Información al usuario



Documentos relacionados
inforsan breves Melanoma maligno en Asturias

EL SOL MITOS Y REALIDADES

en el ser humano, aspectos clínicos. Dra. Tatiana Riveros Reciné Comisión de Fotobiología de SOCHIDERM

Fuente: Camas Solares CCPC (2006) y radiación UV

FOTOPROTECCIÓN: CUESTIONES DE INTERÉS

CÁNCER DE PIEL. En Uruguay muere una persona por cáncer de piel cada 4 días.

El Sol. Amigo o enemigo?

La radiación ultravioleta y la salud humana

EFECTOS ADVERSOS DE LOS RAYOS ULTRAVIOLETA

Autoexamen de los lunares

TODO SOBRE LOS PELIGROS DE LAS CABINAS DE BRONCEADO

GUIA PRÁCTICA PARA LA UTILIZACIÓN DE APARATOS DE BRONCEADO

El índice UV Protégete del sol!

Las radiaciones ultravioleta y la salud humana

Piel. Quemaduras solares

Por qué debemos cuidar nuestra piel?

Bienvenido al centro de Cuidado de la piel de Crysallis Sk:n Clinic.

DATOS CAMPAÑA DE PROTECCIÓN SOLAR Y CÁNCER DE PIEL

Cáncer de la piel no-melanoma

LO QUE DEBEMOS SABER Dra. Marcela Leandro Ulloa Unidad de Promoción de la Salud y Prevención Hospital San Rafael de Alajuela

NORMA DE SEGURIDAD. SEGURIDAD EN TRABAJOS CON LÁSER Edición: 2 Fecha: 04/02/09 ÍNDICE. 1. Definición. 2. Clases de láser

Prevenir. es curar PROGRAMA DE DETECCIÓN PRECOZ DE CÁNCER DE MAMA D E T E C C I Ó N P R E C O Z D E C Á N C E R D E M A M A INFORMACIÓN PARA LA VISITA

Solariums. incumplen la ley que los regula SÓLO EL 8% DE LOS CENTROS VISITADOS EN TODO EL PAÍS APRUEBAN EL EXAMEN, BASADO EN LA NORMATIVA VIGENTE

Lo que necesitamos saber para proteger nuestra piel del sol. Dra. Silvia L. Debenedetti. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales -UB

LUPUS Y SOL FOTOPROTECCIÓN. DRA.CRISTINA PASCUTTO Jefa sección colagenopatías Servicio de Dermatología Htal. de Clínicas

consejos para un verano saludable

Dossier sobre protección solar

ALERGIA A MEDICAMENTOS

UNA NUEVA GENERACIÓN DE PROTECTORES SOLARES!

Javier Rubio Merinero

Protegerse de los Rayos UV

SEGURIDAD EN EL TRABAJO RURAL. RIESGOS POR EXPOSICIÓN SOLAR.

Cecilio Venegas Fito. Javier Rubio Merinero 30 PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LA EXPOSICIÓN AL SOL Y SUS RIESGOS

Cecilio Venegas Fito. Javier Rubio Merinero. guía sobre la exposición al sol y sus riesgos

Por qué se habla tanto del melanoma?

NOTA MÉDICA CUIDADOS DE LA PIEL FOTOPROTECCIÓN

Mamografía. El cuerpo está compuesto de células muy pequeñas. Las células normales del cuerpo crecen y mueren de una manera controlada.

Se hereda el cáncer de mama?

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

COMBATIENDO EL CANCER DE PIEL

UTILIZAR FOTOPROTECTORES DE FACTOR 15 HASTA LOS 18 AÑOS PUEDE REDUCIR EN UN 78% EL RIESGO DE DESARROLLA TUMORES CUTÁNEOS

Introducción al melasma Qué es el melasma?

Guía de Protección Solar Recomendaciones para comprender el etiquetado de los fotoprotectores y elegir el producto adecuado.

Las preguntas se clasifican en: SOL, PIEL, FOTOPROTECCIÓN

GUIA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

DEPARTAMENTO HOSPITAL GENERAL DE VALENCIA UNIDAD DE ENFERMERIA DERMATOLOGICA, ÚLCERAS Y HERIDAS PROTOCOLO DE FOTOQUIMIOTERAPIA

CONTRATAS Y SUBCONTRATAS NOTAS

CÓMO PUEDO PREVENIR PROBLEMAS DE VISIÓN?

Documentación básica. Informe de la OMS. Hay que proteger a los niños de la radiación ultravioleta OMS 1. Rayos ultravioleta y depleción de ozono

Causas de las quemaduras solares. Protección solar? Pues claro!

