01 Departamentua DIPUTATU NAGUSIA 500 Programa Hizkuntza Berdintasuna

Transcripción

1 1 LANGILEAREN GASTUAK/ GASTOS DE PERSONAL 11 BEHIN-BEHINEKO LANGILEAK/ PERSONAL EVENTUAL , Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/ Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual , Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/ Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual ,00 12 FUNTZIONARIOAK/ FUNCIONARIOS , Oinarrizko ordainketak/ Retribuciones básicas , Oinarrizko ordainketak/ Retribuciones básicas , Ordainketa osagarriak/ Retribuciones complementarias , Lanpostuaren osagarria/ Complemento de destino , Osagarri espezifikoa/ Complemento específico , Produktibitatea/ Productividad 7.547,00 16 KUOTAK, PRESTAZIOAK ETA GIZARTE GASTUAK LAN EAREN KONTURA/ CUOTAS, PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES A CARGO DEL ,00 EMPLEADOR 160 Gizarte Kuotak/ Cuotas sociales , Gizarte Segurantza/ Seguridad Social , Elkarkidetza/ Elkarkidetza ,00 2 ONDASUN ETA ZERBITZUETAKO OHIKO GASTUAK/ GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS 22 MATERIALA, HORNIGAIAK ETA BESTELAKOAK/ MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS , Bulegoko materiala/ Material de oficina 1.500, Liburuak eta bestelako argitalpenak/ Libros y otras publicaciones 1.500, Hornigaiak/ Suministros 1.000, Bestelako produktuak/ De otros productos 1.000, Profesionalek edo enpresa espezializatuek egindako lanak/ Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas , Azterlanak eta irizpenak/ Estudios y dictámenes , Publizitatea eta propaganda/ Publicidad y propaganda , Kultur, gizarte eta kirol alorreko kontratuak/ Contratos socio-culturales y deportivos 01 Hizkuntz ebaluazio zerbitzua./ Servicio de evaluación lingüística 02 Besteak/ Otros Itzulpen zerbitzuak/ Servicios de traducción , , , , , ,00

2 22799 Bestelako lanak/ Otros trabajos 01 ALET programa Aldundiko langileen hizkuntz gaitasunari buruzko programa/ Programa ALET Programa de capacitación lingüistica del personal de la Diputación 02 Gipuzkoako udalei aholkularitza Euskararen normalkuntzaren esparruan Gipuzkoako udalei laguntza ematearren programa lantzea/ Asesoría a los ayuntamientos guipuzcoanos Programa de apoyo a los municipios guipuzcoanos en materia de nomralización del euskera 03 Bestelako lanak/ Otros trabajos , , , ,00 4 OHIKO DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/ TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES CORRIENTES 46 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/ AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA , Udal enteei/ A Entes Locales , Udalei/ A Municipios 01 Aldizkariak 2015/ Publicaciones Euskarazko aldizkariak sustatu eta bultzatzeko diru laguntzak/ 02 Euskararen sustapena 2015/ Promoción del euskera 2015 Euskararen erabilera gizartean sustatzeko diru laguntzak/ Ayudas económicas para la promoción social del uso del euskera 03 Euskararen sustapena 2016/ Promoción del euskera 2016 Euskararen erabilera gizartean sustatzeko diru laguntzak/ Ayudas económicas para la promoción social del uso del euskera. (2017 Urtea/Año ,00 euros) 04 Aldizkariak 2016/ Publicaciones 2016 Euskarazko aldizkariak sustatu eta bultzatzeko dirulaguntzak./. (2017 Urtea/Año ,00 euros) Beste ente lokal batzuei/ A otros Entes Locales , , , , , , ,00

3 01 Udal Euskaldunen Mankomunitatea-UEMA/ ,00 Udal Euskaldunen Mankomunitatea-UEMA Euskararen bultzada herrietan./ Impulso del euskera en los municipios. 02 Euskara sustapena 2016/ 2.643,00 Promoción del Euskera 2016 Euskara sustapena 2016/ Promoción del Euskera 2016 (2017 Urtea/Año ,00 euros) 03 Euskara sustapena 2015/ 1.762,00 Promoción del Euskera 2015 Euskara sustapena 2015./ Promoción del Euskera ENPRESA PRIBATUEI/ A EMPRESAS PRIVADAS , Enpresa pribatuei/ A empresas privadas , Enpresa pribatuei/ A empresas privadas 01 Aldizkariak 2015/ Publicaciones 2015 Euskarazko aldizkariak sustatu eta bultzatzeko diru laguntzak/ 02 Lantokiko prestakuntza 2016 / Formación en centro de trabajo 2016 Lan tokietan euskarazko formakuntzarako diru laguntzak/ Ayudas destinadas a formación en euskara en centros de trabajo. 03 Maramara HIzkuntza SL/ Maramara HIzkuntza SL Mintzanet proiektua./ Proyecto Mintzanet. 04 Euskara sustapena 2016 / Promoción del Euskera 2016 Euskararen sustapena./ Promoción del Euskera. (2017 Urtea/Año ,00 euros) , , , , ,00

4 05 Eskualdeko hedabideen sustapena 2016/ ,00 Producción de medios de comunicación comarcales 2016 Euskarazko hedabideak bultzatzea/ Promoción de medios de comunicación en euskara. 06 Aldizkariak 2016/ ,00 Publicaciones 2016 Euskarazko aldizkariak sustatu eta bultzatzeko diru laguntzak/ (2017 Urtea/Año ,00 euros) 07 Tokikom. Plataforma digitala/ ,00 Tokikom. Plataforma digital Euskarazko plataforma digitala indartzea/ Impulsar la plataforma digital en euskara 08 Euskara sustapena 2015/ 3.571,00 Promoción del Euskara 2015 Euskarazko aldizkariak sustatu eta bultzatzeko diru laguntzak./ 48 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/ A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO , Familiei/ A familias 5.500, Familiei/ A familias 01 Itzulpen praktikak egiteko bekak 2016 / Becas para prácticas de traducción , ,00 Itzulpen praktikak egiteko bekak/ Becas para prácticas de traducción 481 Irabazi asmorik gabeko erakundeei/ A instituciones sin fines de lucro , Irabazi asmorik gabeko erakundeei/ A Instituciones sin fines de lucro 01 Aldizkariak 2015/ Publicaciones 2015 Euskarazko aldizkariak sustatu eta bultzatzeko diru laguntzak./ , ,00

5 Elkarteak 2015/ Asociaciones 2015 Euskararen sustapen esparruan urteko programak nahiz ekintza jakinak garatu eta gauzatzearren galera ekonomikoei aurre egiteko diru laguntzak./ Ayudas destinadas a paliar el déficit en el desarrollo de programas anuales o en acciones puntuales para la promoción del euskera Aldizkariak 2016/ Publicaciones 2016 Euskarazko aldizkariak sustatu eta bultzatzeko diru laguntzak./ Ayudas económicas para promover e impulsar publicaciones. (2017 Urtea/Año ,00 euros) Euskaltzaindia 2016/ Euskaltzaindia 2016 Euskararen akademiaren jarduerak finantzatzeko laguntza/ Apoyo a la financiación de las actividades de la Academia de la Lengua Vasca. (2017 Urtea/Año ,00 euros) Euskaltzaindia 2015/ Euskaltzaindia 2015 Euskararen akademiaren jarduerak finantzatzeko laguntza./ Apoyo a la financiación de las actividades de la Academia de la Lengua Vasca. (Zuzeneko beste dirulaguntza batzuk/otras subvenciones directas) Galtzagorri Elkartea 2015/ Galtzagorri Elkartea 2015 Haur eta gazte literatura bultzatu eta hedatu / Promocionar y divulgar la lectura infantil y juvenil (Zuzeneko beste dirulaguntza batzuk/otras subvenciones directas) Galtzagorri Elkartea 2016/ Galtzagorri Elkartea 2016 Haur eta gazte literatura bultzatu eta hedatu/ Promocionar y divulgar la lectura infantil y juvenil. (2017 Urtea/Año ,00 euros) Elhuyar Fundazioa/ Elhuyar Fundazioa Gipuzkoako Foru Aldundiaren ekarpena Elhuyar Fundazioari./ Aportación de la Diputación Foral de Gipuzkoa a la Fundación Elhuyar , , , , , , ,00

6 Gipuzkoako Bertsozale Elkartea/ Giupuzkoako Bertsozale Elkartea Gipuzkoako Bertsozale elkartearen jarduerak finantzatzeko laguntza/ Apoyo a la financiación de las actividades de la asociación Gipuzkoako Bertsozale elkartea. Mintzola Fundazioa/ Fundación Mintzola Urteko jarduerak / Actividades anuales Elkarteak 2016/ Asociaciones 2016 Euskararen sustapenen esparruan urteko programak naiz ekintza jakinak garatu eta gauzatzearren galera ekonomikoei aurre egiteko diru laguntzak./ Ayudas destinadas a paliar el déficit en el desarrollo de programas anuales o en acciones puntuales para la promoción del euskera. (2017 Urtea/Año ,00 euros) Ikastolen Elkartea/ Ikastolen Elkartea Eskolarteko txapelketa finantzatzeko./ Financiación del campeonato escolar. Topagunea Euskara Elkarteen Federazioa/ Topagunea Euskara Elkarteen Federazioa Jarduerak finantzatzeko laguntza/ Apoyo a la financiación de las actividades Euskarazko irrati lokalak/ Radios locales en lengua vasca Euskarazko irrati lokalak sustatzea/ Promoción de las radios locales en lengua vasca. Sortzen Ikasbatuaz Elkartea / Asociación Sortzen Ikasbatuaz Laguntza finantzarioa ematea/ Prestar apoyo financiero. 111 Akademia/ 111 Akademia Euskarazko literatura bultzatzea/ Impulsar la literatura en lengua vasca , , , , , , , ,00

7 17 Ekimen Elkartea/ ,00 Ekimen Elkartea Euskarazko hedabideen neurgailua/ Medidor de medios de comunicación en lengua vasca. 18 Tinko Euskara Elkartea/ ,00 Tinko Euskara Elkartea Zinea euskaraz./ Cine en lengua vasca. 7 KAPITAL DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/ TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES DE CAPITAL 77 ENPRESA PRIBATUEI/ A EMPRESAS PRIVADAS , Enpresa Pribatuei/ A Empresas Privadas , Enpresa Pribatuei/ A Empresas Privadas 02 Tokiko telebisten euskarazko ekoizpena/ Producción en euskera de televisiones locales Tokiko telebisten euskarazko ekoizpena/ Producción en euskera televisiones locales 03 Informazioaren teknologiak 2016/ Tecnologias de la información 2016 Informazioaren teknologiak./ Tecnologias de la información (2017 Urtea/Año ,00 euros) 04 Informazioaren teknologiak 2015/ Tecnologías de la información , , , ,00 Informazioaren teknologiak/ Tecnologías de la información 78 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/ A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO , Familiei/ A Familias 1.765, Familiei/ A Familias 01 Informazioaren Teknologiak 2016/ Tecnologias de la Información 2016 Informazioaren Teknologiak 2016./ Tecnologias de la Información (2017 Urtea/Año ,00 euros) 1.765, , ,00

8 02 Informazioaren teknologiak 2015/ 600,00 Tecnologías de la información 2015 Informazioaren teknologiak 2015./ Tecnologías de la información Irabazi asmorik gabeko erakundeei/ A instituciones sin fines de lucro , Irabazi asmorik gabeko erakundeei/ A instituciones sin fines de lucro 01 UZEI/ UZEI Hizkuntza naturala prozesatzeko baliabideak eta tresnak/ Recursos y herramientas para procesar un lenguaje natural 02 Informazioaren teknologiak 2015/ Tecnologías de la información 2015 Informazioaren Teknologiak/ Tecnologías de la información 03 Udako Euskal Unibertsitatea/ Udako Euskal Unibertsitatea Ikasgela birtuala garatzeko gastuak finantzatzeko/ Gastos de desarrollo de un aula virtual 04 Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseilua/ Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseilua Euskararen arnasguneak babesteko lan programa garatzeak dakarzkion inbertsio gastuak finantzatzeko/ Financiar los gastos de inversión para el desarrollo de un programa de trabajo para la protección de los nichos vitales del euskera 05 Euskal Herriko Bertsozale elkartea/ Euskal Herriko Bertsozale elkartea Xenpelar Dokumentazio Zentroaren digitalizazioa/ Digitalización del Centro Documental Xenpelar 06 Informazioaren Teknologiak 2016/ Tecnologias de la Información 2016 Informazioaren Teknologiak./ Tecnologias de la Información (2017 Urtea/Año ,00 euros) 07 Aztibegi Elkartea/ Aztibegi Elkartea Irratsaio baten ekoizpena/ Producción emisión radiofónica , , , , , , , ,00

9 Bai Euskarari Ziurtagiri Elkartea/ Bai Euskarari Ziurtagiri Elkartea Euskara plana duten enpresen arteko harreman tresnak/ Herramientas de relación empresas con plan de euskera Sozioalinguistika Klusterra/ Cluster de Sociolingüística Euskararen adierazle sistema/ Sistema de indicadores del euskera Topaguena Euskara Elkarteen Federazioa/ Topaguena Euskara Elkarteen Federazioa Inbertsio gastuak finantzatzeko laguntza/ Apoyo a la financiación de los gastos de inversión Urtxintxa Elkartea/ Asociación Urtxintxa Telebistarako haur saio bat sortzeko inbertsioak finantzatzeko/ Financiación de las inversiones para la creación de un programa de televisión infantil. Jakin Fundazioa/ Fundación Jakin Jakin taldearen funtsen digitalizazioa./ Digitalización de los fondos del grupo Jakin , , , , ,00 Programa Guztira/Total Programa ,00