MARIA REGINA PARISH. Dn. Ramon Nuñez

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MARIA REGINA PARISH. Dn. Ramon Nuñez"

Jesús Mora Fernández
hace 5 años
Vistas:

office@mariareginagardena.net Website: www.mariareginagardena.net Pastor: Rev.

Permanent Deacons: Dn. Matthew Van P. Nguyen Dn.

Principal: Mrs. Lynnette Lino (310) 327-9133 Filipino Community: Aida B.

1 MARIA REGINA PARISH 2150 W. 135th Street Gardena, CA Office: (310) Fax: (310) Website: Pastor: Rev. Sang Van Tran Pastor Emeritus: Msgr. Thomas M. Acton Sunday Mass: Rev. Amaechi Ugwu, S.J. Permanent Deacons: Dn. Matthew Van P. Nguyen Dn. Ramon Nuñez Special Ministry: Jül Marie Hermosísima Receptionist: Manuela Castañeda School Principal: Mrs. Lynnette Lino (310) Filipino Community: Aida B. Abalos (310) Crecimiento en la Fe: Julio Pérez (310) Vietnamese Community: Hung Duc Tran (310) Our Lord Jesus Christ the King November 22, 2015 Jesus Christ is the faithful witness, the firstborn of the dead and ruler of the kings of the earth. Revelation 1:5

Twenty-sixth Our Lord Jesus Sunday Christ in Ordinary the King Time September November 27, 2015 22, 2015 TRUE STEWARDSHIP The gospel message proclaimed throughout the New Testament invites us to live

Like generations before us, we are entrusted with the care of the earth so that generations to follow may enjoy the same gifts. Sometimes, however, we are absorbed into the ways of the world.

We want earthly possessions and carelessly turn our hearts from the responsibilities of stewardship and conservation.

2 Twenty-sixth Our Lord Jesus Sunday Christ in Ordinary the King Time September November 27, , 2015 TRUE STEWARDSHIP The gospel message proclaimed throughout the New Testament invites us to live in harmony with the world. This is a challenge to care for the world and be stewards of all that God has given us. Like generations before us, we are entrusted with the care of the earth so that generations to follow may enjoy the same gifts. Sometimes, however, we are absorbed into the ways of the world. When we are of the world, we rely heavily on the power of wealth, beauty, fame, and accumulation of material possessions. We want earthly possessions and carelessly turn our hearts from the responsibilities of stewardship and conservation. The readings today challenge us to walk away from the world so that we might inherit our share of God s kingdom. How we live our lives directly reflects our love for God. Copyright J. S. Paluch Co. LA VERDADERA CORRESPONSABILIDAD El mensaje del Evangelio que proclama el Nuevo Testamento nos invita a una vida de armonía con el mundo creado. Tenemos el reto de cuidar el mundo y sentirnos corresponsables de todo lo que Dios nos ha dado. Al igual que generaciones anteriores, se nos ha confiado el cuidado de la tierra para que las generaciones que nos sigan puedan disfrutar los mismos dones. Algunas veces, sin embargo, nos quedamos absortos en las cosas del mundo. Cuando somos del mundo, confiamos demasiado en el poder de la riqueza, la belleza, la fama y la acumulación de posesiones materiales. Deseamos las posesiones terrenas y con desdén alejamos nuestro corazón de las responsabilidades de nuestro deber de cuidar el planeta y preservarla. Las lecturas de hoy nos retan a alejarnos del mundo para que podamos heredar nuestra parte del Reino de Dios. Cómo vivimos nuestra vida refleja nuestro amor por Dios. Copyright J. S. Paluch Co. TRUE GRATITUDE: Let us remember that, as much has been given us, much will be expected from us, and that true homage comes from the heart as well as from the lips, and shows itself in deeds. Theodore Roosevelt HAVE YOU REMEMBERED YOUR PARISH IN YOUR WILL, TRUST OR ESTATE PLANNING? You may wish to name your parish as a beneficiary on an insurance or other financial instruments. Our legal title: For the Sole Benefit of Maria Regina Church, 2150 West 135th Street, Gardena, CA, Thank you for your consideration. Mass Intentions & Schedule Saturday, November 21 7:00am Vocations 5:30pm Anto Do Von Ke 7:00pm All Souls Sunday, November 22 8:00am All Souls 10:00am Henrietta Udensi and Family (Thanksgiving) 12:00 Noon Rufina Martinez Monday, November 23 Tuesday, November 24 Thank you for your support. Sunday Collection, Nov , 2015:.. $6, Thank you for your generosity to Maria Regina Church. Gracias por su generosidad a su Iglesia de Maria Regina. Wednesday, November 25 Thursday, November 26 9:00am Thanksgiving Mass Friday, November 27 7:00am Sr. Maria Goretti Lua Saturday, November 28 7:00am Vocations 5:30pm All Souls 7:00pm All Souls Mass Intentions Mass intentions requests are taken in the office one week in advance if space is available. One intention is reserved for each Mass. Please submit your request to our parish office. Intenciones de misa seran tomadas solamente en la officina. Necesitan apartar la misa una semana antes si el espacio permite. Por favor visite nuesta oficina para ser su requisición.

