Euskal Autonomia Erkidegoaren Aurrekontu Orokorrak. Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi Proyecto

Transcripción

1 Administrazio Orokorra Administración General GASTUEN ETA DIRU-SARREREN EGOERA - GASTUA ESTADO DE GASTOS E INGRESOS - GASTO ORGANIKOA / ORGANICA EKONOMIKOA / ECONOMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL 01 Lehendakaritza 01 Lehendakaritza 1121 Lehendakaritza. Egitura eta Laguntza 1121 Estructura y Apoyo de Lehendakaritza 01 LEHENDAKARITZA LEHENDAKARITZA ura eta Lehendakaritza. Laguntza Egit- Estructura Lehendakaritza y Apoyo de 1121 LEHENDAKARITZA. EGITURA ETA LAGUNTZA ESTRUCTURA Y APOYO DE LEHENDAKARITZA Lehendakaritza Lehendakaritza Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Behin-behineko langileak Personal eventual Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Lehendakaritzaren Idazkaritza Nagusia Secretaría General de la Presidencia Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Behin-behineko langileak Personal eventual Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak

2 Behin-behineko langileen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Lehendakariaren Kabinetearen Zuzendaritza Dirección de Gabinete del Lehendakari Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Kanpoko beste zerbitzu batzuk Kanpoko beste zerbitzu batzuk Bestelako zerbitzuak Otros servicios Inkestak egitea. Realización de encuestas Araubide Juridikoaren Zuzendaritza Dirección Régimen Jurídico Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak

3 Goi-karguen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Alokairuak eta kanonak Arrendamientos y cánones Altzariak Altzariak Altzariak Kanpoko beste zerbitzu batzuk Profesional independienteen zerbitzuak Profesional independienteen zerbitzuak Profesional independienteen zerbitzuak Kanpoko beste zerbitzu batzuk Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak Prensa, revistas, libros y otras publicaciones Liburuak, egunkariak eta aldizkariak. Libros, periódicos y revistas Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Argitalpenak eta argitalpenen banaketa Edición y distribución de publicaciones Argitalpenak eta argitalpenen banaketa Edición y distribución de publicaciones Koordinaziorako Zuzendaritza Dirección de Coordinación Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak

4 Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Behin-behineko langileak Personal eventual Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Kanpoko beste zerbitzu batzuk Profesional independienteen zerbitzuak Profesional independienteen zerbitzuak Egitasmo Instituzionak jarraitzea eta koordinatzea. Seguimiento y coordinación de proyectos institucionales Ekimenak gobernamendu eta gardentasunaz. Iniciativas sobre gobernanza y transparencia Kanpoko beste zerbitzu batzuk Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak Prensa, revistas, libros y otras publicaciones Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak Prensa, revistas, libros y otras publicaciones Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Zerbitzu Zuzendaritza Dirección de Servicios Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak

5 Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Behin-behineko langileak Personal eventual Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Lan-legepekoak Laborales Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak Retribuciones de personal laboral fijo Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak Retribuciones de personal laboral fijo Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak Retribuciones de personal laboral fijo Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Bestelako gastu sozialak Otros gastos sociales Langileriaren prestakuntza eta hobekuntza Formación y perfeccionamiento del personal Langileriaren prestakuntza eta hobekuntza Formación y perfeccionamiento del personal Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Alokairuak eta kanonak Arrendamientos y cánones Eraikuntzak Construcciones Eraikuntzak Construcciones Lehendakari ohien bulegoak alokatzea. Arrendamiento de oficinas Exlehendakaris Instalazio teknikoak, makineria eta tresneria Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje Makineria Maquinaria Makineria Maquinaria

6 Altzariak Altzariak Altzariak Informazio prozesuetako ekipoak Informazio prozesuetako ekipoak Ekipo informatikoak alokatzeko. Renting equipos informáticos Garraio-elementuak Elementos de transporte Garraio-elementuak Elementos de transporte Garraio-elementuak Elementos de transporte Renting erregimeneko zerbitzuak hornitzea. Suministros de servicios en régimen de renting Kanonak Cánones Kanonak Cánones Lanpostu arruntetarako lizentziak erosi eta mantentzeko. Adquisición y mantenimiento de licencias en puesto básico Konponketak eta zainketak Reparaciones y conservación Eraikuntzak Construcciones Eraikuntzak Construcciones Artatza Jauregia. Palacio de Artaza Ajuria Enea Jauregia eta Lehendakaritza. Palacio de Ajuria Enea y Lehendakaritza Instalazio teknikoak, makineria eta tresneria Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje Instalazio teknikoak eta bestelako instalazioak Instalaciones técnicas y otras instalaciones Igogailuen mantentze-lana, suteak antzemateko sistemak, ikuskapen ekipoen eta metal detektagailuen sistemak eta bestelakoenak Lehendakaritzan eta Artatzan. Mantenimiento de ascensores, sistemas de detección de incendios, de equipos de inspección y detector de metales y otros en Lehendakaritza y Artaza Makineria Maquinaria Makineria Maquinaria Tresneria Utillaje Tresneria Utillaje Altzariak Altzariak

