IMPRESORAS MULTIFUNCIÓN Y LASER

LEY N 8270 ANEXO II PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERTATIVO 2012-2016 EXPTE. 103-PMO-10-2015 IMPRESORAS MULTIFUNCIÓN Y LASER CONCURSO PRIVADO Nº41/15

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 PI N 30/2015 PMO 10101991.124010.0010 PROVISIÓN DE IMPRESORAS EXPTE. N 103-PMO-10-2015

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES PI N 30/2015 INDICE 1. PROVISION DE EQUIPAMIENTO... 3 1.1. Descripción General... 3 1.2. Multifunción láser... 3 1.3. Consideraciones Generales... 5 1.4. Garantía... 5 1.5. Plazo de Entrega... 6 Elaborado por: Depto. Sistemas y Telecomunicaciones Página 2 de 6

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES 1. PROVISIÓN DE EQUIPAMIENTO 1.1. Descripción General El Proveedor deberá incluir en su oferta la totalidad de los elementos indicados en Planilla de Cotización de acuerdo a lo indicado en las presentes Especificaciones Técnicas Particulares. Previo a su adquisición, deberá solicitar conformidad escrita por parte de AYSAM a los efectos de: o o Asegurar compatibilidad con los equipos existentes en AYSAM. Incluir capacitación y adiestramiento específico (si corresponde) de personal de AYSAM. 1.2. Multifunción láser 1.2.1. Descripción general Se deberá proveer equipos multifunción de acuerdo a lo indicado en las presentes especificaciones técnicas. Tipo de equipo Multifunción Velocidad Ciclo de trabajo Manejo del papel Entrada de papel Estándar Salida de papel Impresión a dos caras automática Medios de impresión Especificación copiadora, impresora, escáner color y fax 33 ppm en tamaño carta y 31 ppm en A4 mínimo Hasta 50,000 páginas/mes Alimentador automático de documentos (ADF): 50 hojas; tamaños personalizados: de 5.6 x 5.8 pulg. a 8.5 x 14 pulg. (de 142 x 148 mm a 216 x 356 mm) 150 hojas mínimo Estándar Papel cuché, Sobres, Etiquetas, Papel normal, Pre-Impreso, Papel reciclado, Transparencias Tamaño máximo de impresión 215 x 355 mm Impresión Tecnología de impresión láser o led Tiempo de salida de la primera página hasta 6.5 segundos Resolución de impresión (máx.) Hasta 600 x 600 ppp (calidad de imagen: 1200 x 1200) Procesador 360 MHz minimo Archivo: 30/2015 Especificaciones Impresoras_Multifuncion_laser Página 3 de 6

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 Funciones de impresión Marcas de agua, Clasificación Impresiones a dos caras automáticas Varias en 1, Póster Impresión de folletos Tamaños de hojas personalizados Ajuste a la hoja Ajuste a escala Modo de ahorro de tóner Modo ecológico, Impresión desde USB2 Planificación de tareas, Impresión desde unidad local Guardar Guardar e imprimir Lenguajes de impresión Idiomas estándares de impresora PCL 5e, PCL 6, PostScript 3 Lenguajes de descripción de páginas Emulaciones de PCL 5e y 6, emulación de PostScript 3, emulación de PDF Medios de almacenaje Tarjeta de lectura integrada SI Capacidad de memoria ampliable Memoria interna 128 MB mínimo Red Protocolos de network soportados TCP/IP, FTP, SMB, SMTP (IPv4) Algoritmo de seguridad 802.1x RADIUS, HTTPS, SSL/TLS Conectividad 10/100Base-T Ethernet Conectividad Cantidad de puertos USB 2.0 1 mínimo Interfaces Standard Ethernet, USB 2.0 Copia Tiempo de salidade la primera página hasta 12 segundos Resolución de las copias (máx.) Hasta 600 600 ppp Funciones de copiado Fax Funciones de fax Memoria de fax Velocidad de módem Resolución de fax Reenviar Fax Autoreducción Envío diferido de fax Rellamada automática Métodos de codificación, fax Copiado Tiempo de primera copia (negro, normal) Supresión automática de fondo, Control de oscuridad, Copia de tarjeta de ID, Desplazamiento de márgenes, Varias en 1, Preparación de tareas, Modo fotografía, Programación a futuro Resolución de hasta 4800 x 4800 ppp, color de 24 bits y escala de grises de 8 bits, PDF/JPEG/TIFF (de una o de varias páginas) 4 MB mínimo 33.6 Kbit/s 300 x 300 DPI SI SI SI SI JBIG, JPEG, MH, MMR, MR hasta 12 segundos Archivo: 30/2015 Especificaciones Impresoras_Multifuncion_laser Página 4 de 6

