GUÍA PRÁCTICA DE TÉRMINOS, PLAZOS Y APERCIBIMIENTOS CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES PLAZOS

Transcripción

1 5 GUÍA PRÁCTICA DE TÉRMINOS, PLAZOS Y APERCIBIMIENTOS CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES GENERALIDAD a) Dependerá de la naturaleza del procedimiento. b) No se computarán días sábados, domingos, ni los días que sean determinados inhábiles. c) Plazos que venzan en día inhábil= Prórroga hasta el día hábil siguiente d) Los plazos correrán de momento a momento y los establecidos en días a partir del día en que surte efectos la notificación (Artículo 94) ACTOS PROCESALES a) Cualquier día y hora, sin necesidad de habilitación (Artículo 48) INTERVALO Un día o días consecutivos posterior a que surta efectos de notificación la audiencia de juicio posterior a que surta efectos de notificación la audiencia de juicio Diez días Surten sus efectos al día siguiente En la misma audiencia, después de dictada y hasta los tres días posteriores Un día hábil (en una hora fija) Al día siguiente de que fueron practicadas Al día siguiente de su publicación PLAZOS ENJUICIAMIENTO a) Cuatro meses, en caso de que la pena sea menor a dos años. b) Menor a un año en caso de que la pena sea mayor a dos años LOS PLAZOS CORREN A PARTIR DE LA AUDIENCIA INI- CIAL HASTA LA SENTENCIA (Artículo 113) ARTÍCULO PLAZOS GENERALES TEMA Desarrollo de la Audiencia en General (Principio de Concentración) Promover Incompetencia por Declinatoria Promover Incompetencia por Inhibitoria Para citación de la audiencia de sustanciación de la acumulación Rendición de informe por parte del Juez recusado Audiencia de recusación ORDEN DE LECTURA Aplazamiento de la audiencia para preparación de nuevo defensor Emisión de Resoluciones Judiciales en General Emisión de un voto particular por parte de los Tribunales Colegiados Aclaración de términos en resoluciones judiciales Provisión de exhortos y requisitorias Despacho de exhortos y requisitorias Estimación Juez de Control requerido de improcedencia de exhortos y requisitorias Aclaración de Competencia sobre el despacho de exhortos y requisitorias Citatorio Notificación personal (fracción I) Notificación por Lista, Estrado Boletín y Edictos (fracción II y III)

2 6 GUÍA PRÁCTICA Surte efectos el mismo día en que fue recibido Surte efectos al día siguiente hábil en que fue recibida la notificación siguientes Dos días siguientes Antes de que termine la audiencia No mayor a tres días (a consideración de Juez) Diez días Cinco días Sesenta días naturales Treinta días No mayor a doce horas Un año Ocho días Cuarenta y ocho horas (a determinación de la autoridad judicial) Treinta días Un año Cinco días Mayor a Seis meses y menor a tres años (a determinación del Juez de Control) Dos años Cuarenta y ocho horas CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL Notificación por medios electrónicos Notificación por correo certificado Reposición de plazos (por causas no imputables) Promover la declaración de nulidad de actos dentro del procedimiento Declaración de nulidad de actos dentro de una audiencia y en presencia del afectado Saneamiento (plazo para reposición) Promover la convalidación de actos cuando no se ha hecho el saneamiento Designación de nuevo defensor privado Preparación para una Defensa Adecuada Respuesta del Ministerio Público para requerimientos Interposición de queja Resolución de queja Celebración de audiencia para cancelar, ratificar o modificar medidas de protección medidas de protección Duración de las medidas de protección y providencias precautorias Prórroga de medidas de protección providencias precautorias Resolución sobre solicitud de orden de aprehensión o comparecencia Plazo para presentar querella en detención por flagrancia Duración de la prisión preventiva Requerimiento al garante para presentar al imputado en caso de incumplimiento de cita dispuesta por el Juez Seguimiento de medidas cautelares en caso de suspensión del proceso Suspensión del proceso penal por procedencia de los acuerdos reparatorios Duración de acuerdos diferidos en caso de no establecerse un tiempo específico Aprobación de acuerdos reparatorios por parte del Ministerio Público en la etapa de investigación inicial Tiempo de suspensión condicional del proceso Ampliación del plazo de suspensión condicional del proceso Emisión de fallo en el procedimiento abreviado

