ÍNDICE ÍNDICE DE FIGURAS... 15 ÍNDICE DE MAPAS... 17 ABREVIATURAS... 19 INTRODUCCIÓN... 21 1. Terminología... 24 2. Objetivos de la investigación... 27 3. Marco cronológico y espacial... 28 4. Articulación del texto... 29 PRIMERA PARTE. FUENTES Y MÉTODOS... 39 CAPÍTULO I. FUENTES... 41 1. Las crónicas... 42 1. 1. Consideraciones generales... 42 1. 2. Textos y ediciones empleadas... 43 1. 2. 1. Textos para los antecedentes navales tardoantiguos... 44 1. 2. 2. Textos para los antecedentes navales altomedievales... 45 1. 2. 3. Textos para la historia naval castellana... 46 a) Crónicas del siglo xiii... 46 b) Crónicas del siglo xiv... 48 c) Crónicas del siglo xv... 50 d) Textos islámicos... 54 e) La conquista de las islas Canarias... 56 2. Otras fuentes escritas... 57 3. Fuentes arqueológicas... 61 CAPÍTULO II. ESTADO METODOLÓGICO Y DE LA CUESTIÓN... 69 1. Historia de la Guerra... 71 1. 1. Historias generales de la guerra... 72 1. 1. 1. La visión del militar... 73 1. 1. 2. La visión del civil... 76 1. 2. Historias sobre la guerra en la Edad Media... 80 1. 3. Historias sobre la guerra en la Edad Media española... 86 2. Historia Naval... 91 2. 1. Historiografía naval española... 92 2. 1. 1. La visión del marino... 92 2. 1. 2. La visión del civil... 97 7
2. 2. Historiografía naval extranjera... 102 3. Congresos, reuniones y seminarios específicos... 107 3. 1. Reuniones científicas de instituciones no especializadas... 107 3. 1. 1. Reuniones internacionales... 107 3. 1. 2. Reuniones en España... 110 3. 2. Reuniones científicas de instituciones especializadas... 111 3. 2. 1. Reuniones científicas de instituciones españolas... 111 3. 2. 2. Asociaciones internacionales... 113 a) Congreso Internacional de Ciencias Históricas... 113 b) Congresos de la Comisión Internacional de Historia Militar... 116 c) Los Coloquios Internacionales de Historia Marítima... 116 d) Los Congresos Internacionales de Historia Marítima... 118 4. Tendencias historiográficas, líneas de investigación y lo que falta por hacer... 119 4. 1. Tendencias historiográficas... 119 4. 2. Líneas de investigación actual... 121 4. 2. 1. La organización y el personal... 121 4. 2. 2. Las campañas... 122 4. 2. 3. Las visiones generales... 123 4. 3. Lo que falta por hacer... 123 CAPÍTULO III. EL PENSAMIENTO NAVAL EN LA HISTORIA Y LA PERSPECTIVA ESPAÑOLA... 125 1. El pensamiento naval en la antigüedad... 125 1. 1. Los inicios... 125 1. 2. Los tratados de poliarcética... 127 1. 3. Los tratados tácticos... 128 1. 4. Las recopilaciones de estratagemas... 130 2. El pensamiento naval en la Edad Media... 131 2. 1. El mundo bizantino... 131 2. 2. La cristiandad latina... 133 2. 3. España... 137 2. 3. 1. Aragón... 137 2. 3. 2. Castilla... 139 3. La política naval del Estado Moderno... 141 3. 1. Los siglos xvi y xvii... 142 3. 2. El siglo xviii... 152 4. El pensamiento naval de Edad Contemporánea... 158 4. 1. En pensamiento naval de 1805 a 1953... 159 4. 1. 1. Política naval hasta la Restauración... 159 4. 1. 2. Política naval de la Restauración... 162 4. 1. 3. Política naval desde 1898... 166 4. 2. El pensamiento naval desde 1953 a 2015... 182 5. El pensamiento naval foráneo desde principios del siglo xx... 191 5. 1. La influencia directa de Mahan... 191 5. 2. El periodo de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial... 194 5. 3. La Guerra Fría... 200 5. 4. El Nuevo Orden mundial y las amenazas a la seguridad internacional. 208 8