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 Máximo número de copias 999 copias mínimo Velocidad de copiado (calidad normal, 33 cpm mínimo negro, A4) Resolución máxima de copia 600 x 600 DPI Sistema operativo/software Sistema operativo de servidor soportado Windows Server 2003, Windows Server 2008 Sistema operativo Windows soportado Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Professional x64, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows Vista Business, Windows Vista Business x64, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate x64, Windows XP Home, Windows XP Home x64, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 Seguridad Seguridad Alimentación Energía eléctrica HTTPS seguro (SSL), IPsec, LDAP seguro, 802.1X, SNMPv3, filtrado de IP, impresión segura, filtrado de dirección MAC o 220-240 VAC, 50/60 Hz, 3.3A. 1.3. Consideraciones Generales Deberá proveerse (para cada impresora) todos los insumos necesarios para la primera puesta en funcionamiento, cables de alimentación a la red eléctrica, CD-ROM de software, documentación y manuales de usuario, cartuchos de impresión, cartuchos de toner. Se debe adjuntar fichas técnicas detallas del fabricante de todos los ítems solicitados, debidamente marcadas y con su ficha técnica de acuerdo con las especificaciones esenciales establecidas en las condiciones técnicas. Se rechazarán todas las ofertas que no cumplan este requisito. El equipamiento debe ser provisto y vendido sólo por representantes del fabricante en Argentina o por revendedores autorizados. El fabricante debe tener oficinas instaladas en Argentina y ser responsable directo del servicio de mantenimiento. 1.4. Garantía El equipamiento provisto deberá contar con una garantía del fabricante no menor a 1 año. La extensión de la garantía debe ser realizada a nombre de AYSAM a los efectos pueda hacer uso de la misma si fuera necesario. La garantía debe ser integral de cada equipo, no se aceptarán garantías separadas por componentes. Se deberá acreditar la existencia de un centro Autorizado de Soporte en la provincia de Mendoza. En la oferta deberá incluirse Certificación del fabricante que designe al Proponente como el servicio técnico autorizado en la provincia de Mendoza. La Certificación debe estar en vigencia y por una extensión de tiempo que supere el período de garantía del equipo. Archivo: 30/2015 Especificaciones Impresoras_Multifuncion_laser Página 5 de 6

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 1.5. Plazo de Entrega Se fija un plazo de entrega de 45 días contabilizados a partir de la recepción de la Orden de Compra por parte del proveedor. 1.5.1. Criterios de adjudicación Las Ofertas serán evaluadas sobre la base de los siguientes criterios: 1. Se evaluarán los antecedentes de los Oferentes en Argentina y en el mercado local. 2. Se considerarán admisibles las ofertas que cumplan con la totalidad de las especificaciones técnicas particulares y que presenten la totalidad de la documentación que se solicita. 3. Las Ofertas que se consideren admisibles serán analizadas con el objeto de seleccionar la más conveniente para Aysam. Para este análisis, los parámetros para la comparación serán los siguientes: a) Calidad del producto, componentes originales. b) Precio. c) Características y antecedentes del soporte técnico ofrecido. Archivo: 30/2015 Especificaciones Impresoras_Multifuncion_laser Página 6 de 6

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES ÍNDICE 1. PROVISION DE EQUIPAMIENTO... 3 1.1. Descripción General... 3 1.2. Impresoras láser... 3 1.2.1. Descripción general... 3 1.2.2. Garantía... 5 1.2.3. Plazo de Entrega... 5 Archivo: Especificaciones_Impresoras Laser Página 2 de 5

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTICULARES 1. PROVISIÓN DE EQUIPAMIENTO 1.1. Descripción General El Proveedor deberá incluir en su oferta la totalidad de los elementos indicados en Planilla de Cotización de acuerdo a lo indicado en las presentes Especificaciones Técnicas Particulares. Previo a su adquisición, deberá solicitar conformidad escrita por parte de AYSAM a los efectos de: o o Asegurar compatibilidad con los equipos existentes en AYSAM. Incluir capacitación y adiestramiento específico (si corresponde) de personal de AYSAM. 1.2. Impresoras láser 1.2.1. Descripción general Se deberá proveer impresoras láser de acuerdo a lo indicado en las presentes especificaciones técnicas: Item Tecnología de impresión Funciones Calidad de impresión Volumen de trabajo mensual Ciclo de trabajo (máximo) Resolución de impresión (óptima) Velocidad de impresión (negro, calidad normal, Carta)* Márgenes de impresión Tecnología de la impresión Idiomas estándares de impresora Tipos de soportes Procesador Velocidad de reloj Memoria Memoria interna Capacidad de la entrada Capacidad de entrada estándar Capacidad de salida Especificación Láser monocromo Permitirá la impresión de textos, imágenes y gráficos en la misma hoja. 1500 a 5000 paginas mínimo Hasta 100000 páginas hasta 1200 x 1200 ppp negro: Hasta 42 ppm Salida de la primera página Negro: 7,5 segundos máximo superior: 6 mm, izquierdo: 5 mm, derecho: 5 mm, inferior: 6 mm Emulación PostScript nivel 3, PCL 6, PCL 5e Papel (bond, color, membrete, normal, ya impreso, ya perforado, reciclado, rugoso, ligero), sobres, etiquetas, cartulina, transparencias 540 MHz (mínimo) 128 MB (ampliable) Bandeja Multipropósito de 100 hojas -- 500 hojas bandeja 2 Archivo: Especificaciones_Impresoras Laser Página 3 de 5