Realizado por:

FILTROS SOLARES. D.S. 239/02 Y MODIFICACIONES ASOCIADAS REGULACIÓN DE PRODUCTOS SOLARES Carolina Franco Mardones

4.4.1 Servicio de Prevención Propio.

La UE renueva el etiquetado de los productos solares y elimina los símbolos engañosos 2

Control de la Salud de los Trabajadores

Cambio en el Servicio de Prevención de riesgos laborales y cesión de datos de salud. Informe 391/2006

PROCEDIMIENTO DE GESTION Y USO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Guía de Referencia Rápida. Prevención Primaria y Detección Oportuna del Melanoma Cutáneo en Adultos en el Primer Nivel de Atención

PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN Y USO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

ONCOvida MELANOMA ME DEBO PREOCUPAR POR ESE LUNAR?

PROTECCION DE LOS OJOS

1. Factores de riesgo Exposición a la luz ultravioleta (UV) Lunares o nevos Tipos... 3

Coordinación de actividades empresariales

Gestión de la Prevención de Riesgos Laborales. 1

en tratamiento con Toctino ... Nombre de la paciente (alitretinoína) Para el médico Soluciones pensando en ti

X-Plain Glaucoma Sumario

Ensayos Clínicos en Oncología

ÍNDICE Capítulo 1: EL CÁNCER DE MAMA (Página 1) Capítulo 2: LA MAMOGRAFÍA (Página 4) Capítulo 3: ASESORAMIENTO GENÉTICO EN ONCOLOGÍA (Página 6)

POR QUÉ ENVEJECEMOS Y QUÉ PODEMOS HACER PARA EVITAR QUE SE NOTE

JUNTOS CONTRA CÁNCER CONSEJOS QUE PUEDEN AYUDAR A PREVENIR EL CÁNCER

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS CON AMIANTO

Diviértase al sol pero cuide su piel!

Gabinete Jurídico. Informe 0600/2009


Como prevenir el envejecimiento y las manchas

FOTOPROTECTORES ORALES A EXAMEN... RESPONDEN LOS EXPERTOS

Montalbán y Rodríguez, S.A. Prefabricados de hormigón.

CONCEPTOS BÁSICOS. Un accidente de trabajo puede generar una lesión corporal y/o un daño material.

Alérgenos y reacciones alérgicas

Una cita. importante

Depilación láser PDF

FINANCIACIÓN DE UN REMANENTE DE TESORERÍA NEGATIVO

PELUQUERÍAS Y CENTROS DE ESTÉTICA

SISTEMA DE PREVENCION A LA EXPOSICION DE LOS RAYOS UV

L a Consejería de Sanidad de la Junta de

PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. virus del papiloma humano genital LA REALIDAD

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE VPH.

Exposición de trabajadores a sustancias químicas

COMENTARIO A LEY 20/2007, DE 11 DE JULIO, DEL ESTATUTO DEL TRABAJADOR AUTÓNOMO, SOBRE ASPECTOS DE LA SEGURIDAD Y SALUD LABORAL

DOCUMENTO DE INFORMACIÓN Y AUTORIZACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE LARINGECTOMÍA PARCIAL UTILIZANDO LÁSER DE CO2, A TRAVÉS DE LARINGOSCOPIA DIRECTA

Tecnologías para una Educación de Calidad Cierre de Brecha Digital Estándar de Coordinación Informática Ámbito de Mantenimiento.

PLAN DE MEJORAS. Herramienta de trabajo. Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación

Cómo saber si un bebé tiene hipoacusia o sordera?

Transcripción:

Información al usuario Las radiaciones ultravioletas pueden afectar gravemente a la piel y a los ojos; las exposiciones intensas y repetidas pueden provocar un envejecimiento prematuro de la piel, así como un aumento del riesgo de desarrollar un cáncer de piel; los daños causados a la piel son irreversibles. Es obligatorio usar gafas de protección frente a las radiaciones ultravioletas emitidas por los aparatos de bronceado para evitar lesiones oculares tales como inflamación de la córnea o cataratas. Las radiaciones UV pueden ser especialmente peligrosas en usuarios de piel muy blanca y no deben ser utilizadas por personas que se queman sin broncearse, que presentan insolación, que hayan tenido un cáncer de piel o condiciones que predispongan a dicho cáncer. Las personas que hayan tenido antecedentes familiares deben también evitar su utilización. Las exposiciones a los ultravioletas artificiales están prohibidas a los menores de dieciocho años y desaconsejadas a las mujeres embarazadas. Deben tomarse las precauciones necesarias en los períodos de tratamiento con ciertos medicamentos, entre otros, antibióticos, somníferos, antidepresivos, antisépticos locales o generales; éstos aumentan la sensibilidad a las radiaciones así como los cosméticos. En consecuencia, debe tener en cuenta las siguientes precauciones: Utilizar siempre gafas de protección adecuada durante toda la exposición. Retirar bien los cosméticos antes de su exposición y no aplicar ningún filtro solar. Abstenerse de exponerse a las radiaciones ultravioletas durante los períodos de tratamiento con medicamentos. En caso de duda consulte al médico. No exponerse al sol y al aparato el mismo día.

