NUESTRO ITINERARIO DE VIAJE Todos los horarios son estimados y pueden sufrir modificaciones MARTES 29 DE OCTUBRE 20:00 Salida del vuelo 846 de United Airlines desde el Aeropuerto Ezeiza con destino hacia New York (Aeropuerto Newark) Recomendamos estar 3 horas antes en el Aeropuerto MIÉRCOLES 30 DE OCTUBRE 6:10 Arribo al Aeropuerto de Newark y traslado en bus privado hacia el Grand Hyatt Hotel. 10:00 Desayuno de Bienvenida 16:00 Chek-in en el Grand Hyatt Hotel JUEVES 31 DE OCTUBRE 10:00 Traslado en bus privado hacia la ING New York City Marathon Health and Fitness Expo para retiro del Runner Kit 14:00 Traslado de regreso en bus privado al Grand Hyatt Hotel. VIERNES 1 DE NOVIEMBRE Runners. Desfile de las Naciones presentado por United Airlines SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE Runners. Hoy NYRR Dash to the Finish y Marathon Eve Dinner DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE EL GRAN DÍA 5:00 AM Traslado de los corredores en bus privado desde el Grand Hyatt Hotel hacia la zona de largada de la carrera en la Isla de los Estados. Disfrute de la carrera, cada paso va a ser una experiencia increíble. LUNES 4 DE NOVIEMBRE Runners. Marathon Monday en el Marathon Pavilion Central Park MARTES 5 DE NOVIEMBRE 12:00 Check-Out en el Grand Hyatt Hotel 15:30 Traslado en bus privado desde el Grand Hyatt Hotel hacia el Aeropuerto de Newark 21:50 Regreso a Buenos Aires en el vuelo de United Airlines 847 MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE 10:50 Arribo al Aeropuerto Ezeiza en Buenos Aires. Fin del itinerario.
INFORMACIÓN PARA CORREDORES CLIMA Las temperaturas promedio de últimos ING New York City Maratón: Promedio temperatura máxima: 17 C Promedio temperatura mínima: 8 C Promedio temperatura media: 13 C SEMANA DE LA CARRERA La semana del maratón comienza el domingo, 27 de octubre con el Poland Spring Marathon Kickoff y continúa con la ING New York City Marathon Health and Fitness Expo a partir del jueves 30 de noviembre y muchos otros eventos que tienen lugar en Nueva York durante toda la semana. El fin de semana del maratón comienza el Viernes 1 de noviembre, con la ceremonia de apertura del maratón con el Desfile de las Naciones y los fuegos artificiales del maratón en el Central Park presentados por Poland Spring. El sábado 2 de noviembre a las 8:30 se desarrolla la carrera NYRR Dash to the Finish Line desde el Edificio de las Naciones Unidas hasta el Central Park. Esta carrera de 5 kilómetros por las calles de Manhattan está abierta a todo el que quiera participar. El lunes 4 de noviembre es una oportunidad para revivir la experiencia vivida y comprar artículos conmemorativos en el Marathon Pavilion. RECORRIDO Y LLEGADA El circuito del ING New York City Marathon es un espectacular recorrido por cinco distritos de Nueva York, Staten Island, Brooklyn, Queens, Bronx y Manhattan. Desde Fort Wadsworth en Staten Island, el recorrido atraviesa el puente Verrazano-Narrows en Brooklyn y toma una recta de cinco millas hacia arriba por la Fourth Avenue a través de Bay Ridge y Sunset Park hacia el Musician Academy de Brooklyn en la milla ocho. El curso continúa por los barrios de Bedford Stuyvesant, Williamsburg y Greenpoint con el puente Pulaski a mitad de camino. Los corredores cruzan Queens para pasar por Silvercup Studios y continúan por el puente Queensboro en Manhattan donde grandes multitudes los esperan para animarlos hasta la First Avenue (Desde la milla 16 hasta la 20). El Willis Avenue Bridge lleva a los corredores por el Bronx desde la milla 20 y 21, y luego vuelven a Manhattan a través del puente de Madison Avenue, cruzando por Fifth Avenue a través de Harlem y a lo largo del Museum Mile y entran en el Central Park. Las últimas millas incluyen el Metropolitan Museum of Art, Central Park South, Columbus Circle hasta la mundialmente famosa llegada en Central Park.
