Teoría fraseológica de las locuciones particulares

Transcripción

1 Esteban Tomás Montoro del Arco A/ Teoría fraseológica de las locuciones particulares Las locuciones prepositivas, conjuntivas y marcadoras en español PETER LANG Europáischer Verlas der Wissenschaften

2 índice Prólogo de Gloria Corpas Pastor 7 Introducción 13 Siglas y abreviaturas 21 I TEORÍA FRASEOLÓGICA DE LAS LOCUCIONES ; 1. Sobre las diferentes concepciones de la fraseología Diferentes significados del término fraseología hasta nuestros días La relación frase/fraseología El término fraseología a partir de la bibliografía específica La unidad fraseológica, objeto de la Fraseología Rasgos básicos de las unidades fraseológicas Pluriverbalidad o polilexicalidad Fijación e idiomaticidad (institucionalización) Estabilidad o fijación.' Fijación formal Fijación pragmática Idiomaticidad Idiomaticidad fraseológica: composicionalidad vs. no 45 composicionalidad del significado de las UFS Idiomaticidad y lexicalización Variabilidad Problemas terminológicos en torno al concepto de "variación 50 fraseológica" La "forma citativa" "Variantes" y "variación" Hacia una tipología de la variabilidad fraseológica La variación fraseológica Las variaciones fraseológicas internas (Sistema A) Las variaciones fraseológicas externas (Sistema B) Gradualidad Expresividad 67

3 3. Clasificaciones de las UFs: el lugar de las locuciones Amplitud del hecho fraseológico Las teorías de Coseriu como punto de partida Concepciones horizontal y vertical de la amplitud del hecho fraseológico Concepciones basadas en categorías discretas Concepción "ancha" Concepción "estrecha" Concepciones basadas en categorías difusas Preeminencia del rasgo de idiomaticidad Clasificaciones en torno a los conceptos de núcleo y periferia Las locuciones Ambigüedad del término locución Centralidad de las locuciones en la Fraseología El término locución en la Fraseología teórica Definición de locución Subclasificaciones de la categoría locucional El lugar de las locuciones particulares en la Fraseología teórica Nuevas definiciones de unidad fraseológica y de locución Las disciplinas lingüísticas y la fraseología El problema del concepto de "disciplina" Relación con la Lexicología Relación con la Gramática Nuestra postura: existencia de un "nivel fraseológico" Relaciones con las "perspectivas" o paradigmas Relaciones de la fraseología con el Cognitivismo Relaciones de la fraseología con la Pragmática 130 II LAS LOCUCIONES PARTICULARES DEL ESPAÑOL 6. Las "partículas" y las clases de palabras La división de las palabras en clases El concepto de palabra La mezcla de criterios en las clasificaciones tradicionales El lugar de las partículas

4 Presencia en los sistemas españoles "tradicionales" de clases de palabras Sobre la ambigüedad del concepto de partícula Vitalidad actual del término partícula Las partículas y las clasificaciones actuales de las clases de palabras Preeminencia del criterio funcional La combinación jerárquica de criterios Clases de palabras, partículas, locuciones Conjunciones, inclusores, preposiciones y marcadores del discurso Consideraciones sobre las nociones de conjunción e inclusor La introducción de las funciones de la glosemática Oración compleja y oración compuesta (coordinación e interordinación) Los transpositores o inclusores La conjunción Consideraciones sobre la noción de preposición Consideraciones sobre la noción de marcador del discurso El concepto de marcador del discurso Características de los marcadores del discurso Estatus categorial del marcador del discurso El funcionalismo español y la función "incidental" Una categoría gramatical nueva? Las locuciones prepositivas Atención a las locuciones prepositivas en la bibliografía fraseológica Trabajos teóricos sobre Fraseología Monografías específicas Preposición, combinación libre, y locución prepositiva Criterios para la identificación de las locuciones prepositivas Núcleo y periferia en las locuciones prepositivas Límites categoriales con los adverbios y locuciones adverbiales Fronteras con los adverbios: las LPS del tipo [adv. + de] Fronteras con las LAS: las LPS del tipo [prep. + SN + prep.] Límites categoriales con las locuciones conjuntivas Límites categoriales con las locuciones marcadoras Conclusión Las locuciones conjuntivas Atención a las locuciones conjuntivas en la bibliografía fraseológica Trabajos teóricos sobre Fraseología

5 Monografías específicas Criterios para la identificación de las locuciones conjuntivas Núcleo y periferia en las locuciones conjuntivas Límites categoriales con las preposiciones y locuciones prepositivas Análisis de de manera/modo/forma/suerte que La relación de consecutividad en la gramática de base oracional Una locución conjuntiva consecutiva prototípica Límite categorial con las locuciones marcadoras Conclusión Las locuciones marcadoras Sobre el concepto de locución marcadora Criterios para la identificación de las locuciones marcadoras Clasificación de las locuciones marcadoras Núcleo y periferia de las locuciones marcadoras Locuciones marcadoras atípicas: análisis de la locución y eso La unidad y eso como locución marcadora Valor discursivo de y eso Conclusión 267 Conclusiones 271 Bibliografía