Respetar cuarenta y ocho horas entre las dos primeras exposiciones. Seguir las recomendaciones relativas a la duración, intensidad de exposición y distancia de la lámpara. Consultar al médico si se desarrollan sobre la piel ampollas, heridas o enrojecimiento. Las radiaciones ultravioletas pueden provocar cáncer de piel y dañar gravemente los ojos. Es obligatorio utilizar gafas de protección. Ciertos medicamentos y los cosméticos pueden provocar reacciones indeseables. No se permite su uso a los menores de dieciocho años y está desaconsejado en mujeres embarazadas. Los CENTROS DE BRONCEADO deben proporcionar información sobre riesgos y precauciones en relación con estas prácticas. Además, antes de la aplicación, el usuario procederá a leer y firmar un consentimiento informado, donde se indicarán los riesgos, limitaciones y medidas de seguridad obligatorias, así como las precauciones a adoptar antes de la aplicación, así como una tabla de fototipos junto con los programas de exposición recomendados en función de los fototipos, programa que determinará la duración máxima, la distancia y los intervalos de exposición. Asimismo, se hará entrega al usuario de una ficha personalizada, en la que se le indicarán las sesiones de exposición recibidas y su dosis total, a efectos de llevar un control de las sesiones recibidas. Bronceado artificial El bronceado artificial se consigue mediante la exposición del usuario a las radiaciones ultravioleta emitidas por un aparato de bronceado, a diferencia del bronceado natural, donde el bronceado se consigue tras la exposición a la radiación solar. Si bien los riesgos, en ambos casos, son los mismos, existen ciertas peculiaridades que confieren un mayor potencial de riesgo al bronceado artificial:

En la radiación solar, los rayos UVC y UVB son total o parcialmente absorbidos por la capa de ozono, no incidiendo sobre la persona expuesta directamente a la radiación solar. Así, la capa de ozono supone una protección natural existente en el bronceado natural que no aparece en el bronceado artificial. La intensidad de radiación ultravioleta emitida por las lámparas de los aparatos de bronceado es muy superior a la de la radiación solar. Por esto, los tiempos de exposición deben ser inferiores en el bronceado artificial. Centros de bronceado Un centro de bronceado es todo establecimiento que presta al público, con fines comerciales, a título oneroso o gratuito, un servicio de bronceado mediante el uso de aparatos equipados de emisores ultravioletas, y cuya actividad se ejerce de modo exclusivo o simultáneamente a otras de carácter estético. Están regulados por el Real Decreto 1002/2002, de 27 de septiembre, donde entre otros aspectos, establece la obligatoriedad de declarar su funcionamiento ante el organismo sanitario competente. En la Comunidad de Madrid estos centros están regulados por el Decreto 10/2007, de 22 de febrero, del Consejo de Gobierno. I. Prohibiciones Esta normativa, en consonancia con los consejos formulados por la OMS en referencia a que los jóvenes que sufren quemaduras por exposición a los rayos ultravioletas corren un mayor riesgo de desarrollar un melanoma en etapas posteriores de la vida, establece como prohibición expresa la utilización de los aparatos de bronceado a menores de 18 años. II. Revisiones técnicas Estos centros concertarán con organismos de control autorizados la realización de revisiones periódicas de sus aparatos, que dejarán constancia de la superación de la revisión técnica con la expedición de un certificado, o colocando una etiqueta donde se especifique que los resultados de la revisión no han sido correctos.

III. Personal encargado El personal de los centros de bronceado que está encargado de la aplicación de aparatos de bronceado al público, debe contar con una formación adecuada, obtenida a través de la realización de cursos de formación autorizados por los órganos competentes designados por las distintas Comunidades Autónomas. Asimismo, deberá informar al usuario del servicio en relación con los peligros, precauciones y límites de exposición a dichos aparatos. En la Comunidad de Madrid la Orden 800/2007, de 16 de mayo, regula el contenido y los requisitos docentes de los cursos de formación del personal encargado del funcionamiento y vigilancia de los aparatos de bronceado mediante radiaciones ultravioletas y la ficha personalizada de los usuarios de los centros que utilizan dichos aparatos. IV. Obligaciones Proporcionarán gafas de protección adecuadas en la banda ultravioleta del espectro, para la protección de los ojos durante las sesiones de exposición. Someterán a locales, instrumentos, materiales y camillas a tratamientos de desinfección y asepsia tras cada sesión. Deberá facilitar información sobre riesgos, medidas preventivas, etc., con su asesoramiento directo. Antes del tratamiento harán entrega de un documento informativo que será a la vez consentimiento informado sobre los riesgos de esta exposición, el fototipo del usuario y el programa de exposición recomendado. Entregarán al usuario una ficha personalizada donde se indicarán las sesiones de exposición, intervalos entre ellas y su duración en función del fototipo de usuario.