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 Capacidad de salida estándar Dirección de papel Tamaños de soportes Estándar Interfaz y conectividad Control de energía Energy Star Impresión a doble cara Sistemas operativos de red compatibles Sistemas operativos cliente compatibles Software Homologaciones de seguridad Alimentación eléctrica Dimensiones (an x f x al) Panel de control Bandeja posterior de 100 hojas Bandeja de salida superior de 250 hojas A4, A5, B5 (JIS), carta, legal, ejecutivo, extracto, 16K, Dpostcard (JIS), Ejecutivo (JIS), sobre (Com10, Monarch #7-3/4, DL ISO, C5 ISO, B5 ISO), de 76 x 127 mm hasta 216 x 356 mm Servidor de impresión incorporado (Gigabit Ethernet) 1 USB 2.0 de alta velocidad 1 ranura EIO 1 puerto externo 2 internos de tipo USB 2.0 para conexiones de dispositivos de otros fabricantes certificado Automática (estándar) Windows 2000 Server Windows 2000 Server Terminal Services Windows 2003 Server Windows 2003 Server Terminal Services Windows 2000 Windows 2000 Server Windows XP Professional 64 y 32 bits Windows 7 (de 32 bits y de 64 bits) Windows Server 2003 o 2003 R2 Controladores de impresión y software de instalación en CD-ROM IEC 60950-1 (Internacional), EN 60950-1+A11 (UE), IEC 60825-1+A1+A2, relación UL/cUL (EE.UU./Canadá), Licencia GS (Europa), EN 60825-1+A1+A2 (Dispositivo LED/Láser clase 1) GB4943-2001, Directiva de bajo voltaje 2006/95/EC con marca CE (Europa) Alimentación eléctrica 220 V - 50 Hz sin necesidad de transformador externo 110V/220V para su fuente de alimentación. 17.6 x 16.2 x 12.4 pulgadas Pantalla LCD de 4 líneas de 2,29 x 5,33 cm, 3 indicadores LED (para los estados Lista, Datos, Atención), botones (Información, Atrás, Detener/Cancelar, OK, Subir/bajar) Deberá proveerse (para cada impresora) todos los insumos necesarios para la primera puesta en funcionamiento, cables de alimentación, CD-ROM de software y documentación, cartuchos de impresión. Se debe adjuntar fichas técnicas detallas del fabricante de todos los ítems solicitados, debidamente marcadas y con su ficha técnica de acuerdo con las especificaciones esenciales establecidas en las condiciones técnicas. Se rechazarán todas las ofertas que no cumplan este requisito. Archivo: Especificaciones_Impresoras Laser Página 4 de 5

PROGRAMA DE MEJORAMIENTO OPERATIVO 2015-2016 1.2.2. Garantía El equipamiento provisto deberá contar con una garantía del fabricante no menor a 1 año. La extensión de la garantía debe ser realizada a nombre de AYSAM a los efectos pueda hacer uso de la misma si fuera necesario. La garantía debe ser integral de cada equipo, no se aceptarán garantías separadas por componentes. Se deberá acreditar la existencia de un centro Autorizado de Soporte en la provincia de Mendoza. 1.2.3. Plazo de Entrega Se fija un plazo de entrega de 45 días contabilizados a partir de la recepción de la Orden de Compra por parte del proveedor. Archivo: Especificaciones_Impresoras Laser Página 5 de 5

