INFORMATION LOGISTIQUE RÉUNION CONJOINTE DES COMMISSIONS THÉMATIQUES DE L ARC LATIN (Tarragone 22 et 23 Mai 2012) Hôtels recommandées à Tarragone 4 **** Husa Imperial Tarraco Rambla Vella, 2 Tel.: +34 977233040 e-mail.: hotelimperialtarraco@husa.es www.hotelhusaimperialtarraco.com - Situé dans le centre historique, à 8 minutes de la Diputació. Contact commercial : Sonia de Castro Prix : Dui 1-80 (TTC, sans petit-déjeuner) Prix : Dui - 94,04 (TTC, avec petit-déjeuner) 3 *** HOTEL Astari Via Augusta 95-97 Tel.:+34 977236900 e-mail.: astari@key-hotels.com www.key-hotels.com - Situé dans une des principales artères de la ville, à 10 minutes de la Diputació. Contact commercial: Rose Pintado Prix : Dui - 70.90 (TTC, petit déjeuner inclus) 4 **** HOTEL Ciutat de Tarragona Pl. Imperial Tarraco, 5 43005 Tarragona Tel.: +34 977250999 e-mail.: hoteltgn@sbgrup.com www.hotelciutatdetarragona.com - Situé au centre de Tarragone, à 20 minutes de la Diputació. Contact commercial: Joan Pere Segura Prix: Dui - 79 (TTC, petit-déjeuner inclus) 1 Dui : Chambre double à usage individuel 1
1 * HOTEL Plaça de la Font Plaça de la Font, 26 Tel.: +34 977240882 e-mail.: reserves@hotelpdelafont.com www.hotelpdelafont.com - Situé dans l enceinte de la vieille ville, à 20 minutes de la Diputació. Contact commercial: Amàlia Prix: Dui - 45 (TTC, petit-déjeuner inclus). 3 *** HOTEL Urbis Centre Pl. Corsini, 10 43001 Tarragona Tel.: +34 977240116 e-mail.: info@hotelurbis.com www.hotelurbiscentre.com - Situé au centre de Tarragone, à 17 minutes de la Diputació. Contact commercial: Nieves Rodríguez Prix: Dui - 52 (TTC, petit-déjeuner inclus). 2
Plan de la ville A DIPUTACIÓ DE TARRAGONA C E B D A. Hotel Ciutat de Tarragona B. Hotel Urbis Centre C. Hotel Plaça de la Font D. Hotel Imperial Tarraco E. Hotel Astari SITUATION GÉOGRAPHIQUE 3
Comment arriver 1. TRANSPORT AÉRIEN L'aéroport de Reus, situé à 7 kilomètres de Tarragone, est desservi par la compagnie low cost RYANAIR. Le service de transport en bus de l'aéroport de Reus à Tarragona est assuré par HISPANO IGUALADINA (+34 902 29 29 00). Horaires Bus Aéroport Reus Tarragone: http://www.igualadina.com/pdfs/rear_tar.pdf L'aéroport de Barcelone, situé à 82 kilomètres de Tarragone, offre quotidiennement tout type de vols nationaux, internationaux et transocéaniques. Pour se rendre de l aéroport de Barcelone à Tarragone, plusieurs options sont possibles : En voiture (plusieurs agences de location sont présentes à l aéroport), Autoroute AP-7 et C-32 En bus : la compagnie PLANA (+34 977 21 44 75) offre une liaison entre l aéroport de Barcelone et Tarragone. Le bus part du Terminal 1 (T1) de l aéroport. Si vous arrivez au Terminal 2 (T2), une navette gratuite assure la liaison entre les deux terminaux. o Horaires Bus Aéroport Barcelone - Tarragone : http://www.compactmodelling.eu/uploads/barcelona_airport_tarragona.pdf En train (avec un changement à Barcelone Sants). Depuis l Aéroport de Barcelone il y a plusieurs options pour arriver à la Gare de Sants : o la Renfe Rodalies : Ligne R2 Nord : Aéroport - Sant Celoni / Maçanet Massanes. Arrêt : La gare de l'aéroport se trouve située en face du Terminal 2 (T2). Une passerelle permet d y accéder. Il existe également un service gratuit de navette entre la gare de l aéroport et le Terminal 1 (T1) Itinéraire : Aéroport - El Prat de Llobregat - Bellvitge - Barcelona Sants (gare centrale de Barcelone). Durée du trajet de la gare de l Aéroport à la gare de Sants: 19 minutes. Horaires : Depuis l'aéroport, il y a des trains toutes les 30 minutes de 