3 ART. 1-2 CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL ÚLTIMA REFORMA PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL: 7 DE DICIEMBRE DE 2017 CÓDIGO PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL, EL MARTES 16 DE JULIO DE (Al margen superior izquierdo un escudo que dice: CIUDAD DE MÉXICO. JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL) ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes sabed: Que la Honorable Asamblea Legislativa del Distrito Federal, II Legislatura, se ha servido dirigirme el siguiente: DECRETO (Al margen superior derecho dice: Nuevo Código Penal para el Distrito Federal y al centro el escudo nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL. II LEGISLATURA) LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, II LEGISLATURA DECRETA: CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL LIBRO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO PRELIMINAR DE LOS PRINCIPIOS Y GARANTÍAS PENALES ART. 1. PRINCIPIO DE LEGALIDAD. A nadie se le impondrá pena o medida de seguridad, sino por la realización de una acción u omisión expresamente prevista como delito en una ley vigente al tiempo de su realización, siempre y cuando concurran los presupuestos que para cada una de ellas señale la ley y la pena o la medida de seguridad se encuentren igualmente establecidas en ésta. ART. 2. PRINCIPIO DE TIPICIDAD Y PROHIBICIÓN DE LA APLICACIÓN RETROAC- TIVA, ANALÓGICA Y POR MAYORÍA DE RAZÓN. No podrá imponerse pena o medida de seguridad, si no se acredita la existencia de los elementos de la descripción legal del delito de que se trate. Queda prohibida la aplicación retroactiva, analógica o por mayoría de razón, de la ley penal en perjuicio de persona alguna. 25

4 ART. 3-8 CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL La ley penal sólo tendrá efecto retroactivo si favorece al inculpado, cualquiera que sea la etapa del procedimiento, incluyendo la ejecución de la sanción. En caso de duda, se aplicará la ley más favorable. ART. 3. PROHIBICIÓN DE LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA. Para que la acción o la omisión sean penalmente relevantes, deben realizarse dolosa o culposamente. ART. 4. PRINCIPIO DEL BIEN JURÍDICO Y DE LA ANTIJURIDICIDAD MATERIAL. Para que la acción o la omisión sean consideradas delictivas, se requiere que lesionen o pongan en peligro, sin causa justa, al bien jurídico tutelado por la ley penal. ARTÍCULO 5. PRINCIPIO DE CULPABILIDAD. No podrá aplicarse pena alguna, si la acción o la omisión no han sido realizadas culpablemente. La medida de la pena estará en relación directa con el grado de culpabilidad del sujeto respecto del hecho cometido, así como de la gravedad de éste. Igualmente se requerirá la acreditación de la culpabilidad del sujeto para la aplicación de una medida de seguridad, si ésta se impone accesoriamente a la pena, y su duración estará en relación directa con el grado de aquélla. Para la imposición de las otras medidas penales será necesaria la existencia, al menos, de un hecho antijurídico, siempre que de acuerdo con las condiciones personales del autor, hubiera necesidad de su aplicación en atención a los fines de prevención del delito que con aquéllas pudieran alcanzarse. ART. 6. PRINCIPIO DE LA JURISDICCIONALIDAD. Sólo podrán imponerse pena o medida de seguridad por resolución de autoridad judicial competente, mediante procedimiento seguido ante los tribunales previamente establecidos. TÍTULO PRIMERO LA LEY PENAL CAPÍTULO I APLICACIÓN ESPACIAL DE LA LEY ART. 7. PRINCIPIO DE TERRITORIALIDAD. Este Código se aplicará en el Distrito Federal por los delitos del fuero común que se cometan en su territorio. ART. 8. PRINCIPIO DE APLICACIÓN EXTRATERRITORIAL DE LA LEY PENAL. Este Código se aplicará, asimismo, por los delitos cometidos en alguna entidad federativa, cuando: I. Produzcan efectos dentro del territorio del Distrito Federal; o II. Sean permanentes o continuados y se sigan cometiendo en el territorio del Distrito Federal. 26

