OMC. PARTE SUPERIOR COMPLETA - Complete upper gear case assembly. TOTALMENTE NUEVA, INCLUYE BOMBA DE AGUA 100 % New with water pump

Transcripción

1 PARTE SUPERIOR COMPLETA - Complete upper gear case assembly COBRA TOTALMENTE NUEVA, INCLUYE BOMBA DE AGUA 100 % New with water pump MOTOR # DIENTES EN PIÑONES ORIGINALES REFERENCIA R.O. Engine # of teeth on original gears Reference Oem # 4 CIL ( ), 2.3L /18 GLM CIL ( ) 3.0L 21/ L / 262 V6 21/19 GLM L / 305 FORD V8 21/18 GLM L / 305 GM V8 21/17 GLM L / 351 FORD V8 EFI 21/17 GLM L / 350 GM V8 21/16 GLM L / 351 FORD V8 21/16 GLM L / 460 FORD V /17 GLM CARCASA SUPERIOR - Upper gear housing GLM29900 COBRA

2 PARTE INFERIOR COMPLETA - Complete gear housing assembly GLM , 4.3, 5.0, 5.7 & 5.8L Reducción 12:22 Ratio R.O.: COBRA CARCASA PARTE INFERIOR - Gearcase assembly GLM , 4.3, 5.0, 5.7 & 5.8L R.O.: Vista lateral - Side view UTILIZAR HERRAMIENTA GALGADO PIÑÓN PARA CAMBIAR EL TORNILLO DE SUJECCIÓN Use tight fitting pinion bearing to replace holding screw COBRA Vista aérea - Aerial view INSTALAR CHAVETA PARA CERRAR EL COJINETE (VER GLM GLM11408) Add key groove to lock bearing carrier (see GLM GLM11408) 377

3 TRANSOM COBRA Transom shield COBRA 378

4 TRANSOM COBRA Transom shield COBRA Referencia - # Nº R. O. - Oem Descripción Description GLM Cojinete transon Gimbal bearing GLM Retén trasero Rear seal GLM Cable cambio Cobra Shift cable assembly RM Original OMC OEM SIE Cable cambio King Cobra Shift cable assembly (King Cobra) GLM Tornillo Set screw GLM Anclaje Anchor GLM Guía Guide GLM Aro torico O-ring GLM Kit de juntas Gasket set REC Aro torico O-ring REC Fuelle transon U-joint bellow CEF500514K Fuelle transon U-joint bellow GLM Fuelle escape Exhaust bellow CEF500527K Fuelle escape Exhaust bellow GLM Aro O-ring GLM Fuelle cable cambio Shift cable bellow CEF Fuelle cable cambio Shift cable bellow GLM Aro O-ring GLM Aro O-ring GLM Aro O-ring GLM Aro O-ring SIE Casquillo Pivot pin bearing SIE Junta transom Gasket CM Anodo Anode RM Tubo subida agua Trim hose up REC Tuerca Lock nut GLM Tornillo Screw GLM Abrazadera Clamp GLM Abrazadera Clamp GLM Arandela O-Ring GLM Tornillo Screw SIE COUPLER 2.5L (1986), 3.0L ( ), 4.3L, 5.0L, 5.7L (1986) KX & KWB, 7.4L ( ), 8.2L ( , 1998) R.O.: SIE COUPLER 4.3L ( ), 5.0L ( , 1998), 5.7 ( , 1994, ) R.O.: SIE COUPLER 5.0L & 5.8L ( ) R.O.: REC KIT JUNTAS El kit contiene - kit contains: R.O. Cant/Qty GLM89230 FUELLE ESCAPE Para 4.3/5.0/ 5.8L desde 1989 a /5.0/5.8L from 1989 to 1991 Exhaust bellow R.O.: , GLM21715 CABLE CAMBIO - Shift cable R.O.: RM CABLE CAMBIO ORIGINAL OMC OEM shift cable R.O.: SIE CABLE CAMBIO KING COBRA King Cobra shift cable R.O.: , , , REC FUELLE ESCAPE Para 5.7 y 7.5L desde & 7.5L 1986 & up Exhaust bellow R.O.: CEF500521K FUELLE ESCAPE Para 5.7 y 7.5L desde & 7.5L1986 & up Ex. bellow R.O.:

5 DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA Cobra upper gearcase GLM87740 Para todos los modelos SX Cobra ( ) All SX models R.O.: GLM87654 Para todos los modelos ( ) All models R.O.: REC KIT BOMBA AGUA Water pump service kit R.O.:

6 DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA Cobra upper gearcase Referencia - # Nº R. O. - Oem Descripción Description GLM Aro tórico O-ring GLM Kit piñones (21:16) V8 Gear set GLM Kit piñones (21:19) V6 Gear set GLM Kit piñones (21:18) V8 Gear set REC A Cojinete Bearing GLM Cojinete Bearing GLM Tuerca piñón Pinion nut GLM Cardán completo U-joint & water pump shaft REC Aro tórico O-ring REC59830A Unión cola motor Yoke-drive shaft REC Cruceta cardan Universal joint REC75832T Cruceta cardan Universal joint REC Cardan Socket GLM Eje bomba agua Yoke & water pump shaft GLM Retén Oil seal REC Aro tórico O-ring GLM Cojinete Bearing GLM Centrador Centering cone GLM Tuerca piñón U-joint nut GLM Cojinete Bearing GLM Junta Gasket GLM Aro tórico O-ring GLM Aro tórico O-ring GLM Retén Oil seal GLM Junta Gasket GLM Tapa bomba agua Wear plate GLM Turbina Impeller RM Turbina original OMC Oem impeller CEF Turbina OMC Impeller GLM Casquillo cuerpo bomba Water pump liner GLM Retén Oil seal GLM Kit juntas Gasket set GLM Junta Gasket GLM Aro torico O-ring GLM Tapa bomba agua Pump housing GLM Arandela Washer GLM Retenedor Retainer GLM Arandela cierre Lock washer GLM Cuerpo cojinete Bearing carrier GLM Base bomba agua Water pump adapter GLM Cuerpo porta retén Bearing carrier GLM Tapa Cover assy. GLM Tapa Cover assy. GLM Tapa lateral Thrust plate GLM Tapa lateral Thrust plate GLM Grueso tapa Shim GLM Tapa inferior Cover assy. GLM Aro retenedor Retainer ring GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Tornillo Screw GLM Tubo Vent hose GLM Tornillo Screw GLM Tornillo Screw GLM Tornillo Screw GLM Tornillo nivel Dipstick GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim GLM Grueso Shim

7 DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA Cobra upper gearcase 382

8 DESPIECE PARTE SUPERIOR COBRA Cobra upper gearcase Ref. # R.O. - Oem DESCRIPCIÓN Description GLM ARANDELA O-RING GLM JUNTA GASKET GLM TRANSMISIÓN U-JOINT ASSY REC59830A UNION COLA MOTOR YOKE-LONG REC CRUCETA CARDAN U-JOINT REC CARDAN SOCKET GLM EJE CORTO CARDAN YOKE REC ARANDELA O-RING GLM RETEN ACEITE OIL SEAL GLM COJINETE BEARING GLM ARANDELA O-RING GLM COJINETE BEARING GLM ARANDELA O-RING GLM RETEN ACEITE OIL SEAL GLM JUNTA GASKET GLM RETEN SEAL GLM JUNTA GASKET GLM TAPA THRUST PLATE GLM TAPA THRUST PLATE GLM SUPLEMENTO SHIM GLM ARO RETENEDOR RETAINING RING GLM TORNILLO SCREW GLM TORNILLO SCREW GLM39631 KIT DE AROS TRANSOM Para todas las colas COBRA DE 1994 A 1998 OUTDRIVE INSTALLATION KIT For All Cone Clutch Cobra R.O.: N/D N/A 383

9 PARTE INFERIOR COBRA Cobra Lower gearcase components Las colas colas Cobra con motores 3.0L de utilizan una parte inferior de menos diámetro como los motores 2.3L de 1987 a Las posteriores, utilizan la misma parte inferior que los V6 y V8 The Cobra Sterndrives with four-cylinder 3.0L engines utilize a small diameter lower gear housing. The four-cylinder 3.0L Cobra Sterndrives use the same large diameter lower gear housing as the V6 and V8 powered Cobra Sterndrives L engines use the small gear housing. GLM87655 KIT RETENES Gearcase seal kit 4 cil. ( ) 2.3L ( ) R.O.: GLM87656 KIT RETENES Gearcase seal kit 3.0L ( ) V6/V8 ( ) excepto - except KING COBRA R.O.: ,