6. Conclusiones... 210 CAPÍTULO IV. ELEMENTOS, CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES DEL PODER NAVAL... 213 1. Elementos... 214 2. Características... 218 3. Funciones... 219 3. 1. Funciones inmediatas... 219 3. 1. 1. Poder naval desde el mar... 220 3. 2. 2. Poder naval en el mar... 223 3. 2. Funciones estratégicas... 224 4. Limitaciones de los elementos, características y funciones del poder naval en la Edad Media... 225 4. 1. Las embarcaciones... 225 4. 1. 1. Propulsión y dirección... 226 4. 1. 2. Tipos... 227 4. 2. La navegación... 228 4. 2. 1. El conocimiento de la costa... 229 4. 2. 2. La orientación... 229 4. 3. Las limitaciones navales... 230 4. 3. 1. Limitaciones en los elementos del poder naval... 230 4. 3. 2. Limitaciones en las funciones del poder naval... 233 5. Conclusiones... 234 SEGUNDA PARTE. MARCO GEOGRÁFICO Y ANTECEDENTES HISTÓRICOS... 237 CAPÍTULO V. EL MARCO GEOGRÁFICO... 239 1. Europa... 239 1. 1. Características generales... 239 1. 2. Las costas europeas... 240 1. 2. 1. El paso de Calais y el canal de la Mancha... 241 1. 2. 2. El golfo de Vizcaya... 242 1. 2. 3. El Mediterráneo... 244 2. España... 245 2. 1. Características Generales... 245 2. 2. Las costas y mares españoles... 249 2. 2. 1. El mar Cantábrico... 249 2. 2. 2. La costa gallega... 251 2. 2. 3. La costa meridional del Atlántico... 254 2. 2. 4. La costa del Mediterráneo... 255 2. 2. 5. Las islas Baleares... 263 2. 2. 6. El Estrecho... 265 2. 2. 7. La costa Canaria... 267 3. El Atlántico, el Mediterráneo y el Estrecho... 270 4. Generalidades sobre el poblamiento costero hispano... 272 5. Conclusiones... 275 9
CAPÍTULO VI. ANTECEDENTES NAVALES TARDOANTIGUOS Y ALTOMEDIEVALES... 277 1. La irrupción germánica... 278 1. 1. El marco galaico-cantábrico... 278 1. 2. El marco Mediterráneo... 281 1. 3. La caracterización naval de la irrupción germánica... 283 2. El reino visigodo de Toledo... 283 2. 1. Aspectos navales en el reino de Toledo... 285 2. 2. La caracterización naval del reino visigodo de Toledo... 288 3. La Alta Edad Media... 289 3. 1. La actividad naval altomedieval... 289 3. 1. 1. La primera mirada de Castilla al Mediterráneo: Valencia... 290 3. 1. 2. La Marina de Gelmírez... 293 3. 1. 3. La Campaña de Alfonso I el Batallador contra Bayona... 296 3. 1. 4. La conquista de Almería de 1147... 297 3. 2. Características navales del periodo... 301 4. Conclusiones... 302 TERCERA PARTE. LA APLICACIÓN DEL PODER NAVAL... 305 CAPÍTULO VII. EL NACIMIENTO... 307 1. Los primeros ensayos... 307 1. 1. La conquista de Cartagena y la salida al Mediterráneo... 307 1. 2. La campaña contra Sevilla de 1248... 312 1. 2. 1. El mar de batalla en el Guadalquivir... 313 1. 2. 2. El poder naval en la conquista de Sevilla... 321 2. La explotación de una nueva arma... 322 2. 1. La proyección del poder naval hacia África. El ataque a Salé... 324 2. 1. 1. El desarrollo de la campaña... 324 2. 1. 2. Aspectos estratégicos y navales de la campaña... 327 2. 2. La Orden de Santa María de España... 331 2. 3. La búsqueda estratégica del control del mar en el Estrecho... 333 2. 3. 1. La pugna por la obtención/negación del control del mar (1275-1279)... 337 2. 3. 2. La continuidad de la lucha (1285-1310)... 340 2. 3. 3. Valoración de las campañas del Estrecho... 348 3. Expansión y rivalidad en la fachada atlántica europea. El control del mar... 348 3. 1. Inglaterra... 349 3. 2. Francia... 351 3. 3. Flandes... 353 3. 4. Alemania... 353 4. Conclusiones... 354 CAPÍTULO VIII. EL AUGE... 357 1. El marco Mediterráneo (1312-1415)... 358 1. 1. La continuidad de la lucha contra el Islam... 358 10
