PLANTILLA DE INFORMACION FINANCIERA SECTOR DIVERSAS: Trimestral Individual

Transcripción

1 PLANTILLA DE INFORMACION FINANCIERA SECTOR DIVERSAS: Trimestral Individual DATOS GENERALES DE LA EMPRESA RPJ : CI0001 Ingresar a 6 digitos Ejercicio: 2010 Ingresar 4 digitos como maximo Tipo de Informacion: TI Ingresar TI (Trimestral Individual) Periodo: 4 Ingresar : 1 si es 1er trimestre, 2 si es 2do trimestre, 3 si es 3er trimestre, 4 si es 4to trimestre Denominacion de la empresa: Corporación Lindley S.A. Ingresar con letras MAYUSCULAS CIIU : 1554 Ingresar 4 digitos como maximo 1 : scapristan@lindley.pe Asegurese de ingresar el , con "@" y sin espacios en blanco.ejemplo: mvnet@conasev.gob.pe 2 : orivadeneyra@lindley.pe Asegurese de ingresar el , con "@" y sin espacios en blanco.ejemplo: mvnet@conasev.gob.pe Pagina Web : Ejemplo: Moneda 1 Elegir la moneda E. de Flujos de Efectivo 1 Señalar que método utilizó para preparar el Estado de Flujos de Efectivo

2 Corporación Lindley S.A. Balance General Al 31 de Diciembre del año 2010 y 31 de Diciembre del año 2009 (En miles de nuevos soles) Al 31 de Diciembre Al 31 de Diciembre Codigo Notas Notas Codigo Activo Activo Corriente Pasivo y Patrimonio Pasivo Corriente 1D0109 Efectivo y Equivalentes de efectivo 5 38,988 31,940 Sobregiros Bancarios 0 0 1D0306 1D0114 Inversiones Financieras 0 0 Obligaciones Financieras ,000 91,829 1D0309 1D0110 Activos Financieros al Valor Razonable con cambios en Ganancias y Pérdidas 0 0 Cuentas por Pagar Comerciales , ,089 1D0302 1D0111 Activos Financieros Disponibles para la Venta 0 0 Otras Cuentas por Pagar a Partes Relacionadas 72,510 25,659 1D0303 1D0116 Activos Financieros mantenidos hasta el Vencimiento 0 0 Impuesto a la Renta y Participaciones Corrientes 10,785 26,443 1D0311 1D0108 Activos por Instrumentos Financieros Derivados 0 0 Otras Cuentas por Pagar 15 72,807 62,424 1D0304 1D0103 Cuentas por Cobrar Comerciales (neto) 6 96,499 71,493 Provisiones 14 60,977 39,665 1D0310 1D0104 Otras Cuentas por Cobrar a Partes Relacionadas (neto) 91,084 65,415 Pasivos mantenidos para la Venta 0 0 1D0312 1D0105 Otras Cuentas por Cobrar (neto) 7 57,560 28,371 Total Pasivo Corriente 550, ,109 1D03ST 1D0106 Existencias (neto) 8 197, ,765 Pasivo No Corriente 1D0112 Activos Biológicos 0 0 Obligaciones Financieras , ,309 1D0401 1D0115 Activos no Corrientes mantenidos para la Venta 7,525 0 Cuentas por Pagar Comerciales ,383 1D0407 1D0107 Gastos Contratados por Anticipado 1,572 1,543 Cuentas por Pagar a Partes Relacionadas 0 0 1D0402 1D0113 Otros Activos 0 0 Pasivo por Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos 17 32,242 31,649 1D0404 1D01ST Total Activo Corriente 491, ,527 Otras Cuentas por Pagar 0 0 1D0408 Provisiones 0 0 1D0406 Activo No Corriente Ingresos Diferidos (netos) 0 0 1D0403 1D0217 Inversiones Financieras 8,889 7,323 Total Pasivo No Corriente 430, ,341 1D04ST 1D0213 Activos Financieros Disponibles para la Venta 0 0 Total Pasivo 980, ,450 1D040T 1D0215 Activos Financieros mantenidos hasta el Vencimiento 0 0 Patrimonio Neto 1D0210 Activos por Instrumentos Financieros Derivados 0 0 Capital , ,981 1D0701 1D0214 Inversiones al Método de Participación 9 8,867 7,301 Acciones de Inversión 18 71,966 71,966 1D0703 1D0218 Otras Inversiones Financieras Capital Adicional 0 0 1D0702 1D0201 Cuentas por Cobrar Comerciales Resultados no Realizados 18 35,130 14,535 1D0708 1D0202 Otras Cuentas por Cobrar a Partes Relacionadas (neto) 0 0 Reservas Legales 18 4,450 4,450 1D0705 1D0203 Otras Cuentas por Cobrar 7 16,693 13,762 Otras Reservas 0 0 1D0706 1D0209 Existencias (neto) 0 0 Resultados Acumulados -106, ,539 1D0707 1D0216 Activos Biológicos 0 0 Diferencias de Conversión 0 0 1D0709 1D0211 Inversiones Inmobiliarias 0 0 Total Patrimonio Neto 585, ,393 1D07ST 1D0205 Inmuebles, Maquinaria y Equipo (neto) , ,104 1D0206 Activos Intangibles (neto) 11 4,102 5,344 1D0207 Activo por Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos 17 4,463 19,708 1D0212 Crédito Mercantil , ,555 1D0208 Otros Activos 12 1,564 1,520 1D02ST Total Activo No Corriente 1,074, ,316 1D020T TOTAL ACTIVO 1,565,742 1,301, ,899 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 1,565,742 1,301,843 1D070T Al 31 de Diciembre Al 31 de Diciembre

