CURRICULUM NORMALIZADO PERSONAL ACADÉMICO

Transcripción

1 CURRICULUM NORMALIZADO PERSONAL ACADÉMICO Fecha de Presentación: 24 de marzo de Apellido/s Lugo Rolón 2 Nombre/s Mirtha Dalila 3 Documento de Identidad N Número de Matrícula docente (MEC) 5 Lugar de Nacimiento 6 Fecha de Nacimiento 22 de octubre de País Paraguay 8 Nacionalidad Paraguaya 9 Estado Civil Casada 10 Nº de Hijos 2 (dos) 11 Dirección particular Av. Gaspar Rodríguez de Francia No Teléfono fijo Teléfono móvil midaluka@gmail.com 1.2. Formación Académica Educación Formal Nivel Institución Lugar Título Obtenido Año de obtención Educ. No Universitaria Educ. Universitaria Post grado Instituto EUROSUR Católica Ntra. Sra. de la Asunción, Sede Regional Itapúa Secretaria Ejecutiva 1995 Lic. en Pedagogía con Énfasis en Educación Idiomática 1997 Tesis: Las relaciones humanas en las instituciones educativas de Católica Ntra. Sra. de la Asunción Asunción En Gestión: Magister en Lingüística Aplicada Tesis: Características del discurso escrito de los estudiantes del primer curso de dos universidades de y la incidencia en su alfabetización académica. Autónoma de En Gestión: Magister en Educación y Desarrollo Humano Tesis: La Libroferia : Agente de Desarrollo Social y Humano en la Comunidad Encarnacena. Curso de Didáctica Universitaria Especialista en Docencia Universitaria 2004 Incluye: Especialización, Maestría o Doctorado Adjuntar, fotocopia autenticada de títulos académicos, foto carnet y fotocopia de Documento de Identidad 1

2 Estudios en Curso Si está Ud. actualmente estudiando indique: a) Institución: Autónoma de b) Carrera/ Especialidad/Maestría/Doctorado: Maestría en Gestión y Docencia Universitaria c) Año que cursa/situación: Taller de Tesis Idiomas y Grado de Dominio (Indique con los idiomas que maneja y la condición, numerando del 1 al 5 su proficiencia) Idiomas Lee Habla Escribe Castellano Guaraní 5 2 Inglés 3 2 Portugués 4 Otro/s Manejo de Herramientas Computacionales (indique con la casilla que corresponda a su respuesta. En caso afirmativo, numerar del 1 al 5 su proficiencia) Herramientas Si No Procesador de textos 5 Planilla electrónica 5 Presentadores 4 Internet 4 Otro/s (CorelDraw) Otros Conocimientos/Habilidades que posee y no se le ha solicitado en las tablas precedentes Poseo capacitación, habilidades y experiencia de 5 (cinco) años en el manejo de biblioteca y centro de documentación agrícola; experiencia de 10 (diez) en la edición de documentos, informes técnicos y artículos científicos; experiencia de 10 (diez años) como Secretaria Ejecutiva de un Centro de Investigación Agrícola; experiencia en la organización de Días de Campo, Reuniones Técnicas, Simposios, Cursos y Congresos Internacionales; experiencia de 10 (diez) años en la organización de la Libroferia, así como de proyectos de extensión universitaria y gestión cultural; experiencia en la edición de publicaciones académicas, especialmente de libros y revistas. 2

3 Capacitaciones y/o Actualizaciones Capacitación y/o actualización: Incluya datos respecto a su PARTICIPACIÓN en Talleres, Seminarios, Congresos, Cursos, y otros realizados en los últimos cinco años. Adjunte, copia de las certificaciones. N Talleres, Seminarios, Congresos, Cursos, etc. 1 III Foro de Investigadores en las áreas de Educación y Salud. N Talleres, Seminarios, Congresos, Cursos, etc. Organizado por Duración (1) Lugar y Fecha (2) UNIBE 2 días Asunción, 3 y 4 de noviembre de 2014 Organizado por Duración (1) Lugar y Fecha (2) Categoría de Participación (3) Categoría de Participación (3) 2 Expociencias Nacional 2014 Red Nacional de Actividades Juveniles en Ciencia y Tecnología. 4 días 16 al 19 de noviembre de IV Foro de la APUP. Educación Superior: Realidades y Desafíos APUP 1 día 9 de octubre, Hotel Crowne Plaza, Asunción 4 Foro Regional de es CONES 1 día 26 de setiembre de 2014, UNI 5 Tertulia Literaria 10ª. Libroferia 4 horas 6 de setiembre de 2014 Asistente y Organizadora. 6 Simposio Internacional Investigar la enseñanza de la lectura y la escritura para aprender en las distintas disciplinas de nivel medio y superior Grupo para la Inclusión y Calidad Educativas a través de Ocuparnos de la Lectura y la Escritura en todas la Materias (GICEOLEM) 3 días Biblioteca Nacional de la República Argentina 11, 12 y 13 de agosto de 2014 Asistente 7 Curso-Taller de Redacción de Artículos Científicos Facultad de Humanidades-UNI 14 horas reloj 3, 10 y 31 de julio de Taller de Socialización del Plan Nacional de Uso de Lenguas. Secretaría de Políticas Lingüísticas- Gobernación de Itapúa 5 horas Gobernación de Itapúa, 12 de mayo de Curso de Ceremonial y Protocolo Oficial, dictado por Auda Roig Autónoma de 4 horas Autónoma de, 10 de mayo de VII Congreso Internacional de la Cátedra UNESCO: lectura y escritura: para el mejoramiento y equidad de la educación en América Latina. Área Lingüística Aplicada del Centro de Investigaciones de la Facultad de Lenguas, Nacional de Córdoba, Argentina 40 horas Nacional de Córdoba, Argentina. 6, 7 y 8 de noviembre de 2013 Expositora y 3

