GRÚAS INDUSTRIALES GRÚAS NUCLEARES GRÚAS PORTUARIAS CARRETILLAS PESADAS SERVICE SERVICIO DE MÁQUINA - HERRAMIENTA CARACTERÍSTICAS SMART El cerebro en la grúa CARACTERÍSTICAS SMART
2 Konecranes El cerebro en la grúa CARACTERÍSTICAS SMART SOBRE TODO, INTELIGENTE Las grúas de desplazamiento aéreo de Konecranes están disponibles con las Características Smart, inteligencia basada en el software, que ofrecen un control total en el manejo de materiales en el proceso de producción. Nuestra solución comienza con una grúa básica y le permite añadir las Características Smart según las necesite, también en el futuro. Las Características Smart mejoran la productividad y la seguridad de su proceso desde dos perspectivas: Control de la carga diseñado para mejorar la productividad y la seguridad del operador de la grúa Posicionamiento y control de la zona - ayuda al operador de la grúa a colocar la carga de manera más eficaz y más precisa - adapta la zona de trabajo de la grúa a la disposición física de su línea de producción Las Características Smart están disponibles individualmente pero también podemos recomendarle un paquete de Características Smart que se adapte a su proceso de producción específico. En las páginas siguientes, le invitamos a explorar lo que las Características Smart pueden hacer por su negocio. Para ver cómo las Características Smart han mejorado las operaciones de los clientes de Konecranes, visite: www.konecranes.com/smartfeatures
El CONTROL DEL BALANCEO se ha diseñado para limitar automáticamente la oscilación de la carga controlando las velocidades de aceleración y deceleración del carro y del puente. Esta Característica Smart asegura un posicionamiento de la carga preciso y reduce los tiempos de ciclo de la carga. UN CLIENTE DE KONECRANES HABLA SOBRE EL CONTROL DEL BALANCEO: Konecranes cuenta con personas que conocen el entorno de las fábricas de acero. Sabían dónde iba a instalarse la grúa, en qué circunstancias y qué Características Smart eran las más beneficiosas para nosotros. Por ejemplo, en nuestras instalaciones de Raahe, en el noroeste de Finlandia, donde las cargas de metal fundido se manejan en un lugar donde trabajan personas, el control del balanceo ha mejorado la seguridad. Esa Prokkola, Gerente de proyectos/ Ruukki Metals Oy VER EL CONTROL DEL BALANCEO EN ACCIÓN http://bit.ly/i2zpao La MARCHA LENTA (o inching) es una forma precisa de acercarse al destino de la carga con gran precisión. Se puede activar para los movimientos de elevación y desplazamiento. Los incrementos de avance lento se pueden ajustar desde 2 a 100 mm. Esta Característica Smart impulsa la productividad y la seguridad cuando es necesaria una colocación muy precisa de la carga. La MICROVELOCIDAD se ha diseñado para hacer que el control de la carga sea más preciso. Se puede activar para todos los movimientos, haciendo que los grandes movimientos del joystick se conviertan en movimientos de la carga precisos y lentos. Esta Característica Smart ayuda al operador a controlar la carga de manera precisa, aumentando la seguridad y protegiendo las propiedades. Esta publicación tiene sólo carácter informativo general. Konecranes se reserva el derecho de alterar o de no seguir con los productos o las especificaciones aquí mencionados en cualquier momento y sin aviso previo. Esta publicación no asegura ningún tipo de garantía por parte de Konecranes, expresa o implícita, incluida pero no limitada a ninguna garantía o carácter comerciable o adaptabilidad para fines especiales.
4 Konecranes El cerebro en la grúa CARACTERÍSTICAS SMART
ASEGURAR UNA RECOGIDA Y UN DESPLAZAMIENTO SUAVE Y SEGURO La PREVENCIÓN DE LA CARGA CONTRA IMPACTO asegura una recogida suave de la carga. El dispositivo de elevación monitoriza la carga. Si la carga se recoge demasiado bruscamente, se reduce automáticamente la velocidad de elevación hasta que la carga está elevada. Esto evita los golpes a la carga y los golpes a la grúa, ampliando la vida útil de la estructura de acero de la grúa y de las piezas mecánicas. VER LA PREVENCIÓN DE GOLPES DE LA CARGA EN ACCIÓN http://bit.ly/i303hn La PREVENCIÓN DEL HUELGO DEL CABLE es una característica de seguridad y productividad importante cuando se utilizan equipos de elevación como vigas de elevación. Cuando se baja la carga, el impulsor de elevación detecta cuando ésta toca el suelo y detiene el movimiento. Los cables de elevación no se aflojan. Los cables no se deslizan fuera de la polea del gancho. El dispositivo de elevación no cae. Cuando se eleva una carga simultáneamente con dos ganchos, la SINCRONIZACIÓN DE LA ELEVACIÓN supervisa y controla los dos ganchos de manera que funcionen a la misma velocidad exactamente, incluso aunque haya una carga desequilibrada entre los polipastos. Esta Característica Smart aumenta tanto la seguridad como la productividad. Cuando la carga es más ligera que la carga máxima nominal, la GAMA DE VELOCIDAD AMPLIADA permite mayores velocidades de elevación y descenso. La gama de velocidad de elevación disponible se amplía desde la velocidad nominal. Esta Característica Smart reduce el ciclo de carga y los tiempos de espera y por tanto mejora la eficiencia.