AGUA Y SANEAMIENTO MENDOZA S.A. CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 41/15 CONDICIONES PARTICULARES ADQUISICIÓN DE IMPRESORAS Art. 1. Valor del pliego: SIN VALOR Art. 2. Las características de los ítems a cotizar, deberán ajustarse a lo indicado en las Especificaciones Técnicas Particulares y Especificaciones Particulares de Carácter Legal, del pliego y según lo detallado en la Planilla de Cotización OQ. Art. 3. Apertura de sobres: 18/05/2015 11:00hs. Lugar de apertura de sobres: Departamento Compras y Suministros de AYSAM, sito en calle Belgrano 920 - Ciudad - Mendoza. Art. 4. Recepción de sobres: las ofertas serán presentadas en sobre cerrado, en Mesa de Entradas de AYSAM S.A. - Casa Central, sito en calle Belgrano 920 - Ciudad - (5500) Mendoza, de lunes a viernes de 8:00 a 13:00hs, ó por mail, única y exclusivamente a, comprascotizar@aysam.com.ar, hasta las 11:00 horas del día 18/05/2015. Serán rechazadas todas las ofertas presentadas con posterioridad a la fecha y hora indicadas para la Apertura de Sobres (art. 3).. Art. 5. En el frente del sobre se deberá agregar la siguiente leyenda: Agua y Saneamiento Mendoza S.A. Concurso Privado de Precios N 41/15 Fecha de apertura: 18/05/2015 Hora: 11:00hs Art. 6. Contenido del sobre: el sobre deberá contener: Inciso 1) Especificaciones Técnicas, Especificaciones Legales Particulares, Anexo III Condiciones Generales de la orden de compra y/o contrataciones del Régimen de Compras AYSAM/RCC.04/A y Formulario OQ firmados por el interesado o persona autorizada. Inciso 2) Planillas de fichas técnicas detalladas, del fabricante, de todos los ítems solicitados, de acuerdo con las especificaciones esenciales establecidas en las condiciones técnicas, folletos y cualquier otro elemento que se considere conveniente, firmado por el interesado o persona autorizada. Inciso 3) Planilla de Cotización de Precios debidamente firmada por el interesado o persona autorizada, en las cuales se detallará: nombre del proponente y representante legal, domicilio constituido para el concurso, los artículos licitados, con determinación del precio unitario sin IVA de cada uno de los artículos cotizados y también el monto total con 1/3

AGUA Y SANEAMIENTO MENDOZA S.A. CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 41/15 CONDICIONES PARTICULARES ADQUISICIÓN DE IMPRESORAS y sin IVA de la oferta global. AYSAM es responsable inscripto con respecto al IVA. Deberá especificarse con claridad el monto total de la oferta. Los renglones inutilizados deberán ser inutilizados por el propio oferente. Podrá cotizarse por todo o parte de los materiales solicitados, como asimismo ofrecerse ofertas variantes. La oferta presentada deberá indicar marca de los artículos cotizados. Los precios unitarios deberán incluir todo otro gasto (fletes, acarreos, etc.), por lo cual la mercadería deberá ser entregada sin costos adicionales a AYSAM en Departamento de Sistemas y Telecomunicaciones AYSAM Casa Central Belgrano N 920 (5500) - Ciudad Mendoza, de lunes a viernes de 8 a 13:30hs. La cotización deberá realizarse en moneda de curso legal (pesos), o en moneda extranjera, con dos (2) decimales únicamente. Se tomará la cotización del BNA al tipo vendedor del día de la Apertura de Sobres. Art. 7. Moneda a cotizar: Se prioriza la cotización en moneda nacional Cuando el proveedor hubiere cotizado los bienes o servicios en moneda extranjera, y realice su facturación en la misma moneda de su cotización, el pago se realizará en pesos al tipo de cambio vendedor del Banco Nación Argentina del día anterior a la fecha del pago. En caso, que el proveedor hubiere cotizado los bienes o servicios en moneda extranjera, y realice su facturación mediante el sistema de facturación electrónica, la orden de compra y su correspondiente factura deberán consignarse en pesos, dadas las restricciones de la AFIP, al tipo de cambio vendedor del banco nación argentina a la fecha de emisión de la orden de compra. El proveedor presentará la factura en pesos acompañada una factura pro forma en dólares, donde será pagadera en pesos al tipo de cambio vendedor del Banco Nación Argentina a la fecha del día anterior al efectivo pago. En consecuencia, a los efectos de reconocer la diferencia de cambio AYSAM emitirá una nota de débito/crédito, siempre que la misma sea en +/- 5%. Art. 8. apertura. Mantenimiento de oferta: mínimo 60 días corridos desde la fecha de la 2/3