4 11 Taller Precongreso: Investigar la enseñanza de prácticas de lectura y escritura para aprender en las materias: enfoques, teorías, métodos, clases de datos y avance de resultados, por la Dra. Paula Carlino. Área Lingüística Aplicada del Centro de Investigaciones de la Facultad de Lenguas, Nacional de Córdoba, Argentina 12 horas Nacional de Córdoba, Argentina. 5 de noviembre de VI Congreso Internacional de la Lengua Española. Panamá 2013 Ministerio de Educación de Panamá, Real Academia Española de la Lengua, Asociación de Academias de la Lengua, Instituto Cervantes 40 horas 20 al 13 de octubre de I Jornadas de Jóvenes Investigadores Nacional del Nordeste (UNNE) 3 días Corrientes, 14 al 16 de octubre de Docente Delegada Institucional 14 IV Seminario de Lengua y Literatura /Taller Ava, Mbya y Ache como lengua materna y castellano como segunda lengua Autónoma de 6 horas, 12 de octubre de 2013 Organizador / 15 Taller de Integración en el marco del Proyecto Mercociudades Municipalidad de Posadas, Red CIDIR, Mercociudades 2 días Posadas, 8 y 9 de agosto de Curso de Actualización en Metodología de la Enseñanza de Español como Lengua Extranjera Centro de Lenguas Extranjeras- de la República 30 horas, 5 días Montevideo, 29 de julio al 2 de agosto de Encuentro de Trabajo en el marco del Proyecto: Guaraní-Brasilera- Argentina: Una Red de Lenguas para la Integración Académica Regional Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní- Nacional de Itapúa 3 días 27 al 29 de junio de 2013 Organizador- - Miembro de Equipo investigador 18 Taller de Evaluación del Programa de Apoyo a la Movilidad MERCOSUR 19 Panel-Debate sobre Competencias en Educación Superior Feria de Educación, Ciencia y Tecnología - CIENTEC 2012 III Jornadas para Profesores de Lengua y Literatura Programa de Movilidad MERCOSUR (PMM)-Unión Europea. Viceministerio de Educación Superior MEC 5 días Costa de Santinho- Florianópolis. 13 a 17 de mayo de horas Sheraton Hotel- Asunción MILSET-AMLAT 5 días Club Unión Plaza de Armas de Lima, Perú 19 al 23 de noviembre de 2012 UNAE-ISEDE 5 horas 8ª. Libroferia -8 Docente Asesor /Orga nizador 4

