M 15 / M 17 Compresores portátiles Aire libre entregado desde 50 a 950 cfm Presión de trabajo 100, 145 o 175 psi M 26 confiable alta capacidad avanzado M 43 de fácil mantenimiento Regulación AntiFrost patentado todos los equipos a alto nivel de insonorización de acuerdo a la norma EECNorm 2000/14/EG M 100 cumple con las normas legales de emisiones COM y EPA disponible con sistemas de tratamiento de aire amplio rango de accesorios disponibles. Nueva opción: Equipos con Generador Eléctrico. M 200 M 270 KAESER COMPRESORES DE MEXICO S de RL de CV, Calle 2 No 123, Parque Industrial Juríca, Querétaro, México. CP 76100. Telefono 01(442) 218 64 48. Fax 01 (442) 218 64 49. www.kaeser.com página 1
Gasolina Diesel M 15 M 17 M 26 M 43 Aire Libre Entregado cfm 50 60 / 35 92 150 Presión de trabajo psi 100 100 / 217 100 100 Transmisión de potencia Poleas y bandas Poleas y bandas acople directo acople directo Marca Honda Honda Kubota Kubota Modelo GX620 GX670 D 1105B V1505TIDI Sistema de enfriamento por aire por aire por agua por agua Potencia a plena carga kw 13.50 16 18.6 30.6 bhp 18.10 21.70 25.3 41 Velocidad a plena carga rpm 2200 2500 2900 2800 Capacidad tanque de combustible l / gal 20 / 5.2 20 / 5.2 30 / 7.9 80 / 21.1 Volumen de aceite en el compresor l / gal ND ND 4.5 / 1.2 Dimensiones min max 2) plg 42.5 54.75 42.5 54.75 114 125 123133 Dimensiones ancho y alto plg 31.5 x 31 31.5 x 31 49.5 x 47.25 55.5 x 49.25 Peso en operación lb 420 420 1098 1620 Nivel de presión acústica (ISO 3744, r=10m) db(a) 68 68 69 69 Conexiones 1 x G ½ 1 x G ½ 2 x G ¾ 2 x G ¾, 3) Regulación patentada AntiFrost en unidades estándar sin tratamiento de aire Costos adicionales otras presiones 3) 2do ojo para remolque (DIN) Caja de herramientas Lubricador de herramientas integrado/capacidad incl. 20 m de manguera ligera Válvula antirretorno para sandblast 4) Acabado especial de pintura (precio por c/color) Protrección de chispas (cert. por la German Lloyd and DnV) Válvula de cierre, detector de gas inflamable Cubierta protectora del panel de control Posibilidades de Instalación (montaje lateral). incluye 20 m de manguera. Tratamiento de aire opcional (para el flujo entregado por el compresor). Equipo preparado para conexión de tratamiento de aire externo Marco con postenfriador de aire y dren de condensados con lineas de conexión antifrost antifrost KAESER COMPRESORES DE MEXICO S de RL de CV, Calle 2 No 123, Parque Industrial Juríca, Querétaro, México. CP 76100. Telefono 01(442) 218 64 48. Fax 01 (442) 218 64 49. www.kaeser.com página 2
Diesel M 50 M 57 M 57 Utility M 70 M 100 Aire Libre Entregado cfm 185 210 210 250 / 190 375 Presión de trabajo psi 100 100 100 100 / 145 100 Transmisión de potencia acople directo acople directo acople directo acople directo engranes Marca Kubota Kubota Kubota Kubota Kubota Modelo V1505TIDI V2403MIDI V2403 V2003TIDI V3800 DIT Sistema de enfriamento por agua por agua por agua por agua por agua Potencia a plena carga kw 31.1 33.6 35.3 41.8 71.7 bhp 42.2 45 48 56.75 97.3 Velocidad a plena carga rpm 2200 2400 2600 2750 2600 Capacidad tanque de combustible l / gal 80 / 21.1 105 / 28 105 / 28 105 / 28 150 / 39.5 Volumen de aceite en el compresor l / gal 9 / 2.4 15 / 3.9 15 / 3.9 Dimensiones largo min max 1) plg 130.5 153.75 162 84.5 160.5 169 162.5 179 Dimensiones ancho y alto plg 55.5 x 49.75 67.5 x 58.75 33.3 x 48.3 66.25 55.5 70 x 59 Peso en operación lb 1643 2700 2710 3260 Nivel de presión acústica (ISO 3744, r=10m) db(a) 69 68 68 68 Conexiones 2 x G ¾, 1x G 1 2xG¾, 1xG1 2xG¾, 1xG1 2xG¾, 1xG1 ½ Regulación patentada AntiFrost en unidades estándar sin tratamiento de aire Montaje de la máquina Base para fijar con tornillos 1) Largo total incluye barra o jaladera de arrastre Estándar 2) Válvula check incluida en equipos a 145 psig y presiones mayores No disponible 2do ojo para remolque (DIN) Caja de herramientas Lubricador de herramientas integrado/capacidad /2.5 