10 PARTE INFERIOR COBRA Cobra Lower gearcase components Ref. - # Nº R. O. Descripción Description GLM Carcasa cola Gearcase GLM Cojinete Pinion bearing GLM Cojinete GM 4L GM 4L bring GLM Rejilla Screen GLM Tornillo Screw GLM N/D Tornillo Screw GLM Eje varilla cambio Detent GLM Tapa con retén Cover & seal GLM Casquillo Wiper GLM Aro tórico O-ring GLM Tornillo Screw GLM Junta Gasket GLM Retén Seal GLM Tubo Tube GLM Guía tubo Guide GLM Tapa guía tubo Washer GLM Eje superior ( ) Upper shaft REC Tapón Nut GLM Arandela Washer GLM Junta Gasket GLM Aro tórico O-ring GLM Tornillo Screw GLM Cuerpo cojinete Bearing Hng GLM Aro tórico O-ring GLM Suplemento.003 Shim GLM Suplemento.004 Shim GLM Suplemento.005 Shim GLM Arandela tope Thrust washer GLM Tope cojinete Thrust bring GLM Tapón Plug GLM Eje primario Lower shaft REC Tuerca Nut GLM Kt piñones V6-V8 (86-93)F gear set GLM Kt piñones 4 L (86-93) F gear set GLM Kit piñones reforzados H d f gear set CM Anodo Anode GLM Tuerca Nut GLM Arandela O-ring GLM Tuerca Nut GLM Tuerca Nut CM Anodo Anode GLM Tornillo Screw GLM Tornillo Screw GLM Arandela O-ring REC A Tornillo Screw GLM Aro tórico O-ring GLM Tornillo Screw GLM Kit tuerca hélice Nut & keeper GLM Pasador Cotter Pin GLM Tapa cojinete Housing & bearing assy. Ref. - # Nº R. O. Descripción Description GLM Tapa cojinete GM 4L GM 4L Hosing & bearing assy. GLM Cojinete Bearing GLM Cojinete GM 4L Bearing GLM Pasador Pin GLM Pasador Pin GLM Bola Detent ball GLM Muelle Spring GLM Regulador eje Cradle GLM Eje desplazable Shaft GLM Uña desplazable Lever GLM Uña desplazable GM 4L Lever GLM Tope arandela Thrust washer GLM Tope arandela GM 4L Thrust washer GLM Tope cojinete Thrust bring GLM Tope cojinete GM 4L GM 4L T b GLM Pasador desplazable Cross pin GLM Muelle Spring GLM Eje (86-90) 1-3/16 Prop shaft 1-3/16 GLM Eje (91-93) 1-1/4 GLM Prop shaft 1-1/ Eje hélice GM 4L GM 4L Prop shaft GLM Arandela Thrust washer GLM Tope cojinete Thrust bearing GLM Tope arandela Thrust washer GLM Aro tórico O-ring GLM Cojinete diábolo (86-90) Bearing carrier GLM Cojinete diábolo (91-93) Bearing carrier GLM Cojinete Bearing GLM Cojinete ( ) Bearing GLM Cojinete ( ) Bearing GLM Cojinete GM 4L Bearing GLM Retén ( ) Oil seal REC Retén ( ) Oil seal CM Anodo Anode GLM Tornillo Screw GLM Pestaña sujección Tab GLM Tornillo Screw GLM Tope arandela Thrust washer GLM Tope hélice Spacer GLM Varilla cambio Shift rod GLM Tuerca Nut GLM Empalme varilla Rod end GLM Tornillo Screw GLM Arandela Washer GLM Tornillo Screw GLM Tornillo Screw GLM Aleta Trim tab 385

11 PARTE INFERIOR COBRA Cobra Lower gearcase components 386

12 PARTE INFERIOR COBRA Cobra Lower gearcase components Ref. # R.O. Oem DESCRIPCIÓN Description GLM SUPLEMENTO GROMMET GLM RETÉN SEAL GLM ARO O-RING GLM COJINETE BEARING REC A COJINETE BEARING GLM COJINETE BEARING GLM ARANDELA WASHER REC A TORNILLO SCREW GLM COJINETE BEARING GLM EJE HÉLICE PROP SHAFT REC A COJINETE BEARING GLM ARO O-RING GLM RETÉN ACEITE OIL SEAL GLM CIERRE HÉLICE THRUST WASHER GLM ESPACIADOR SPACER GLM PASADOR COTTER PIN GLM KIT TUERCA HÉLICE NUT & KEEPER GLM TIMON COLA TRIM TAB GLM EJE HÉLICE DRIVE SHAFT GLM ARO O-RING CM ANODO ANODE GLM87750 KIT REPARACIÓN Seal kit R.O.:

13 KIT PIÑONES y DESPLAZABLES - Gear sets & Clutch dogs GLM22622 KIT PIÑONES ESTANDARD COMPLETO Y DESPLAZABLE 14:26 (GLM ) Complete gear set & Clutch Dog R.O.: GLM22623 KIT PIÑONES Reducción 14:26 Gear set 14:26 Ratio R.O.: GLM22624 PIÑÓN MARCHA ATRÁS 26 DIENTES 26 teeth Reverse gear R.O.: , , GLM22625 DESPLAZABLE Clutch Dog R.O.: GLM22666 KIT PIÑONES COMPLETO ALTO RENDIMIENTO. Este kit de piñones está diseñado para sustituir todos los piñones de las colas Cobra. Si ha de cambiar sólo un piñón no podrá utilizar uno de los componentes de este kit. El selector que se deberá utilizar es el GLM22625 que no va incluido en el kit. Incluye arandela GLM21651 Heavy duty Complete gear set. Specially designed to replace all three gears in OMC Cobra drives. Clutch dog GLM22625 is recomended to be installed and it is not included in this kit. Thrust washer GLM21651 is included. R.O.: N/D N/A GLM22625 DESPLAZABLE Clutch Dog R.O.: Piñones para 4 Cilindros - 3.0L & 2.3L Cyl. Gears GLM22630 KIT PIÑONES COMPLETO Y DESPLAZABLE 13:26 (GLM ) Complete gear set & Clutch Dog R.O.: GLM22631 KIT PIÑONES Reducción 13:26 Gear set 13:26 Ratio R.O.: GLM22632 PIÑÓN MARCHA ATRÁS 26 DIENTES 26 teeth Reverse gear R.O.: GLM22633 DESPLAZABLE Clutch Dog R.O.:

14 GLM89190 FUELLE ESCAPE Cobra Exhaust bellow R.O.: OMC FUELLES - Bellows GLM89210 FUELLE CABLE CAMBIO Cobra Shift cable bellow R.O.: GLM89220 FUELLE ESCAPE 5.7 & 7.5L desde 1986 & up Exhaust bellow R.O.: CEF500527K R.O.: CEF R.O.: CEF500521K R.O.: REC FUELLE TRANSOM Cobra U-joint bellow R.O.: CEF500514K R.O.: GLM89222 FUELLE ESCAPE Exhaust bellow R.O.: GLM89224 FUELLE ESCAPE Exhaust bellow R.O.: (460) 1987, Ford , , Manguito superior - Upper hose GLM89230 FUELLE ESCAPE 2.3/4.3/5.0/5.7/5.8L Exhaust bellow R.O.: , , , , Ford 1991, Manguito inferior - Lower hose GLM90330 LLAVE MONTAJE EJE Driveshaft shiming tool , Ford 1991, 7.5 (460) , 5.7LE HERRAMIENTAS COLAS - Sterndrives Tools GLM90340 LLAVE MONTAJE CASQUILLOS Diseñado por GLM para sujetar el casquillo mientras se desmonta el piñón y el eje en colas OMC. Viene con el GLM Pinion nut adaptor kit GLM design to hold 5/8 pinion nut when removing pinion gear and drive shaft on OMC sterndrive and O/B, comes with GLM , , Ford , , , (350/454/454HO/460 King, 5.7LE Manguito inferior - Lower hose GLM90480 ADAPTADOR EJE Driveshaft adapter R.O.: GLM90050 HERRAMIENTA ALINEACION MOTOR Engine Alignment tool R.O.: GLM90350 ADAPTADOR EJE Driveshaft adapter 389