AGUA Y SANEAMIENTO MENDOZA S.A. CONCURSO PRIVADO DE PRECIOS N 41/15 CONDICIONES PARTICULARES ADQUISICIÓN DE IMPRESORAS Art. 9. Plazo de entrega: las impresoras deberán ser entregadas en forma parcial, de a 4 (CUATRO) unidades por mes. Art. 10. Forma de pago: el proveedor propondrá una forma de pago teniendo en cuenta que deberá fijar un precio por el total de la mercadería cotizada, sea en moneda nacional o extranjera y que de acuerdo al Art. 12, su facturación deberá ser mensual, por el total de bienes entregados en el mes correspondientes. Las facturas deberán indicar el N de orden de compra. Deberán ser presentadas en Mesa de Entradas de AYSAM sito en calle Belgrano 920 - Ciudad - Mendoza. Art. 11. Garantía de adjudicación: los proponentes adjudicados deberán presentar garantía de adjudicación sobre el 10% del monto total de la orden de compra, cumpliendo los requisitos del Artículo 9, inciso 2 del Anexo III.. 3/3

R43530OSM Fecha 11/05/2015 Pedido de Cotización OQ 14000281 Proveedor PUC MENDOZA 07 Lugar de Entrega D.N.A. Agua y Saneamiento Mendoza S.A (VER LUGAR DE ENTREGA EN NOTAS) 5500 MENDOZA 07 Comprador SILVA,CARINA GRACIELA Nº de teléfono Fecha de Presentación 18/05/2015 Agradeceremos nos coticen los artículos enumerados a continuación, enviando respuesta a: OSM S.A. - Compras y Almacenes - Belgrano 920 - CP:5500 Mendoza Item CEM Descripción Cantidad UM Precio Unitario sin IVA Plazo Entrega 1 900030000 EQUIPO DE INFORMATICA 17.00 UN Provisión de 17 Impresoras, hasta 31 ppm. Impresiones doble cara - alimentador automático de documentos (ADF) - Resolución hasta 600x600 ppp - emulaciones PCL 5c y 6 Función fax - escaneado a PC en red - Windows R XP 2003 Server, 2008 Server, Vista, 7 - Procesador 360MHz - Conectividad USB 2.0 - Ethernet 10/100Base-T 2 900030000 EQUIPO DE INFORMATICA 10.00 UN Provisión de 10 impresoras, hasta 42 ppm impresiones a doble cara - Alimentador/Bandeja de entrada de 500 hojas bandeja multipropósito - Resolución hasta 1200x1200 dpi - Microsoft Windows 200 (SP4), XP Home, XP Professional, Vista, - Procesador 540MHz Protocolos de red IPv4/IPv6: Compatible con SNMPv1/v2/v3, HTTP, HTTPS, FTP... INDICAR MARCA DE LOS ARTÍCULOS COTIZADOS INDICAR PORCENTAJE DE IVA: Condición de pago Mantenimiento de la Oferta Compras y Almacenes OSM Fecha / / Firma Proveedor Fecha / /

ANEXO III CONDICIONES GENERALES DE LA ORDEN DE COMPRA Y/O CONTRATACIONES Setiembre 2014 CLÁUSULAS GENERALES DE COMPRAS Y/O CONTRATACIONES ARTICULO 1 OBJETO: Las presentes cláusulas establecen las bases generales del llamado a Concurso y Contratación Directa para la contratación, ejecución y recepción de bienes y/o servicios que realice AGUA Y SANEAMIENTO MENDOZA S.A. El término Concurso en estas Condiciones debe entenderse que éste está referido indistintamente a Concurso Público y/o Privado. ARTICULO 2 DOCUMENTO: Los proponentes deberán ajustarse en un todo a las presentes cláusulas y las Condiciones Particulares y Especificaciones Técnicas propios de cada Concurso y/o Contratación. Es condición forzosa, ineludible e inexcusable para el oferente, el conocimiento del texto integro de cada uno de los documentos del Concurso y/o Contratación y la presentación de oferta sin observaciones significará su aceptación lisa y llana, aún cuando los pliegos no se acompañen a la planilla de propuesta o no estén firmados por el proponente. Las presentes Cláusulas son de aplicación a todo procedimiento de compras, salvo que por medio de las Cláusulas Particulares y/o Especificaciones Técnicas se establezcan expresamente condiciones distintas, en cuyo caso primarán estas últimas. ARTICULO 3 PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS: Las Propuestas deberán presentarse sin excepción en Mesa de Entradas con domicilio en Belgrano 920 Mendoza, salvo que en el pliego indique otro lugar, hasta el día y hora indicados en la Planilla de Cotización, no admitiéndose ninguna oferta con posterioridad a este término. También podrá en los Concursos Privados de Precios presentarse vía correo electrónico (comprascotizar@aysam.com.ar) antes del día y hora indicada en la Planilla de Cotización. La documentación del Concurso Público de Precios deberá presentarse en sobre perfectamente cerrado, con indicación y caracteres bien visibles del número del Concurso, día y hora de vencimiento del mismo. La apertura de las ofertas del Concurso Público se realizará en el lugar y fecha indicando, en presencia de los oferentes que deseen asistir al acto. En el supuesto que el día previsto de la presentación del sobre y apertura fuese declarado feriado o asueto administrativo, la presentación y el acto tendrá lugar el día hábil administrativo siguiente, a la misma hora. En las Contrataciones Directas y Compras menores podrán solicitarse los pedidos de precios de las siguientes formas: telefónicamente, vía Fax o correo electrónico. ARTICULO 4 OFERTAS: Las ofertas cotizadas deberán en principio ser completada con toda la documentación que indique en forma detallada la calidad de los elementos ofertados Como: a- Indicar marca de los elementos cotizados. b- Se deberá detallar la calidad de los materiales ofrecidos, indicando normas de fabricación que están sujetos los mismos como: Normas ISO, Normas IRAM, Certificación de calidad por Lote, etc. c- Se podrá adjuntar a la oferta muestra, antecedentes, folletos técnicos o datos garantizados de fábrica. ANEXO III de AYSAM/RCC.04 - Setiembre 2014 1 / 5