INFORMACIÓN PARA CORREDORES PARA LOS ESPECTADORES Y AFICIONADOS Hay muchas maneras para que los amigos, familiares y aficionados puedan unirse durante toda la semana: Correr el Poland Spring Marathon (Domingo 27 de octubre en Central Park) Visitar la ING New York City Marathon Health and Fitness Expo (Jueves 30 de octubre al sábado 2 de noviembre en Javits Center) Presenciar la ceremonia de apertura del marathon con el Desfile de las Naciones y los fuegos artificiales presentados por Poland Spring (Viernes 1 de noviembre en Central Park) Correr o caminar el Dash NYRR to Finish Line (5K el Sábado 2 de noviembre) Asistir a la cena del maratón (Sábado 2 de noviembre en Central Park) Conseguir entradas para el Blue Line Lounge presentado por Tata Consultancy Services en Marathon Pavilion. Importante: Necesita reservar con anticipación (Domingo 3 de noviembre en Central Park) El lunes 4 de noviembre puede participar de las actividades en el Marathon Pavilion en Central Park, y si desea, comprar objetos conmemorativos. EXPO ING New York City Marathon Health and Fitness Expo La exposición está abierta al público en general con entrada es gratuita. El Marathon Store es presentado por ASICS con más de 100 expositores de todo el mundo. Allí encontrará souvenirs, muestras de productos, aplicaciones para la carrera, actividades, recomendaciones médicas y mucho más. Puede suceder que se les solicite a los visitantes alguna identificación personalcon fotografía y pueden inspeccionar bolsos y abrigos como medida de seguridad. Tenga en cuenta que en este lugar no hay consigna de equipajes disponibles y NYRR no se hace responsable de los artículos perdidos o robados. REGISTRO Y VENTA DE ENTRADAS PARA LOS EVENTOS Están sujetos a disponibilidad. Se podrá comprar tickets para los siguientes eventos: NYRR Dash a la línea de meta (5K) Marathon Eve Dinner Entradas para las gradas en la línea de llegada Blue Line Lounge presentado por Tata Consultancy en Marathon Pavilion CORREDORES: RETIRO DEL BIB NUMBER Los corredores del marathon deben visitar la exposición para recoger sus Runner Kit. Deben imprimir su formulario de inscripción y llevarlo a la expo como tambièn su pasaporte para cualquier necesidad de chequeo. Es importante que tenga en cuenta que es un lugar muy concurrido, por lo que se recomienda cuidar su documentación. Deben recoger sus Runner Kit en persona con el pasaporte.
SEMANA DE LA CARRERA Actividades recomendadas por el New York Road Runners Inc. Esta información está sujeta a posibles cambios. Por favor visite www.ingnycmarathon.org para actualizar las novedades JUEVES 31 DE OCTUBRE MARATÓN EN AUTOBUS (vease también el viernes y sábado) 9:00 y 12:00 horas, Jacob Javits Convention Center. Elventh Avenue y 38th Street, Visite el recorrido del ING New York City Marathon en la comodidad de un autobús climatizado con guías turísticos profesionales. La salida es en la planta baja del Centro de Convenciones Jacob Javits. Los boletos deben ser comprados por adelantado. ING NEW YORK CITY MARATHON HEALTH AND FITNESS EXPO (vease también el viernes y sábado) 10:00 a 20:00 horas, Jacob Javits Convention Center, Elventh Avenue y 38th Street, Retiro del Dorsal, el B-Tag y la remera del maratón y el Marathon Store presentado por ASICS con más de 100 marcas exhibidas. VIERNES 1 DE NOVIEMBRE MARATÓN EN AUTOBUS (vease también el viernes y sábado) 9:00 y 12:00 horas, Jacob Javits Convention Center, Elventh Avenue y 38th Street, ING NEW YORK CITY MARATHON HEALTH AND FITNESS EXPO 10:00 a 20:00 horas, Jacob Javits Convention Center, Elventh Avenue y 38th Street, CEREMONIA DE APERTURA DEL MARATHON CON EL DESFILE DE LAS NACIONES UNIDAS PRESENTADO POR UNITED AIRLINES 17:30 a 18:30 horas, Central Park Corredores e invitados de todo el mundo se unirán para un acontecimiento internacional de unión en la diversidad en la ING New York City Marathon. El mundo viene a correr". Detalles en breve. THE ING NEW YORK CITY MARATHON
SEMANA DE LA CARRERA Actividades recomendadas por el New York Road Runners Inc. SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE MARATHON EN AUTOBUS (vease también el jueves y viernes) 9:00 y 12:00 horas, Jacob Javits Convention Center, Elventh Avenue y 38th Street, NYRR DASH TO THE FINISH (5K) 8:30 a.m Central Park. Información y registro en www.nyrr.org Esta carrera de 5 kilómetros está abierta a todo el mundo y lleva a los corredores por las calles de Manhattan y a la línea final del maratón, sin correr 26.2 millas NG NEW YORK CITY MARATHON HEALTH AND FITNESS EXPO 10:00 a 17:00 horas, Jacob Javits Convention Center, Elventh Avenue y 38th Street, CENA FINAL DEL MARATHON 16:00 a 20:00 horas, Central Park en West 67th Street y Central Park West Prepare su cuerpo con alimentos con carbohidratos esenciales y disfrute con entretenimientos de Clear Channel Media & Entertainment con vista a la línea de llegada más famosa del mundo! DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE HORARIOS DE LARGADA (Los horarios no han sido confirmados aún) El horario de verano termina a las 2:00 AM el domingo 3 de noviembre. Recuerde que es importante retroceder sus relojes una hora antes de irse a dormir, en la noche del sábado previo a la carrera. BLUE LINE LOUNGE PRESENTADO POR TATA CONSULTANCY SERVICE 9:30 a 13:30 horas, Central Park en West 67th Street y Central Park West El Blue Line Lounge es un lugar exclusivo en el Marathon Pavilion para ver y celebrar el Marathon. GRADAS CON ASIENTOS RESERVADOS 9:30 a 16:00 horas, Central Park en West 67th Street y Central Park West Estos asientos al aire libre se encuentran junto a la línea de llegada, a poca distancia de la pantalla gigante de la cadena ABC7 con la transmisión de la carrera. Sugerimos llegar a las 11:00 para encontrar la mejor ubicación. LUNES 4 DE NOVIEMBRE EN MARATHON PAVILION 7:00 a 14:00 horas, Central Park en West 67th Street y Central Park West Ventas de la indumentaria edición limitada de finisher, la sección del New York Times con los resultados del ING New York City Marathon, grabados de medallas, recuerdos oficiales, y más.