5 de setiembre de VIII Jornadas Material Didáctico y Experiencias Innovadoras en Educación Superior de Buenos Aires Ciclo Básico Común 2 días 7 al 9 de agosto de IV Jornadas Trasandinas de Aprendizaje UCA- 3 días, 3, 4 y 5 de mayo de 2012 Conferencista 24 Primer Seminario de Lenguas Extranjeras AFFE- 2 días, 13 y 14 de abril de MERCOSUR Integración e interlocución: Lengua y Cultura. Curso de Lengua y Cultura Paraguayas. Programa Movilidad Mercosur (PMM) Curso de Capacitación para Coordinadores Académicos y Docentes. Programa Movilidad Mercosur (PMM) I Congreso de la Asociación de es Públicas del Paraguay V Encuentro de Escritores del MERCOSUR-Diálogos Culturales Jornadas de Lectura y Escritura en la formación académica, docente y profesional. Congreso Iberoamericano de Educación Metas 2021 Jornada para Profesores de Lengua y Literatura Curso de Investigación Lingüística Curso de Gestión Cultural para funcionarios de gobernaciones, municipios y sociedad civil. UFMT-Brasil 4 días Corumbá, Mato Grosso do Sul, 26 de febrero al 1 de marzo de 2012 de la República/Ministerio de Educación de Uruguay Nacional de Itapúa (UNI), Soc.Arg.de Escritores-Filial Misiones, Soc.de Esc.del Paraguay, Filial Itapúa, Centro del Conocimiento, Misiones, Argentina Univ. Nac. de Gral. Sarmiento y Univ. Técn. Nac.-Fac. Reg. Gral.Pacheco,Bs.As. Argentina 4 días Montevideo, del 8 al 10 de noviembre de días, 22 y 23 de setiembre de días Centro del Conocimiento- Posadas y Centro Cultural Paraguayo- Alemán-, 8 y 9 de julio de días Buenos Aires, 9 y 10 de junio de 2011 OEI-AECID 3 días Buenos Aires-13 al 15 de setiembre de 2010 UNAE-ISEDE-MEC 5 horas 6ª. Lifroferia -11 de setiembre de 2010 Comisión Nacional de Bilingüismo Progr.de Capacitación para el Des.del Sector Cultural/SNCultura 50 horas Asunción-10 al 12 de agosto de horas 23 al 27 de agosto de 2010 Instructora Expositora Ponente y (1) Carga horaria o días (2) Especificar (3) Especificar si fue: participante, conferencista, Organizador 5

6 Utilidades para el Desempeño Docente Indique al menos 5 (cinco) utilidades, para su desempeño en aula, de los cursos, congresos, seminarios, etc., en las que participó en los últimos cinco años 1. Mejoramiento del nivel académico y de desempeño docente. 2. Habilidades investigativas y conceptuales más precisas. 3. Técnicas y estrategias de investigación y trabajo en aula. 4. Capacidad de gestión y autogestión. 5. Autoestima Investigaciones, Creaciones, y/o Productos Desarrollados Rellene las tablas con los datos requeridos. Si no posee información invalide la tabla con una recta transversal. TEMA/ TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN/CREACIÓN O PRODUCTO DESARROLLADO PI (1) Grado de Autoría DI (2) I A (3) CEI (4) Institución Patrocinante Publicado? Patentado? (incluya los datos de la patente) Medio y Año de Publicación 1. Uso de las lenguas en la Nacional de Itapúa. 2. La Escritura Académica de los estudiantes de ingeniería de la Nacional de Itapúa 3. Proyecto de Maestría en Ciencias del Lenguaje y la Literatura. 4. Proyecto Piloto de Movilidad Estudiantil en el marco del PMM: Formación, Investigación y Extensión Lingüística para la Integración (FIELin) 4. Proyecto de Creación y Normas de Publicación de UNIHumanitas-Académica y de Investigación. 5.Proyecto de Creación del Instituto de Lenguas, Fac.de Hum.Ciencias Sociales y Cultura Guaraní 6. Proyecto de Creación del Centro de Investigación y Documentación de la Autónoma de 7. Proyecto de Creación de La Saeta Universitaria -Revista Académica y de Investigación 8. Proyecto Educativo y Cultural: Libroferia Autónoma Autónoma Inst.Sup.de Educ. Divina Esperanza PI = producción individual/creación individual DI = director de Equipo de Investigación/diseño/creación IA = investigador adjunto/creador diseñador adjunto de de Sí Sí Revista UNI Memoria de Jornadas - Revista UNI 6

7 CEI= componente de equipo de investigación/ equipo de creación Publicaciones: Memoria de Congresos, Ponencias, Artículos, Guía de Trabajos, Manuales didácticos, otros. (NO INCLUYA LIBROS, aquí) Tipo de material (memoria, artículos, etc.) Título Medio en que se publicó País Año 1. Resumen de investigación El uso de las lenguas en la Revista Científica de la Paraguay Ponencia La escritura académica de los estudiantes de Ingeniería de la Nacional de Itapúa. Resumen de las Jornadas de Lectura y Escritura en la formación académica, docente y profesional. Argentina Resumen de investigación La escritura académica de los estudiantes de Ingeniería de la Nacional de Itapúa. Revista Científica de la Paraguay Resumen de Investigación 5. Ponencia Experiencias y Expectativas positivas hacia la Formación de Docentes de Itapúa Pesticida Natural II Libro de Resúmenes Perú 2012 Resumen Digital de las Jornadas Trasandinas de Aprendizaje, UCI, Paraguay Artículo Experiencias y Expectativas positivas hacia la Formación de Docentes de Itapúa La Saeta Universitaria - Revista Académica y de Investigación- UNAE Paraguay Resumen Experiencias exitosas de lectura y escritura en la universidad Memoria digital- Congreso de la Cátedra UNESCO para la lectura y escritura. Argentina Si ha publicado libros, indique Título Participación Editorial Lugar Año 1. Jaheka Ñe e Pora II-Taller Literario bilingüe de. AC UNAE- Sec.Nac. de Cultura (A) Autor, (CA) Coautor, (C) Compilador, (AC) Autor de Capítulo