d-podrá presentarse alternativas de diferentes marcas y/o tecnología Otro tipo de documentación que sirva para una mejor evaluación de su oferta. ARTICULO 5 MANTENIMIENTO DE OFERTA: Los oferentes deberán mantener en firme su oferta por el término que se establezca en las Condiciones Particulares y/o Especificaciones Técnicas propias de cada Concurso y/o Contratación. El plazo empezará a regir a partir del primer día hábil administrativo siguiente de la apertura. ARTICULO 6 ADJUDICACION: Es absolutamente facultativo de la Empresa adjudicar la o las propuestas, total o parcialmente, que a su sólo juicio considere más convenientes para sus intereses, rechazarlas todas sin que al proceder pueda dar derecho a los oferentes a reclamar ningún tipo de indemnización. El estudio de adjudicación para determinar la oferta más conveniente, abarcará la totalidad de las ofertas básicas recibidas y las variantes y/o alternativas, que no difieran sustancialmente de las especificaciones del pliego. ARTICULO 7 VIGENCIA DE LA ORDEN DE COMPRA: La Orden de Compra se considerará en vigencia a partir de la notificación al proveedor que resulte adjudicatario. En caso que se le solicite una garantía de fiel cumplimiento la notificación deberá ser fehaciente. El proveedor podrá oponerse total o parcialmente a los términos establecidos en la Orden de Compra, donde deberá notificar dentro de un plazo de 48 horas las reservas y/o negativa de la adjudicación. Pasado el plazo establecido se considera la aceptación por parte del Proveedor de todas las condiciones contractuales establecida en la Orden de Compra y/o Contrato. AYSAM se reserva el derecho de anular la Orden de Compra en caso que el proveedor no cumpliere con los plazos y las condiciones establecidas que le fueran notificados para entrar en vigencia la Orden de Compra. ARTICULO 8 GARANTÍAS DE OFERTAS: En los casos que le fuera requerido en el Pliego de Condiciones Particulares, el Proveedor deberá constituir una garantía de oferta, equivalente al 1% del monto total de la Oferta, mediante un seguro de caución (con firma certificada por ante Escribano Público), a entera satisfacción de Agua y Saneamiento Mendoza S.A.. La Garantía tendrá una duración en el tiempo coincidente al tiempo establecido en el mantenimiento de la oferta. Esta garantía deberá ser presentada en la Licitación en el momento de presentación de la Oferta, caso contrario se considerará nula la presentación de la oferta. ARTICULO 9 GARANTÍAS DE FIEL CUMPLIMIENTO / POR ANTICIPO: En los casos que le fuera requerido en el Pliego de Condiciones Particulares, el Proveedor deberá constituir una garantía de fiel cumplimiento, equivalente al 10% del monto total de la Orden de Compra, mediante un seguro de caución (con firma certificada por ante Escribano Público), a entera satisfacción de Agua y Saneamiento Mendoza S.A., como condición previa e inexcusable para la entrada en vigencia de la Orden de Compra. Esta garantía será restituida cuando se hubiere producido la recepción definitiva del suministro y se hubieren verificado el cumplimiento a satisfacción de AYSAM, de todas las obligaciones contractuales asumidas por el Proveedor, y/o cancelación de los montos que por daños y perjuicios, penalidades y/o cualquier otro concepto le hubieren impuesto al proveedor. En los casos que en la Orden de Compra se establece un anticipo financiero, previo a la entrega del instrumento del pago, el Proveedor deberá presentar póliza de Seguro de Caución a entera satisfacción de Agua y Saneamiento Mendoza S.A. por el monto total del mismo. Dicho anticipo será descontado, en igual porcentaje otorgado, sobre el importe de cada Factura que presente el Proveedor, hasta cubrir el total del mismo. Cumplimentada la obligación y descontado el anticipo, se procederá a la devolución del seguro. ARTICULO 10 RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR ADJUDICATARIO: La vinculación contractual será entre AYSAM y el Proveedor Adjudicatario. Por lo tanto la primera ANEXO III de AYSAM/RCC.04 - Setiembre 2014 2 / 5