5 CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL ART. 8 BIS - 14 ART. 8 BIS. COMPETENCIA POR RAZÓN DE SEGURIDAD. Este Código se aplicará para los casos previstos en el artículo 22 del Código Nacional de Procedimientos Penales. CAPÍTULO II APLICACIÓN TEMPORAL DE LA LEY ART. 9. VALIDEZ TEMPORAL. Es aplicable la ley penal vigente en el momento de la realización del hecho punible. ART. 10. PRINCIPIO DE LEY MÁS FAVORABLE. Cuando entre la comisión del delito y la extinción de la pena o medida de seguridad correspondientes, entrare en vigor otra ley aplicable al caso, se estará a lo dispuesto en la ley más favorable al inculpado o sentenciado. La autoridad que esté conociendo o haya conocido del procedimiento penal, aplicará de oficio la ley más favorable. Cuando el reo hubiese sido sentenciado y la reforma disminuya la penalidad, se estará a la ley más favorable. ART. 11. MOMENTO Y LUGAR DEL DELITO. El momento y el lugar de realización del delito son aquellos en que se concretan los elementos de su descripción legal. CAPÍTULO III APLICACIÓN PERSONAL DE LA LEY ART. 12. VALIDEZ PERSONAL Y EDAD PENAL. Las disposiciones de este Código se aplicarán a todas las personas a partir de los dieciocho años de edad. CAPÍTULO IV CONCURSO APARENTE DE NORMAS ART. 13. PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD, CONSUNCIÓN Y SUBSIDIARIEDAD. Cuando una misma materia aparezca regulada por diversas disposiciones: I. La especial prevalecerá sobre la general; II. La de mayor protección al bien jurídico absorberá a la de menor alcance; o III. La principal excluirá a la subsidiaria. CAPÍTULO V LEYES ESPECIALES ART. 14. APLICACIÓN SUBSIDIARIA DEL CÓDIGO PENAL. Cuando se cometa un delito no previsto por este ordenamiento, pero sí en una ley especial del Distrito Federal, se aplicará esta última, y sólo en lo no previsto por la misma se aplicarán las disposiciones de este Código. 27

6 ART CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL TÍTULO SEGUNDO EL DELITO CAPÍTULO I FORMAS DE COMISIÓN ART. 15. PRINCIPIO DE ACTO. El delito sólo puede ser realizado por acción o por omisión. ART. 16. OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN. En los delitos de resultado material será atribuible el resultado típico producido a quien omita impedirlo, si éste tenía el deber jurídico de evitarlo, si: I. Es garante del bien jurídico; II. De acuerdo con las circunstancias podía evitarlo; y III. Su inactividad es, en su eficacia, equivalente a la actividad prohibida en el tipo. Es garante del bien jurídico el que: a) Aceptó efectivamente su custodia; b) Voluntariamente formaba parte de una comunidad que afronta peligros de la naturaleza; c) Con una actividad precedente, culposa o fortuita, generó el peligro para el bien jurídico; o d) Se halla en una efectiva y concreta posición de custodia de la vida, la salud o integridad corporal de algún miembro de su familia o de su pupilo. ART. 17. DELITO INSTANTÁNEO, CONTINUO Y CONTINUADO. El delito, atendiendo a su momento de consumación, puede ser: I. Instantáneo: cuando la consumación se agota en el mismo momento en que se han realizado todos los elementos de la descripción legal; II. Permanente o continuo: cuando se viola el mismo precepto legal, y la consumación se prolonga en el tiempo; y III. Continuado: cuando con unidad de propósito delictivo, pluralidad de conductas e identidad de sujeto pasivo, se concretan los elementos de un mismo tipo penal. ART. 18. DOLO Y CULPA. Las acciones u omisiones delictivas solamente pueden realizarse dolosa o culposamente. Obra dolosamente el que, conociendo los elementos objetivos del hecho típico de que se trate, o previendo como posible el resultado típico, quiere o acepta su realización. Obra culposamente el que produce el resultado típico, que no previó siendo previsible o previó confiando en que no se produciría, en virtud de la violación de un deber de cuidado que objetivamente era necesario observar. 28 ART. 19. PRINCIPIO DE NUMERUS CLAUSUS PARA LA PUNIBILIDAD DE LOS DE- LITOS CULPOSOS. Los delitos culposos solamente serán punibles en los casos expresamente determinados por la ley.