7 Artatza Jauregia. Palacio de Artaza Ajuria Enea Jauregia eta Lehendakaritza. Palacio de Ajuria Enea y Lehendakaritza Informazio prozesuetako ekipoak Informazio prozesuetako ekipoak Parke informatikoa mantentzea. Mantenimiento del parque informático Garraio-elementuak Elementos de transporte Garraio-elementuak Elementos de transporte Garraio-elementuak Elementos de transporte Kanpoko beste zerbitzu batzuk Profesional independienteen zerbitzuak Profesional independienteen zerbitzuak Profesional independienteen zerbitzuak Ebaluazioa, jarraipena eta koordinazioa. Evaluación, seguimiento y coordinación del Plan Vasco de Ciencia y Tecnología Garraioa Transportes Garraioa Transportes Merkantzien garraioa. Transporte de mercancías Komunik. inst., publizitat. eta harreman publikoak Comunicación institucional, publicidad y rela.pú Erakunde-komunikazioa, publizitatea Comunicación institucional, publicidad Erakunde-komunikazioa, publizitatea Comunicación institucional, publicidad Hornidurak Suministros Energia elektrikoa Energía eléctrica Ajuria Enea Jauregia, Lehendakaritza eta Artazako Jauregia. Konpromiso kreditua: 2014: 0,07 M; Guztira: 0,07 M. Palacio de Ajuria Enea, Lehendakaritza y Palacio Artaza. Crédito de compromiso: 2014: 0,07 M; Total: 0,07 M Lehendakari ohien bulegoetarako energia elektrikoa. Energía eléctrica oficinas Exlehendakaris Ura Agua Ajuria Enea Jauregia eta Lehendakaritza Palacio de Ajuria Enea y Lehendakaritza Artatza Jauregia Palacio de Artaza Lehendakari ohien bulegoetarako ura. Agua de oficinas de Exlehendakaris Gasa Gas

8 Ajuria Enea Jauregia eta Lehendakaritza Konpromiso kreditua: 2014: 0,10 M; Guztira: 0,10 M. Palacio de Ajuria Enea y Lehendakaritza Crédito de compromiso: 2014: 0,10 M; Total: 0,10 M Artaza Jauregia Palacio de Artaza Lehendakari ohien bulegoetarako gasa. Gas de oficinas de Exlehendakaris Jantziak, uniformeak eta lentzeria Vestuario, uniformes y lencería Jantziak, uniformeak eta lentzeria Vestuario, uniformes y lencería Elikagaiak Productos alimenticios Elikagaiak Productos alimenticios Farmazi produktuak eta hemoderibatuak Productos farmacéuticos y hemoderivados Farmazi produktuak eta hemoderibatuak Productos farmacéuticos y hemoderivados Tresnak eta erremintak Útiles, herramientas Tresnak eta erremintak Útiles, herramientas Bestelako hornidurak Otros suministros Bestelako hornidurak Otros suministros Kanpoko beste zerbitzu batzuk Bulegoko materiala Material de oficina Bulegoko materiala Material de oficina Lehendakari ohien bulegoetarako bulego materiala. Material de oficina de oficinas de Exlehendakaris Garbiketa eta higienea Limpieza y aseo Lehendakaritzako bulegoak garbitzea. Konpromiso kreditua: 2014: 0,28 M; Guztira: 0,28 M. Limpieza oficinas de Lehendakaritza. Crédito de compromiso: 2014: 0,28 M; Total: 0,28 M Artatza Jauregia garbitzea. Limpieza Palacio de Artaza Ajuria Enea Jauregia garbitzea. Limpieza Palacio de Ajuria Enea Segurtasuna Seguridad Segurtasuna Seguridad Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Bidaia instituzionalak. Viajes institucionales Lehendakari ohien lokomozio eta egonaldi gastuak. de Exlehendakaris