se desliga de toda responsabilidad en cuanto al cumplimiento por parte del segundo de las obligaciones emergentes de la aplicación de normas de carácter previsional, laboral, social e impositiva y de cualquier otro derecha creado a la fecha de formalizarse el contrato y/o Orden de Compra, o con posterioridad a dicho acto. Asimismo, el adjudicatario será responsable de todo daño que causaran sus vehículos, personas y/o cosas, conforme lo regulen las disposiciones en vigor, por lo que la contratación incluye todo tipo de seguro, corriendo por cuenta del proveedor toda indemnización, multa, etc., que como consecuencia de tales hechos pudieran corresponder. ARTICULO 11 PRECIO: Los precios pactados serán fijos e inamovibles, salvo que en el Pliego de Condiciones Particulares se determine lo contrario, en cuyo caso se establecerán en estas, las condiciones en que se realizarán los ajustes, incluyendo las fórmulas o procedimientos para su determinación. ARTICULO 12 CLAUSULA DE MONEDA EXTRANJERA: Cuando el proveedor hubiere cotizado los bienes o servicios en moneda extranjera, la cotización será determinada en referencia a las siguientes fechas: 1- La Adjudicación de los bienes o servicios ponderará las ofertas económicas, convirtiendo a pesos según tipo de cambio vendedor del Banco Nación Argentina a la fecha del Acto de Apertura de ofertas. 2- Cuando el proveedor hubiere cotizado en moneda extranjera, y realice su facturación mediante el sistema de facturación electrónica, la Orden de Compra y su correspondiente factura deberán consignarse en pesos al tipo de cambio vendedor del Banco Nación Argentina a la fecha de emisión de la Orden de Compra. 3- El proveedor presentará la factura en pesos acompañada una similar Factura en dólares, y será pagadera en pesos al tipo de cambio vendedor del Banco Nación Argentina a la fecha del día anterior al efectivo pago. ARTICULO 13 PLAZOS CUMPLIMIENTO: Los plazos de entrega que surjan de la Orden de Compra y/o Contrato serán, en principio, improrrogables y comenzarán a regir a partir del día hábil administrativo siguiente al de la notificación y/o recepción de adjudicación, recepción de la Orden de Compra, o suscripción del contrato correspondiente, según el caso. ARTICULO 14 AMPLIACIÓN DE PLAZOS: Por razones fundadas, podrá solicitarse prórroga del plazo contractual antes del vencimiento del mismo y por un período que no podrá exceder de un término equivalente al fijado primitivamente para el cumplimiento del contrato. Es potestad exclusiva de la Sociedad en hacer lugar o denegar tal solicitud. Producido el vencimiento de los plazos sin que mediare el pedido de prórroga, o rechazado el mismo, el adjudicatario incurrirá en mora, sin que sea necesario efectuar ninguna forma de requerimiento judicial o extrajudicial por parte de la Empresa. ARTICULO 15 PENALIDADES: Por cada día calendario de mora incurrido en el incumplimiento del contrato, AYSAM se reserva el derecho de aplicar una multa equivalente al cero como cinco por ciento (0,5%) diario por el monto de la obligación no cumplida. Asimismo, AYSAM en el período de mora podrá resolverle contrato de pleno derecho y sin necesidad de intimación judicial o extrajudicial. En caso de incumplimiento de las obligaciones sean continuas y repetitivas, la Empresa podrá aplicar sanciones de apercibimiento, suspensión y/o inhabilitación definitiva dentro del Régimen de Proveedores. Estas sanciones serán notificadas al proveedor, y durante el tiempo sancionado AYSAM se reserva el derecho no invitarlo a cotizar (Contratación Directa o Concurso Privado de Precios) o negarse a vender el pliego (Concurso Público de Precios). ANEXO III de AYSAM/RCC.04 - Setiembre 2014 3 / 5

