Nombre del paciente. Guía de Usuario STAR

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Nombre del paciente. Guía de Usuario STAR"

Gerardo Rodríguez Flores
hace 5 años
Vistas:

1 Nombre del paciente Guía de Usuario STAR

2 Conociendo SoloStar SoloStar es una pluma desechable para la inyección de insulina. Se pueden fijar dosis desde 1 a 80 unidades de 1 en 1 unidad. Capuchón de la pluma Protector externo de la aguja Aguja de la pluma (no incluida) Protector interno de la aguja Aguja Sello protector Sello de goma Reservorio de insulina Cuerpo de la pluma Visor de dosis Selector de dosis Botón de inyección

3 Antes de comenzar A Compruebe que se trata de la insulina correcta La pluma Lantus SoloStar es gris con un botón de inyección morado. La pluma Apidra SoloStar es azul. Dispone de un botón de inyección azul oscuro con un anillo que sobresale en un extremo. B Retire el capuchón de la pluma C Compruebe el aspecto de la insulina En SoloStar, la solución de insulina (Lantus y Apidra ) debe ser transparente, incolora, sin partículas sólidas visibles y debe tener una consistencia acuosa.

4 2 2 1 A Colocación de la aguja Retire el sello protector de una nueva aguja Utilice una nueva aguja estéril en cada inyección para prevenir la contaminación y el bloqueo de las agujas. B Alinee la aguja con la pluma. Mantenga la aguja recta al colocarla (enrosque o empuje dependiendo del tipo de aguja) Asegúrese de que la aguja está unida firmemente a la pluma. Si no mantiene la aguja recta mientras la coloca puede dañar el sello de goma y causar pérdidas, o provocar la rotura de la aguja.

5 2 2 Realización de la prueba de seguridad Realice la prueba de seguridad antes de cada inyección. Esto elimina las burbujas de aire y garantiza que la pluma y la aguja funcionan correctamente. A Seleccione una dosis de 2 unidades girando el selector de dosis B C Quite el protector externo de la aguja Guárdelo para retirar la aguja usada después de la inyección. Quite el protector interior de la aguja y tírelo Guárdelo Tírelo D Mantenga la pluma con la aguja apuntando hacia arriba E Golpee ligeramente el reservorio de insulina para hacer subir las burbujas de aire hacia arriba

6 2 F Presione el botón de inyección completamente Compruebe que sale insulina por el extremo de la aguja Si la insulina no sale, repita esta prueba hasta que lo haga. Si la insulina no sale tras repetir la prueba 3 veces, cambie la aguja por una nueva e inténtelo de nuevo.

3 A B Selección de la dosis Después de la prueba de seguridad, el visor de dosis debe marcar 0 Seleccione la dosis requerida Si al marcar sobrepasa su dosis, puede retroceder.

7 3 A B Selección de la dosis Después de la prueba de seguridad, el visor de dosis debe marcar 0 Seleccione la dosis requerida Si al marcar sobrepasa su dosis, puede retroceder. En el ejemplo, la dosis seleccionada es de 30 unidades. Su dosis puede ser diferente. Si no puede marcar la dosis que desea, compruebe que tiene suficiente insulina en el reservorio. SoloStar le impide seleccionar una dosis superior a las unidades restantes en la pluma. Si la insulina disponible es insuficiente para su dosis completa puede: Completar su dosis a partir de un nuevo SoloStar Utilizar un nuevo SoloStar para su dosis completa

8 2 2 R 4 A B Inyección de la dosis Utilice la técnica de inyección que le haya enseñado su médico o personal de enfermería Inserte la aguja en la piel SOLOSTAR C D Administre la dosis presionando el botón de inyección completamente El número del visor volverá a 0 tras la inyección. Mantenga el botón de inyección presionado y cuente despacio hasta 10. Entonces, retire la aguja de su piel 10 seg. La insulina continúa saliendo durante un breve instante después de haber presionado el botón de inyección. Debe mantenerlo presionado durante 10 segundos para asegurarse de que se administra la dosis completa.

2 2 5 Retirada y eliminación de la aguja La aguja siempre debe retirarse y desecharse después de cada inyección. Guarde SoloStar sin la aguja insertada.

9 2 2 5 Retirada y eliminación de la aguja La aguja siempre debe retirarse y desecharse después de cada inyección. Guarde SoloStar sin la aguja insertada. Esto ayuda a evitar: Contaminación y/o infección. Entrada de aire al reservorio de insulina y pérdida de insulina, que pueden causar una dosificación imprecisa. A Ponga el protector externo de nuevo sobre la aguja y utilícelo para desenroscar la aguja de la pluma Para reducir el riesgo, no sustituya el protector interno de la aguja. B Deseche la aguja en un recipiente adecuado para estos materiales C Ponga el capuchón sobre la pluma y almacene la pluma de forma segura

10 Instrucciones de almacenaje Disponga siempre de un SoloStar de reserva por si el que está utilizando se pierde o estropea 1 Antes de usar Conserve sus SoloStar en nevera hasta el primer uso. Manténgalos en su embalaje externo. No los deje congelar, esto dañará la insulina. Asegúrese de que el envase no entra en contacto directo con el congelador de su nevera, ni con los acumuladores de frío. Cuando saque un nuevo SoloStar de la nevera, déjelo de 1 a 2 horas a temperatura ambiente antes de utilizarlo. La insulina fría es más dolorosa de inyectar. 2 Durante su uso Una vez saque un SoloStar de la nevera, sea para inyectar o como reserva, puede ser utilizado durante 28 días. Durante este tiempo puede almacenarlo a temperatura ambiente, pero nunca superior a 25 o C. No volver a refrigerarlo. No dejarlo en ningún sitio donde pueda sobrecalentarse, por ejemplo, encima de la televisión o de un radiador, en un coche al sol... Después de 28 días debe desechar este SoloStar y cualquier insulina restante. No utilice SoloStar después de la fecha de caducidad impresa en la etiqueta de la pluma o en el embalaje. Proteja SoloStar de la luz. Instrucciones de limpieza Si necesita limpiar el exterior de su SoloStar, frótelo con un paño húmedo. No lo moje, lave, ni utilice ningún jabón o producto de limpieza.

11 Notas

12 STAR PROES Diciembre

Documentos relacionados

Toujeo 300 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada (SoloStar) INSTRUCCIONES DE USO

Toujeo 300 unidades/ml solución inyectable en una pluma precargada (SoloStar) INSTRUCCIONES DE USO Lea esto primero Toujeo SoloStar contiene 300 unidades/ml de insulina glargina en una pluma precargada