l/todas las salidas / 2.5 l / todas las salidas / 2.5 l / todas las salidas 2.5 l / 2 sal / 2.5 l / 2 salidas incl. 20 m de manguera ligera Válvula antirretorno para sandblast 2) Acabado especial de pintura por color Protrección de chispas (cert. por la German Lloyd and DnV) Válvula de cierre, detector de gas inflamable Cubierta protectora del panel de control c/k c/k Posibilidades de Instalación (montaje lateral). incluye 20 m de manguera. Tratamiento de aire opcional (para el flujo entregado por el compresor). Postenfriador / separador de líquidos aire fresco y libre de condensado Postenfriador / calentador /sep. de líquidos aire seco y cálido. Postenfriador / separador de líquidos / KOR aire libre de aceite en todas las salidas Postenfriador / separador de líquidos / KOR / calentador aire seco y libre de aceite en todas las salidas. antifrost antifrost antifrost Aire Respirable para un flujo de 200 l/min (7 cfm). Solamente es posible en combinación con el tratamiento de aire opcional. KAESER COMPRESORES DE MEXICO S de RL de CV, Calle 2 No 123, Parque Industrial Juríca, Querétaro, México. CP 76100. Telefono 01(442) 218 64 48. Fax 01 (442) 218 64 49. www.kaeser.com página 3
Diesel M 122 M 123 M 200 M 270 Aire Libre Entregado cfm 400/328/289/254 402/375/350/285 750 950/900/798/706/629 Presión de trabajo psi 100/145/175/205 125/145/160/200 100 100/115/145/175/205 Transmisión de potencia engranes engranes engranes engranes Marca Deutz Deutz Caterpillar MercedesBenz Modelo TCD2012L04/mec TCD2012L04/elect C 6.6 ACERT OM 501 LA Sistema de enfriamento por agua por agua por agua por agua Potencia a plena carga kw 83 88 146 230 hp 112.8 119.6 198.3 312.8 Velocidad a plena carga rpm 2300 2100 1950 1720 Capacidad tanque de combustible l / gal 170 / 44 170 / 44 572 / 148 Dimensiones min max 1) plg 119.25 185 119.25 185 229 241 169 229.5 2) 215.25 226 3) Dimensiones ancho y alto plg 73.25 x 62.5 75 x 62.5 82 x 78 82 x 93.75 Peso en operación lb 3985 4285 7050 10680 2) / 11070 3) Nivel de presión acústica (ISO 3744, r=10m) db(a) 70 70 70 71 Conexiones de aire 3xG¾, 1x 1 ½ 3xG¾, 1x 1 ½ 3 x ¾, 1x 2 NPT 2x 1, 1x 2 ½ NPT Regulación patentada AntiFrost en unidades estándar sin tratamiento de aire c/k 1) largo total incluye barra o jaladera de arrastre 2) eje doble 3) eje tandem 2do ojo para remolque (DIN) Caja de herramientas Lubricador de herramientas integrado/capacidad / / 2.5 l / todas Rollo de manguera incl. 20 m de manguera Válvula antirretorno para sandblast Acabado especial de pintura por color Protección de chispas (cert. por la German Lloyd and DnV) Válvula de cierre, detector de gas inflamable Cubierta para protección de panel de control Tratamiento de aire opcional (para todo el aire entregado por el compresor). Postenfriador / separador de líquidos aire fresco y libre de condensado Postenfriador / calentador / sep. de líquidos aire seco y cálido. Postenfriador / sep de líquidos / KOR aire libre de aceite en todas las salidas Postenfriador /sep. líquidos/calentador / KOR aire seco y libre de aceite en todas las salidas. Aire Respirable para un flujo de aire de 200 l/min (7 cfm) Solamente es posible en combinación con el tratamiento de aire opcional. KAESER COMPRESORES DE MEXICO S de RL de CV, Calle 2 No 123, Parque Industrial Juríca, Querétaro, México. CP 76100. Telefono 01(442) 218 64 48. Fax 01 (442) 218 64 49. www.kaeser.com página 4