8 Si ha participado en la edición y/o publicación de revistas rellene la siguiente tabla. * Carácter Nombre de la Revista Lugar Año Editor-Miembro del Consejo Editorial Humanitas-La Revista Editor-Miembro del Consejo Editorial La Saeta Universitaria Editor-Miembro del Consejo Editorial UNIHumanitas Carácter: Director, Editor, Miembro del Consejo Editorial, Colaborador 1.3. Situación Laboral Años de experiencia en: AÑOS Su profesión 24 Docencia 24 Años de experiencia docente en la Institución 16 Tipo de permanencia en la Institución (JC, MJ, HC HC) Observaciones Usted accedió a los cargos por: indique con una y escriba la observación, si corresponde Observación 1. Concurso de oposición 2. Reemplazo 3. Nombramiento directo 4. Recomendación 5. Otros Carrera Académica Administrativa (en la Institución o en otra) Incluya información relativa a los cargos académicos administrativos (director/a, técnico, asistente, coordinador...) desempeñados en los últimos cinco años. Puesto o Cargo Institución Años de permanencia 1. Asesora de Tesis de Grado. Licenciatura en Ciencias de la Educación y Licenciatura en Bilingüismo. 2. Coordinadora Académica. Proyecto Mercosur Integración e Interlocución: Lengua y Cultura 3. Encargada del Centro de Investigación y Documentación - Autónoma de Autónoma de Asesora de investigaciones Escuela Privada Girasoles de Encargada de Cátedra de Promoción y 2014 Desarrollo de las Lenguas 6. Encargada de la Cátedra de Lectura y Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales 2014 Escritura. y Cultura Guaraní- Nacional de Itapúa 7. Lectora y Evaluadora de Tesis

9 Actividad Docente (en la Institución u otra) Incluya información relativa a las materias dictadas en los últimos cinco años Marque con () el tiempo en el que ejerce docencia e indique las siglas referidas abajo Materia Institución Carrera JC MJ HC Años (1) (2) (3) Lingüística General Nacional de Itapúa- Lic. en Bilingüismo Lic. en Lengua Inglesa HC 16 Sociolingüística y Lingüística Aplicada Lengua y Literatura Castellana IV Nacional de Itapúa-Sede San Pedro del Paraná. Nacional de Itapúa-Sede San Pedro del Paraná Lic. en Bilingüismo HC 1 Lic. en Bilingüismo HC 1 Comunicación Oral y Escrita Nacional de Itapúa- Ingeniería Civil y Electromecánica HC 12 Lengua Castellana Nacional de Itapúa-Natalio y Gral. Artigas. Cursos Preparatorios de Admisión, Ingeniería Agropecuaria y Humanidades HC 9 Psicolingüística Nacional de Itapúa- Lic. en Bilingüismo HC 9 Comunicación Oral y Escrita Autónoma de - Licenciaturas en Contabilidad, Adm. de Empresas, Ingeniería Comercial HC 7 Metodología de la Investigación Social I Autónoma de Ciencias Jurídicas, Psicopedagogía. HC 5 Expresión Oral y Escrita I y II Autónoma de Ciencias Jurídicas, Psicopedagogía. HC 5 Teorías de la Educación Gestión Pedagógica Institucional Nacional de Itapúa - Ma. Auxiliadora Lic. en Ciencias de la Educación HC 3 Investigación Educativa / Asesoría de Tesis Nacional de Itapúa - Ma. Auxiliadora - Lic. en Bilingüismo / Ciencias de la Educación HC 4 Fundamentos de la Comunicación Escrita / Fundamentos y Semiología de la Comunicación Autónoma de Lic. en Diseño Gráfico / Lic. en Diseño de Modas HC 2 Lengua y Literatura Castellana Centro Regional de Educación de Bachillerato Técnico en Salud HC 7 Comunicación IFD-CREE Formación Docente Nivel Medio (1) JC Jornada completa (2) MJ Media jornada (3) HC Horas cátedras HC 16 9

10 Actividad Profesional Incluya información relativa a su actividad profesional en los últimos ocho años ( ) Puesto o Cargo Actividades principales Empresa/Institución Años de Permanencia Pertenece a Asociaciones Profesionales? Si su respuesta es afirmativa, por favor indique nombre de la asociación, tipo o membresía, períodos/años. Miembro de la Asociación Civil Divina Esperanza, entidad sin fines de lucro para el patrocinio de actividades culturales y educativas: 10 (diez) años. Miembro Fundador de la Sociedad Paraguaya de Pedagogía. 10