3 Corporación Lindley S.A. Estado de Ganancias y Pérdidas Por los periodos terminados al 31 de Diciembre del año 2010 y 2009 (En miles de nuevos soles) Codigo de Cuenta Notas Por el Trimestre especifico del 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2010 Por el Trimestre especifico del 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2009 Por el Periodo acumulado del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2010 Por el Periodo acumulado del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2009 Ingresos Operacionales 2D0101 Ventas Netas (ingresos operacionales) , ,692 1,496,562 1,389,891 2D0102 Otros Ingresos Operacionales D01ST Total de Ingresos Brutos 409, ,692 1,496,562 1,389,891 2D0201 Costo de Ventas (Operacionales) , ,441-1,055, ,472 2D0202 Otros Costos Operacionales D0203 Total Costos Operacionales -292, ,441-1,055, ,472 2D02ST Utilidad Bruta 116, , , ,419 2D0302 Gastos de Ventas 21-70,642-63, , ,946 2D0301 Gastos de Administración 21-18,978-17,834-64,671-59,824 2D0407 Ganancia (Pérdida) por Venta de Activos 23 6,273 3,898 40,374 22,186 2D0403 Otros Ingresos 23 4,283 23,706 18,936 43,157 2D0404 Otros Gastos 23-27,555-43,211-83,579-92,411 2D03ST Utilidad Operativa 10,272 22,643 96, ,581 2D0401 Ingresos Financieros 22 3,685 6,294 26,484 44,810 2D0402 Gastos Financieros 22-16,242-15,434-54,292-51, ,273 1,566 2,955 2D0406 Participación en los Resultados de Partes Relacionadas por el Método de Participación 9 2D0409 Ganancia (Pérdida) por Instrumentos Financieros Derivados , D04ST Resultado antes de Participaciones y del Impuesto a la Renta -3,066 14,567 69, ,179 2D0501 Participación de los trabajadores 17 8,354 10, D0502 Impuesto a la Renta 17-9,143-15,576-31,697-45,197 2D0503 Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas -3,855 9,961 37,543 61,982 2D0504 Ingreso (Gasto) Neto de Operaciones en Discontinuación D07ST Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio -3,855 9,961 37,543 61,982 Utilidad (Pérdida) por Acción 2D0901 Utilidad (Pérdida) Básica por Acción Común D0902 Utilidad (Pérdida) Básica por Acción de Inversión D0903 Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción Común D0904 Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción de Inversión Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas 2D0905 Utilidad (Pérdida) Básica por Acción Común D0906 Utilidad (Pérdida) Básica por Acción de Inversión D0907 Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción Común D0908 Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción de Inversión

4 Corporación Lindley S.A. Estado de Flujos de Efectivo Por los periodos terminados al 31 de Diciembre del año 2010 y 2009 (En miles de nuevos soles) Codigo de Cuenta ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Notas Del 1 de Enero de Del 1 de Enero de 2010 al 31 de 2009 al 31 de Diciembre de 2010 Diciembre de 2009 Cobranza (entradas) por: 3D0101 Venta de Bienes o Servicios (Ingresos Operacionales) 1,893,043 1,752,044 3D0110 Honorarios y Comisiones 0 0 3D0103 Intereses y Rendimientos (no incluidos en la Actividad de Inversión) 0 0 3D0111 Dividendos (no incluidos en la Actividad de Inversión) 0 0 3D0112 Regalías 0 0 3D0104 Otros Cobros de Efectivo Relativos a la Actividad 0 0 Menos pagos (salidas) por: 0 0 3D0109 Proveedores de Bienes y Servicios -1,078,904-1,027,059 3D0105 Remuneraciones y Beneficios Sociales -218, ,928 3D0106 Tributos -447, ,365 3D0107 Intereses y Rendimientos (no incluidos en la Actividad de Financiación) -8,823-36,104 3D0113 Regalías 0 0 3D0108 Otros Pagos de Efectivo Relativos a la Actividad 0 0 3D01ST Aumento (Disminución) del Efectivo y Equivalente de Efectivo Provenientes de Actividades de Operación 139, ,588 ACTIVIDADES DE INVERSIÓN Cobranza (entradas) por: 3D0209 Prestamos a Partes Relacionadas 0 0 3D0218 Venta de Subsidiarias y otras Unidades de Negocios 0 0 3D0201 Venta de Inversiones Financieras 0 0 3D0213 Venta de Inversiones Inmobiliarias 0 0 3D0202 Venta de Inmuebles, Maquinaria y Equipo 40,373 23,276 3D0203 Venta de Activos Intangibles 0 0 3D0210 Intereses y Rendimientos 0 0 3D0211 Dividendos 0 0 3D0204 Otros Cobros de Efectivo Relativos a la Actividad 0 0 Menos pagos (salidas) por: 0 0 3D0212 Prestamos a Partes Relacionadas 0 0 3D0219 Compra de Subsidiarias y otras Unidades de Negocios 0 0 3D0205 Compra de Inversiones Financieras 0 0 3D0214 Compra de Inversiones Inmobiliarias 0 0 3D0206 Compra de Inmuebles, Maquinaria y Equipo -156, ,813 3D0215 Desembolsos por Obras en Curso de Inmuebles, Maquinaria y Equipo 0 0 3D0207 Compra y desarrollo de Activos Intangibles ,145 3D0208 Otros Pagos de Efectivo Relativos a la Actividad 0 0 3D02ST Aumento (Disminución) del Efectivo y Equivalente de Efectivo Provenientes de Actividades de Inversión -116, ,682 ACTIVIDADES DE FINANCIACION Cobranza (entradas) por: 3D0307 Aumento de Sobregiros Bancarios 0 0 3D0308 Emisión y aceptación de Obligaciones Financieras 68, ,400 3D0301 Emisión de Acciones o Nuevos Aportes 0 0 3D0309 Venta de Acciones Propias (Acciones en Tesorería) 0 0 3D0303 Otros Cobros de Efectivo Relativos a la Actividad 0 0 Menos pagos (salidas) por: 0 0 3D0312 Amortización o pago de Sobregiros Bancarios 0 0 3D0315 Amortización o pago de Obligaciones Financieras -62,052-89,404 3D0310 Recompra de Acciones Propias (Acciones en Tesorería) 0 0 3D0311 Intereses y Rendimientos -22,025-22,099 3D0305 Dividendos Pagados 0 0 3D0306 Otros Pagos de Efectivo Relativos a la Actividad 0 0 3D03ST Aumento (Dism) del Efectivo y Equivalente de Efectivo Provenientes de Actividades de Financiación -15,097 12,897 3D0401 Aumento (Disminución) Neto de Efectivo y Equivalente de Efectivo 7,048 13,803 3D0402 Saldo Efectivo y Equivalente de Efectivo al Inicio del Ejercicio 31,940 18,137 3D0404 Efecto de las Diferencias de Cambio del Efectivo y Equivalente de Efectivo 0 0 3D04ST Saldo Efectivo y Equivalente de Efectivo al Finalizar el Ejercicio 38,988 31,940 CONCILIACIÓN DE LA UTILIDAD NETA CON EL EFECTIVO NETO PROVENIENTE DE ACTIVIDADES DE OPERACIÓN 3D05ST Utilidad (Pérdida) Neta del Ejercicio 37,543 61,982 Más : Ajustes a la Utilidad (Pérdida) del Ejercicio 0 0 3D0609 Estimación de Cuentas de Cobranza Dudosa 0 1,213