Equipos con Generador Eléctrico Sigma GEN M70G 8 kva M70G 13 kva M100G 8 kva M100G 13 kva Aire Libre Entregado con generador off / on cfm 250/115 190/65 250 / nd 360/190 300/160 375/160 300/120 Presión de trabajo psi 100 / 145 100 100 / 145 100 / 145 Selector/interruptor del Generador Transmisión de potencia acople directo acople directo acople directo acople directo Marca Kubota Kubota Kubota Kubota Modelo V2003TIDI V2003TIDI V3800 DIT V3800 DIT Sistema de enfriamento por agua por agua por agua por agua Potencia a plena carga kw 41.8 41.8 70.2 70.2 Velocidad a plena carga rpm 2750 2750 2600 2600 Capacidad tanque de combustible l / gal 105 / 28 105 / 28 150 / 39.5 150 / 39.5 Dimensiones (longitud) min max 1) plg 160.5 169 160.5 169 162.5 179 162.5 179 Dimensiones ancho y alto plg 66.25 55.5 66.25 55.5 70 x 59 70 x 59 Peso lb 2710 2710 3260 3260 Nivel de presión acústica (ISO 3744, r=10m) db(a) 68 68 68 68 Conexiones de aire 2xG¾, 1xG1 2xG¾, 1xG1 2xG¾, 1xG1 ½ 2xG¾, 1xG1 ½ Generador eléctrico Monitoreo de aislamiento de acuerdo a la DVGW 2) Potencia Aparente máxima 230V/2f/60Hz kva 8 13 8 13 Corriente máxima A 35 56 35 56 Potencia Aparente máxima 115V/1f/60Hz kva 8 (2 x 4.0) ma x 13 (2 x 6.5) 8 (2 x 4.0) max 13 (2 x 6.5) Consumidores Inductivos (motores eléctricos cos 0.8 1) kw max 5 max 5 max 5 max 5 Diámetro máximo de electrodo soldable mm 4 5 4 5 Diámetro máximo de tubería soldable mm 300 400 300 400 Con regulación Antifrost en equipos estándar sin tratamiento de aire Costos adicionales otras presiones Estándar 1) Longitud total incluye jaladera No disponible 2) Asociación Alemana de Gas y Agua 2do ojo para remolque (DIN) Caja de herramientas Lubricador de herramientas integrado/capacidad 2.5 l / 2 salidas 2.5 l / 2 salidas 2.5 l / 2 salidas 2.5 l / 2 salidas Rollo de manguera incl. 20 m de manguera Válvula antirretorno para sandblast 3) Cubierta protectora del panel del generador Cubierta protectora del panel de control Acabado especial de pintura por color Tratamiento de aire opcional (para todo el aire entregado por el compresor). Postenfriador + separador de líquidos aire fresco y libre de condensado Postenfriador + calentador + sep. de líquidos aire seco y cálido. Postenfriador + sep de líquidos + KOR aire libre de aceite en todas las salidas Postenfriador +sep. Líquidos+calentador + KOR aire seco y libre de aceite en todas las salidas. Aire Respirable para un flujo de aire de 200 l/min (7 cfm) Solamente es posible con el tratamiento de aire opcional. KAESER COMPRESORES DE MEXICO S de RL de CV, Calle 2 No 123, Parque Industrial Juríca, Querétaro, México. CP 76100. Telefono 01(442) 218 64 48. Fax 01 (442) 218 64 49. www.kaeser.com página 5
Accessorios Cable de conexión para jalar del vehiculo. Numero de parte 7/7pin, 2,8 m de longitud, con conexión metálica 7.1801.0 7/13pin, 2,8 m de longitud, con conexión metálica 7.1801.00010 13/13pin, 2,8 m de longitud, con conexión metálica 7.1801.00040 Adaptador, 7pin bush / 13pin plug, para conectar cable. 7.9039.0 Adaptador, 13pin bush / 13pin plug, para conectar cable. 7.9039.00010 Mangueras y conectores Manguera ligera DN 19 Precio/m 8.0512.0 10 m, con conectores de ¾" 8.0512.00010 20 m, con conectores de ¾" 8.0512.00020 Manguera lisa DN 19 Precio/m 8.0527.0 10 m, con conectores de ¾" 8.1483.0 20 m, con conectores de ¾" 8.1460.00010 Manguera redonda DN 19 Precio por metro 9.0984.0 10 m, con conectores de ¾" 8.1427.0 20 m, con conectores de ¾" 8.1460.0 Coples dentados 13 mm 9.0878.1 19 mm 9.0875.1 Abrazaderas de tornillo 9.0661.0 Coples dentados con rosca macho G ½ 9.0834.1 G ¾ 9.0877.1 Coples dentados con rosca hembra G ¾ 9.0876.1 Adaptador de manguera Cople dentado de ¾ buje de 3/8 208067.0 2 fold distributor Cople dentado de ½ Buje de ½ 208066.0 Separador de líquidos Ver Lista de Precios Filtros para Aire Comprimido. Separador de líquidos KLS Lubricador de herramientas Contenedor l Lubricador con manguera 1 9.3035.0 Fluidos y lubricantes Fluido sintético para motor SAE 10W 40 1 8.7817.00010 Fluido sintético para motor SAE 10W 40 20 8.7817.00020 Lubricante sintético especial para rompedoras 1 9.0909.0 apropiado además para operación bajo condiciones de co ngelamiento 20 9.0908.0 Lubricante para Unidad de Compresión ver lista de Precios Lubricantes KAESER COMPRESORES DE MEXICO S de RL de CV, Calle 2 No 123, Parque Industrial Juríca, Querétaro, México. CP 76100. Telefono 01(442) 218 64 48. Fax 01 (442) 218 64 49. www.kaeser.com página 6