6 Konecranes El cerebro en la grúa CARACTERÍSTICAS SMART CARACTERÍSTICAS SMART QUE AUMENTAN LA SEGURIDAD Y REDUCEN LOS TIEMPOS DEL CICLO DE TRABAJO El POSICIONAMIENTO OBJETIVO permite que los ciclos de trabajo se realicen utilizando sólo dos botones del dispositivo de control. Se pueden definir hasta 120 posiciones objetivo y 8 posiciones de inicio. El operador selecciona la dirección de objetivo de la carga y pulsa el botón posicionamiento objetivo. Mientras se mantiene pulsado el botón, la grúa se dirige sola hacia la posición objetivo seleccionada. El polipasto puede elevar automáticamente la carga hasta una altura de desplazamiento definida. Cuando la carga alcanza la posición objetivo, el polipasto baja automáticamente la carga a la altura predefinida. Esta Característica Smart aumenta la seguridad y reduce significativamente los tiempos de los ciclos de trabajo. UN CLIENTE DE KONECRANES HABLA SOBRE EL POSICIONAMIENTO OBJETIVO: Acelerar el suministro de la bobina a las máquinas, y en general, mejorar el rendimiento del taller son objetivos que siempre intentamos alcanzar. Gracias al Posicionamiento objetivo es muy fácil programar los dos puntos de destino de las bobinas. Ahorro de tiempo, productividad mejorada El Posicionamiento objetivo es justo la característica que necesitábamos. Daniel Durieux, Gerente global/ Equipo de elevación, Renault VER EL POSICIONAMIENTO OBJETIVO EN ACCIÓN http://youtu.be/9rj0kn7k4lw El POSICIONAMIENTO FINAL está diseñado para acelerar el posicionamiento final de la carga en un eje X-Y. Es especialmente útil en ciclos de trabajo que implican máquinas o estructuras estacionarias donde el operador debe colocar de manera repetitiva cargas en los mismos lugares. El operador puede definir hasta 16 posiciones finales. Cuando la carga se mueve a una ventana de posicionamiento alrededor del objetivo y se pulsa posicionamiento final, la grúa mueve la carga hasta el centro de la ventana. El operador entonces controla la grúa manualmente y baja la carga. Esta Característica Smart aumenta la seguridad y reduce los tiempos de los ciclos de trabajo. VER EL POSICIONAMIENTO FINAL EN ACCIÓN http://youtu.be/0mp771rgtys! Tenga en cuenta que el posicionamiento objetivo y el posicionamiento final no se pueden utilizar al mismo tiempo en la misma grúa.
Los LÍMITES DE TRABAJO se pueden considerar paredes virtuales temporales donde la grúa se detiene automáticamente. Trabajando desde los controles, el operador de la grúa establece un límite en los movimientos del carro, puente o polipasto creando así una pared virtual en dirección vertical u horizontal. Se pueden definir distintos límites de trabajo según la tarea que haya que realizar, protegiendo a las personas que pasan por una pasarela temporal o un camión que esté cargándose, por ejemplo. Esta Característica Smart protege el equipo y los productos y aumenta la seguridad general. Las ZONAS PROTEGIDAS son zonas que el operador no puede superar o ajustar. Se pueden definir hasta 16 zonas rectangulares protegidas, permitiéndole proteger, por ejemplo, maquinaria de producción valiosa o zonas de trabajo ocupadas frente a posibles errores del operador. Esta Característica Smart aumenta la seguridad y protege las infraestructuras. UN CLIENTE DE KONECRANES HABLA SOBRE LAS ZONAS PROTEGIDAS: La gran adaptabilidad de Konecranes nos permite seleccionar las funciones según las necesidades particulares de los usuarios. Por ejemplo, en nuestra fábrica de Sandouville queríamos evitar que la grúa pasara sobre determinadas zonas definidas para garantizar la seguridad del personal y proteger la maquinaria. Ahora, gracias a la característica de Zonas protegidas y sus láseres telemétricos, prácticamente no hay riesgo de que el gancho colisione con la pasarela hacia las oficinas, por ejemplo, François Marie, Gerente de mantenimiento, Renault
GRÚAS GRÚAS INDUSTRIALES NUCLEARES GRÚAS PORTUARIAS CARRETILLAS PESADAS SERVICE SERVICIO DE MÁQUINA - HERRAMIENTA Konecranes es un grupo líder en el mundo de Lifting Businesses que ofrece equipos y servicios de elevación que mejoran la productividad en una amplia variedad de industrias. La compañía cotiza en NASDAQ OMX Helsinki Ltd. (símbolo: KCR1V). Con más de 11.500 empleados en más de 600 lugares de 50 países contamos con los recursos, la tecnología y la determinación para hacer realidad la promesa de Lifting Businesses. 2012 Konecranes. Todos los derechos reservados. Konecranes, Lifting Businesses y son marcas comerciales registradas de Konecranes. PRECIS / EQKCSMFE08ES681AHires 6/2012 www.konecranes.com