5 Corporación Lindley S.A. Estado de Flujos de Efectivo Por los periodos terminados al 31 de Diciembre del año 2010 y 2009 (En miles de nuevos soles) Codigo de Cuenta Notas Del 1 de Enero de Del 1 de Enero de 2010 al 31 de 2009 al 31 de Diciembre de 2010 Diciembre de D0610 Desvalorización de Existencias 659 2,342 3D0623 Fluctuación del Valor de Activos Biológicos 0 0 3D0602 Depreciación y Deterioro de Valor del Ejercicio 112,730 86,061 3D0614 Amortización de Activos Intangibles 2,111 1,557 3D0616 Amortización de Otros Activos 0 0 3D0604 Provisiones 0 7,400 3D0606 Pérdida en Venta de Inversiones Financieras 0 0 3D0624 Pérdida por Instrumentos Financieros Derivados 1, D0617 Pérdida en Venta de Inversiones Inmobiliarias 0 0 3D0605 Pérdida en Venta de Inmuebles, Maquinaria y Equipo 0 0 3D0618 Pérdida en Venta de Activos Intangibles 0 0 3D0611 Gastos Financieros 0 22,099 3D0619 Participación en los Resultados de Partes Relacionadas (neta de dividendos recibidos en efectivo) 0 0 3D0620 Impuesto a la Renta y Participación de los Trabajadores 28,658 2,389 3D0608 Otros 316 1,240 Menos: 0 0 Ajustes a la Utilidad (Pérdida) del Ejercicio 0 0 3D0625 Fluctuación del Valor de Activos Biológicos 0 0 3D0703 Utilidad en Venta de Inversiones Financieras 0 0 3D0626 Ganancia por Instrumentos Financieros Derivados 0 0 3D0706 Utilidad en Venta de Inversiones Inmobiliarias 0 0 3D0702 Utilidad en Venta de Inmuebles, Maquinaria y Equipo -40,373-14,800 3D0707 Utilidad en Venta de Activos Intangibles 0 0 3D0712 Ingresos Financieros 0 0 3D0709 Participación en los Resultados de Partes Relacionadas (neta de dividendos recibidos en efectivo) -1,566-2,955 3D0708 Impuesto a la Renta y Participación de los Trabajadores 0 0 3D0711 Otros 37,290-7,590 CARGOS Y ABONOS POR CAMBIOS NETOS EN LOS ACTIVOS CORRIENTES Y PASIVOS CORRIENTES 0 0 3D0801 (Aumento) Disminución de Cuentas por Cobrar Comerciales -25,382-26,227 3D0802 (Aumento) Disminución de Otras Cuentas por Cobrar a Partes Relacionadas -25,669-27,664 3D0803 (Aumento) Disminución de Otras Cuentas por Cobrar -29,598 10,400 3D0804 (Aumento) Disminución en Existencias -57, D0813 (Aumento) Disminución en Activos Biológicos 0 0 3D0817 (Aumento) Disminución de Activos no Corrientes mantenidos para la Venta 0 0 3D0805 (Aumento) Disminución en Gastos Contratados por Anticipado -29 4,266 3D0818 (Aumento) Disminución de Otros Activos 0 0 3D0806 Aumento (Disminución) de Cuentas por Pagar Comerciales 52,838-7,547 3D0807 Aumento (Disminución) de Otras Cuentas por Pagar a Partes Relacionadas 46,851-2,224 3D0816 Aumento (Disminución) de Impuesto a la Renta y Particip. Corrientes -15, D0809 Aumento (Disminución) de Otras Cuentas por Pagar 3,484 16,489 3D0815 Aumento (Disminución) de Provisiones 10, D0827 Aumento (Disminución) de Pasivos mantenidos para la Venta 0 0 Cobros por: 0 0 3D0820 Intereses y Rendimientos (no incluidos en la Actividad de Inversión) 0 0 3D0821 Dividendos (no incluidos en la Actividad de Inversión) 0 0 3D0822 Diferencia de Cambio 0 0 Pagos por: 0 0 3D0823 Impuesto a la Renta y Participación de los Trabajadores 0 0 3D0824 Intereses y Rendimientos (no incluidos en la Actividad de Financiación) 0 0 3D0825 Provisiones 0 0 3D0826 Diferencia de Cambio 0 0 3D08ST Aumento (Dism) del Efectivo y Equivalente de Efectivo Provenientes de la Actividad de Operación 139, ,588