15 TRANSOM ANTIGUO - Intermediate housing-stringer mount GLM87660 KIT RETEN Y JUNTAS R.O.: N/D El kit contiene - kit contains: Ref. R.O. Descripción GLM Aro O-ring GLM Junta Gasket GLM Arandela - Washer GLM Aro O-ring GLM Retén Oil seal GLM87670 KIT RETEN Y JUNTAS El kit contiene kit contains: Referencia R.O. Descripción GLM Aro O-ring GLM Junta Gasket GLM Arandela Washer GLM Aro O-ring GLM Retén Oil seal 390

16 TRANSOM ANTIGUO - Intermediate housing-stringer mount Ref - # Nº R. O.Oem Descripción Description GLM Junta Gasket GLM Junta Gasket GLM Aro goma O-ring GLM Junta Gasket GLM Junta cambio mecánico Mec. shift gasket GLM Junta cambio electrónico Elec. shift gasket REC Aro goma O-ring GLM Junta Gasket GLM Aro goma O-ring GLM Retén Oil seal GLM Aro O-ring GLM Retén Oil seal GLM Tapa Cover GLM Tuerca Nut GLM Engranaje Ball gear REC Retén Oil seal GLM Retén Oil seal GLM Aro O-ring GLM Goma transom 120hp Plate seal GLM Goma transom todos Plate seal (all) REC Junta Gasket GLM Tornillo Screw GLM Arandela Lock washer GLM Tornillo Screw REC Q Tornillo Screw GLM Junta Gasket GLM Eje elevador Tilt shaft GLM Junta Gasket GLM Cojinete Bearing GLM86700 GOMA TRANSOM - Plate seal ( ) Desde/from 120hp R.O.: GLM86710 GOMA TRANSOM - Plate seal ( ) Todos - All R.O.: GLM22050 KIT ENGRANAJES - Ball gear kit El kit contiene - kit contains: REF. R.O. DESCRIP. GLM Aro O-ring GLM Tapa (2) Ball gear cover GLM Engranaje Ball gear GLM Tuerca (2) Nut GLM Engranaje Ball gear GLM Aro O-ring GLM Retén (2) Oil seal GLM Retén (2) Oil seal GLM34810 CAMBIO MECÁNICO Mech Shift El kit contiene - Kit contains: REF R.O. Cantidad Qty. GLM GLM GLM GLM87652 PARA TODOS LOS MODELOS Desde 100 al 245 ( ) All models from 100 to 245 R.O.: GLM87653 PARA TODOS LOS MODELOS ( ) All models R.O.: GLM34820 CAMBIO ELECTRICO - Elect. shift Hasta Up to 1977 El kit contiene - Kit contains: REF R.O. Cantidad GLM GLM GLM

17 PARTE SUPERIOR COLA ( ) Upper gear housing-stringer mount GLM12190 PARA COLAS ( ) EXCEPTO COBRA - All drives except Cobra R.O.: El kit contiene - kit contains: Referencia R.O. Descrip. GLM Aro O-ring GLM Aro O-ring GLM Tapa bomba Pump Plate GLM Aro O-ring GLM Turbina Impeller GLM Retén Oil seal GLM Aro O-ring GLM Carcasa bomba Pum Hsg GLM87650 PARA TODOS LOS MODELOS ( ) All models R.O.: REC A2 PARA TODOS LOS MODELOS ( ) De 100 a 245 All models from 100 to 245 R.O.:

18 PARTE SUPERIOR COLA ( ) Upper gear housing-stringer mount GLM Nº R. O. Descripción Description Carcasa superior Upper Gearcase assy Anillo goma O-ring REC Anillo goma (c.eléctrico) O-ring (elec. Shift) REC Anillo goma ( ) O-ring Anillo goma (antiguo) O-ring (Early model) Anillo goma (moderno) O-ring (Late model) Retén Quad ring Retén Quad ring Kit piñones - 21:11 Gear set Kit piñones - 21:11 Gear set Kit piñones - 21:20 Gear set Kit piñones - 21:19 Gear set Kit piñones - 21:18 Gear set Cojinetes Bearing Cojinetes Bearing Anillo retén O-ring Retén Oil seal Engranaje Ball gear Tuerca Nut Tapa Cover Junta Gasket REC Junta Gasket Contratuerca Lock nut Anillo goma O-ring Cojinete Bearing Retén Oil seal Eje transmisión Drive shaft Eje transmisión Drive shaft Eje transmisión Drive shaft Retén eje Shaft seal Cuerpo bomba agua Pump housing Anillo goma O-ring Chaveta Key Impulsor Impeller Tapa bomba agua Pump plate Eje corto bomba Short drive shaft Eje largo bomba Long drive shaft REC Anillo goma O-ring Cojinete Bearing Tornillo Screw Bracket Bracket GLM Nº R. O. Descripción Description Retenedor Retainer Aro tórico O-ring Eje Shaft Tornillo Screw Tapa agua (babor) Water p. cover port Tapa agua (estibor) Water p. cover stbd. REC A Juego tornillos Screw set Junta Gasket Casquillo Bushing Anillo goma O-ring Tapa Bearing retainer Arandela Lockwasher Tornillo Screw Retén Seal Muelle Spring Tope piñón Centering cone Tapa Bearing housing Suplemento a.002 Shim Suplemento a.003 Shim Suplemento a.004 Shim Suplemento a.005 Shim Suplemento a.006 Shim Suplemento a.003 Shim Suplemento a.004 Shim Suplemento a.005 Shim Suplemento a.006 Shim Suplemento a.007 Shim Suplemento a.008 Shim Suplemento a.003 Shim Suplemento a.004 Shim Suplemento a.005 Shim Suplemento a.006 Shim Suplemento a.007 Shim Suplemento a.008 Shim Suplemento a.009 Shim Suplemento a.010 Shim Suplemento a.005 Shim Suplemento a.006 Shim Suplemento a.007 Shim Suplemento a.008 Shim Suplemento a.009 Shim Suplemento a.010 Shim Tapa Cover Tornillo Screw CABLE CAMBIO ELECTRICO - Electric shift cable GLM27931 R.O.: GLM22412 R.O.: EJES TRANSMISIÓN - Drive shafts GLM22422 V8 - V6 R.O.: GLM CIL. R.O.: EJES BOMBA AGUA - WP Shafts GLM22410 EJE CORTO Short shaft R.O.: GLM22411 EJE LARGO Long shaft R.O.:

19 PARTE SUPERIOR COMPLETA ( ) Upper gear housing-stringer mount TOTALMENTE NUEVA 100 % New MOTOR # DIENTES EN PIÑONES ORIGINALES REFERENCIA R.O. Engine # of teeth on original gears Reference Oem # 4 CIL 21/18 GLM L 21/20 GLM HP 6L 21/19 GLM L V6 21/19 GLM L / 302 FORD V8 21/17 GLM L / 305 GM V8I 21/17 GLM L / 350 GM V8 21/16 GLM L / 351 FORD V8 21/16 GLM KIT PIÑONES PARTE SUPERIOR ( ) Upper Gear sets TODOS ESTOS KITS INCLUYEN LOS SIGUIENTES COJINETES All these kits includes following bearings: Ref. R.O. Oem GLM GLM GLM MOTOR # DIENTES EN PIÑONES ORIGINALES REFERENCIA R.O. Engine # of teeth on original gears Reference Oem # 4 CIL 21/18 GLM L 21/20 GLM HP 6L 21/19 GLM L V6 21/19 GLM L / 302 FORD V8 21/17 GLM L / 305 GM V8I 21/17 GLM L / 350 GM V8 21/16 GLM L / 351 FORD V8 21/16 GLM

20 PARTE INFERIOR COLA ( ) Lower gear housing assembly GLM28830 PARA REEPLAZAR TODAS LAS COLAS OMC DE TRANSMISIÓN MECÁNICA V6 & V8 REDUCCIÓN 12:22 OMC V6 & V8 mechanic shift replacement. Ratio 12:22 R.O.: SIN CAMBIO Without Shift Assembly MOTOR AÑO CARCASA PARTE INFERIOR COMPLETA Engine Year Lower housing Lower Complete 3.8 L V GLM28600 GLM L V GLM28600 GLM HP 5.0L V GLM28600 GLM HP 5.7L V GLM28600 GLM28830 GLM28600 CARCASA COLA Empty Gear Housing R.O.:

21 PARTE INFERIOR COLA ( ) Lower gear housing-stringer mount 396

22 Ref. Nº R. O. Descripción Description GLM Carcasa cola 800 Gearcase assy. GLM Cojinete Pinion bearing GLM Cojinete GM 4CIL Pinion bearing GLM Rejilla Screen GLM Tornillo Screw GLM N/D Arandela Washer GLM Tope arandela Thrust washer GLM Tope cojinete Thrust bearing GLM Eje transmisión Drive shaft GLM Anillo goma O-ring GLM Kit cpto. piñones p/forward gear set 3.8-V6 GLM Kit cpto. piñones p/forward gear set 5.0,5.8-V8 GLM Kit cpto. piñones p/forward gear set 2.5, 3.0 GLM Piñón marcha atrás Reverse gear GLM Piñón marcha atrás GM 4cil. Rev. gear REC Tuerca Nut GLM Junta Gasket GLM Junta GM 4 CIL. Gasket GLM Junta Gasket GLM Tapa cojinete Hsng & bring assy. GLM Tapa cojinete 4 CILHsng & bring assy. GLM Cojinete Bearing GLM Cojinete 4 CIL Bearing GLM Pasador Pin GLM Desplazable Clutch dog GLM Desplazable Clutch dog GLM Muelle Spring GLM Eje hélice 800 mod. Prop shaft GLM Eje hélice Prop shaft GLM Tope cojinete Thrust bearing GLM Tope arandela Thrust washer GLM Tornillo Screw GLM Tornillo 3/8x1 3/4-16 Screw GLM Aro O-ring GLM Aro 4 CIL O-ring GLM Cojinete diábolo Bearing carrier GLM Cojinete Bearing GLM Cojinete Bearing GLM Cojinete 4 CIL Bearing REC Retén Oil seal REC Retén 4 CIL Oil seal CM Anodo Anode GLM Tornillo Screw GLM Junta Gasket CM Anodo Anode GLM Pasador desplazable Cross pin GLM87620 PARA TODOS LOS MODELOS Del 100 al 245 CAMBIO ELÉCTRICO All models with electric shift ( ) R.O.: OMC PARTE INFERIOR COLA Lower gear housing-stringer mount GLM87630 Para V6 - V8 ( ) CON CAMBIO MECÁNICO. With mechanic shift R.O.: Ref. Nº R. O. Descripción Description REC A Tornillo con retén Drainig screw GLM Junta Gasket GLM Tope arandela Thrust washer GLM Tope arandela 4 CIL Thrust washer GLM Pasador Pin GLM Pasador 4 CIL Pin GLM Pasador Pin GLM Tapa retenes Bearing & hg seal REC Retén Oil Seal GLM Uña desplazable Lever GLM Uña desplazable 4 CIL Lever GLM Regulador eje Cradle GLM Eje Shaft GLM Bola Detent Ball GLM Muelle Spring GLM Tornillo Screw GLM Arandela Lock washer REC Tuerca Nut GLM Arandela O-ring GLM Tapa porta retenes Swivel brg retainer GLM Retén Oil Seal GLM Retén Oil Seal GLM Suplemento.005 Shim GLM Suplemento.004 Shim GLM Suplemento.003 Shim GLM Tope cojinete Thrust bearing GLM Tope cojinete 4 CIL Thrust bearing GLM Tornillo Screw GLM Pestaña sujección Tab GLM Tope arandela (800) Thrust washer GLM Tope arandela 4 CIL Thrust washer GLM Tuerca 4 CIL Nut GLM Tuerca (800) Nut GLM Pasador 4 CIL Pin GLM Pasador (800) Pin GLM Tope hélice (800) Spacer GLM Tope hélice (400) Spacer CM Anodo Anode GLM Tornillo 7/16x3 1/2-14 Screw GLM Arandela Lock washer GLM Tornillo Screw GLM Tornillo 3/8x3 1/2-16 Screw GLM Tornillo Screw GLM Tapa porta retenes Rack GLM Pasador Pin GLM Varilla cambio Shift rod GLM Arandela Washer GLM Pasador Cotter pin KIT RETENES PARTE INFERIOR COLAS 400 y 800 Gearcase seal kits GLM87640 Para 4 Cil. ( ) CON CAMBIO MECÁNICO. With mechanic shift R.O.:

23 KIT PIÑONES y DESPLAZABLE V6 & V8 Gear sets & Clutch dog GLM22666 KIT PIÑONES COMPLETO ALTO RENDIMIENTO. Este kit de piñones está diseñado para sustituir todos los piñones de las colas Cobra. Si ha de cambiar sólo un piñón no podrá utilizar uno de los componentes de este kit. El selector que se deberá utilizar es el GLM22625 que no va incluido en el kit. Incluye arandela GLM21651 Heavy duty Complete gear set. Specially designed to replace all three gears in OMC Cobra drives. Clutch dog GLM22625 is recomended to be installed and it is not included in this kit. Thrust washer GLM21651 is included R.O.: N/D N/A GLM22625 DESPLAZABLE Clutch Dog R.O.: MOTOR AÑO Engine Year 3.8L/229CI V L/262CI V L/305CI V L/350CI V EJE HÉLICE CON CAMBIO MECANICO- 4 CIL- Prop shaft w/mechanical shift REC RETEN ACEITE EJE HELICE OIL SEAL - PROP SHAFT R.O.: GLM22860 COJINETE EJE HÉLICE BEARING - PROP SHAFT R.O.: GLM22416 EJE HÉLICE - PROP SHAFT R.O.: GLM22870 COJINETE CONTRARROTACIÓN REVERSE GEAR BEARING CARRIER R.O.: GLM21642 TOPE ARANDELA CONTRARROTACIÓN THRUST WASHER FOR REVERSE GEAR R.O.: GLM16300 TOPE COJINETE CONTRARROTACIÓN THRUST BEARING FOR REVERSE GEAR R.O.: GLM82370 ARO TÓRICO O-RING - CARRIER R.O.: EJE HÉLICE CON CAMBIO MECANICO - V6 & V8 - Prop shaft w/mechanical shift REC RETEN ACEITE EJE HELICE OIL SEAL - PROP SHAFT R.O.: GLM11410 COJINETE EJE HÉLICE BEARING - PROP SHAFT R.O.: GLM22414 EJE HÉLICE - PROP SHAFT R.O.: GLM22870 COJINETE CONTRARROTACIÓN REVERSE GEAR BEARING CARRIER R.O.: GLM21642 TOPE ARANDELA CONTRARROTACIÓN THRUST WASHER FOR REVERSE GEAR R.O.: GLM16300 TOPE COJINETE CONTRARROTACIÓN THRUST BEARING FOR REVERSE GEAR R.O.: GLM82400 ARO TÓRICO O-RING - CARRIER R.O.:

24 CIERRES HÉLICE - Prop hardware Stringer 800 Cobra V Series ( ) Cobra & King Cobra ( ) Stringer 400 Drives Cobra 4 Cil ( ) Cobra 2.3L (1990) Cobra, King & SX (Desde from 1994) TOPES Thrust washers GLM22221 R.O.: GLM22230 R.O.: GLM22221 R.O.: GLM22220 KING COBRA 8V SERIES ( ) 4 CIL. COBRA ( ) R.O.: ESPACIADORES Spacers GLM22190 R.O.: GLM22250 R.O.: GLM22252 R.O.: GLM22185 R.O.: GLM22150 R.O.: GLM22185 R.O.: PASADORES Cotter pins TUERCAS Nuts GLM22142 R.O.: GLM22120 R.O.: GLM22142 R.O.: KIT SIN ARANDELA Kit w/o washer GLM22200 R.O.: GLM22340 R.O.: GLM22188 GLM R.O.: N/D n/a KIT CON ARANDELA Kit w/ washer GLM22225 R.O.: GLM22235 R.O.:

25 LATIGUILLOS TRIM y BRAZOS TRIM - Trim hoses & piston COBRA REC BAJADA ESTRIBOR - Stbd. down R.O.: " 3" 3" 3" 3" REC SUBIDA ESTRIBOR - Stbd. up R.O.: /2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 10" 10" 10" 10" 10" 12" 12" 12" 12" 12" REC BAJADA BABOR - Port down R.O.: " 11" 11" 11" 11" REC SUBIDA BABOR - Port up R.O.: " 12" 12" 12" 12" /2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 10" 10" REC BAJADA DE BOMBA A COLECTOR Pump to manifold down R.O.: , LATIGUILLOS TRIM - Trim hoses REC SUBIDA DE BOMBA A COLECTOR Pump to manifold up R.O.: , KING COBRA REC BAJADA ESTRIBOR Stbd. down R.O.: , REC SUBIDA ESTRIBOR Stbd. up R.O.: , REC SUBIDA BABOR Port up R.O.: , REC BAJADA BABOR Port down R.O.: , CRUCETAS CARDAN - U-joints REC75832T R.O.: REC R.O.: REC R.O.: