuraciones indígenas 397 A. De los señoríos a las comunidades La fragmentación de los señoríos, 399; 2. Surgimiento de las comunidades, 408 B. Migrantes y ausentes Challacollo, 419; 2. El Carangas occidental, 424; 3- Ancoraymes, 432 C. La dominación colonial Tributo y mita, 434; 2. Los repartos, 449; 3. Los cargos religiosos, 451 D. La articulación de las dependencias Los indios de las ciudades, 456; 2. Los caciques, 463; 3- Los indios y el mercacado, 474 :

5 648 ÍNDICE GENERAL E. Estratificaciones sociales La integración de los forasteros, 479; 2. La desaparición de los vínculos étnicos, 487; 3. El descasamiento de los originarios, 490 V. El encanto de las sirenas \. 499 A. Idolatrías. 500 B. Tunupa ' El lago Titicaca, centro original, 505; 2. La gesta de Tunupa, 509;.3. La cuadratura de Viracocha-Tunupa, 513; 4. Transformaciones de Tunupa, 516 C. Copacabana El ídolo de Copacabana, 255; 2. La Virgen de Copacabana, 527; 3- En la estela de las sirenas, 531 D. El orden dualista La representación del mundo, 533; 2. La lógica binaria, 538; 3. Los mundos salvajes, 543 E. Reestructuraciones mentales Santos y diablos, 553; 2. Visiones y apariciones, 556 VI. La noche de los tiempos 561 A. En los orígenes dé Chipaya Santa Ana de Chipaya y Maraya, 561; 2. El Carangas prehispánico, 566 B. Periferias "urus" La camanchaca y el desierto, 568;-2. Las montañas de Lipes, 576 ' C. Lenguas, étnias y dominaciones 577 Conclusión: Memoria e identidad 583 Epílogo: El fin de los tiempos., 589 A. Rupturas. 590 B. Movimientos religiosos 596 C. El mundo al revés.. : 605. D. Historia de Santiago V 608 E. Reflexiones de Vicente 618 Bibliografía. 623 índice analítico 637 Este libro se terminó de imprimir y encuadernar en el mes de julio de 2001, en los talleres de Impresora y Encuadernadora Progreso, S. A. de C. V. (IEPSA), Calz. de San Lorenzo, 244; México, D. F. En su tipografía, parada en el Taller de Composición Electrónica del FCE, se utilizaron tipos Garamond de 12:14, 11:13, 9:11 y 8:9 puntos. La edición consta de 3000 ejemplares.