6 Codigo de Acciones de Resultados no Resultados Diferencias de Total Patrimonio Capital Capital Adicional Reservas Legales Otras Reservas Cuenta Inversión Realizados Acumulados Conversión Neto 4D0101 Saldos al 1ero. de enero de ,981 71, ,905 4, , ,971 Ganancia (Pérdida) por valor razonable de: 4D Inmuebles, Maquinaria y Equipo D Activos Financieros disponibles para la Venta D Ganancia (Pérdida) por Coberturas de Flujo de Efectivo y/o Coberturas de Inversión Neta en un Negocio en el Extranjero , ,440 4D Ganancia (Pérdida) por Diferencias de Cambio D Ingresos (gastos) reconocidos directamente en Patrimonio , ,440 4D Transferencias netas de Resultados no Realizados D Otras Transferencias netas D Utilidad (Pérdida) Neta del Ejercicio , ,982 4D0119 Total de ingresos y gastos reconocidos , , ,422 4D Efecto acumulado de Cambios en Políticas Contables y Corrección de Errores D Distribuciones o Asignaciones a reservas de utilidades efectuadas en el período D Dividendos declarados y Participaciones acordados durante el período D Nuevos Aportes de accionistas D Reducción de Capital o redención de Acc. de Inversión D Acciones en Tesoreria D Capitalización de partidas patrimoniales D Incrementos o disminuciones por fusiones o escisiones D Conversión a moneda de presentación D Otros incrementos o disminuciones de las partidas patrimoniales D01ST Saldos al 31 de Diciembre de ,981 71, ,535 4, , ,393 4D0201 Saldos al 1ero. de enero de ,981 71, ,535 4, , ,393 Ganancia (Pérdida) por valor razonable de: 4D Inmuebles, Maquinaria y Equipo D Activos Financieros disponibles para la Venta D Ganancia (Pérdida) por Coberturas de Flujo de Efectivo y/o Coberturas de Inversión Neta en un Negocio en el Extranjero Corporación Lindley S.A. Estado de Cambios en el Patrimonio Neto Por los periodos terminados al 31 de Diciembre del año 2010 y 2009 (En miles de nuevos soles) , ,595 4D Ganancia (Pérdida) por Diferencias de Cambio D Ingresos (gastos) reconocidos directamente en Patrimonio , ,595 4D Transferencias netas de Resultados no Realizados D Otras Transferencias netas D Utilidad (Pérdida) Neta del Ejercicio , ,543 4D0219 Total de ingresos y gastos reconocidos , , ,138 4D Efecto acumulado de Cambios en Políticas Contables y Corrección de Errores D Distribuciones o Asignaciones a reservas de utilidades efectuadas en el período D Dividendos declarados y Participaciones acordados durante el período D Nuevos Aportes de accionistas D Reducción de Capital o redención de Acc. de Inversión D Acciones en Tesoreria D Capitalización de partidas patrimoniales D Incrementos o disminuciones por fusiones o escisiones D Conversión a moneda de presentación D Otros incrementos o disminuciones de las partidas patrimoniales D02ST Saldos al 31 de Diciembre de ,981 71, ,130 4, , ,531

7 CORPORACION LINDLEY S.A. Notas a los Estados Financieros 31 de Diciembre del 2010 (1) Identificación Corporación Lindley S.A. (en adelante la Compañía o Lindley ) es una sociedad anónima peruana constituida en base a Inmobiliaria Lintab S.A. cuya fecha de constitución data del 22 de febrero de Los principales accionistas de la Compañía son dos miembros de la familia Lindley, que poseen el por ciento de las acciones representativas del capital social y Perú Beverage Limitada S.R.L., subsidiaria de The Coca-Cola Company, la cual posee el por ciento del capital social de la Compañía. El domicilio legal de la Compañía es Jirón Cajamarca 371, Rímac, Lima, Perú. La Junta General de Accionistas del 30 de marzo del 2010 aprobó el cambio de la denominación social de Corporación José R. Lindley S.A. a Corporación Lindley S.A. El 15 de junio del 2010 se ha efectuado la inscripción en los registros públicos. (2) Actividad económica La actividad principal de la Compañía es la elaboración, embotellamiento, distribución y venta de bebidas no alcohólicas y aguas gasificadas, y de pulpas y néctares de frutas utilizando ciertas marcas de empresas vinculadas al Grupo; Corporación Inca Kola Perú S.R.L, Schweppes Holdings Limited y de The Coca-Cola Company, a través de contratos de franquicia. En enero de 2004, la Compañía adquirió el por ciento de Sociedad de Cartera del Pacífico S.R.L. (en adelante, SOCAP ) con lo cual obtuvo una participación accionaria del por ciento del capital social de Embotelladora Latinoamericana S.A. ELSA (en adelante, ELSA ), que a esa fecha era el embotellador de las marcas de The Coca-Cola Company en el sur del Perú, Lima y Trujillo. La Compañía realizó esta adquisición como parte del desarrollo de su negocio, con el propósito de consolidar el sistema de embotellado de los productos Coca Cola e Inca Kola en el Perú, para asegurar el fortalecimiento de estas marcas en el mercado peruano y tener una mejor estructura para atender a sus clientes y consumidores. SOCAP, ELSA, Sociedad de Inversiones J.R. Lindley S.A.C. y Embotelladora Piura S.A., fueron absorbidas por fusión por la compañía dando cumplimiento a la obligación administrativa incluida en el contrato del préstamo sindicado firmado para adquirir la participación de SOCAP mencionada. El negocio de gaseosas en el Perú es muy competitivo, a pesar de ello la compañía ha logrado mantener su participación en el mercado, principalmente la de las marcas líderes Inca Kola y Coca Cola. Las ventas de los productos de la Compañía son efectuadas mayoritariamente a distribuidores en Lima y otras ciudades al interior del país. Al 31 de diciembre del 2010 sus pasivos corrientes exceden a sus activos corrientes en aproximadamente S/.59 millones (y S/.61 millones al 31 de diciembre de 2009) como consecuencia de una eficiente administración de sus flujos de caja y capital de trabajo de la compañía. Los estados financieros al y por el año terminado el 31 de diciembre del 2009, han sido aprobados por la Gerencia y fueron aprobados por la Junta General de Accionistas del 30 de marzo del 2010.Los estados financieros al y por el año terminado el 31 de diciembre de 2010 han sido aprobados por la Gerencia y serán presentados para la aprobación del Directorio y de la Junta General de Accionistas en los plazos establecidos por Ley. En opinión de la Gerencia, los estados financieros del ejercicio 2010 adjuntos serán aprobados sin modificaciones. 1