1. 1. 1. La guerra contra los benimerines... 358 a) La campaña de Gibraltar. El control del mar islámico... 360 b) El cambio de tornas. El control del mar castellano... 362 c) La reacción benimerí y los últimos coletazos por negar el control del mar a Castilla... 366 d) 1340, un año decisivo. De la negación del mar a Castilla... 369 e)...al combate decisivo de la batalla de Tarifa-El Salado.. 374 f) La campaña contra Algeciras y Gibraltar... 379 1. 1. 2. El descenso de la actividad naval contra el Islam... 380 1. 1. 3. La campaña de 1404 en el Mediterráneo... 383 a) La lucha contra el dominio negativo del mar... 384 b) Acciones de proyección del poder naval sobre tierra contra el Islam... 385 c) Aspectos navales de la campaña de 1404... 388 1. 1. 4. El reinicio de la guerra contra Granada... 390 1. 1. 5. La conquista de Ceuta... 398 1. 2. Un objetivo castellano no alcanzado: el control del mar en el Mediterráneo... 401 1. 2. 1. Antecedentes del conflicto y primeras operaciones navales.. 402 1. 2. 2. Los primeros intentos de paz y la segunda fase del conflicto.. 404 1. 2. 3. La respuesta aragonesa y la paz de Terrer... 413 1. 2. 4. El final del conflicto... 414 1. 2. 5. Nuevos intentos de presencia castellana en el Mediterráneo.. 418 2. El marco atlántico (1336-1389)... 418 2. 1. El primer conflicto naval contra Portugal... 420 2. 2. La guerra de los Cien Años... 424 2. 2. 1. La guerra contra Portugal... 429 2. 2. 2. La guerra contra Inglaterra... 432 2. 3. La guerra por el dominio de Portugal... 445 3. Conclusiones... 451 CAPÍTULO IX. EL DOMINIO DE LOS MARES... 455 1. El marco Mediterráneo (1415-1476)... 456 1. 1. La lucha contra el Islam... 456 1.1.1. Las campañas de Enrique IV (1455-1459)... 458 1.1.2. La participación naval castellana con poderes foráneos... 464 1. 2. Rivalidades con Aragón... 465 1. 2. 1. Juan II (1429-1430)... 466 1. 2. 2. Enrique IV (1462-1464)... 469 2. El marco Atlántico (1389-1476)... 474 2. 1. La guerra de los Cien Años y el dominio del mar en el golfo de Vizcaya... 475 2. 1. 1. El reinicio de las hostilidades contra Inglaterra... 476 a) El acoso castellano... 478 b) La respuesta inglesa, la reacción castellana y el dominio del mar... 486 c) El final de la guerra de los Cien Años... 494 11
2. 1. 2. La nueva situación estratégica en Europa... 495 2. 2. La guerra civil y la intervención de Portugal y Francia... 500 2. 2. 1. La guerra civil... 500 2. 2. 2. La intervención de Portugal y Francia... 502 a) El frente portugués... 503 b) El ataque francés... 507 3. El redescubrimiento y la conquista de las islas Canarias (1404-1496). La aplicación estratégica del poder naval... 512 3. 1. Las primeras noticias sobre las islas... 514 3. 2. El redescubrimiento de las Canarias... 515 3. 3. La conquista castellana... 520 3. 3. 1. La fase señorial... 520 a) El señorío franco-normando... 520 b) El señorío castellano... 525 3. 3. 2. La tutela directa de la monarquía... 527 a) La conquista de Gran Canaria... 528 b) La conquista de La Palma... 531 c) La conquista de Tenerife... 532 3. 4. Aspectos navales de la conquista... 533 4. Conclusiones... 534 CAPÍTULO X. ELEMENTOS MATERIALES DEL PODER NAVAL CASTELLANO EN LA EDAD MEDIA... 537 1. Los puertos... 538 2. Los barcos... 541 2. 1. Los tipos de embarcación... 541 2. 1. 1. El siglo xiii... 542 2. 1. 2. El siglo xiv... 548 2. 1. 3. El siglo xv... 550 2. 2. La construcción... 556 2. 3. El alistamiento... 558 2. 3. 1. Embarcaciones procedentes de las atarazanas reales... 559 2. 3. 2. Solicitud de embarcaciones a personas o instituciones... 562 2. 3. 3. Requisa directa de embarcaciones... 566 2. 3. 4. Participación de embarcaciones foráneas... 566 3. Los hombres... 570 3. 1. Las funciones... 570 3. 1. 1. Funciones bélicas... 570 3. 1. 2. Funciones náutico-marineras... 571 3. 2. El alistamiento... 572 4. Conclusiones... 575 CUARTA PARTE. CONCLUSIONES... 577 CONCLUSIONES... 579 1. La influencia de lo naval en la Reconquista terrestre... 581 2. La evolución en el uso del poder naval... 583 2. 1. De la conquista de ciudades costeras..... 583 12
