Comunicación
COMUNICACIÓN 1 Sesión 8 El texto en situación comunicativa Estructura, extensión y propiedades del texto Intención comunicativa del texto Adecuación, coherencia y cohesión Contextualización Bienvenido, te saludamos nuevamente en una sesión más de tu materia de comunicación, en esta ocasión estudiaremos el tema del texto en situación comunicativa. En este tema hay que destacar que son varios los elementos que influyen en la situación comunicativa de un texto, pero distinguirlos hará que tengas una mejor comprensión y por tanto un mejor aprovechamiento de un texto. Esto se vuelve relevante en el estudio pero también en la práctica profesional, ya que constantemente nos enfrentamos al texto escrito. La situación comunicativa de un texto es algo que siempre estará presente al realizar nuestras actividades, por ejemplo piensa en que te han encargado redactar el instructivo de una nueva pantalla digital, en que debes interpretar los alcances en la publicación de una nueva ley o analizar la normatividad administrativa en la empresa, en fin, que para lograr un mejor desempeño profesional estos conceptos son muy relevantes.
COMUNICACIÓN 2 Introducción al Tema Para revisar las propiedades de un texto, su estructura y extensión, ya hemos comentado que un texto se forma por oraciones y párrafos que se relacionan entre sí de manera organizada. La estructura será aquella forma en que el autor organice la información que nos presenta en el texto, ya sea por medio de párrafos completos dedicados a cada concepto o idea del texto, o bien mediante el uso de recursos como el diálogo entre personajes, la cita textual de otros textos y autores, el uso de listas o enumeraciones de características, la presentación o explicación de conceptos que se van desglosando a medida que se avanza en la redacción del texto, entre otros. También comentaremos como el autor de un texto imprime en él una intención comunicativa, pues busca transmitir un significado de acuerdo a su punto de vista. Antes de terminar la sesión comentaremos también que así como un texto puede analizarse a nivel sintáctico y a nivel semántico, también es necesario establecer en él los elementos de coherencia y cohesión necesarios para darle sentido al discurso.
COMUNICACIÓN 3 Explicación Cuando hablamos de estructura nos referimos a la distribución y el orden en que se presentan las partes de un texto los enunciados y párrafos-, para darse a conocer en un contexto específico; debe presentar también una relación ordenada entre sus partes para que quien lo vaya a leer pueda interpretarlo como una unidad. Y esa unidad de la que hablamos nos comunica algo no solo por lo que nos cuenta, sino también por la forma en que lo hace; así que hay que tomar en cuenta esas dos partes: forma y contenido. Pensemos también que cuando el lector entra en contacto con un texto, lo que hace es apropiarse de el, actualizarlo a su contexto, darle un significado según su propia experiencia. Ahora bien, hay dos propiedades principales de un texto: coherencia y cohesión. La coherencia en un texto se refiere a que todos los enunciados giran en torno a un tema, estan relacionados entre sí y van presentando una unidad temática; de esta manera el lector recibe con claridad la información. Un texto coherente no deja lugar a que ideas o conceptos no pertinentes se mezclen en el discurso y ordena las ideas de determinada manera para que tengan un orden y conexión lógicas. Por ejemplo, la coherencia en la estructura de las sesiones de estudio de tu curso de comunicación es presentarlas con una contextualización, una introducción al tema, una explicación y una conclusión del tema, además de una sección para aprender más, una actividad de aprendizaje e información sobre la bibliografía. Todo esto asegura que los textos que has estado estudiando tengan coherencia en su estructura y presentación independientemente de que los contenidos también necesitan de esa coherencia-. Te das cuenta que el análisis puede realizarse a distintos niveles?
COMUNICACIÓN 4 Ahora bien, cuando hablamos de la cohesión nos referimos a la relación entre los enunciados que da sentido al texto. Para ello habrá recurrencia de algunas palabras u oraciones en el texto, relación de los elementos o ideas del texto con su contexto general, conveniencia de evitar reiterar aquello que se sobreentiende o es irrelevante y como ya estudiamos en la sesión anteriorhacer uso de los conectores textuales adecuados. Por lo que hace a la intención comunicativa del texto hay que decir que puede tener distintas perspectivas, pues podemos hablar de las intenciones del autor al escribir un texto, las intenciones del lector del texto e incluso las intenciones del propio texto. Para entender las intenciones del autor necesariamente los lectores deben entender el lenguaje del autor, su idioma, o sea la parte técnica de su mensaje. Las intenciones de lector estarán influidas por el contexto y época en el que vive, por sus emociones y en general por aquellas circustancias personales en que el lector se encuentre al momento de leer el texto. Las intenciones del texto pueden analizarse de acuerdo al contexto histórico en que se produjo el texto. Podemos encontrar tipos de textos narrativos cuya intención sea contar historias o sucesos, ya sean estos reales o no; textos descriptivos que nos muestren como es una persona, lugar, objeto, organización, época y demás; textos expositivos que buscan analizar y explicar ciertos fenómenos o conceptos; textos argumentativos que lo que buscan es convencernos de alguna idea o concepto, presentado para ello diversas razones. Claro que un texto puede entrar en uno o más tipos de categorías a la vez dependiendo de las características de dicho texto, el tema que este tratando o la función que busca establecer, así como el estilo en que este escrito o su finalidad.