8 (3) Principales principios y prácticas contables A continuación se presentan los principales principios contables utilizados en la preparación de los estados financieros de la Compañía: (a) Bases de preparación y cambios contables Los estados financieros de la Compañía han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en el Perú, los cuales comprenden las Normas Internacionales de Reporte Financiero NIIF oficializadas a través de resoluciones emitidas por el Consejo Normativo de Contabilidad (CNC). Las NIIF incorporan a las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) y a los pronunciamientos del Comité de Interpretaciones (SIC y CINIIF). A la fecha de los estados financieros, el CNC ha oficializado la aplicación obligatoria de las NIC de la 1 a la 41, de las NIIF de la 1 a la 8 y de las SIC de la 1 a la 33, así como las normas internacionales de interpretación (CINIIF) 1 a la 14. Los estados financieros han sido preparados de acuerdo con el principio de costo histórico; excepto por los instrumentos financieros derivados, los cuales han sido medidos a su valor razonable. Los estados financieros están presentados en nuevos soles y todos los montos están redondeados a miles (S/000); excepto cuando es indicado de otra forma. Las bases de preparación y políticas contables usadas en la preparación de los estados financieros adjuntos por los años terminados al 31 de diciembre del 2010 y 31 de diciembre del 2009, son las que se describen más adelante. Estas políticas contables han sido consistentemente aplicadas a todos los periodos presentados. (b) Criterios en la aplicación de políticas contables y fuentes claves de estimación e incertidumbre Ciertos montos incluidos en los estados financieros adjuntos involucran el uso de estimaciones. En opinión de la Gerencia, estas estimaciones están basadas sobre la base de su mejor conocimiento de los hechos relevantes y circunstancias, basadas en su experiencia, pero los resultados actuales pueden diferir de los montos incluidos en los estados financieros; sin embargo, la Gerencia de la Compañía no espera que las variaciones, si hubieran, tengan un efecto material sobre los estados financieros. Las estimaciones más significativas en relación con los estados financieros adjuntos se refieren a la determinación de la provisión para cuentas de cobranza dudosa, la obsolescencia o desmedro de las existencias, así como la vida útil y el valor recuperable del costo de los inmuebles, maquinaria y equipo, de los activos intangibles, del crédito mercantil, el impuesto a la renta y participaciones de los trabajadores diferidos y la evaluación de contingencias. Los resultados reales que se obtengan podrían ser diferentes de las cifras estimadas; sin embargo, la Gerencia no espera que las variaciones, si hubiera, tengan un efecto material sobre los estados financieros. Cualquier diferencia entre tales acumulaciones, estimaciones y los desembolsos reales posteriores, es registrada en los resultados del año en que ocurre. Información acerca de tales juicios y estimaciones está contenida en las políticas contables y/o en las notas a los estados financieros (c) Transacciones en moneda extranjera (i) Moneda funcional y moneda de presentación - La moneda funcional para la Compañía es determinada por la moneda del ambiente económico primario. Para la Compañía es el nuevo sol. La información financiera es presentada en nuevos soles la cual es la moneda funcional de la Compañía. (ii) Transacciones y saldos en moneda extranjera - Se consideran transacciones en moneda extranjera a aquellas realizadas en una moneda diferente a la moneda funcional. Las transacciones en moneda extranjera son inicialmente registradas en la moneda funcional usando los tipos de cambio vigentes en las fechas de las transacciones. Los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera son posteriormente ajustados a la moneda funcional usando el tipo de cambio vigente a la fecha del balance general. Las ganancias o 2

9 pérdidas por diferencia en cambio resultante de la liquidación de dichas transacciones y de la traslación de los activos y pasivos monetarios en moneda extranjera a los tipos de cambio de fin de año, son reconocidas en el estado de ganancias y pérdidas. Los activos y pasivos no monetarios determinados en moneda extranjera establecidos al costo histórico son trasladados a la moneda funcional al tipo de cambio prevaleciente a la fecha de la transacción. (d) Activos y pasivos financieros Los activos financieros, se clasifican como activos financieros al valor razonable con cambios en resultados, préstamos y cuentas por cobrar, inversiones mantenidas hasta su vencimiento e inversiones disponibles para la venta, según sea apropiado. En el momento inicial de su reconocimiento, los activos financieros son medidos a su valor razonable más, los costos directamente relacionados con la transacción. La Compañía determina la clasificación de los activos financieros al momento de su reconocimiento inicial y, cuando es permitido y apropiado, reevalúa esta designación a final de cada año. Los pasivos financieros se reconocen cuando la Compañía es parte de los acuerdos contractuales del instrumento. Los instrumentos financieros (activos y pasivos) se compensan cuando se tiene el derecho legal de compensarlos y la Gerencia tiene la intención de cancelarlos sobre una base neta o de realizar el activo y cancelar el pasivo simultáneamente. Derivados que no califican como instrumentos de cobertura La Compañía ha utilizado instrumentos financieros derivados, a través de la suscripción de contratos swaps para el aseguramiento de tasa de interés, con el fin de dar cobertura la tasa de interés de sus pasivos de largo plazo; sin embargo, al no estar debidamente formalizadas las políticas de administración del riesgo financiero, estos contratos no califican como de cobertura conforme lo establecido en la NIC 39 y, en consecuencia se tratan como instrumentos derivados mantenidos para su negociación. Las pérdidas incurridas en los años 2010 y 2009, respectivamente, por los cambios en el valor razonable, se presentan en el rubro Pérdida reconocida por instrumentos financieros derivados, neta en el estado de ganancias y pérdidas. El valor razonable de estos instrumentos financieros derivados se determina en base a los tipos de cambio y tasas de interés de mercado, ver nota 26. Derivados calificados como instrumentos de cobertura Los contratos de derivados que califican como de cobertura de flujos futuros son registrados como activos o pasivos en el balance general, y se presentan a su valor razonable. En la medida que estas coberturas sean efectivas para compensar los flujos futuros, los cambios en el valor razonable son cargados o abonados en Pérdida no realizada proveniente de contratos de cobertura en el estado de cambios en el patrimonio neto. El valor razonable de estos instrumentos financieros derivados se determina en base a los precios de mercado. La Compañía realizó la suscripción de contratos de compra de azúcar en un mercado de productos en el exterior, con el fin de dar cobertura a los precios de compra de dicha materia prima. Por estos contratos, y habiendo formalizado sus políticas de administración del riesgo financiero conforme lo establecido en la NIC 39, estos contratos califican como de cobertura. (e) Caja y bancos Comprende el efectivo depositado en cuentas corrientes en entidades bancarias presentado en el balance general. (f) Cuentas por cobrar comerciales y diversas Las cuentas por cobrar comerciales y diversas, que generalmente tienen términos de pago de hasta 15 días, se reconocen al valor nominal; menos una provisión para las cuentas por cobrar de cobranza dudosa, que se constituye de acuerdo a las políticas establecidas por la Gerencia según lo indicado en el párrafo (g) siguiente. 3