Riesgos Una exposición inadecuada a las radiaciones UV puede dar lugar a lesiones dermatológicas, como el envejecimiento acelerado de la piel, así como aumentar el riesgo de melanoma y de otros cánceres de piel. También puede dar lugar a quemaduras solares, lesiones en la córnea y en la conjuntiva del ojo. a) Lesiones dermatológicas El fotoenvejecimiento es el envejecimiento prematuro de la piel debido a la exposición de la luz ultravioleta. Nadie está exento a sus efectos. Muchas personas en la edad adulta sufrirán estas consecuencias derivadas de la exposición excesiva a los rayos solares. Un cutis delicado es particularmente vulnerable al fotoenvejecimiento. El fotoenvejecimiento se caracteriza por una intensa deshidratación cutánea y una pérdida de elasticidad de la piel, así como en la aparición de manchas, por acúmulo de melanina (pecas, cloasmas, lentigo,...). b) Cáncer de piel El cáncer de piel se origina cuando células normales se transforman en cancerígenas, adquiriendo la capacidad de multiplicarse descontroladamente e invadir tejidos u órganos próximos. Este proceso se denomina carcinogénesis. La carcinogénesis dura años y pasa por varias etapas. Los agentes capaces de iniciar este proceso se denominan agentes carcinógenos. Las radiaciones ultravioletas son un agente carcinógeno probado en el ser humano. Tanto las radiaciones ultravioletas UVC, como las UVB, son capaces de producir mutaciones en el material genético (DNA) de las células que forman la epidermis (capa más superficial de la piel), iniciándose la carcinogénesis. Este cáncer de piel se manifiesta como melanoma o como carcinoma cutáneo. Es muy importante su diagnóstico temprano ya que pueden ser curados, de lo que se deduce la conveniencia de acudir con urgencia a un dermatólogo si se sospecha su posible existencia.

1. Melanoma En los melanomas las células afectadas son los melanocitos, encargadas de producir melanina, que proporciona el color a la piel. Las radiaciones ultravioletas alteran el DNA de los melanocitos que empiezan a crecer desmesuradamente invadiendo tejidos y órganos próximos. El melanoma puede originarse sin ninguna lesión previa u originarse sobre una lesión existente, generalmente lunares. Presentan un aspecto característico y son identificables por la regla del ABCD: A; Asimetría; las manchas no presentan un aspecto simétrico, sino bordes desiguales. B; De bordes irregulares; Los bordes suelen ser difusos. C; De color variado; La superficie del lunar presenta distintas tonalidades. D; De diámetro superior a 6 mm. Es aconsejable acudir al dermatólogo si se detecta alguna mancha o lunar con las características descritas anteriormente. Además, debe recordarse que el riesgo de padecer melanoma es mayor si: a) existen antecedentes familiares. b) la piel presenta gran número de lunares. c) se han padecido quemaduras importantes en la adolescencia. 2. Carcinomas cutáneos Son los tumores más frecuentes en el ser humano y se está observando un aumento importante en los últimos años. Aparecen a partir de los 50 años, en las zonas del cuerpo más expuestas a las radiaciones UV, como son la cara, las orejas, las manos y el cuello. En general, su crecimiento es más lento que el de los melanomas. c) Lesiones oftalmológicas Las radiaciones ultravioletas provocan sobre los ojos lesiones agudas, como la fotoqueratitis (inflamación de la córnea y el iris) y fotoconjuntivitis (inflamación de la conjuntiva). Estos efectos pueden ser evitados mediante el uso de gafas o protectores oculares adecuados.

Entre los posibles efectos crónicos se encuentran la fotofobia o intolerancia a niveles de luz normales, pterygium o engrosamiento de la conjuntiva que dificulta la visión normal, cataratas y hasta incluso cáncer de conjuntiva. d) Fotosensibilización Se trata de una reacción anormal de la piel ante la exposición a radiaciones ultravioletas en unas dosis que en condiciones normales resultarían inofensivas. Está provocada por el consumo de ciertos medicamentos o por la utilización de ciertos productos sanitarios y cosméticos. Entre los agentes que pueden causar esta fotosensibilización podemos citar: 1) Medicamentos: Diuréticos tiazínicos, Clorpromazina y otras fenotiazinas, Antiinflamatorios no esteroideos, Sulfonamidas, Tetraciclinas, 2) Productos sanitarios y cosméticos: Sulfonamidas (cremas de protección solar), compuestos salicílicos presentes en jabones y desodorantes, Fenotiazinas presentes en cremas e insecticidas, hasta incluso ciertos compuestos presentes en las tintas de los tatuajes. LA DIRECCIÓN DE OSORNO Bronceados y Estética