EG-017/1 0/009 Válvula de Control Tipo Mariposa Modelo HP de Doble Cierre Excéntrico La válvula mariposa con cierre de diseño biexcéntrica y de alta performance, maneja todo tipo de fluidos gaseosos o líquidos, aun aquellos que contienen sólidos en suspensión, Fig. 1.- Su característica de control, hace que sea aplicada en control automático modulante o de bloqueo, ofreciendo en automático una excelente regulación del tipo aprox. lineal, con una muy amplia capacidad de caudal y una rangeabilidad de 0:1.- Montaje: Los cuerpos están conformados para acoplarse entre las bridas de la cañería. Son instalados fácilmente con espárragos largos que pasan de una brida de la cañería por el exterior del cuerpo de la válvula. La dirección normal del flujo en las válvulas unidireccionales es a través del lado del sello, en las bidireccionales es indistinto. Con respecto al tema bidireccional, cuando se usa en sentido reverso, disminuye el caudal, por la conformación interna de pasaje del fluido. Figura 1 Mantenimiento: El reemplazo de la mariposa, su eje o el cierre, puede ser realizada INSITU, puesto que no se requieren acoples de precisión o esmerilado para hermanamiento de partes. Cierre: Del tipo blando, en teflón virgen o con carga unidireccional, a pedido bidireccional. También metálico en AISI 0, a pedido AISI. La característica fundamental de este tipo de válvula es que al tener un cierre biexcéntrico, a medida que la válvula abre, el contacto de la mariposa con el cierre se separa y de esta manera se logra una larga vida útil del conjunto. Mariposa: Esta cierra paralela al cuerpo de la válvula, su superficie de cierre es comúnmente denominada Zona esférica, a efectos de que al girar sobre su centro, el cierre metálico mantenga la flexibilidad adecuada. El borde o superficie de cierre esta rectificado y pulido a espejo, con una terminación de una cara de la mariposa, realizada a efectos de lograr dinámicamente un balance de fuerzas apropiado y no producir torbellinos perjudiciales a la salida de flujo, logrando reducir el torque requerido para su operación. Acople: Entre la válvula propiamente dicha y el actuador neumático, de acuerdo a Norma ISO511 se dispone de un acople en el cual en su interior se encuentra una chaveta fusible, reemplazable desde el exterior de la válvula, no siendo necesario el desarme de esta, para su cambio. Esta chaveta fusible evita daños si alguna materia extraña bloquea la mariposa en la cañería, cediendo antes que el actuador pueda ejercer esfuerzos en la mariposa o su eje.
Especificaciones del cuerpo Diámetros: a pulgadas Serie ANSI: 150#, 00#, 00# A pedido otras normas Cuerpo: ASTM A WCB ASTM A51 CF/CFM Mariposa: STD ASTM A51 CF ASTM A51 CFM ASTM A51 CFM + STELLITED Eje: STD AISI 0 AISI Empaquetadura: STD anillos tipo chevron de TFE (< 0 C) Anillos múltiples de grafoild (> 0 C) Arosellos de viton Cierre: Metálico, AISI 0 o Blando, teflón virgen, teflón c/carga Otros, de acuerdo al proceso Bujes: STD, AISI + TFE AISI + Nitruro Bronce al manganeso Conexiones: Cuerpo tipo wafer para colocar entre bridas según MSS SP 7 Característica inherente: Aproximadamente lineal Coeficiente de descarga: Ver tabla 1 Limite de temperatura: c/cuerpo WCB, min. 9 C, max. De acuerdo a serie c/cuerpo inox., min. C, max. De acuerdo a serie c/cierre blando, + 195 C c/bujes MET+TFE, + 150 C Limite de presión: La que fija la norma ANSI (ver tabla y fig. 1) Rangeabilidad: Mejor que 0:1 Clase de cierre: De acuerdo a norma ANSI B.-7 STD, clase IV A pedido clase V o VI Estandares aplicables: ANSI B.17 MSS SP7 ANSI B.-7 J.I.S..0 API 09 DIN,, 5, 0 API 59 BS, D, E, F, H, J Especificaciones Generales Actuadores: Para servicio modulante u ON-OFF Neumáticos: A diafragma Neumáticos: A pistón de simple efecto o doble efecto Presión de suministro de 0 a PSI Eléctricos: Tensión de alimentación 0vca Servicio de dos o más posiciones o modulantes Manuales: A volante, para ser acoplados indistintamente a neumáticos o eléctricos para servicio de emergencia o puesta en marcha con mecanismo de acople manual. Conector: En neumáticos, rotulas a bolas de doble juego. En eléctricos, sistema de sinfín y corona Posicionadores: De acuerdo al tipo de actuador, se dispone de modelos neumáticos de estos. 9-DE: neumático, acción por balance de fuerzas de doble efecto alimentación máx. PSI N-9-R: neumático, acción por balance de movimientos de acción simple (contra resorte) Alimentación máx. 0 PSI E-9-DE: electroneumático, acción combinada por balance de movimientos y fuerza Alimentación máx. 0 PSI E-9-R-EX: electoneumático, antiexplosivo, acción combinada por balance de movimiento y fuerza Alimentación máx. 0 PSI.