7 CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL ART CAPÍTULO II TENTATIVA ART. 20. TENTATIVA PUNIBLE. Existe tentativa punible, cuando la resolución de cometer un delito se exterioriza realizando, en parte o totalmente, los actos ejecutivos que deberían producir el resultado, u omitiendo los que deberían evitarlo, si por causas ajenas a la voluntad del sujeto activo no se llega a la consumación, pero se pone en peligro el bien jurídico tutelado. ART. 21. DESISTIMIENTO Y ARREPENTIMIENTO. Si el sujeto desiste espontáneamente de la ejecución o impide la consumación del delito, no se le impondrá pena o medida de seguridad alguna por lo que a éste se refiere, a no ser que los actos ejecutados constituyan por sí mismos algún delito diferente, en cuyo caso se le impondrá la pena o medida señalada para éste. CAPÍTULO III AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN ART. 22. FORMAS DE AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN. Son responsables del delito, quienes: I. Lo realicen por sí; II. Lo realicen conjuntamente con otro u otros autores; III. Lo lleven a cabo sirviéndose de otro como instrumento; IV. Determinen dolosamente al autor a cometerlo; V. Dolosamente presten ayuda o auxilio al autor para su comisión; y VI. Con posterioridad a su ejecución auxilien, al autor en cumplimiento de una promesa anterior al delito. Quienes únicamente intervengan en la planeación o preparación del delito, así como quienes determinen a otro o le presten ayuda o auxilio, sólo responderán si el hecho antijurídico del autor alcanza al menos el grado de tentativa del delito que se quiso cometer. La instigación y la complicidad a que se refieren las fracciones IV y V, respectivamente, sólo son admisibles en los delitos dolosos. Para las hipótesis previstas en las fracciones V y VI se impondrá la punibilidad dispuesta en el artículo 81 de este Código. ART. 23. PRINCIPIOS DE INTRASCENDENCIA DE LA PENA. La pena que resulte de la comisión de un delito no trascenderá de la persona y bienes de los autores y partícipes en aquél. ART. 24. CULPABILIDAD PERSONAL Y PUNIBILIDAD INDEPENDIENTE. Los autores o partícipes del delito responderán cada uno en la medida de su propia culpabilidad. ART. 25. DELITO EMERGENTE. Si varias personas toman parte en la realización de un delito determinado y alguno de ellos comete un delito distinto al acordado, 29

8 ART BIS CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL todos serán responsables de éste, según su propia culpabilidad, cuando concurran los siguientes requisitos: I. Que sirva de medio adecuado para cometer el principal; II. Que sea una consecuencia necesaria o natural de aquél, o de los medios concertados; III. Que hayan sabido antes que se iba a cometer; o IV. Que cuando hayan estado presentes en su ejecución, no hayan hecho cuanto estaba de su parte para impedirlo. ART. 26. AUTORÍA INDETERMINADA. Cuando varios sujetos intervengan en la comisión de un delito y no pueda precisarse el daño que cada quien produjo, para su punibilidad se estará a lo previsto en el artículo 82 de este Código. ART. 27. RESPONSABILIDAD PENAL EN EL SENO DE UNA PERSONA MORAL O JURÍDICA. Quien actúe: a) Como administrador de hecho de una persona moral o jurídica; b) Como administrador de derecho de una persona moral o jurídica, o c) En nombre o representación legal o voluntaria de otra persona. Y en estas circunstancias cometa un hecho que la ley señale como delito, responderá personal y penalmente, aunque no concurran en él las condiciones, cualidades o relaciones que el tipo penal requiera para poder ser sujeto activo del mismo, si tales circunstancias sí concurren en la entidad o persona en cuyo nombre o representación se actúa. Se entenderá por administrador, la persona que realiza actos de administración en una persona moral o jurídica, sea cual fuere el nombre o denominación que reciba conforme a las leyes aplicables o según la naturaleza jurídica del acto por el cual así se asuma. ART. 27 BIS. RESPONSABILIDAD PENAL DE UNA PERSONA MORAL O JURÍDICA. I. Las personas morales o jurídicas serán responsables penalmente de los delitos dolosos o culposos, y en su caso, de la tentativa de los primeros, todos previstos en este Código, y en las leyes especiales del fuero común, cuando: a) Sean cometidos en su nombre, por su cuenta, en su provecho o exclusivo beneficio, por sus representantes legales y/o administradores de hecho o de derecho; o b) Las personas sometidas a la autoridad de las personas físicas mencionadas en el inciso anterior, realicen un hecho que la ley señale como delito por no haberse ejercido sobre ellas el debido control que corresponda al ámbito organizacional que deba atenderse según las circunstancias del caso, y la conducta se realice con motivo de actividades sociales, por cuenta, provecho o exclusivo beneficio de la persona moral o jurídica; 30 Cuando la empresa, organización, grupo o cualquier otra clase de entidad o agrupación de personas no queden incluidas en los incisos a) y b) de este artículo,