2. 2....al dominio del mar... 584 2. 3. Análisis de las funciones del poder naval en la marina castellana medieval... 585 3. El siglo xiv, el gran siglo naval castellano... 587 4. La marina en la evolución política y económica de Castilla... 587 5. La significación de lo naval en el medioevo hispano... 590 ANEXOS... 597 ANEXO I. CRONOLOGÍA DE HISTORIA NAVAL CASTELLANA... 599 ANEXO II. ACCIONES NAVALES CASTELLANAS EN LA EDAD MEDIA... 611 ANEXO III. ACCIONES NAVALES CASTELLANAS ATENDIENDO A LAS FUNCIONES DEL PODER NAVAL EN LA EDAD MEDIA... 613 ANEXO IV. ACCIONES NAVALES CASTELLANAS ATENDIENDO A LAS FUNCIONES DEL PODER NAVAL EN LA EDAD MEDIA EN EL SIGLO XII.. 615 ANEXO V. ACCIONES NAVALES CASTELLANAS ATENDIENDO A LAS FUNCIONES DEL PODER NAVAL EN LA EDAD MEDIA EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIII... 617 ANEXO VI. ACCIONES NAVALES CASTELLANAS ATENDIENDO A LAS FUN- CIONES DEL PODER NAVAL EN LA EDAD MEDIA EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIII... 619 ANEXO VII. ACCIONES NAVALES CASTELLANAS ATENDIENDO A LAS FUNCIONES DEL PODER NAVAL EN LA EDAD MEDIA EN EL SIGLO XIV. 621 ANEXO VIII. ACCIONES NAVALES CASTELLANAS ATENDIENDO A LAS FUNCIONES DEL PODER NAVAL EN LA EDAD MEDIA EN EL SIGLO XV.. 623 ANEXO IX. COLABORACIÓN DE EMBARCACIONES FORÁNEAS EN LA MARINA DE CASTILLA... 625 ANEXO X. COLABORACIÓN DE EMBARCACIONES DE CASTILLA CON PODERES FORÁNEOS... 627 ANEXO XI. TIPOS DE EMBARCACIONES EMPLEADAS... 629 FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA... 631 1. Acerca de la bibliografía... 631 2. Fuentes... 631 2. 1. Fuentes originales... 631 2. 2. Crónicas para los antecedentes navales tardoantiguos... 632 2. 3. Crónicas para los antecedentes navales altomedievales... 633 13
2. 4. Crónicas para la historia naval castellana... 634 2. 4. 1. Siglo xiii... 634 2. 4. 2. Siglo xiv... 634 2. 4. 3. Siglo xv... 635 2. 4. 4. Crónicas islámicas... 637 2. 4. 5. Crónicas para la conquista de las islas Canarias... 638 2. 5. Otras fuentes escritas... 638 2. 6. Fuentes arqueológicas... 645 3. Bibliografía... 647 14
ÍNDICE DE FIGURAS Figura 1. Mapa de Piri Reis de las costas del Reino de Granada... 144 Figura 2. Rumbo del Barco según el ángulo del viento... 231 Figura 3. Evolución de la conquista de Sevilla (I)... 315 Figura 4. Evolución de la conquista de Sevilla (II)... 317 Figura 5. Evolución de la conquista de Sevilla (III)... 319 Figura 6. La batalla de Saltes... 447 Figura 7. El proceso de conquista de las Canarias... 529 Figura 8. Puertos de Castilla en 1325... 540 Figura 9. Embarcaciones de guerra en el Beato de Liébana... 542 Figura 10. Embarcación mercante en el Beato de Liébana... 543 Figura 11. Imagen de Nave en las Cantigas... 544 Figura 12. Imagen de Galera en las Cantigas... 545 Figura 13. Dipinto de posible Galera... 546 Figura 14. Imagen de Nave en el Sello de San Sebastián... 547 Figura 15. Imagen de Batel en las Cantigas... 548 Figura 16. Imagen de Nave en el Sello de Santander... 549 Figura 17. Imagen de posible Barca en las Cantigas... 551 Figura 18. Imagen de Nao y Barca en letra capital de 1478... 552 Figura 19. Imagen de Nao en el Caballero Cifar... 553 Figura 20. Imagen de Batel en el Caballero Cifar... 554 Figura 21. Grafito de posible Nao... 555 Figura 22. Construcción de una embarcación en una miniatura del Siglo XII... 557 15