COMUNICACIÓN 5 Encontramos así una gran variedad de tipos de texto que pueden clasificarse de distintas maneras; aclarando que no existe una clasificación única o inequívoca de los textos. Dependiendo del criterio con se les clasifique hay textos expositivos, narrativos, poéticos, técnicos, académicos, políticos, científicos, literarios, de divulgación, escolares, religiosos, periodísticos y demás. Antes de terminar con la sesión hablemos del concepto de adecuación en un texto. Ya hemos comentado de la coherencia y la cohesión como propiedades de un texto, pero nos falta tratar la adecuación: esta se refiere a utilizar un lenguaje pertinente al contexto comunicativo, es decir que el texto debe ser adecuado al tema que trate, al destinatario al que va dirigido y a la situación de comunicación específica. Por ejemplo, no se usa el mismo lenguaje para explicar los principios de la física a niños de primaria que a estudiantes de ingeniería o, no tendremos el mismo tratamiento del tema de la libertad en un libro de derecho que en uno de filosofía; se trata de que el texto a comunicar sea pertinente y comprensible, pudiendo ser apropiado o no, adecuado o no y oportuno o no, dependiendo del receptor, el tema y la situación.
COMUNICACIÓN 6 Conclusión Ahora cuentas con más elementos para reconocer en un texto aquellas deficiencias en torno a la coherencia y la cohesión, así como para juzgar la adecuación del mismo. Te invitamos a que hagas uso de estos conocimientos al momento de escribir tus propios textos, ya que de esta manera lograrás una comunicación más eficaz. También sabrás distinguir la estructura y propiedades que te presente un escrito para analizarlo de acuerdo a los requerimientos de tu profesión, y podrás determinar si cumple con los criterios necesarios para que te sea útil. En adelante continuaremos estudiando el tema del texto en situación comunicativa para conocer lo relativo a la tipología de los textos. Ánimo!
COMUNICACIÓN 7 Para aprender más Acerca de recursos del lenguaje educatrachoseduca (2012). Coherencia y cohesión en los textos. Video de YouTube, obtenido de: http://youtu.be/ehn6gt6i2oe Paris Vidal. C. (2006) El texto, fundamentos teóricos y aplicaciones prácticas. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. España. Recuperado el 13 de marzo de 2013. Obtenido en: http://ntic.educacion.es/w3//recursos/primaria/lengua_literatura/el_texto/index.ht m
COMUNICACIÓN 8 Actividad de Aprendizaje Instrucciones: Elabora cuadro sinóptico acerca de los temas vistos en esta sesión. Puedes hacerlo en cualquier programa que consideres, al final guárdalo como imagen en formato JPG, para subirlo a la plataforma de la asignatura. Esta actividad te ayudará a entender mejor el texto en situación comunicativa, a través de la reflexión por escrito. La actividad representa el 5% de tu calificación final y se tomará en cuenta lo siguiente: Datos Generales del alumno Referencias bibliográficas Ortografía y redacción Representación gráfica de la composición y tipos de oraciones
COMUNICACIÓN 9 Bibliografía Culebra Y Vives., C. (2004) Taller de ortografía y redacción básicas. CENIDET, Departamento de Desarrollo Académico e Idiomas, Seminario de Investigación. Centro Nacional de Investigación y Desarrollo Tecnológico. México. Obtenido de: www.cenidet.edu.mx/subaca/web.../ortografia_basica.pdf Carreño G., S. (2011). La comunicación no se crea ni se destruye... Selección temática de comunicación, semiótica, retórica y ética. Instituto Cultural Helénico. México. De Miguel, R. (2006). Fundamentos de la comunicación humana. Editorial Club Universitario. Sant Vicent, Alicante. Paris Vidal. C. (2006) El texto, fundamentos teóricos y aplicaciones prácticas. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. España. Recuperado el 13 de marzo de 2013. Obtenido en: http://ntic.educacion.es/w3//recursos/primaria/lengua_literatura/el_texto/in dex.htm