ARTICULO 16 RECEPCION PROVISORIA, DEFINITIVA O VICIOS OCULTOS: La conformidad extendida en el momento de entrega de los bienes o prestación de los servicios en las Dependencias destinatarias de la Empresa, implica solamente acuerdo sobre la cantidad de bienes o servicios prestados, quedando sujeto a verificación y calificación posterior sobre la calidad y oportunidad de la entrega o prestación. La obligación asumida por los proveedores se entenderá cumplida una vez que, producido el ingreso físico de los bienes o prestado el servicio, la Empresa otorgue su conformidad definitiva, la que deberá ser otorgada dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles posteriores a esos actos. ARTICULO 17 FORMA Y PRESENTACION DE LAS FACTURAS: Las facturas serán entregadas por el proveedor acompañado en todos los casos por el Remito y/o certificación de servicios en Mesa de Entrada de Casa Central en Calle Belgrano 920 Mendoza. En caso que la factura no sea acompañada por el Remito y/o certificada, Mesa de Entrada podrá rechazar la recepción de la factura. No se dará curso a facturas que no reúnan los requisitos establecidos por las Resoluciones Generales vigentes de la AFIP DGI y la Dirección General de Rentas de la Provincia De Mendoza. Se aclara que AYSAM S.A. es Responsable Inscripto ante el Impuesto al Valor Agregado CUIT 30-71151356-2, por la cuál deberán discriminar dicho tributo, en los casos que corresponda. ARTICULO 18 FORMA DE FACTURACION: Las facturas deberán contener taxativamente los siguientes datos: N de Orden de Compra, N de Remito y/o Certificación de Servicios, Cantidad descripción- Precio Unitario, Neto e Impuesto discriminado si correspondiere y total facturado. Se facturará por partida completa entregada y recepcionada, salvo que en la Orden de Compra se establecerá facturación parcial o entregas parciales por partida, o prestaciones de tracto sucesivo. En caso de cumplirse esta metodología, la Empresa se reserva el derecho a devolver la facturación presentada por el Proveedor. ARTICULO 19 DOCUMENTACION A PRESENTAR: En las prestaciones de servicios deberá el proveedor presentar la siguiente documentación: - Si prestación del servicio se realiza con personal en relación de dependencia: a) Listado de Empleados a afectar a la prestación de servicios (comienzo). b) Seguro de ART de los Empleados a afectar servicios (comienzo). c) Seguro de Vida Obligatorio de los Empleados (comienzo). d) Recibo de sueldos por el período facturado. e) Pago del Formulario 931 por el período Facturado. - Si la prestación del servicio se realiza con personal sin relación dependencia: a) Listado de Empleados a afectar a la prestación del servicio (comienzo). b) Seguro de Accidente Personales y muerte a favor AYSAM por $ 400.000 (comienzo).- - Seguro de Responsabilidad Civil de $ 400.000.- endosados a favor de AYSAM (comienzo). Esta documentación junto con cualquier otra que AYSAM considere necesaria, deberá ser presentada en el Sector Cuentas a Pagar y Control de Contratista Gerencia de Administración y Finanzas Belgrano 920 Mendoza, donde emitirá el Inicio de Obra y/o Prestación cuando la documentación este completa y de acuerdo a la legislación vigente. ARTICULO 20 CESIONES, PRENDAS O FIDEICOMISO: AYSAM no admitirá, en principio, operatoria de constitución de Fideicomiso, prendas, cesión de créditos, derechos o facturas por parte de sus Proveedores a favor de terceros, entidades bancarias o crediticias. El Proveedor en todos los casos, deberá presentar un escrito solicitando la autorización de la operatoria a realizar, antes del vencimiento del pago de la Factura. ANEXO III de AYSAM/RCC.04 - Setiembre 2014 4 / 5

Esta operatoria deberá tener la aprobación expresa de AYSAM. Asimismo AYSAM deberá mantenerse indemne de toda obligación vinculada a esta operatoria. ARTICULO 21 FORMA Y LUGAR DE PAGO: El plazo de pago será, salvo excepciones, a los treinta (30) días contados a partir de la fecha de recepción de la factura en Mesa de Entradas de Casa Central en calle Belgrano 920 Mendoza. Opcionalmente la Empresa podrá establecer otros plazos de pagos de la oferta básica, o como variantes y/o alternativas. De acuerdo Ley 25.345 y a la RG AFIP 1547, todos los pagos se realizarán mediante cheque a nombre del emisor de la factura o documento equivalente y con cláusula No a la Orden. Además todo pago superior a $1.000 se cancelará con cheque a nombre del emisor de la factura o documento equivalente con cláusula No a la orden y cruzado. Los pagos serán retirados, en la Tesorería de la Empresa Belgrano 920 Mendoza, en el horario y fecha determinado para pago a Proveedores. En todos los casos deberá presentarse Recibo oficial. Las personas físicas podrán hacerlo con el Documento Nacional Identidad correspondiente, y en caso de no ser titular con la autorización por escrito firmada y certificada la firma por Escribano Público. ANEXO III de AYSAM/RCC.04 - Setiembre 2014 5 / 5