10 (g) Provisión para cuentas por cobrar de cobranza dudosa La provisión para cuentas de cobranza dudosa es determinada por la Gerencia para aquellas cuentas vencidas por más de 90 días y/o cuya cobranza deja de ser probable en base a la evaluación de las cuentas individuales, considerando la antigüedad de las deudas y otra información pertinente, todo ello conforme al juicio y experiencia de la Gerencia. Como resultado de dicha evaluación, una provisión por cobranza dudosa es cargada a resultados en el ejercicio de ser requerida. (h) Existencias Las existencias están valuadas al costo promedio de producción o valor neto de realización el que resulte menor. El valor neto de realización es el precio de venta en el curso normal del negocio, menos los costos para poner las existencias en condición de venta y de los gastos de comercialización y distribución. El costo de los productos terminados y de los productos en proceso comprende el costo del material, mano de obra directa, otros costos directos y gastos generales de fabricación (sobre la base de la capacidad de operación normal) y excluye los gastos de financiamiento y las diferencias en cambio. Los suministros diversos son valuados al costo o a su valor de reposición, el que resulte menor sobre la base del método de costo promedio. Las existencias por recibir se registran al costo por el método de identificación específica. La provisión para desvalorización de existencias es estimada para aquellas partidas cuya realización deja de ser probable y se determina en base a una evaluación individual, considerando la antigüedad de las partidas en almacén y otra información pertinente, todo ello conforme al juicio y experiencia de la Gerencia. (i) Inversiones en acciones Las inversiones en acciones de empresa subsidiaria se contabilizan por el método de participación patrimonial. En consecuencia, la participación de la Compañía en las utilidades o pérdidas de la subsidiaria es reconocida en los resultados del período en el cual se producen. En caso de que la porción de la Compañía en las pérdidas de la subsidiaria sea igual o supere el valor en libros de la inversión, la Compañía deja de incluir su parte en las pérdidas, presentándose la inversión con un valor nulo. Las pérdidas adicionales son objeto de provisión en la medida de que la Compañía ha incurrido en deudas o hecho pago por cuenta de ella o ha garantizado o avalado por otros medios. Las otras inversiones en acciones son presentadas a su costo de adquisición, excepto cuando se estima que existe un deterioro permanente en su valor, en cuyo caso se registra la provisión correspondiente en los resultados del ejercicio. (j) Inmuebles, maquinaria y equipo El rubro inmuebles, maquinaria y equipo se presenta al costo neto de la depreciación acumulada y menos la provisión por desvalorización, con excepción de ciertos activos, los que se presentan a su valor revaluado, de acuerdo con tasaciones realizadas por peritos independientes realizadas en años anteriores. Cuando se venden o retiran los activos, se elimina su costo y depreciación acumulada y cualquier ganancia o pérdida que resulte de su disposición se incluye en el estado de ganancias y pérdidas en el rubro de Otros, neto. El costo inicial de los inmuebles, maquinaria y equipo comprende su precio de compra, incluyendo aranceles e impuestos de compra no reembolsables y cualquier costo directamente atribuible para ubicar y dejar al activo en condiciones de trabajo y uso. Los desembolsos incurridos después de que los inmuebles, maquinaria y equipo se hayan puesto en operación, tales como reparaciones y costos de mantenimiento y de reacondicionamiento, se cargan normalmente a los resultados del período en que se incurran los costos. 4

11 En el caso en que se demuestre claramente que los desembolsos resultarán en beneficios futuros por el uso de los inmuebles, maquinaria y equipo, más allá de su rendimiento original, los desembolsos serán capitalizados como un costo adicional de los inmuebles, maquinaria y equipo. Los activos que no son usados en las actividades de la Compañía se presentan a su valor en libros, que es similar o menor a sus correspondientes valores de mercado. Las obras en curso representan los inmuebles y equipos en construcción y se registran al costo. Las construcciones en proceso no se deprecian hasta que los activos relevantes se terminen y estén operativos. Los activos transferidos en dominio fiduciario son mantenidos en el rubro de inmuebles, maquinaria y equipo. En el caso de activos que se presentan a su valor revaluado, dado que estas fueron hechas de manera extraordinaria y por única vez en base a tasaciones efectuadas por peritos independientes hechas en años previos a 1998, según como la Compañía fue reorganizándose bajo procesos de fusión con diferentes empresas, y dado que no fue propósito de la Compañía adoptar el método alternativo previsto en la NIC 16, no se ha procedido a efectuar mediciones de valor razonable posteriores, por cuanto se ha asumido en esencia que se continúa con el método del costo previsto en la NIC 16. La depreciación es calculada siguiendo el método de línea recta estimando las siguientes vidas útiles: Años Edificios y otras construcciones 33 Maquinaria y equipo 10 y 20 Unidades de transporte 5 y 6 Muebles y enseres 10 y 13 Botellas 2.5 y 4 Equipos de cómputo y diversos 5 y 10 La vida útil y el método de depreciación se revisan periódicamente para asegurar que el método y el período de la depreciación sean consistentes con el patrón previsto de beneficios económicos de las partidas de inmuebles, maquinaria y equipo. Las botellas de plástico retornable, las botellas de vidrio retornable y las botellas de vidrio retornable introducidas al mercado por el lanzamiento de nuevas presentaciones de productos al mercado y para atender el incremento de la demanda, son presentadas a su costo y están clasificadas como botellas dentro del rubro de Inmuebles, maquinaria y equipo. La depreciación es calculada siguiendo el método de línea recta teniendo como vida útil 2.5 años para las botellas de plástico retornable y 4 años para las botellas de vidrio retornable y las botellas de vidrio introducidas al mercado, siendo la depreciación de ésta última incluida dentro del rubro Otros, neto. Las pérdidas por destrucción de estos envases son registradas con cargo a gastos cuando se producen y se incluyen en el estado de ganancias y pérdidas en el rubro de Otros, neto. La Compañía clasifica las botellas no retornables dentro del rubro de inventarios y se presentan a su costo específico de adquisición. (k) Arrendamientos La determinación de si un contrato es o contiene un arrendamiento financiero está basada sobre la sustancia del contrato a la fecha de su celebración de si el cumplimiento del contrato es dependiente del uso de un activo específico o el contrato otorga un derecho para usar el activo. Los arrendamientos financieros, los cuales transfieren sustancialmente a la Compañía todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad de los bienes arrendados, son registrados al inicio del arrendamiento, como activo o pasivo al valor razonable del activo arrendado o si fuera menor al valor 5