Our Lord Jesus Christ the King November 22, 2015 READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4 Tuesday: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11 Wednesday: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17,

3 Our Lord Jesus Christ the King November 22, 2015 READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4 Tuesday: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11 Wednesday: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lk 21:12-19 Thursday: Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lk 21:20-28 Thanksgiving Day, Suggested: Sir 50:22-24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19 Friday: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lk 21:29-33 Saturday: Dn 7:15-27; Dn 3:82-87; Lk 21:34-36 Sunday: Jer 33:14-16; Ps 25:4-5, 8-10, 14; 1 Thes 3:12 4:2; Lk 21:25-28, MISSIONARY COOPERATIVE This collection, originally scheduled for September 12 and 13, has been moved because the priest was ill. It is now scheduled for next Sunday, November 28 and 29. This year, the Archdiocese of Los Angeles invites Maria Regina to support the Missionary Cooperative appeal. Please be generous. COOPERACIÓN MISIONERA Esta colecta originalmente programada para el 12 y 13 de septiembre, ha sido movido porque el sacerdote estaba enfermo. Ahora está programada para el próximo Domingo, Noviembre 28 y 29. Este año, la Arquidiócesis de Los Ángeles invita a Maria Regina para apoyar el llamamiento Cooperativa Misionera. Por favor, sean generosos. Church Ministries / Ministerios de la Parroquia Guadalupanos Folklorico Rosarios Hora Santa Familias Unidas Grupo de Oracion guadalupnanos@mariareginagardena.net folklorico@mariareginagardena.net Martes a las 7:30pm en la Iglesia Cada primer Martes del Mes a las 7:30pm Todos los Miercoles 7:00pm Crecimiento en la Fe Grupo de Oracion & Alabanza Viernes 7:00pm Salon Parroquial Julio Perez (310) Liturgy Coordinator Dolly Pascual (310) Lectors Danita Mallett Eucharistic Ministers Dolly Pascual (310) Communion to the Sick Lorna Arceo (310) Altar Servers Sacristy Altar Decoration Religious Education Youth Confirmation Martha Craft Sacristan Committee Fr. Sang & Committee Saturday Mornings Ramon Nuñez (Spanish) Yolanda Marquez (English) Hung Tran (Vietnamese) Monday night (6:30pm - 8:30pm) David Sevilla Pastoral Council Fred Purifoy (310) Finance Committee Eddie Rodriguez (310) Quinceañera Manuela Castañeda (310) Our parish office will be closed November 25 (afternoon), 26 & 27 for Thanksgiving. We ll reopen at 9:00am on November 30th. Box Tops for Education We have an amazing opportunity to earn cash for our school. How can you help? Its very simple. All you need to do is clip the Box tops (that look like the logo here) for hundreds of participating general mills products and send to the parish office. Tenemos una oportunidad asombrosa para ganar dinero efectivo para nuestra escuela. Cómo puede ayudar usted? Su muy sencillo. Todo usted necesita hacer es cortar las cimas de Caja (eso se parece al logo aquí) para centenars de general que participa compre los productos y manda a la oficina de la parroquia. Food for the Poor If you are in need for food, please come to the parish. Food Pantry Hours: Mondays 9am to 12pm

Thirty-third Our Lord Jesus Sunday Christ in the Ordinary King Time November 15, 22, 2015 2015 This Sunday s collection is for the Catholic Campaign for Human

CCHD s grants improve education, support economic development, and create affordable housing in low-income neighborhoods.

. La colecta para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano (CCHD) proporciona fondos para grupos que ocasionan cambios duraderos y ayudan y respaldan a los

4 Thirty-third Our Lord Jesus Sunday Christ in the Ordinary King Time November 15, 22, This Sunday s collection is for the Catholic Campaign for Human Development (CCHD) provides funding for groups that make lasting change and uplift the poor in the United States. CCHD s grants improve education, support economic development, and create affordable housing in low-income neighborhoods. Help us continue to defend human dignity and build communities of solidarity. Please give to the CCHD Collection.. La colecta para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano (CCHD) proporciona fondos para grupos que ocasionan cambios duraderos y ayudan y respaldan a los pobres en los Estados Unidos. Los donativos de CCHD mejoran la educación, financian el desarrollo económico y crean viviendas asequibles en vecindarios de bajos recursos. Ayúdenos a continuar defendiendo la dignidad humana y construir comunidades de solidaridad. Por favor, contribuya a la colecta para CCHD.

5 Our Thirty-third Lord Jesus Sunday Christ in the Ordinary King Time November 15, 22,

Documentos relacionados

MARIA REGINA PARISH. Dn. Ramon Nuñez

MARIA REGINA PARISH. Dn. Ramon Nuñez MARIA REGINA PARISH 2150 W. 135th Street Gardena, CA 90249 Office: (310) 323 0030 Fax: (310) 323-8081 E-Mail: office@mariareginagardena.net Website: www.mariareginagardena.net Pastor: Rev. Sang Van Tran