Que es biexcentricidad? En la Fig. A tenemos que la línea de contacto o cierre, pasa por el centro de giro de la mariposa, que es lo normal en una válvula mariposa clásica. LINEA CENTRAL DE LA VÁLVULA CENTRO DE ROTACIÓN En la Fig. C lo mostrado es de doble excentricidad, por un lado la línea de cierre esta desplazada del centro de giro de la mariposa, pero a la vez el centro de giro de la mariposa se encuentra desplazado del centro de Anima de la cañería. Lo que se busca con este diseño es hacer que la mariposa, al girar en la apertura sobre su eje, se retire del aro de cierre, de tal manera que aumente la vida útil de este. Fig. A En la Fig. B vemos que la línea de cierre, se encuentra desplazada del centro de la mariposa, en este caso diremos que es una válvula mariposa con una excentricidad. Este tipo de válvula es empleada cuando se requiere cierre metálico de clase IV o más. Cuándo se aplica? LINEA CENTRAL DE LA VÁLVULA CENTRO DE ROTACIÓN EXCENTRICIDAD En todos los procesos que requieran válvulas de alta performance (HP). Para reemplazar a las costosas válvulas globos, con un grado cierto de seguridad operativa, larga vida útil y excelente manejo de fluidos.- Fig. B PUNTO DE CIERRE Limite de Presión Máxima Ø SERIE ANSI PRESION MAX. -1 150 / 00 Lbs 5-Kgs./cm - 150 / 00 Lbs 0-Kgs./cm Tabla Arg Fields S.A calle Nº 1 (1901) Buenos Aires-+59975 // 15- tecnica@argfield.com.ar
Coeficiente de flujo Flujo normal Caracteristica Lineal Coeficiente Ø Cuerpo Angulo de movimiento (apertura) 0 0 0 50 0 70 0 90 Liquidos.5.9 11.9 11..7.0 19.9..5. 7.1.1 5 17 5.9 17.0 170 79 9. 75 0. 7.. 9.1 1 71 17 50 7 0 70 5 9 15 9 00 57 0 0 91 00 570 1 151 0 0 9 505 55 7 9 9 11 0 0 150 00 590 0 00 000 0 5 00 70 0 50 0 700 950 0 71 55 9 0 1570 150 0 770 0 90 00 50 90 50 550 90 90 770 990,000,00 1,700 19,0 1,0,500 1,00 Km.1.70.5.5..5.5.5..5.7.9..1.05.9.51.19.5.7....9..1.7.9.9. 1.7.5.7.1...5.. 0...... Cg (Gas).9 157 9 5 0 50 7 0 00 71 190 170 1150 0 0 0 1 570 0 590 0 0 7 10 750 0 99 0 550 090 50 70 550 1,00 7750 11,00 19,00 970 15,0 7,00 11,700,900 5,700 1,900,500,500,700,00 5,700 17,000,000 5,500 1 00 770 50 11,500 1,00 1,500 19,700,00 5,00 9,0 7,00,00 0,00 5,000 7,00 5,00 7,00 95,00 5,700 91,00,000 7,900 1,000 151,000 79,00 11,000 15,000 0 0 9790,700,00 7,0 0,700 0,700 9,000 7,00,900 7,00 115,000 9,00 111,000,000,000,000,000 15,000,000,000,000,000 9,000 19,000,000,000 Cs (Vapor).5 7.5 17.0 1..0 5.5..0 1. 9.0 159 57.5 1.0 15 9 9.0 0 1 1 1 1 7.5 155 9 77 1 0 50 90 9 755 170 55 95 1790 95 10 0 5 0 70 50 50 0 1 9 575 0 75 95 1190 0 0 70 0 00 700 0 0 0 790 90 570 00 50 5500 7550 970 550 750 0 07 90 75 110 10 00 00 50 70 00 0 5750 0 5550 00 00 700 11,00 700 900,0 900 11,00 17,000 950 11,00 17,00 1.7.7.5 1..7..5 5.7.5. 5. 5..9 5.1.9..7. 9. 1.1.0. 0.1 0.. 19. 0.0 0.1.7 7.7 5..5 7. 5.1.5... 5... 5. 1.5 1.. 0.0 1.5 0. 19.5 0.1 17..5. 15. 1 7..5...1..9..... 5..0.1...0 19.7 0. 0..0 17.9..1 15.9 0....0.1 5.9...5...1 5. 5.9 5.7..5. 0.1 0. 0.1 17..0.0.0 Tabla 1
Coeficiente de flujo modificado Multiplicándolo por el factor mostrado en la tabla se obtiene el nuevo Valor real Factor de multiplicación por reductores Relación diám.cañería de válvula 1.5 a 1 a 1 Angulo de apertura 0 90 0 90 Coeficiente de flujo Diámetro cuerpo 1 0.99.9.99. 1.00.9.9.1 1.1 1.01.7.9 1.0.7 1.17.9 1.0.79 1..9. 1.11.7.9 1. 1.01.77.9 1.19 1.05.70 1.9.0 1..9 1..0.9 1.15.9 1.0.5 1..9.75 1.1. 1.09.1 1.7 1.5.7 1.09.0 1.9.7.9 1.1.7 1..0 1.7 1..5 1.1.5.9 1.5 Dimensiones ØB C D A DIÁMETRO VALVULA A B C D 5 9 77 17 95 0 5 157 117 7 0 59 7 70 07 9 77 50 5 1 79 1 5 1 9 5 50 1 500 5 5 5 5 0 1 5 1 5 17 99 5 7 5 Arg Fields S.A. Calle Nº 1 - Angel Etcheverry (1901) - Buenos Aires - Tel/fax (01) 9-975 - tecnica@argfield.com.ar