9 CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL ART. 27 TER - 27 QUINTUS por carecer de personalidad jurídica y hubiesen cometido un delito en el seno, con la colaboración, a través o por medio de la persona moral o jurídica, el Juez o Tribunal podrá aplicarles las sanciones previstas en las fracciones I, III, V, VI, VII, y IX del artículo 32 de este Código. Quedan exceptuados de la responsabilidad de la persona moral o jurídica, las instituciones estatales, pero cuando aquélla utilice a éstas últimas para cometer un delito será sancionada por el delito o delitos cometidos. Lo anterior también será aplicable a los fundadores, administradores o representantes que se aprovechen de alguna institución estatal para eludir alguna responsabilidad penal. ART. 27 TER. En caso de que se imponga la sanción de multa por la comisión de un delito, tanto a la persona física como a la persona moral o jurídica, el juez deberá observar el principio de proporcionalidad para la imposición de las sanciones. ART. 27 QUÁTER. No excluirá ni modificará la responsabilidad penal de las personas morales o jurídicas: I. Que en las personas físicas mencionadas en el artículo 27 bis, concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Una causa de atipicidad o de justificación; b) Alguna circunstancia que agrave su responsabilidad; c) Que las personas hayan fallecido; o d) Que las personas se hubiesen sustraído a la acción de la justicia. II. Que en la persona moral o jurídica concurra: a) La transformación, fusión, absorción, escisión de la persona moral o jurídica, la que será trasladable a la entidad en que se transforme, se fusione, se absorba o se escinda. El Juez o el Tribunal podrán anular la transformación, fusión, absorción o escisión de la persona moral o jurídica, con el fin de que los hechos no queden impunes y pueda imponerse la sanción que corresponda. No será necesaria la anulación cuando la sanción consista en multa. En caso de que la transformación, fusión, absorción o escisión constituya delito diverso al que se está sancionando a la persona moral o jurídica, el Juez o Tribunal deberá aplicar las reglas que del concurso prevé este Código y demás ordenamientos jurídicos aplicables; o b) La disolución aparente. Se considerará que existe disolución aparente de la persona moral o jurídica, cuando ésta continúe su actividad económica y se mantenga la identidad sustancial de clientes, proveedores y empleados, o de la parte más relevante de todos ellos. ART. 27 QUINTUS. Serán circunstancias atenuantes de la responsabilidad penal de la persona moral o jurídica haber realizado, con posterioridad a la comisión del delito, las siguientes conductas: a) Colaborar en la investigación de los hechos que la ley señale como delito aportando medios de prueba nuevos y decisivos, en los términos de la legislación 31

10 ART CÓDIGO PENAL DEL DISTRITO FEDERAL de procedimientos penales aplicable al Distrito Federal que conduzcan al esclarecimiento tanto de los hechos como de las responsabilidades penales a que haya lugar; b) Reparar el daño antes de la etapa del juicio oral; c) Establecer, antes de la etapa de juicio oral medidas eficaces para prevenir y descubrir los delitos que en el futuro pudieran cometerse con los medios o bajo el amparo de la persona moral o jurídica; o d) Las previstas en este Código y en la legislación de procedimientos penales aplicable al Distrito Federal. CAPÍTULO IV CONCURSO DE DELITOS ART. 28. CONCURSO IDEAL Y REAL DE DELITO. Hay concurso ideal, cuando con una sola acción o una sola omisión se cometen varios delitos. Hay concurso real, cuando con pluralidad de acciones u omisiones se cometen varios delitos. No hay concurso cuando las conductas constituyan un delito continuado. En caso de concurso de delitos se estará a lo dispuesto en el artículo 79 de este Código. CAPÍTULO V CAUSAS DE EXCLUSIÓN DEL DELITO ART. 29. CAUSAS DE EXCLUSIÓN. El delito se excluye cuando concurra una causa de atipicidad, causas de justificación o causas de inculpabilidad. A. Habrá causas de atipicidad cuando: 32 I. Atipicidad por ausencia de conducta. La actividad o la inactividad se realicen sin intervención de la voluntad del agente; II. Atipicidad por falta elementos del tipo penal. Falte alguno de los elementos que integran la descripción legal del delito de que se trate; III. Atipicidad por error de tipo. El agente obre con error de tipo: a) Vencible que recaiga sobre algún elemento del tipo penal y respecto a ese tipo penal no se admita la realización culposa. En caso de que el error de tipo sea vencible y se admita la realización culposa, no se excluirá el delito y se estará a lo previsto en el primer párrafo del artículo 83 de éste Código; o b) Invencible. IV. Atipicidad por consentimiento disponibilidad de bien jurídico. Se actúe con el consentimiento del titular del bien jurídico afectado, o del legitimado legalmente para otorgarlo, siempre y cuando se cumplan con los siguientes requisitos: a) Que se trate de un bien jurídico disponible; b) Que el titular del bien jurídico, o quien esté legitimado para consentir, tenga la capacidad jurídica para disponer libremente del bien; y