05h42 à 23h38. Pour plus d information sur les horaires et sur les prix, veuillez consulter la page web de Renfe Cercanías Barcelona. Téléphone d information : +34 902.320.320 Une fois à la Gare de Sants prendre le train pour Tarragona (voir ci-dessous) o o La navette Aerobus : La navette part de l aéroport (aussi bien du T1 que du T2) elle vous mène en 20 minutes au centre ville. Arrêt : «Plaça España» ou «Plaza Cataluña». A chacun de ces arrêts vous trouverez le métro L3 (ligne verte). Prendre le métro en direction de Zona Universitaria. Descendre à l arrêt Sants Estació Une fois à la Gare de Sants prendre le train pour Tarragona (voir ci-dessous) La taxi : De nombreux taxi sont disponibles à la sortie de l aéroport. Le trajet entre l aéroport et la Gare de Sants est d environs 20 min. Le coût approximatif est entre 25 et 30 4
2. PAR ROUTE L autoroute AP7 et la route nationale N-340 relient Tarragone à Barcelone, Tortosa et Valence. Il est également possible d arriver de Lerida, Saragosse et Madrid par la N-240 et (à partir de Montblanc) par l autoroute AP-2. La national N-420 va vers Reus et Teruel. Un réseau complet de routes départementales relie les villes et villages de la province. Avant de prendre la route vous pouvez consulter la situation du trafic routier : http://mct.gencat.cat Depuis Barcelone: prendre la AP-7 jusqu à la sortie nº33 (Tarragona) ou la N-340 /A-7 (sortie Vía Augusta). 3. EN BUS Tarragone dispose d'une gare de bus moderne et de connexions avec la plupart des villes et villages de la zone. La station est desservie par des lignes internationales et nationales : o EUROLINES (tél. information et réservation : +34 93 367 44 00 / +34 902 40 50 40) o ALSA, (+34 902 42 22 42), liaisons entre Tarragone et les principales villes du pays Basque, de l Andalousie et de Madrid o HIFE (+34 902 119 814) relie Tarragone avec Saragosse et Valence, avec des correspondances pour Madrid. 4. EN TRAIN o Voir le site web de RENFE (+34 902 32 03 20) o Horaire de train Barcelone Tarragone (le 22 mai) et Tarragone Barcelone (le 23 mai) disponible ici : www.arcolatino.org/download/eventos/cts_tarragona/horario_tren_barcelona_tarragona _22_23_Mayo_2012.pdf Il y a deux gares de train à Tarragone : une située au centre de la ville et qui propose des connexions avec des trains régionaux (Barcelone, Tortosa, Reus et Lérida) et de long parcours nationaux et internationaux (Valence, Andalousie, Madrid et France). Les trains suivants desservent cette gare : Regional / Regional Express / Talgo / EuroMed / ALARIS l autre gare est à 10 minutes du centre, c est la Gare de Grande Vitesse de "Camp de Tarragona", inaugurée le 19 décembre 2006, elle a impliqué une amélioration très importante de la connexion extérieure de Tarragone et de son lien avec les lignes de grandes vitesse. La nouvelle gare propose un ample éventail de liaison avec Barcelone, Lérida, Saragosse, Madrid, Cordoue, Séville et prochainement avec toute l Europe. Les train suivants desservent cette gare : AVE, AVANT, ALVIA La liaison, depuis cette gare vers Tarragone, est directe à travers: Autobus: Plana propose un service de transport en bus depuis la gare Camp de Tarragona à la gare routière de Tarragone. Tel. +34 977 21 44 75 www.autocarsplana.com Taxi: depuis la Gare de Camp de Tarragona à Tarragone: Arrêt de Taxi à la sortie de la gare Téléphones Taxi de la Secuita i Perafort : +34 609 486 848 / +34 629 791 313 / +34 658 695 811 / +34 670 843 079 / +34 649 829 274 / +34 600 857 780 Taxi Tarragone : +34 977 22 14 14 / +34 600 55 33 88 5