9 Komunikazio telefonikoak, informatikoak eta telem. Comunicaciones telefónicas, informáticas y telemá Lanpostu arruntetarako ITZk zehaztutako loturak Conexiones en puesto básico definidas por la D.I.T Aplikazio informatikoen mantenimendua eta ustiap. Mante. y explotación de aplicaciones informáticas Erabiltzaileen lanpostuan aplikazioak instalatzea Instalación de aplicaciones en puesto de usuario Laguntza teknikoa Asistencia técnica Dauden aplikazioen kudeaketa gomendatzeko EJIEri Encomienda de gestión a EJIE de aplicaciones existentes Aplikazio berrien kudeaketa gomendatzeko EJIEri Encomienda de gestión a EJIE para nuevas aplicaciones Dauden aplikazio informatikoak estandar teknologiko berriei egokitzea Adaptación de aplicaciones informáticas existentes a los nuevos estándares tecnológicos Argitalpenak eta argitalpenen banaketa Edición y distribución de publicaciones Argitalpenak Publicaciones Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos Bestelako zerbitzuak Otros servicios Ajuria Enea Jauregiko eta Lehendakaritzako mantentzea. Mantenimiento de Palacio de Ajuria Enea y Lehendakaritza Espezializatutako enpresen zerbitzuak kontratatzea Contratación de servicios de empresas especializadas Artatza Jauregiko mantentzea Mantenimiento Palacio de Artaza Bestelako gastuak Otros gastos Zergak Tributos Bestelako zergak Otros impuestos Bestelako zergak Otros impuestos Inbertsio errealak Inversiones reales Bestelako inbertsioak Otras inversiones Eraikuntzak Construcciones Eraikuntzak Construcciones Eraikuntzak Construcciones Instalazio teknikoak, makinak, tresnak eta beste Instalaciones técnicas, maquinaria, utillaje y o Instalazio teknikoak Instalaciones técnicas Instalazio teknikoak Instalaciones técnicas

10 Tresneria Utillaje Tresneria Utillaje Altzariak Altzariak Altzariak Informazio prozesuetako ekipoak Informazio prozesuetako ekipoak Informazio prozesuetako ekipoak Beste ibilgetu material batzuetako inbertsioak Inversiones en otro inmovilizado material Segurtasun ekipoak eta elementuak Equipos y elementos de seguridad Segurtasun ekipoak eta elementuak Equipos y elementos de seguridad Finantza-aktiboen gehikuntza Aumento de activos financieros Beste erakunde batzuetako finantza-inbertsioak Inversiones financieras en otras entidades Langileentzako kredituak Créditos al personal Langileentzako kredituak, epe luzera A l/plazo al personal Langileentzako maileguak. Préstamos al personal Euskadiren Madrilgo Ordezkaritza Delegación de Euskadi en Madrid Langile-gastuak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Bake eta Bizkidetzarako idazkaritza Nagusia Secretaría General de Paz y Convivencia Langile-gastuak Behin-behineko langileak Personal eventual

11 Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Komunikaziorako Idazkaritza Nagusia Secretaría General de Comunicación Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Kanpoko beste zerbitzu batzuk Profesional independienteen zerbitzuak Profesional independienteen zerbitzuak Profesional independienteen zerbitzuak Kanpoko beste zerbitzu batzuk Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos

12 Komunikaziorako Zuzendaritza Dirección de Comunicación Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Behin-behineko langileak Personal eventual Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Kanpoko beste zerbitzu batzuk Komunik. inst., publizitat. eta harreman publikoak Comunicación institucional, publicidad y rela.pú Erakunde-komunikazioa, publizitatea Comunicación institucional, publicidad Iragarki ofizialak. Anuncios oficiales Kanpoan burutu beharreko zabalkunde ekintzak. Acciones divulgativas en el exterior Publizitate materiala berriz inprimatzea. Reimpresión material publicitario Euskadi kanpoan ezagutarazteko kanpaina. Campaña de promoción de Euskadi en el exterior Barnean burutu beharreko zabalkunde ekintzak. Acciones divulgativas en el interior Protokolo eta ordezkapen jarduerak Atenciones protocolarias y representativas Protokolo eta ordezkapen jarduerak Atenciones protocolarias y representativas

13 Hornidurak Suministros Bestelako hornidurak Otros suministros Bestelako hornidurak Otros suministros Kanpoko beste zerbitzu batzuk Bulegoko materiala Material de oficina Bulegoko materiala Material de oficina Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak Prensa, revistas, libros y otras publicaciones Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak Prensa, revistas, libros y otras publicaciones Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Aplikazio informatikoen mantenimendua eta ustiap. Mante. y explotación de aplicaciones informáticas Informatika programak mantentzea. Mantenimiento de programas informáticos Argitalpenak eta argitalpenen banaketa Edición y distribución de publicaciones Argitalpenak eta argitalpenen banaketa Edición y distribución de publicaciones Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos Bestelako zerbitzuak Otros servicios Notizia agentziak. Agencias de noticias Itzulpenak. Traducciones Erakunde bisiten programa. Programa de visitas institucionales Gastu arruntetarako transf. eta dirulaguntzak Transferencias y subvenciones gastos corrientes Enpresa, familia eta IAGE-ei A empresas, familias e ISFL Bestelako enpresei A otras empresas Bestelako enpresei A otras empresas CIES enpresarentzako diru-laguntza. Subvención a la empresa CIES Protokolo Zuzendaritza Dirección de Protocolo Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak

14 Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Behin-behineko langileak Personal eventual Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Behin-behineko langileen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Kanpoko beste zerbitzu batzuk Komunik. inst., publizitat. eta harreman publikoak Comunicación institucional, publicidad y rela.pú Protokolo eta ordezkapen jarduerak Atenciones protocolarias y representativas Protokolo eta ordezkapen jarduerak Atenciones protocolarias y representativas Kanpoko beste zerbitzu batzuk Bulegoko materiala Material de oficina Bulegoko materiala Material de oficina Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Mezularitza Mensajería Mezularitza Mensajería Bestelako zerbitzuak Otros servicios Bestelako zerbitzuak Otros servicios Gobernu Irekirako Zuzendaritza Dirección de Gobierno Abierto

15 Langile-gastuak Goi-karguak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Goi-karguen ordainsariak Funtzionarioak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Funtzionarioen ordainsariak Lan-legepekoak Laborales Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak Retribuciones de personal laboral fijo Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak Retribuciones de personal laboral fijo Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak Retribuciones de personal laboral fijo Kuotak, prestazioak eta gizarte-gastuak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Erakundearen konturako kotizazio sozialak Funtzionamendu-gastuak Gastos de funcionamiento Kanpoko beste zerbitzu batzuk Garraioa Transportes Garraioa Transportes Garraioa Transportes Komunik. inst., publizitat. eta harreman publikoak Comunicación institucional, publicidad y rela.pú Erakunde-komunikazioa, publizitatea Comunicación institucional, publicidad Komunikazio ekintzak. Acciones comunicativas Gizarte sareak dinamizatzea Dinamización de redes sociales Kanpoko beste zerbitzu batzuk Lokomozioa eta egonaldi-gastuak Lokomozioa eta egonaldi-gastuak

16 Komunikazio telefonikoak, informatikoak eta telem. Comunicaciones telefónicas, informáticas y telemá Komunikazio telefonikoak, informatikoak eta telem. Comunicaciones telefónicas, informáticas y telemá Aplikazio informatikoen mantenimendua eta ustiap. Mante. y explotación de aplicaciones informáticas Aplikazioetarako kudeaketa gomendatzea EJIEri. Encomienda gestión a EJIE para aplicaciones Web guneko edukiak eguneratzea. Actualización de contenidos Web Kanpoko aplikazioak mantentzea eta ustiatzea. Mantenimiento y explotación de aplicaciones externas Gizarte sareen erabilera optimizatzea. Optimización del uso de redes sociales Web gunea diseinatzea. Diseño web Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak Reuniones, conferencias y cursos Bestelako zerbitzuak Otros servicios Bestelako zerbitzuak Otros servicios Itzulpenak. Traducciones Nazioarteko erakundeentzako kotizazioak Cotizaciones organizaciones internacionales Gastu arruntetarako transf. eta dirulaguntzak Transferencias y subvenciones gastos corrientes Enpresa, familia eta IAGE-ei A empresas, familias e ISFL Familiei A familias Familiei A familias Gobernu Irekia/Open Government arloan profesionalak espezializatzeko eta prestatzeko bekak. Becas de especialización y formación de profesionales en el área del Gobierno Abierto / Open Government Inbertsio errealak Inversiones reales Bestelako inbertsioak Otras inversiones Instalazio teknikoak, makinak, tresnak eta beste Instalaciones técnicas, maquinaria, utillaje y o Tresneria Utillaje Ekipamendu audiobisuala eta fotografikoa. Equipamiento audiovisual y fotográfico Informazio prozesuetako ekipoak Informazio prozesuetako ekipoak Informazio prozesuetako ekipoak Inbertsio ukiezinak Inversiones intangibles

17 Aplikazio informatikoak Aplicaciones informáticas Aplikazio informatikoak Aplicaciones informáticas Aplikazio informatikoak Aplicaciones informáticas GUZTIRA TOTAL