12 presente de los pagos mínimos de arrendamiento. Los costos iniciales son incluidos como parte del rubro inmuebles, maquinaria y equipo. Los pagos de arrendamiento son distribuidos entre cargos financieros y reducción del pasivo por arrendamiento, de tal manera que una tasa de interés constante pueda ser obtenida para el saldo remanente del pasivo. Los costos financieros son registrados directamente en los resultados de las operaciones. Los activos arrendados capitalizados son depreciados de la forma que se explica en el literal (j) anterior, la cual es consistente con la política de activos depreciables que mantiene la Compañía. Los arrendamientos en los que el arrendador retiene efectiva y sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad de los bienes arrendados son clasificados como arrendamientos operativos. Los pagos de arrendamiento operativo son reconocidos como gastos en el estado consolidado de ganancias y pérdidas en base al método de línea recta a lo largo de la duración del contrato. (l) Intangibles Un activo se reconoce como intangible si es probable que los beneficios económicos futuros que genere fluyan a la Compañía y su costo puede ser medido confiablemente. Los intangibles son presentados al costo menos la amortización acumulada y, de ser aplicable, la provisión por desvalorización de activos que se haya estimado. La amortización es calculada siguiendo el método de línea recta, a tasas adecuadas para extinguir el costo de los activos al fin de la vida útil estimada de 20 años para las concesiones y hasta en 5 años para las licencias de software y otros proyectos. (m) Crédito mercantil El crédito mercantil corresponde al mayor valor pagado por las acciones de ciertas compañías subsidiarias respecto del valor razonable de los activos netos de tales compañías a la fecha de la adquisición. A partir del 1 de enero del 2006, la Gerencia de la Compañía reevaluó la vida útil del crédito mercantil y consideró que esta es ilimitada, consecuentemente dejo de amortizarla. (n) Pérdida de valor de los activos de larga duración - La Compañía evalúa en cada fecha de reporte si existe un indicador de que un activo podría estar deteriorado. La Compañía prepara un estimado del importe recuperable del activo cuando existe un indicio de deterioro, o cuando se requiere efectuar la prueba anual de deterioro para un activo. El importe recuperable de un activo es el mayor entre el valor razonable de la unidad generadora de efectivo menos los costos de vender y su valor de uso, y es determinado para un activo individual, a menos que el activo no genere flujos de efectivo de manera independiente. Cuando el importe en libros de un activo excede su importe recuperable, se considera que el activo ha perdido valor y es reducido a su valor recuperable. Al determinar el valor de uso, los flujos de efectivo estimados son descontados a su valor presente usando una tasa de descuento que refleja las actuales condiciones de mercado y los riesgos específicos del activo. Las pérdidas por deterioro son reconocidas en el estado de ganancias y pérdidas. La Compañía efectúa una evaluación en cada fecha del balance general para determinar si hay un indicio de que las pérdidas por deterioro previamente reconocidas ya no existen más o podrían haber disminuido. Si existe tal indicio, el importe recuperable es estimado. Las pérdidas por deterioro previamente reconocidas son reversadas sólo si se ha producido un cambio en los estimados usados para determinar el importe recuperable del activo desde la fecha en que se reconoció por última vez la pérdida por deterioro. Si este es el caso, el valor en libros del activo es aumentado a su importe recuperable. Dicho importe aumentado no puede exceder el valor en libros que se habría determinado, neto de la depreciación, si no se hubiera reconocido una pérdida por deterioro para el activo en años anteriores. Dicha reversión es reconocida en resultados del ejercicio a menos que el activo se lleve a su valor revaluado, en cuyo caso la reversión es tratada como un aumento de la revaluación. Luego de efectuada la reversión, el cargo por depreciación es ajustado en períodos futuros distribuyendo el valor en libros del activo a lo largo de su vida útil remanente. 6

13 (o) Impuesto a la renta y participaciones de los trabajadores Impuesto a la renta y participaciones de los trabajadores corrientes - El activo o pasivo por impuesto a la renta corriente es medido como el importe esperado que sea recuperado o pagado a las autoridades tributarias. El impuesto a la renta es calculado sobre la base de la información financiera individual de la Compañía. Las participaciones de los trabajadores son calculadas sobre la misma base que la usada para calcular el impuesto a la renta corriente. Impuesto a la renta y participaciones de los trabajadores diferido - Son registrados usando el método del pasivo en base a las diferencias temporales entre las bases tributarias de los activos y pasivos y sus importes en libros para propósitos financieros a la fecha del balance general. Los pasivos diferidos son reconocidos para todas las diferencias temporales imponibles, excepto para las diferencias temporales gravables asociadas con inversiones en subsidiarias, donde la oportunidad de las reversiones de las diferencias temporales puede ser controlada y es probable que las diferencias temporales no serán reversadas en un futuro previsible. Los activos diferidos son reconocidos para todas las diferencias deducibles y pérdidas tributarias arrastrables, en la medida que sea probable que exista utilidad gravable contra la cual se pueda compensar las diferencias temporales deducibles, y se puedan usar las pérdidas tributarias arrastrables. El valor en libros del activo diferido es revisado en cada fecha del balance general y es reducido en la medida que no sea probable que exista suficiente utilidad imponible contra la cual se pueda compensar todo o parte del activo diferido a ser utilizado. Los activos diferidos no reconocidos son reevaluados en cada fecha del balance general y son reconocidos en la medida que sea probable que la utilidad imponible futura permita recuperar el activo diferido. El activo y pasivo diferido se reconocen sin tomar en cuenta el momento en que se estime que las diferencias temporales se anulan. Los activos y pasivos diferidos son medidos con las tasas legales que se esperan aplicar en el año en el que el activo es realizado o el pasivo es liquidado, sobre la base de las tasas que han sido promulgadas o sustancialmente promulgadas en la fecha del balance general. Los activos y pasivos diferidos son compensados, si existe un derecho legal de compensar los impuestos corrientes contra los pasivos corrientes y los impuestos diferidos se relacionan con la misma entidad y la misma autoridad tributaria. La Compañía determina su impuesto diferido con base en la tasa de impuesto aplicable a sus utilidades no distribuidas, reconociendo cualquier impuesto adicional por la distribución de dividendos en la fecha que se reconoce el pasivo. (p) Reconocimiento de ingresos Los ingresos son reconocidos cuando pueden ser medidos confiablemente y es probable que fluyan beneficios económicos hacia la Compañía. Además, la Compañía antes de reconocer los ingresos considera los siguientes criterios: Venta de bienes - Los ingresos son reconocidos cuando todos los riesgos y beneficios significativos de propiedad de los bienes han pasado al comprador. Esto se produce cuando se efectúa la entrega del bien y su correspondiente facturación. Prestación de servicios - Los ingresos por alquileres de inmuebles y otros servicios son reconocidos cuando se devengan. Intereses - Los intereses se reconocen en proporción al tiempo transcurrido, de forma que refleje el rendimiento efectivo del activo, a menos que su recuperación sea incierta. 7

14 (q) Reconocimiento de costos y gastos El costo de ventas, que corresponde al costo de producción de los productos que comercializa la Compañía, se registra cuando se entregan los bienes de manera simultánea al reconocimiento de los ingresos por la correspondiente venta. Los costos financieros se registran como gasto cuando se devengan e incluyen los cargos por intereses y otros costos incurridos relacionados con los préstamos obtenidos. Los otros costos y gastos se reconocen a medida que devengan, independientemente del momento en que se pagan, y se registran en los períodos con los cuales se relacionan. (r) Provisiones y contingencias Se reconoce una provisión sólo cuando la Compañía tiene una obligación presente (legal o implícita) como resultado de un evento pasado y es probable que se requieran recursos para pagarla y su importe puede ser estimado en forma razonable. Las provisiones se revisan cada período y se ajustan para reflejar la mejor estimación que se tenga a la fecha del balance. Cuando el efecto del valor del dinero en el tiempo es importante, el monto de la provisión es el valor presente de los gastos que se espera incurrir para cancelarlos. Los pasivos contingentes no se reconocen en los estados financieros, estos se revelan en notas a los estados financieros a menos que la posibilidad que se desembolse un flujo económico sea remota. Un activo contingente no se reconoce en los estados financieros, pero se revela cuando su grado de ocurrencia es probable. (s) Utilidad por acción La utilidad básica y diluida por acción se calcula dividendo la utilidad por acción común entre el promedio ponderado de las acciones comunes y de inversión en circulación durante el período. Por los periodos terminados al 31 de diciembre del 2010 y 31 de diciembre del 2009, La Compañía no tiene instrumentos financieros con efecto dilutivo, por lo que la utilidad básica y diluida por acción es la misma en los periodos presentados. (t) Normas Internacionales de Información Financiera NIIF emitidas pero aún no aprobadas en el Perú Los estados financieros se presentan de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados en el Perú, los cuales comprenden a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), oficializadas a través de resoluciones emitidas por el Consejo Normativo de Contabilidad (CNC) al 31 de diciembre de 2010 y de 2009, respectivamente. A la fecha de los estados financieros, el CNC ha oficializado la aplicación obligatoria de las NIIF de la 1 a la 8, de las NIC de la 1 a la 41, de las SIC de la 7 a la 32 y de las CINIIF 1 a la 14. Asimismo, en el Perú el CNC permite utilizar también el método de participación patrimonial para registrar en los estados financieros separados (no consolidados) las inversiones en subsidiarias, asociadas y negocios conjuntos. En reunión del Consejo de Interpretaciones de las Normas Internacionales de Información Financiera (CINIIF) efectuada en noviembre de 2010, se concluyó que la participación a los trabajadores en las utilidades debe ser registrado de acuerdo con la NIC 19 Beneficios a los empleados y no con la NIC 12 Impuesto a las Ganancias. En consecuencia, una entidad sólo está obligada a reconocer un pasivo cuando el empleado ha prestado servicios; por lo tanto, bajo está consideración no se debe calcular participación a los trabajadores diferida ya que corresponden a servicios futuros que no deben ser considerados como obligaciones o derechos bajo la NIC 19 a la fecha del balance general. En Perú, se permite utilizar el criterio de la NIC 12 y la práctica seguida fue la de calcular y registrar la participación de los trabajadores diferida en los estados financieros hasta el ejercicio 2010, pudiendo adoptar la interpretación del CINIIF anticipadamente. 8

15 La Gerencia de la Compañía ha decidido efectuar el cambio de su política contable en el registro de la participación a los trabajadores y aplicar la NIC 19, ver principio contable aplicable en párrafos siguientes. La aplicación fue efectuada de acuerdo con lo requerido por la NIC 8, Políticas contables, cambios en estimados y errores, el efecto del cambio en la política contable para reconocer la participación de los trabajadores en las utilidades se reconoció retrospectivamente reestructurando los estados financieros previamente emitidos, generando las siguientes modificaciones a sus estados financieros del año 2009: Reportado Corregido Diferencia Balance General Activo Participación a los Trabajadores, diferida 6, ,570 Activo Impuesto a la renta Diferido 17,737 19,708 1,971 Activo por Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos 24,307 19,708-4,599 Total Activos 1,306,142 1,301,543-4,599 Pasivo Participación a los Trabajadores, diferida 10, ,550 Pasivo Impuesto a la Renta Diferido 28,484 31,649 3,165 Pasivo por Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos 39,034 31,649-7,385 Total pasivos 781, ,150-7,385 0 Resultados no Realizados 14,482 14, Resultados Acumulados -147, ,539 2,733 Patrimonio 524, ,393 2,786 Estado de Ganancias y Pérdidas Gastos de Personal -138, ,920-15,854 Utilidad antes de Impuesto a la Renta y Participaciones a los Trabajadores 123, ,179-15,854 Participación a los Trabajadores -16, ,651 Impuesto a la Renta, diferido -44,958-45, Utilidad del año 61,424 61, Estado de flujos de efectivo - Utilidad neta 61,424 61, Impuesto a la Renta y Participación Diferida 2,947 2, En la preparación y presentación de los estados financieros al 31 de diciembre de 2010 y de 2009, la Gerencia de la Compañía ha observado el cumplimiento de las NIIF vigentes en el Perú que le son aplicables. Los principios y prácticas contables más importantes que han sido aplicados en el registro de las operaciones y la preparación de los estados financieros son los siguientes: (4) Transacciones en Moneda Extranjera Las operaciones en moneda extranjera se efectúan a los tipos de cambio del mercado libre publicados por la Superintendencia de Banca y Seguros. Al 31 de diciembre del 2010, los tipos de cambio promedio ponderado del mercado libre para las transacciones en dólares estadounidenses fueron de S/ para la compra y S/ para la venta (S/ para la compra y S/ para la venta al 31 de diciembre del 2009). 9